Contenu connexe Similaire à 091 Asistentes de frenada.pdf Similaire à 091 Asistentes de frenada.pdf (20) 2. (VWDGR WpFQLFR 'HELGR DO FRQVWDQWH GHVDUUROOR PHMRUD GHO
SURGXFWR ORV GDWRV TXH DSDUHFHQ HQ HO PLVPR HVWiQ VXMHWRV D
SRVLEOHV YDULDFLRQHV
1R VH SHUPLWH OD UHSURGXFFLyQ WRWDO R SDUFLDO GH HVWH FXDGHUQR QL HO UHJLVWUR
HQ XQ VLVWHPD LQIRUPiWLFR QL OD WUDQVPLVLyQ EDMR FXDOTXLHU IRUPD R D WUDYpV
GH FXDOTXLHU PHGLR D VHD HOHFWUyQLFR PHFiQLFR SRU IRWRFRSLD SRU
JUDEDFLyQ R SRU RWURV PpWRGRV VLQ HO SHUPLVR SUHYLR SRU HVFULWR GH ORV
WLWXODUHV GHO FRSULJKW
7Ë78/2 $VLVWHQWHV GH IUHQDGD
$8725 ,QVWLWXWR GH 6HUYLFLR
6($7 6$ 6GDG 8QLSHUVRQDO =RQD )UDQFD DOOH
5HJ 0HU %DUFHORQD 7RPR )ROLR +RMD O
HGLFLyQ
)(+$ '( 38%/,$,Ï1 6HSWLHPEUH
'(3Ï6,72 /(*$/ %
3UHLPSUHVLyQ H LPSUHVLyQ *5È),$6 6/ 6LOLFL
3RO ,QGXVWULDO )DPDGHV RUQHOOi %$5(/21$
3. $VLVWHQWHV GH IUHQDGD
(O FRQWLQXR HVIXHU]R SRU PHMRUDU OD VHJXUL
GDG DFWLYD HQ HO DXWRPyYLO KD FRQGXFLGR D
6($7 DO GHVDUUROOR GH XQ HILFLHQWH DVLVWHQWH GH
IUHQDGD
(VWH VLVWHPD SHUFLEH H LQWHUSUHWD OD IRUPD HQ
TXH HO FRQGXFWRU SLVD HO SHGDO GH IUHQR GLVWLQ
JXLHQGR DVt VL HV XQD IUHQDGD FRQYHQFLRQDO R
XQD IUHQDGD GH HPHUJHQFLD
6H WUDWD GH XQ VLVWHPD VLPSOH GH DOWD ILDEL
OLGDG D TXH HO FRQGXFWRU QR LQWHUYLHQH FRQV
FLHQWHPHQWH HQ VX DFWLYDFLyQ
0HGLDQWH HO DVLVWHQWH GH IUHQDGD VH FRQVL
JXH XQD IUHQDGD HILFLHQWH LQGHSHQGLHQWH GH OD
H[SHULHQFLD GHO FRQGXFWRU
([LVWHQ GRV WLSRV GH DVLVWHQWHV GH IUHQDGD
XQR PHFiQLFR RWUR KLGUiXOLFR GHSHQGLHQGR
GHO YHKtFXOR DO TXH VH GHVWLQHQ
6($7 KD ORJUDGR VLPSOLILFDU DO Pi[LPR ORV
FRPSRQHQWHV TXH LQWHUYLHQHQ $Vt VH REWLHQH
XQ VLVWHPD VLQ PDQWHQLPLHQWR GH IiFLO YHULILFD
FLyQ HQ HO 6HUYLFLR GH JUDQ HILFDFLD GXUDELOL
GDG SDUD HO FRQGXFWRU
ÍNDICE
35,1,3,2 '( )81,21$0,(172
7,326 '( $6,67(17(6 '( )5(1$'$
$6,67(17( '( )5(1$'$ 0(È1,2
)5(1$'$ 219(1,21$/
)5(1$'$ '( (0(5*(1,$
203257$0,(172 '(/ 6,67(0$
$6,67(17( '( )5(1$'$
+,'5È8/,2
8$'526 6,1Ï37,26
203257$0,(172 '(/ 6,67(0$
(648(0$ (/e75,2
'( )81,21(6
1RWD /DV LQVWUXFFLRQHV H[DFWDV SDUD OD FRP $872',$*126,6
SUREDFLyQ DMXVWH UHSDUDFLyQ HVWiQ UHFRJLGDV
