1. universidad de las americas<br />redes y telecomunicaciones<br />javier altamirano <br />303047<br />Tabla de los símbolos de organigrama <br />(aka, Flowchart Shapes, Business Process Map Symbols) (Process / Operation S símbolos de operación Process Proceso Show a Process or action step. Mostrar un proceso o un paso de acción. This is the most common symbol in both process flowcharts and business process maps. Este es el símbolo más común en el proceso de diagramas de flujo y proceso de los dos mapas de negocios. Predefined Process Proceso predefinido (Subroutine) (Subrutina) A Predefined Process symbol is a marker for another process step or series of process flow steps that are formally defined elsewhere. Un proceso de símbolo predefinidos es un marcador para otra etapa del proceso o una serie de medidas de flujo del proceso que se define formalmente en otros lugares. This shape commonly depicts sub-processes (or subroutines in programming flowcharts). Esta muestra forma comúnmente sub-procesos (o subrutinas en la programación de diagramas de flujo). If the sub-process is considered quot;
knownquot;
but not actually defined in a process procedure, work instruction, or some other process flowchart or documentation, then it is best not to use this symbol since it implies a formally defined process. Si el sub-proceso que se considera quot;
conocidaquot;
, pero en realidad no se define en un procedimiento de proceso, instrucciones de trabajo, o algún otro proceso o diagrama de flujo de documentación, entonces es mejor no usar este símbolo, ya que implica un proceso definido formalmente. Alternate Process Suplente Proceso As the shape name suggests, this flowchart symbol is used when the process flow step is an alternate to the normal process step. Como sugiere el nombre de la forma, este símbolo de diagrama de flujo se utiliza cuando el paso de flujo del proceso es una alternativa para el proceso paso normal. Flow lines into an alternate process flow step are typically dashed. líneas de flujo en un paso de flujo de procesos alternativos son típicamente discontinua. Delay Retraso The Delay flowchart symbol depicts any waiting period that is part of a process. El símbolo de diagrama de flujo de retardo representa ningún periodo de espera que es parte de un proceso. Delay shapes are common in process mapping. Hay un atraso de formas comunes en los mapas de procesos. Preparation Preparación As the names states, any process step that is a Preparation process flow step, such as a set-up operation. Como dice el nombre, cualquier proceso de paso que es un proceso de preparación de caudal, como una operación de conjunto en marcha. Manual Operation Manual de Operación Manual Operations flowchart shapes show which process steps are not automated. Manual de Operaciones de formas de diagrama de flujo que se muestran los pasos del proceso no están automatizados. In data processing flowcharts, this data flow shape indicates a looping operation along with a loop limit symbol (which is not supported by Microsoft Office, but a Manual Operation symbol rotated 180° will do the trick.) En el tratamiento de diagramas de flujo, esta forma de flujo de datos indica una operación de bucle junto con un símbolo de límite de bucle (que no es compatible con Microsoft Office, pero un símbolo de la Operación Manual de giro de 180 grados hará el truco.) Branching and Control of Flow Symbols La ramificación de los símbolos y Control de Flujo Flow Line Flow Line (Arrow, Connector) (Arrow, Connector) Flow line connectors show the direction that the process flows. conectores de línea de flujo muestran la dirección que el flujo de los procesos. Terminator Terminator (Terminal Point, Oval) (Terminal Punto, Oval) Terminators show the start and stop points in a process. Terminators mostrar los puntos de inicio y fin de un proceso. When used as a Start symbol, terminators depict a trigger action that sets the process flow into motion. Cuando se utiliza como un símbolo en Inicio, terminadores representan un grupo de disparo, que establece el flujo del proceso en marcha. Decision Decisión Indicates a question or branch in the process flow. Indica una pregunta o sucursal en el flujo del proceso. Typically, a Decision flowchart shape is used when there are 2 options (Yes/No, No/No-Go, etc.) Por lo general, una forma de diagrama de flujo Decisión se utiliza cuando