1.
AGUAS CHAÑAR S.A.
“SUMINISTRO, MONTAJE Y OPERACION INICIAL
PLANTA DE OSMOSIS INVERSA
PLACILLA SIERRALTA, COPIAPO”
INGENIERIA DE DETALLE
MEMORIA DE CALCULO
ILUMINACION
REV. 0
NOVIEMBRE 2011

2.
MEMORIA CALCULO ILUMINACION PTOI PLACILLA
1. ALCANCE
El presente documento técnico se refiere al sistema de iluminación asociadas a la planta
PTOI Placilla. Considera la iluminación de todos los ambientes físicos, cerrados y abiertos
de la planta.
2. SISTEMA ILUMINACIÓN
El sistema de iluminación proporcionará la iluminación necesaria a todos los ambientes
físicos cerrados y abiertos.
Los requerimientos de iluminación están de acuerdo a lo establecido en la normativa NCH
Elec 4/2003 y al Anexo 3 de los Criterios de Diseño Eléctrico de AGUAS CHAÑAR
incluidos en los términos de referencia, tabla que a continuación se reproduce:
ÁREA
INTENSIDAD
(LUX)
Proceso, sobre plataforma 400
Proceso, bajo plataforma 300
Salas eléctricas 300
Salas de control y laboratorios 600
Pasillos 200
Baños y lockers 150
Oficinas 400
Comedores 250
Salas para personal 250
Bodegas 150
Talleres 400
Exteriores (Subestación, áreas de operación) 100
Patios 50
Caminos 10
La modelación de los niveles de Iluminación se ha realizado utilizando la aplicación Dialux
4.8 (www.dialux.com)
Para efectos de modelación se utilizaron fotometrías equivalentes a las luminarias
proyectadas en los casos que éstas no contarán con la información necesaria para el
cálculo en Dialux. Para el caso particular de la iluminación exterior en base a energía
solar, se modeló en base a una luminaria marca Phillips que cumple con el DS 686/98
sobre contaminación lumínica en el norte.
A continuación se muestran los resultados de los cálculos de iluminación interior y exterior.

3.
Proyecto 1
22.08.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera Candia
Teléfono
Fax
e-Mail
Philips TCW216 2xTL-D36W HFP / Hoja de datos de luminarias
Emisión de luz 1:
80
120
160
cd/klm η = 69%
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30° 45°
60°
75°
90°
105°
120°
135°150°165°180°165°150°135°
120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0°
Clasificación luminarias según CIE: 91
Código CIE Flux: 37 68 88 91 69
Emisión de luz 1:
Valoración de deslumbramiento según UGR
ρ Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
ρ Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
ρ Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tamaño del local
X Y
Mirado en perpendicular
al eje de lámpara
Mirado longitudinalmente
al eje de lámpara
2H 2H 19.2 20.6 19.6 21.0 21.4 16.9 18.2 17.3 18.6 19.0
3H 21.1 22.4 21.6 22.8 23.2 18.1 19.3 18.5 19.7 20.2
4H 22.1 23.2 22.6 23.7 24.2 18.5 19.6 18.9 20.1 20.5
6H 23.1 24.2 23.6 24.6 25.1 18.6 19.7 19.1 20.2 20.7
8H 23.6 24.6 24.1 25.1 25.6 18.7 19.7 19.2 20.2 20.7
12H 24.1 25.1 24.7 25.6 26.2 18.6 19.7 19.2 20.1 20.7
4H 2H 19.8 20.9 20.2 21.4 21.9 18.1 19.3 18.6 19.7 20.2
3H 21.9 22.9 22.4 23.4 23.9 19.6 20.6 20.1 21.0 21.6
4H 23.1 24.0 23.6 24.5 25.0 20.1 21.0 20.6 21.5 22.1
6H 24.2 25.0 24.8 25.6 26.2 20.4 21.2 21.0 21.7 22.3
8H 24.9 25.6 25.5 26.2 26.8 20.5 21.2 21.0 21.8 22.4
12H 25.6 26.2 26.1 26.8 27.4 20.5 21.2 21.1 21.7 22.4
8H 4H 23.3 24.1 23.9 24.6 25.2 20.8 21.6 21.4 22.1 22.7
6H 24.8 25.4 25.4 26.0 26.6 21.4 22.1 22.0 22.7 23.3
8H 25.6 26.1 26.2 26.7 27.4 21.7 22.2 22.3 22.8 23.5
12H 26.5 27.0 27.1 27.6 28.3 21.8 22.3 22.4 22.9 23.6
12H 4H 23.3 24.0 23.9 24.6 25.2 21.0 21.7 21.6 22.3 22.9
6H 24.8 25.4 25.5 26.0 26.7 21.8 22.4 22.4 22.9 23.6
8H 25.7 26.2 26.4 26.8 27.5 22.1 22.6 22.8 23.2 23.9
Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias
S = 1.0H +0.1 / -0.1 +0.1 / -0.1
S = 1.5H +0.3 / -0.2 +0.3 / -0.4
S = 2.0H +0.4 / -0.5 +0.6 / -0.9
Tabla estándar BK09 BK14
Sumando de
corrección
8.2 4.3
Índice de deslumbramiento corregido en relación a 6700lm Flujo luminoso total
Página 1