HQ HO 0DQXDO GH 5HSDUDFLRQHV HQ OD GLDJQR
VLV JXLDGD GH DYHUtDV
3
4. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
,QLFLR GH OD IUHQDGD )UHQDGD FRQ DVLVWHQWH 9HKtFXOR 21
GH IUHQDGD $%6 DVLVWHQWH GH IUHQDGD
)UHQDGD VLQ DVLVWHQFLD )UHQDGD FRQ $%6 9HKtFXOR 6,1
VLQ $%6 DVLVWHQWH
'
GH IUHQDGD
(Q PXFKDV VLWXDFLRQHV HO FRQGXFWRU DFFLRQD 6H WUDWD GH XQ VLVWHPD FDSD] GH LQWHUSUHWDU
UiSLGDPHQWH HO SHGDO GH IUHQR SHUR QR FRQ OD OD UDSLGH] FRQ OD TXH VH DFFLRQD HO SHGDO GH
LQWHQVLGDG QHFHVDULD SDUD DFWLYDU HO $%6 IUHQR SDUD DFWLYDU HO $%6
(VWH KHFKR VH DJUDYD VL OD VLWXDFLyQ GH IUH $XWRPiWLFDPHQWH HO VLVWHPD GHWHUPLQD VL
QDGR HV FUtWLFD D TXH OD SUHVLyQ KLGUiXOLFD HQ HV XQD IUHQDGD GH HPHUJHQFLD DFWLYD HO
HO FLUFXLWR HV EDMD SDUD DFWLYDU HO $%6 DVLVWHQWH GH IUHQDGD $Vt VH DXPHQWD OD SUHVLyQ
QR HV KDVWD SDVDGR XQ WLHPSR FXDQGR HO HQ HO FLUFXLWR GH IUHQRV TXH SURYRFD OD H[FLWD
FRQGXFWRU HQ HO PHMRU GH ORV FDVRV UHDFFLRQD FLyQ GHO $%6
DXPHQWD OD SUHVLyQ HMHUFLGD HQ HO SHGDO (O DVLVWHQWH GH IUHQDGD VH DFWLYD VLQ TXH HO
(O UHVXOWDGR HQ OD WDUGDQ]D GH OD DFWLYDFLyQ FRQGXFWRU LQWHUYHQJD FRQVFLHQWHPHQWH VLQ LQ
GHO $%6 R LQFOXVR GH OD QR DFWLYDFLyQ HV XQD WHUIHULU HQ VX IRUPD GH IUHQDU QR VH GHVDFWLYD
PDRU GLVWDQFLD UHFRUULGD SRU HO YHKtFXOR KDVWD KDVWD TXH QR UHWLUD HO SLH GHO SHGDO GH IUHQR
GHWHQHUVH DVSHFWR TXH SXHGH GHVHQFDGHQDU $Vt DQWH XQD VLWXDFLyQ LQHVSHUDGD HO FRQ
XQ DWURSHOOR R XQD FROLVLyQ GXFWRU GH XQ YHKtFXOR FRQ DVLVWHQWH GH IUHQDGD
3DUD HYLWDU HVWDV VLWXDFLRQHV 6($7 KD GH VLHPSUH VHUi FDSD] GH IUHQDU GH IRUPD VHJXUD
VDUUROODGR HO DVLVWHQWH GH IUHQDGD HQ OD PHQRU GLVWDQFLD SRVLEOH
4
5. TIPOS DE ASISTENTES DE FRENADA
0(È1,2
6HUYRIUHQR
FRQ DVLVWHQWH
+,'5È8/,2
%RVFK
0DUN
'
([LVWHQ GRV WLSRV GH DVLVWHQWH GH IUHQDGD $6,67(17( +,'5È8/,2
'HSHQGLHQGR GH VX IXQFLRQDPLHQWR XQR HV PH 8WLOL]D SDUWH GH ORV VHQVRUHV DFWXDGRUHV
FiQLFR HO RWUR KLGUiXOLFR GH OD JHVWLyQ GH IUHQRV
(O UHVXOWDGR HV XQ DVLVWHQWH GH DFWXDFLyQ KL
$6,67(17( 0(È1,2 GUiXOLFD JHVWLRQDGR HOHFWUyQLFDPHQWH
7RGRV ORV FRPSRQHQWHV QHFHVDULRV HVWiQ ([LVWHQ GRV FRQILJXUDFLRQHV GH DVLVWHQWHV GH