hay 2 opciones (Sí / No, No / No-Go, etc) Connector (Inspection) Conector (Inspección) Flowchart : In flowcharts, this symbol is typically small and is used as a Connector to show a jump from one point in the process flow to another. Diagrama de flujo: En los diagramas de flujo, este símbolo suele ser pequeño y se utiliza como un conector para mostrar un salto de un punto en el flujo de proceso a otro. Connectors are usually labeled with capital letters (A, B, AA) to show matching jump points. Los conectores son generalmente etiquetados con letras mayúsculas (A, B, AA) para mostrar los puntos coincidentes salto. They are handy for avoiding flow lines that cross other shapes and flow lines. Son útiles para evitar el flujo de las líneas que se cruzan otras formas y líneas de flujo. They are also handy for jumping to and from a sub-processes defined in a separate area than the main flowchart. También son útiles para el salto y de un sub-procesos definidos en una zona para que el diagrama de flujo principal. Process Mapping : In process maps, this symbol is full sized and shows an Inspection point in the process flow. Mapeo de Procesos: En los mapas de procesos, este símbolo es de tamaño completo y muestra un punto de inspección en el flujo del proceso. [Just to confuse things further, some people will use a circle to indicate an operation and a square to indicate an inspection. [Sólo para confundir más las cosas, algunas personas se utiliza un círculo para indicar una operación y un cuadrado para indicar una inspección. That's why it's important to include a symbol key in the flowchart.] Es por eso que es importante incluir un símbolo clave en el organigrama.] Off-Page Connector Conector fuera de la página Off-Page Connector shows continuation of a process flowchart onto another page. Off-Page Conector muestra la continuación de un proceso de diagrama de flujo en otra página. When using them in conjunction with Connectors, it's best to differentiate the labels, eg use numbers for Off-Page Connectors and capital letters for Connectors. Cuando ellos se utiliza junto con los conectores, lo mejor es para diferenciar las etiquetas, por ejemplo, números uso para Off-Page Conectores y mayúsculas para los conectores. In actual practice, most flowcharts just use the Connect shape for both on-page and off-page references. En la práctica, la mayoría de los diagramas de flujo sólo tiene que utilizar la forma de conectar tanto en la página y fuera de la página de referencias. Merge Unir (Storage) (Almacenamiento) Flowchart : Shows the merging of multiple processes or information into one. Diagrama de flujo: Muestra la fusión de múltiples procesos o información en una sola. Process Mapping : commonly indicates storage of raw materials. Mapeo de Procesos: por lo general indica el almacenamiento de materias primas. Extract (Measurement) Extracto (Medición) Flowchart: Shows when a process splits into parallel paths. Diagrama de flujo: Aparece cuando un proceso se divide en trayectorias paralelas. Also commonly indicates a Measurement, with a capital 'M' inside the symbol. También indica una frecuencia de medición, con M mayúscula »dentro del símbolo. Process Mapping: commonly indicates storage of finished goods. Mapeo de Procesos: por lo general indica el almacenamiento de productos terminados. Or O The logical Or symbol shows when a process diverges - usually for more than 2 branches. La lógica o símbolo muestra cuando un proceso se aparta - por lo general durante más de 2 ramas. When using this symbol, it is important to label the out-going flow lines to indicate the criteria to follow each branch. Cuando se utiliza este símbolo, es importante etiquetar el flujo va líneas-, para indicar los criterios a seguir cada rama. Summing Junction En resumen la salida The logical Summing Junction flowchart shape is shows when multiple branches converge into a single process. La lógica resumen forma de diagrama de flujo de conexiones se muestra cuando múltiples ramas convergen en un solo proceso. The merge symbol is more common for this use, though. La fusión es el símbolo más común para este uso, sin embargo. This symbol and the Or symbol are really more relevant in data processing flow diagrams than in process flowcharts. Este símbolo y el símbolo O en realidad son más relevantes en el procesamiento de datos de diagramas de flujo que en los