4.
Proyecto 1
22.08.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera Candia
Teléfono
Fax
e-Mail
GEWISS GW83128M HALLE - 250W ME (F=2 / K77) / Hoja de datos de luminarias
Emisión de luz 1:
80
120
160
200
240
cd/klm η = 72%
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 42 82 99 100 72
Riflettore Stagno a Sospensione - Fornito con Lampada
Emisión de luz 1:
Valoración de deslumbramiento según UGR
ρ Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
ρ Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
ρ Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tamaño del local
X Y
Mirado en perpendicular
al eje de lámpara
Mirado longitudinalmente
al eje de lámpara
2H 2H 24.0 25.4 24.3 25.6 25.9 24.1 25.4 24.4 25.7 25.9
3H 25.0 26.2 25.3 26.5 26.8 25.0 26.2 25.3 26.5 26.8
4H 25.1 26.3 25.4 26.5 26.8 25.1 26.3 25.5 26.6 26.9
6H 25.1 26.2 25.5 26.5 26.8 25.1 26.2 25.5 26.5 26.8
8H 25.1 26.1 25.4 26.4 26.7 25.1 26.1 25.4 26.4 26.7
12H 25.0 26.0 25.4 26.3 26.7 25.0 26.0 25.4 26.3 26.7
4H 2H 24.6 25.7 24.9 26.0 26.3 24.6 25.8 25.0 26.1 26.4
3H 25.6 26.6 26.0 26.9 27.3 25.6 26.6 26.0 26.9 27.3
4H 25.8 26.7 26.2 27.0 27.4 25.8 26.6 26.2 27.0 27.4
6H 25.8 26.6 26.3 26.9 27.4 25.8 26.5 26.2 26.9 27.3
8H 25.8 26.5 26.3 26.9 27.3 25.8 26.5 26.2 26.9 27.3
12H 25.8 26.4 26.2 26.8 27.3 25.8 26.4 26.2 26.8 27.2
8H 4H 25.8 26.5 26.3 26.9 27.3 25.8 26.5 26.3 26.9 27.3
6H 25.9 26.4 26.3 26.9 27.3 25.8 26.4 26.3 26.8 27.3
8H 25.9 26.4 26.4 26.8 27.3 25.8 26.3 26.3 26.8 27.3
12H 25.9 26.3 26.4 26.7 27.2 25.8 26.2 26.3 26.7 27.2
12H 4H 25.8 26.4 26.2 26.8 27.3 25.8 26.4 26.2 26.8 27.3
6H 25.9 26.3 26.3 26.8 27.3 25.8 26.3 26.3 26.8 27.2
8H 25.9 26.3 26.3 26.7 27.2 25.8 26.2 26.3 26.7 27.2
Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias
S = 1.0H +0.3 / -0.2 +0.3 / -0.2
S = 1.5H +0.6 / -0.7 +0.6 / -0.7
S = 2.0H +1.2 / -1.5 +1.3 / -1.6
Tabla estándar BK02 BK02
Sumando de
corrección
6.7 6.7
Índice de deslumbramiento corregido en relación a 19000lm Flujo luminoso total
Página 2

5.
Proyecto 1
22.08.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera Candia
Teléfono
Fax
e-Mail
Local 2 / Resumen
120
180
180
180
240
240
240
240
240
240
240
240
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
360
360
360 360
360
360
25.49 m0.00
29.43 m
0.00
Altura del local: 5.600 m, Altura de montaje: 5.600 m, Factor
mantenimiento: 0.80
Valores en Lux, Escala 1:378
Superficie ρ [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano útil / 266 85 381 0.318
Suelo 20 255 95 339 0.374
Techo 70 55 33 312 0.590
Paredes (4) 50 123 36 323 /
Plano útil:
Altura: 0.850 m
Trama: 128 x 128 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energética: 6.19 W/m² = 2.33 W/m²/100 lx (Base: 750.21 m²)
N° Pieza Designación (Factor de corrección) Φ [lm] P [W]
1 18 GEWISS GW83128M HALLE - 250W ME (F=2 / K77) (1.000) 19000 250.0
2 2 Philips TCW216 2xTL-D36W HFP (1.000) 6700 72.0
Total: 355400 4644.0
Página 3