LQWHJUDGRV HQ HO LQWHULRU GHO VHUYRIUHQR IUHQDGD KLGUiXOLFRV XQD FRUUHVSRQGH DO %RVFK
RQFUHWDPHQWH VH WUDWD GH XQ DPSOLILFDGRU FRQ (63 IDEULFDGD SRU ³%RVFK´ TXH HTXL
GH IXHU]D FXD DFWLYDFLyQ HMHFXFLyQ XWLOL]D SDQ ORV PRGHORV ,EL]D ¶ yUGRED ¶ OD
FRPSRQHQWHV PHFiQLFRV QHXPiWLFRV RWUD DO 0DUN FRQ (63 H[FOXVLYD SDUD HO
(O DVLVWHQWH GH IUHQDGD PHFiQLFR WUDEDMD /HyQ XSUD 5
FRPELQDGR FRQ OD JHVWLyQ GH IUHQRV ³0DUN
FRQ (63´ IDEULFDGR SRU ³RQWLQHQWDO7HYHV´
VH PRQWD HQ ORV PRGHORV 7ROHGR /HyQ D H[
FHSFLyQ GH OD YHUVLyQ ³XSUD 5´
5
6. ASISTENTE DE FRENADA MECÁNICO
0XHOOH GH
UHFXSHUDFLyQ
9iOYXOD GH DLUH H[WHULRU
'LVFR GH UHDFFLyQ
iPDUD
9iVWDJR
GH YDFtR
GH HPSXMH
'LDIUDJPD iPDUD GH
DPSOLILFDFLyQ '
(6758785$ '(/ 6,67(0$
(O HOHPHQWR SULQFLSDO GHO DVLVWHQWH GH IUH /DV FiPDUDV HVWiQ VHSDUDGDV SRU XQ GLD
QDGD PHFiQLFR HV HO VHUYRIUHQR HO FXDO YD HQ IUDJPD GH WDO IRUPD TXH HV SRVLEOH WHQHU GLIH
VDPEODGR FRQMXQWDPHQWH FRQ OD ERPED GH UHQWHV SUHVLRQHV HQ FDGD XQD (O JUXSR GH
IUHQR FRQPXWDFLyQ HVWi XQLGR DO GLDIUDJPD GHVSOD
7LHQH OD IXQFLyQ GH DPSOLILFDU OD IXHU]D TXH ]iQGRVH DPERV MXQWRV
HMHUFH HO FRQGXFWRU HQ HO SHGDO GH IUHQR JUDFLDV (O GLDIUDJPD HO JUXSR GH FRQPXWDFLyQ SHU
D OD DXGD TXH DSRUWD XQ FLUFXLWR QHXPiWLFR PDQHFHQ HQ OD SRVLFLyQ GH UHSRVR GHELGR D OD
GH YDFtR HO FXDO VH REWLHQH GHO FROHFWRU GH DG IXHU]D TXH HMHUFH VREUH HOORV HO PXHOOH GH UHFX
PLVLyQ HQ ORV PRWRUHV 2WWR R SRU XQD ERPED GH SHUDFLyQ
YDFtR HQ ORV PRWRUHV 'LHVHO (O VHUYRIUHQR FRQ DVLVWHQWH GH IUHQDGD SUR
(O VHUYRIUHQR FRQVWD GH WUHV SDUWHV IXQFLR GXFH GRV WLSRV GH DVLVWHQFLD HQ ODV IUHQDGDV
QDOHV ELHQ GLIHUHQFLDGDV GHSHQGLHQGR GH OD DFWXDFLyQ GHO FRQGXFWRU
OD FiPDUD GH YDFtR FRQYHQFLRQDO HO DVLVWHQWH QR LQWHUYLHQH 7. OD FiPDUD GH DPSOLILFDFLyQ GH HPHUJHQFLD HO DVLVWHQWH LQWHUYLHQH 8. HO JUXSR GH FRQPXWDFLyQ TXH LQFOXH WR
GDV ODV SLH]DV LQWHULRUHV
6
9. iPDUD GH YDFtR iPDUD
GH DPSOLILFDFLyQ
0DQJXLWR GH EORTXHR
FRQ PXHOOH
0XHOOH GH
7RSH
UHFXSHUDFLyQ
PHFiQLFR
9iOYXOD GH DLUH H[WHULRU
9iVWDJR GH
HPSXMH
-DXOD
ePEROR GH
GH ERODV
YiOYXOD
'LVFR GH