diagramas de flujo de proceso. Input and Output Symbols Entrada y Salida Símbolos Data Datos (I/O) (E / S) The Data flowchart shape indicates inputs to and outputs from a process. La forma de diagrama de flujo de datos indica que las entradas y salidas de un proceso. As such, the shape is more often referred to as an I/O shape than a Data shape. Como tal, la forma es más a menudo se refiere como una E / S que forma una forma de datos. Document Documento Pretty self explanatory - the Document flowchart symbol is for a process step that produces a document. explicativo bastante auto - el símbolo de diagrama de flujo de documentos es para una fase del proceso que produce un documento. Multi-Document Multi-Documento Same as Document, except, well, multiple documents. Los mismos documentos como documento, excepto, bueno, múltiple. This shape is not as commonly used as the Document flowchart shape, even when multiple documents are implied. Esta forma no es tan de uso general como la forma de diagrama de flujo de documentos, incluso cuando están implicados varios documentos. Display Mostrar Indicates a process step where information is displayed to a person (eg, PC user, machine operator). Indica una fase del proceso donde la información se muestra a una persona (por ejemplo, los usuarios de PC, operador de la máquina). Manual Input Manual de Entrada Manual Input flowchart shapes show process steps where the operator/ user is prompted for information that must be manually input into a system. Manual de las formas de diagrama de flujo de entrada muestra los pasos del proceso donde / usuario se le el operador para la información que debe introducir manualmente en un sistema. Card Tarjeta This is the companion to the punched tape flowchart shapes. Esta es la compañía de las formas de diagrama de flujo cinta perforada. This shape is seldom used. Esta forma se utiliza raramente. Punched Tape Cinta perforada If you're very good at stretching all the life out of a machine, you may still have use for the Punched Tape symbol - used for input into old computers and CNC machines. Si usted es muy bueno para estirar toda la vida de una máquina, es posible hacer uso de la cinta perforada símbolo - se utiliza para la entrada en ordenadores viejos y máquinas CNC. File and Information Storage Symbols Archivo y Almacenamiento de símbolos de información Stored Data Los datos almacenados A general Data Storage flowchart shape used for any process step that stores data (as opposed to the more specific shapes to follow next in this table). Un general de datos de forma de diagrama de flujo de almacenamiento utilizado para cualquier etapa del proceso que almacena los datos (por oposición a lo específico formas más próximos a seguir en este cuadro). Magnetic Disk (Database) Disco magnético (base de datos) The most universally recognizable symbol for a data storage location, this flowchart shape depicts a database. El símbolo más universalmente reconocibles para una ubicación de almacenamiento de datos, esta forma de diagrama de flujo representa una base de datos. Direct Access Storage Almacenamiento de acceso directo Direct Access Storage is a fancy way of saying Hard Drive. Direct Access Storage es una manera elegante de decir disco duro. Internal Storage Almacenamiento interno Used in programming flowcharts to mean information stored in memory, as opposed to on a file. Se utiliza en los diagramas de flujo de programación en el sentido de la información almacenada en la memoria, en lugar de en un archivo. Sequential Access Storage De almacenamiento de acceso secuencial (Magnetic Tape) (Cinta magnética) Although it looks like a 'Q', the symbol is supposed to look like a reel of tape. Aunque se parece a una 'Q', el símbolo se supone para parecer un rollo de cinta. Data Processing Symbols Símbolos de procesamiento de datos Collate Cotejar The Collate flowchart shape indicates a process step that requires organizing data, information, or materials according into a standard format or arrangement. La forma de diagrama de flujo Intercalar indica una fase del proceso que requiere la organización de datos, información o materiales de acuerdo a un formato estándar o el arreglo. Sort Especie Indicates the sorting of data, information, materials into some pre-defined order. Indica la clasificación de datos, información, materiales en un orden preestablecido. <br />