6.
Proyecto 1
22.08.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera Candia
Teléfono
Fax
e-Mail
Local 2 / Lista de luminarias
18 Pieza GEWISS GW83128M HALLE - 250W ME (F=2 /
K77)
N°de artículo: GW83128M
Flujo luminoso de las luminarias: 19000 lm
Potencia de las luminarias: 250.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 42 82 99 100 72
Armamento: 1 x ME 250 E40 (Factor de
corrección 1.000).
2 Pieza Philips TCW216 2xTL-D36W HFP
N°de artículo:
Flujo luminoso de las luminarias: 6700 lm
Potencia de las luminarias: 72.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 91
Código CIE Flux: 37 68 88 91 69
Armamento: 2 x TL-D36W/840 (Factor de
corrección 1.000).
Página 4

7.
Proyecto 1
22.08.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera Candia
Teléfono
Fax
e-Mail
Local 2 / Resultados luminotécnicos
Flujo luminoso total: 355400 lm
Potencia total: 4644.0 W
Factor mantenimiento: 0.80
Zona marginal: 0.000 m
Superficie Intensidades lumínicas medias [lx] Grado de reflexión [%] Densidad lumínica media [cd/m²]
directo indirecto total
Plano útil 221 45 266 / /
Suelo 208 47 255 20 16
Techo 1.46 54 55 70 12
Pared 1 64 45 108 50 17
Pared 2 72 45 117 50 19
Pared 3 95 52 147 50 23
Pared 4 76 45 122 50 19
Simetrías en el plano útil
Emin / Em: 0.318 (1:3)
Emin / Emax: 0.222 (1:5)
Valor de eficiencia energética: 6.19 W/m² = 2.33 W/m²/100 lx (Base: 750.21 m²)
Página 5

8.
PTOI
20.07.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera C
Teléfono
Fax
e-Mail
Philips TBS260 3xTL5-14W HFP C6 / Hoja de datos de luminarias
Emisión de luz 1:
100
150
200
250
300
cd/klm η = 68%
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 67 100 100 99 68
Emisión de luz 1:
Valoración de deslumbramiento según UGR
ρ Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
ρ Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
ρ Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tamaño del local
X Y
Mirado en perpendicular
al eje de lámpara
Mirado longitudinalmente
al eje de lámpara
2H 2H 13.2 14.2 13.5 14.4 14.7 16.3 17.3 16.6 17.6 17.8
3H 13.1 14.0 13.4 14.2 14.5 16.2 17.1 16.5 17.3 17.6
4H 13.0 13.8 13.3 14.1 14.4 16.1 17.0 16.4 17.2 17.5
6H 12.9 13.7 13.2 14.0 14.3 16.0 16.8 16.4 17.1 17.4
8H 12.9 13.6 13.2 13.9 14.2 16.0 16.7 16.4 17.0 17.4
12H 12.8 13.5 13.2 13.8 14.2 16.0 16.7 16.3 17.0 17.3
4H 2H 13.3 14.1 13.6 14.4 14.7 16.1 17.0 16.5 17.3 17.5
3H 13.2 13.9 13.5 14.2 14.5 16.0 16.7 16.4 17.0 17.3
4H 13.1 13.7 13.5 14.0 14.4 15.9 16.6 16.3 16.9 17.2
6H 13.0 13.5 13.4 13.9 14.3 15.9 16.4 16.3 16.8 17.1
8H 13.0 13.5 13.4 13.8 14.2 15.8 16.3 16.3 16.7 17.1
12H 12.9 13.4 13.4 13.8 14.2 15.8 16.2 16.2 16.6 17.1
8H 4H 13.0 13.5 13.4 13.8 14.2 15.8 16.3 16.3 16.7 17.1
6H 12.9 13.3 13.3 13.7 14.2 15.7 16.1 16.2 16.6 17.0
8H 12.8 13.2 13.3 13.6 14.1 15.7 16.0 16.2 16.5 17.0
12H 12.8 13.1 13.3 13.6 14.1 15.7 16.0 16.1 16.4 16.9
12H 4H 12.9 13.4 13.4 13.8 14.2 15.8 16.2 16.2 16.6 17.1
6H 12.8 13.2 13.3 13.6 14.1 15.7 16.0 16.2 16.5 17.0
8H 12.8 13.1 13.3 13.6 14.1 15.7 16.0 16.1 16.4 16.9
Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias
S = 1.0H +2.3 / -10.4 +0.9 / -1.1
S = 1.5H +3.7 / -41.8 +2.1 / -5.5
S = 2.0H +5.4 / -88.3 +4.0 / -20.3
Tabla estándar BK00 BK00
Sumando de
corrección
-6.6 -3.6
Índice de deslumbramiento corregido en relación a 3600lm Flujo luminoso total
DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 1