WUDQVPLVLyQ
'LVFR GH
'LDIUDJPD UHDFFLyQ
'
*5832 '( 21087$,Ï1
(O JUXSR GH FRQPXWDFLyQ HV HO FRPSRQHQWH 3LH]DV GH DXGD LQWHUYLHQHQ HQ OD FUHDFLyQ
GRQGH VH HQFXHQWUDQ ODV SLH]DV HVSHFtILFDV GHO GH OD DVLVWHQFLD FRQFUHWDPHQWH VRQ HO WRSH PH
DVLVWHQWH GH IUHQDGD PHFiQLFR D TXH WDQWR OD FiQLFR HO PDQJXLWR GH EORTXHR FRQ PXHOOH
FiPDUD GH YDFtR FRPR OD GH DPSOLILFDFLyQ VRQ 3LH]DV GH DFWLYDFLyQ LQFOXHQ DTXHOODV TXH
FRPXQHV D RWURV WLSRV GH VHUYRIUHQRV SDUWLFLSDQ HQ OD DFWLYDFLyQ GH OD IUHQDGD GH
$ VX YH] ODV SLH]DV TXH IRUPDQ HO JUXSR GH HPHUJHQFLD FRPR VRQ HO GLVFR GH UHDFFLyQ OD
FRQPXWDFLyQ VH SXHGHQ FODVLILFDU VHJ~Q OD IXQ MDXOD GH ERODV ODV ERODV
FLyQ TXH DVXPHQ HQ OD IUHQDGD GH HPHUJHQFLD SRU ~OWLPR OD YiOYXOD GH DLUH H[WHULRU OD
HQ FXDO SHUPLWH TXH OOHJXH D OD FiPDUD GH DPSOLIL
3LH]DV GH HPSXMH VRQ WRGDV ODV DFFLRQD FDFLyQ SUHVLyQ DWPRVIpULFD R YDFtR VHJ~Q VHD
GDV GLUHFWDPHQWH SRU HO SHGDO GH IUHQR GH ODV VX SRVLFLRQDPLHQWR
FXDOHV HO YiVWDJR GH HPSXMH HO GLVFR GH WUDQV
PLVLyQ VRQ ODV PiV GHVWDFDEOHV
7
10. FRENADA CONVENCIONAL
iPDUD iPDUD GH (V OD IUHQDGD PiV XVXDO GXUDQWH OD FLUFXOD
GH YDFtR DPSOLILFDFLyQ FLyQ GHO YHKtFXOR VXV IDVHV VRQ
3UHVLyQ 5(3262
DWPRVIpULFD
XDQGR HO IUHQR QR HVWi DFFLRQDGR OD YiOYXOD
GH DLUH H[WHULRU FRPXQLFD HQWUH Vt DPEDV Fi
PDUDV FLHUUD OD HQWUDGD GH OD SUHVLyQ DWPRVIp
ULFD
$Vt HO YDFtR DFW~D D DPERV ODGRV GHO GLD
IUDJPD ODV SUHVLRQHV HQ ODV FiPDUDV VRQ
LGpQWLFDV
(VWR LPSOLFD TXH HO GLDIUDJPD VH PDQWLHQH
HQ OD SRVLFLyQ GH UHSRVR GHELGR D OD DFFLyQ GHO
PXHOOH UHFXSHUDGRU
)$6( '( 75$%$-2
9iOYXOD GH
DLUH H[WHULRU
$O SLVDU HO SHGDO GH IUHQR HO YiVWDJR GH HP
SXMH DYDQ]D OD YiOYXOD GH DLUH H[WHULRU VH GHV
0XHOOH GH SOD]D FHUUDQGR HO SDVR GH YDFtR D OD FiPDUD GH
UHFXSHUDFLyQ DPSOLILFDFLyQ
' (O UHVXOWDGR GH OD GLIHUHQFLD GH SUHVLyQ TXH
VH FUHD HQWUH DPEDV FiPDUDV VH WUDQVIRUPD HQ
XQD IXHU]D DSOLFDGD VREUH HO GLDIUDJPD 'LFKD
iPDUD GH IXHU]D VH VXPD D OD HMHUFLGD SRU HO FRQGXFWRU
DPSOLILFDFLyQ 9iOYXOD GH
HQ HO SHGDO GH IUHQR
DLUH H[WHULRU
(Q FXDQWR VH GHMD GH DXPHQWDU OD IXHU]D VR
3UHVLyQ EUH HO SHGDO GH IUHQR HO GLVFR GH UHDFFLyQ VH H[
DWPRVIpULFD
SDQGH UHWURFHGLHQGR HO pPEROR GH YiOYXOD
9iVWDJR FHUUDQGR HO SDVR GH OD SUHVLyQ DWPRVIpULFD D OD
GH HPSXMH
FiPDUD GH DPSOLILFDFLyQ 6H WUDWD GH XQD SRVL
FLyQ GH HTXLOLEULR HQ HO TXH OD IXHU]D DSOLFDGD
VREUH HO GLDIUDJPD GHMD GH DXPHQWDU
6LQ HPEDUJR VL VH OLEHUD OD IXHU]D GHO SHGDO
GH IUHQR HO pPEROR GH YiOYXOD UHWURFHGH PiV
GHVSOD]D KDFLD DWUiV OD YiOYXOD GH DLUH H[WHULRU
$Vt VH DEUH HO SDVR GH YDFtR KDFLD OD FiPDUD GH
DPSOLILFDFLyQ SRU OR TXH ODV SUHVLRQHV D DPERV
ODGRV GHO GLDIUDJPD VH LJXDODQ KDVWD OOHJDU D OD
SRVLFLyQ GH UHSRVR
(V GHFLU FXDOTXLHU PRGLILFDFLyQ HQ OD IXHU]D
DSOLFDGD DO SHGDO GH IUHQR VH WUDGXFH HQ XQD GL
'LVFR GH UHDFFLyQ
IHUHQFLD GH SUHVLyQ HQWUH FiPDUDV SRU WDQWR
HQ XQ DXPHQWR R XQD UHGXFFLyQ GH OD DVLVWHQFLD
D OD IUHQDGD
'
/D SRVLFLyQ GH Pi[LPD DVLVWHQFLD HQ OD IUH
QDGD FRQYHQFLRQDO VH SURGXFH FXDQGR OD YiO
YXOD GH DLUH H[WHULRU VH DEUH WRWDOPHQWH HQ OD
FiPDUD GH DPSOLILFDFLyQ VH DOFDQ]D OD SUHVLyQ
DWPRVIpULFD (Q HVWD SRVLFLyQ OD SUHVLyQ HQWUH
ODV FiPDUDV HV OD Pi[LPD
8
11. FRENADA DE EMERGENCIA
'LDIUDJPD 'LVFR GH
UHDFFLyQ 0DQJXLWR GH EORTXHR
FRQ PXHOOH
7RSH PHFiQLFR
ePEROR GH YiOYXOD
9iOYXOD GH DLUH H[WHULRU
9iVWDJR GH
HPSXMH
-DXOD GH ERODV 0DQJXLWR GH ERODV
FRQ ERODV
'LVFR GH WUDQVPLVLyQ
0XHOOH GH UHFXSHUDFLyQ iPDUD
GH DPSOLILFDFLyQ
iPDUD GH YDFtR
'
)81,21$0,(172
6H FRQVLGHUD IUHQDGD GH HPHUJHQFLD DTXHOOD ODV SLH]DV TXH LQWHUYLHQHQ HQ OD IUHQDGD GH
HQ OD TXH HO SHGDO GH IUHQR HV DFFLRQDGR FRQ HPHUJHQFLD
UDSLGH] SHUR QR VH JHQHUD OD VXILFLHQWH SUHVLyQ /D IUHQDGD GH HPHUJHQFLD VH GLYLGH HQ WUHV
SDUD DFWLYDU OD IXQFLyQ $%6 IDVHV
(O PHFDQLVPR TXH HMHFXWD OD IUHQDGD GH DFWLYDFLyQ
HPHUJHQFLD HV HO JUXSR GH FRQPXWDFLyQ GHO VHU DFWXDFLyQ
YRIUHQR (Q OD ILJXUD VH PXHVWUDQ QRPEUDQ OLEHUDFLyQ GHO SHGDO
9
12. FRENADA DE EMERGENCIA
$7,9$,Ï1 JXLU WDQ YHOR]PHQWH HO GHVSOD]DPLHQWR GH ODV
6H LQLFLD DO VREUHSDVDU HO XPEUDO GH H[FLWD SLH]DV GH HPSXMH ODV GH DXGD
FLyQ FRQVHFXHQFLD GH DFFLRQDU HO SHGDO GH $SDUHFH HQWRQFHV XQD GLIHUHQFLD HQ OD UHDF