9.
PTOI
20.07.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera C
Teléfono
Fax
e-Mail
Oficina / Resumen
360
450
450
450
450
450
450
540
540
540
540
540
540540
540
540
630
630
630
630630630
630
630
630
720
720
720720
720
2.55 m0.00 0.64 1.91
3.61 m
0.00
0.90
2.70
Altura del local: 2.400 m, Altura de montaje: 2.454 m, Factor
mantenimiento: 0.67
Valores en Lux, Escala 1:47
Superficie ρ [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano útil / 525 315 746 0.599
Suelo 20 390 265 490 0.680
Techo 70 100 75 115 0.748
Paredes (4) 50 229 68 564 /
Plano útil:
Altura: 0.850 m
Trama: 32 x 32 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
UGR Longi- Tran al eje de luminaria
Pared izq 13 16
Pared inferior 13 16
(CIE, SHR = 0.25.)
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energética: 20.86 W/m² = 3.97 W/m²/100 lx (Base: 9.21 m²)
N° Pieza Designación (Factor de corrección) Φ [lm] P [W]
1 4 Philips TBS260 3xTL5-14W HFP C6 (1.000) 3600 48.0
Total: 14400 192.0
DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 2

10.
PTOI
20.07.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera C
Teléfono
Fax
e-Mail
Philips TCW216 2xTL-D36W HFP / Hoja de datos de luminarias
Emisión de luz 1:
80
120
160
cd/klm η = 69%
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30° 45°
60°
75°
90°
105°
120°
135°150°165°180°165°150°135°
120°
105°
90°
75°
60°
45° 30° 15° 0°
Clasificación luminarias según CIE: 91
Código CIE Flux: 37 68 88 91 69
Emisión de luz 1:
Valoración de deslumbramiento según UGR
ρ Techo 70 70 50 50 30 70 70 50 50 30
ρ Paredes 50 30 50 30 30 50 30 50 30 30
ρ Suelo 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Tamaño del local
X Y
Mirado en perpendicular
al eje de lámpara
Mirado longitudinalmente
al eje de lámpara
2H 2H 19.2 20.6 19.6 21.0 21.4 16.9 18.2 17.3 18.6 19.0
3H 21.1 22.4 21.6 22.8 23.2 18.1 19.3 18.5 19.7 20.2
4H 22.1 23.2 22.6 23.7 24.2 18.5 19.6 18.9 20.1 20.5
6H 23.1 24.2 23.6 24.6 25.1 18.6 19.7 19.1 20.2 20.7
8H 23.6 24.6 24.1 25.1 25.6 18.7 19.7 19.2 20.2 20.7
12H 24.1 25.1 24.7 25.6 26.2 18.6 19.7 19.2 20.1 20.7
4H 2H 19.8 20.9 20.2 21.4 21.9 18.1 19.3 18.6 19.7 20.2
3H 21.9 22.9 22.4 23.4 23.9 19.6 20.6 20.1 21.0 21.6
4H 23.1 24.0 23.6 24.5 25.0 20.1 21.0 20.6 21.5 22.1
6H 24.2 25.0 24.8 25.6 26.2 20.4 21.2 21.0 21.7 22.3
8H 24.9 25.6 25.5 26.2 26.8 20.5 21.2 21.0 21.8 22.4
12H 25.6 26.2 26.1 26.8 27.4 20.5 21.2 21.1 21.7 22.4
8H 4H 23.3 24.1 23.9 24.6 25.2 20.8 21.6 21.4 22.1 22.7
6H 24.8 25.4 25.4 26.0 26.6 21.4 22.1 22.0 22.7 23.3
8H 25.6 26.1 26.2 26.7 27.4 21.7 22.2 22.3 22.8 23.5
12H 26.5 27.0 27.1 27.6 28.3 21.8 22.3 22.4 22.9 23.6
12H 4H 23.3 24.0 23.9 24.6 25.2 21.0 21.7 21.6 22.3 22.9
6H 24.8 25.4 25.5 26.0 26.7 21.8 22.4 22.4 22.9 23.6
8H 25.7 26.2 26.4 26.8 27.5 22.1 22.6 22.8 23.2 23.9
Variación de la posición del espectador para separaciones S entre luminarias
S = 1.0H +0.1 / -0.1 +0.1 / -0.1
S = 1.5H +0.3 / -0.2 +0.3 / -0.4
S = 2.0H +0.4 / -0.5 +0.6 / -0.9
Tabla estándar BK09 BK14
Sumando de
corrección
8.2 4.3
Índice de deslumbramiento corregido en relación a 6700lm Flujo luminoso total
DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 1