IUHQR FRQ UDSLGH] SHUR FRQ SRFD IXHU]D FLyQ FRQRFLGD FRPR UHVSXHVWD LQHUFLDO HQWUH
(Q HVWD IDVH HO GLVFR GH UHDFFLyQ HV RSUL OD MDXOD GH ERODV HO PDQJXLWR GH ERODV (VWD
PLGR LQWHQVDPHQWH SRU ODV SLH]DV GH HPSXMH UHVSXHVWD LQHUFLDO SURYRFD TXH HO PDQJXLWR GH
YiVWDJR GH HPSXMH pPEROR GH YiOYXOD PDQ ERODV DYDQFH UHVSHFWR D OD MDXOD GH ERODV ODV
JXLWR GH ERODV GLVFR GH WUDQVPLVLyQ 13. (Q HVWH ERODV UXHGHQ KDVWD DORMDUVH HQ ODV UDQXUDV GHO
PRYLPLHQWR WDPELpQ VH DUUDVWUDQ ODV SLH]DV GH PDQJXLWR GH ERODV (O PDQJXLWR GH EORTXHR
DXGD WRSH PHFiQLFR PDQJXLWR GH EORTXHR TXHGD OLEHUDGR GHELGR D OD H[SDQVLyQ GHO
FRQ PXHOOH 14. PXHOOH HV GHVSOD]DGR H LPSLGH TXH ODV ERODV
RPR HO PRYLPLHQWR HV PX UiSLGR HO UHVWR DEDQGRQHQ ODV UDQXUDV GHO PDQJXLWR GH ERODV
GH FRPSRQHQWHV GHO VHUYRIUHQR QR SXHGHQ VH /D IUHQDGD GH HPHUJHQFLD VH KD DFWLYDGR
'LVFR GH
0DQJXLWR GH EORTXHR
UHDFFLyQ
FRQ PXHOOH
7RSH PHFiQLFR
ePEROR GH YiOYXOD
9iVWDJR GH
HPSXMH
9iOYXOD GH DLUH H[WHULRU
0DQJXLWR GH ERODV
'LVFR GH WUDQVPLVLyQ
-DXOD GH ERODV
FRQ ERODV
'
10
15. 'LVFR GH
UHDFFLyQ 0DQJXLWR GH EORTXHR FRQ PXHOOH
7RSH PHFiQLFR
ePEROR GH YiOYXOD
9iOYXOD GH DLUH H[WHULRU
9iVWDJR GH
HPSXMH
0DQJXLWR GH ERODV
'LVFR GH WUDQVPLVLyQ
iPDUD -DXOD GH ERODV
GH DPSOLILFDFLyQ FRQ ERODV '
$78$,Ï1
8QD YH] TXH ODV ERODV HVWiQ UHWHQLGDV GHQWUR RQ HO JUXSR GH FRQPXWDFLyQ HQ HVWD SRVL
GH ODV UDQXUDV SRU HO PDQJXLWR GH EORTXHR FRQ FLyQ HV SUHFLVR PX SRFD IXHU]D HQ HO SHGDO
PXHOOH VH LQLFLD OD IDVH GH DFWXDFLyQ SDUD TXH HO pPEROR GH YiOYXOD DEUD HO SDVR GH OD
$Vt HO YiVWDJR GH HPSXMH TXHGD XQ SRFR SUHVLyQ DWPRVIpULFD D OD FiPDUD GH SUHVLyQ GH
DGHODQWDGR EORTXHDGR HV GHFLU OD ORQJLWXG DPSOLILFDFLyQ D TXH DSHQDV VH KD GH RSULPLU HO
WRWDO GH ODV SLH]DV GH HPSXMH DKRUD HV PHQRU GLVFR GH UHDFFLyQ RQ HOOR VH FRQVLJXH XQD
UHVSHFWR D VX SRVLFLyQ GH UHSRVR HOHYDGD GLIHUHQFLD GH SUHVLRQHV HQWUH ODV Fi
PDUDV
11
16. FRENADA DE EMERGENCIA
0DQJXLWR GH EORTXHR FRQ PXHOOH
'LVFR GH
UHDFFLyQ 7RSH PHFiQLFR
DUFDVD GHO
VHUYRIUHQR
9iOYXOD GH DLUH H[WHULRU
0XHOOH GH
ePEROR GH YiOYXOD
UHFXSHUDFLyQ
-DXOD GH ERODV
FRQ ERODV
0DQJXLWR
GH ERODV
'
/,%(5$,Ï1 '(/ 3('$/
$ PHGLGD TXH HO FRQGXFWRU OHYDQWD HO SLH GHO RQ HOOR OD IUHQDGD GH HPHUJHQFLD TXHGD
SHGDO GH IUHQR HO PDQJXLWR GH EORTXHR OD GHVDFWLYDGD
MDXOD GH ERODV VH PXHYHQ VROLGDULDPHQWH HQ UH $GLFLRQDOPHQWH GXUDQWH HVWH SURFHVR OD YiO
WURFHVR GHELGR SULQFLSDOPHQWH D OD IXHU]D GHO YXOD GH DLUH H[WHULRU FLHUUD HO SDVR GH OD SUHVLyQ
PXHOOH UHFXSHUDGRU DWPRVIpULFD D FRQWLQXDFLyQ DEUH HO GH YDFtR
XDQGR HO WRSH PHFiQLFR OOHJD D DSRDUVH KDFLD OD FiPDUD GH DPSOLILFDFLyQ (VR DQXOD OD
HQ OD FDUFDVD GHO VHUYRIUHQR LPSLGH TXH HO DVLVWHQFLD DO LJXDODUVH ODV SUHVLRQHV D DPERV
PDQJXLWR GH EORTXHR VLJD UHWURFHGLHQGR QR ODGRV GHO GLDIUDJPD
DVt OD MDXOD GH ERODV QL HO UHVWR GH SLH]DV GHO RQFOXLGD OD IDVH GH OLEHUDFLyQ GHO SHGDO HO
JUXSR GH HPSXMH (OOR SURYRFD TXH ODV ERODV pPEROR YXHOYH D OD SRVLFLyQ LQLFLDO GH UHSRVR
TXHGHQ OLEHUDGDV DEDQGRQHQ ODV UDQXUDV GHO TXHGD SUHSDUDGR SDUD XQD QXHYD IDVH GH WUD
PDQJXLWR GH ERODV YXHOYDQ D VX SRVLFLyQ LQL EDMR D VHD XQD IUHQDGD FRQYHQFLRQDO R GH
FLDO GH UHSRVR HPHUJHQFLD
12
18. 160
150
Con servo
140
Sin servo
130
ADAM
120
110
100
90
80
70
3XQWR GH
60 VDWXUDFLyQ
50
40
)UHQDGD GH
HPHUJHQFLD
30
)UHQDGD FRQYHQFLRQDO 20
PRGHUDGD
10
200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
)XHU]D DSOLFDGD HQ YiVWDJR GH HPSXMH 1 19. '
8Q HVWXGLR PiV H[KDXVWLYR GHO VHUYRIUHQR FRQGXFWRU DSOLTXH /D OtQHD GH WUD]RV UHSUR
SHUPLWH DQDOL]DU FyPR GHSHQGLHQGR GHO WLSR GH GXFH HVWH FRPSRUWDPLHQWR
DVLVWHQFLD GLVSRQLEOH VH JHQHUDQ GLIHUHQWHV 6L ODV FRQGLFLRQHV GHVHQFDGHQDQ XQD IUH
SUHVLRQHV HQ HO FLUFXLWR KLGUiXOLFR SDUD XQD QDGD GH HPHUJHQFLD OD SUHVLyQ GH IUHQDGR DG
PLVPD IXHU]D DSOLFDGD HQ HO SHGDO GH IUHQR TXLHUH UiSLGDPHQWH YDORUHV PX DOWRV SDUD
/D JUiILFD PXHVWUD GRV WLSRV GH IUHQDGDV SHTXHxDV IXHU]DV DSOLFDGDV HQ HO YiVWDJR GH
FRQYHQFLRQDO HPSXMH (VWD VLWXDFLyQ VH LQGLFD HQ OD JUiILFD
GH HPHUJHQFLD FRQ XQD OtQHD GH SXQWRV 8QD YH] DOFDQ]DGR HO
6L OD IUHQDGD HV FRQYHQFLRQDO OD SUHVLyQ HQ SXQWR GH VDWXUDFLyQ GHO VHUYRIUHQR OD SUHVLyQ HQ
HO FLUFXLWR GH IUHQRV DXPHQWD UiSLGDPHQWH KDVWD HO FLUFXLWR GH IUHQRV VH FRPSRUWD LJXDO TXH HQ