11.
PTOI
20.07.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera C
Teléfono
Fax
e-Mail
Baños / Resumen
280
280
280
280
350
350
350
350
350
350
350
350
350
420
420
420
420
420
420
420
420
420
490
490
490
490
490
490
490
490
490
490
2.80 m0.00 1.40
3.61 m
0.00
0.90
2.70
Altura del local: 2.400 m, Altura de montaje: 2.400 m, Factor
mantenimiento: 0.67
Valores en Lux, Escala 1:47
Superficie ρ [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano útil / 376 204 513 0.544
Suelo 20 266 195 327 0.733
Techo 70 147 87 305 0.589
Paredes (4) 50 233 131 519 /
Plano útil:
Altura: 0.850 m
Trama: 32 x 32 Puntos
Zona marginal: 0.000 m
UGR Longi- Tran al eje de luminaria
Pared izq 22 20
Pared inferior 21 18
(CIE, SHR = 0.25.)
Lista de piezas - Luminarias
Valor de eficiencia energética: 14.25 W/m² = 3.79 W/m²/100 lx (Base: 10.11 m²)
N° Pieza Designación (Factor de corrección) Φ [lm] P [W]
1 2 Philips TCW216 2xTL-D36W HFP (1.000) 6700 72.0
Total: 13400 144.0
DIALux 4.8 by DIAL GmbH Página 2

12.
Proyecto 1
18.08.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera Candia
Teléfono
Fax
e-Mail
Philips SGS252 GB 1xSON-I-70W-CO OR P1 / Hoja de datos de luminarias
Emisión de luz 1:
100
150
200
250
300
cd/klm η = 77%
C0 - C180 C90 - C270
0° 15° 30°
45°
60°
75°
90°
105°105°
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0°
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 37 74 96 100 77
Para esta luminaria no puede presentarse ninguna
tabla UGR porque carece de atributos de simetría.
Página 1

13.
Proyecto 1
18.08.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera Candia
Teléfono
Fax
e-Mail
Escena exterior 1 / Lista de luminarias
6 Pieza Philips SGS252 GB 1xSON-I-70W-CO OR P1
N°de artículo:
Flujo luminoso de las luminarias: 5600 lm
Potencia de las luminarias: 83.2 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 37 74 96 100 77
Armamento: 1 x SON-I-70W-CO (Factor de
corrección 1.000).
Página 2

14.
Proyecto 1
18.08.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera Candia
Teléfono
Fax
e-Mail
Escena exterior 1 / Luminarias (ubicación)
1
1
1
1
1
1
60.00 m-0.40 12.43 29.17 40.20
46.70 m
-0.20
3.87
7.57
12.00
21.52
37.03
Escala 1 : 432
Lista de piezas - Luminarias
N° Pieza Designación
1 6 Philips SGS252 GB 1xSON-I-70W-CO OR P1
Página 3

15.
Proyecto 1
18.08.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera Candia
Teléfono
Fax
e-Mail
Escena exterior 1 / Rendering (procesado) en 3D
Página 4

16.
Proyecto 1
18.08.2011
Proyecto elaborado por Oscar Rivera Candia
Teléfono
Fax
e-Mail
Escena exterior 1 / Exterior / Superficie 1 / Isolíneas (E)
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
101010
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
1020
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20 20
20
20
20
20
20
20
20
20 20
20
20
20
2020
20
20
20 20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
2020
20
60.40 m0.00
46.90 m
0.00
Valores en Lux, Escala 1 : 432
Situación de la superficie en la
escena exterior:
Punto marcado:
(-0.400 m, -0.200 m, 0.000 m)
Trama: 128 x 128 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
4.65 0.00 28 0.000 0.000
Página 5