DOFDQ]DU HO SXQWR GH VDWXUDFLyQ GHO VHUYR XQD IUHQDGD FRQYHQFLRQDO PRGHUDGD
IUHQR $ SDUWLU GH DTXt HO VHUYRIUHQR D QR
RIUHFH PiV DVLVWHQFLD SRU OR TXH OD SUHVLyQ GH
IUHQDGR VyOR DXPHQWDUi FRQ OD IXHU]D TXH HO
13
20. COMPORTAMIENTO DEL SISTEMA
RQ OD DXGD GH XQ PDQyPHWUR GH SUHVLyQ
FRORFDGR HQ HO SXUJDGRU GH OD SLQ]D GH IUHQR HV 9HORFLGDG GHO SHGDO
VHQFLOOR REVHUYDU HO DXPHQWR GH SUHVLyQ HQ HO GH IUHQR
FLUFXLWR FXDQGR HQWUD HQ IXQFLRQDPLHQWR OD IUH
QDGD GH HPHUJHQFLD
/D SUXHED VH KDUi FRQ HO YHKtFXOR HVWDFLR $6,67(17(
QDGR FRQ HO PRWRU HQ PDUFKD SDUD DVHJXUDU $7,92
TXH VH GLVSRQH GH YDFtR HQ HO FLUFXLWR QHXPi
WLFR
XDQGR VH SLVD HO SHGDO GH IUHQR SRU HQFLPD 8PEUDO GH H[FLWDFLyQ
GHO XPEUDO GH H[FLWDFLyQ VH DFWLYD HO DVLVWHQWH
PHFiQLFR GH IUHQDGD WDO FRPR PXHVWUD OD JUi $6,67(17(
ILFD -XVWR HQ HO LQVWDQWH HQ TXH VH DFWLYD VH HV ,1$7,92
FXFKD XQ FKDVTXLGR HQ HO DPSOLILFDGRU GH
VHUYRIUHQR (VWR VLJQLILFD TXH ODV ERODV KDQ
)XHU]D HQ HO SHGDO GH IUHQR
FDtGR HQ ODV UDQXUDV GHO PDQJXLWR GH ERODV
$KRUD DO DFFLRQDU HO SHGDO FRQ PX SRFD IXHU]D
VH FRQVLJXH XQD HOHYDGD SUHVLyQ GH IUHQDGD '
(O DVLVWHQWH GH IUHQDGD GHEH GHVDFWLYDUVH DO
OLEHUDU SRU FRPSOHWR HO SHGDO GH IUHQR (V GHFLU
QR GHEH KDEHU SUHVLyQ KLGUiXOLFD HQ HO FLUFXLWR
GH IUHQRV
%RPED GH IUHQR 6HUYRIUHQR
0DQyPHWUR
3HGDO GH IUHQR
8QLGDG KLGUiXOLFD
3LQ]D GH IUHQR '
14
21. ASISTENTE DE FRENADA HIDRÁULICO
RQ +%$
6LQ +%$ '
(O DVLVWHQWH GH IUHQDGD KLGUiXOLFR +%$
+GUDXOLVFKHU %UHPVDVVLVWHQW 22. HPSOHD ORV 3UHVLyQ
8PEUDO GH DFWLYDFLyQ GHO $%6
FRPSRQHQWHV GH OD JHVWLyQ GH IUHQRV 7DQWR VL KLGUiXOLFD
HO VLVWHPD HV %RVFK y 0DUN HO SULQFLSLR
GH IXQFLRQDPLHQWR HV LGpQWLFR
(Q DPERV FDVRV HO IDFWRU GHVHQFDGHQDQWH
GH OD DFWLYDFLyQ HV WDQ VyOR TXH OD XQLGDG GH
FRQWURO UHFRQR]FD HO UiSLGR DXPHQWR GH OD SUH
VLyQ GH IUHQDGR (V GHFLU TXH HQ XQ EUHYH
WLHPSR OD SUHVLyQ HQ HO FLUFXLWR GH IUHQRV DO
FDQ]D XQ YDORU HOHYDGR
(Q OD JUiILFD VH REVHUYDQ GRV FXUYDV HQ DP 3
EDV HO FRQGXFWRU KD HMHUFLGR XQD PLVPD SUHVLyQ
3 23. /D GLIHUHQFLD UHVLGH HQ OD UiSLGH] FRQ OD TXH
VH DOFDQ]D GLFKD SUHVLyQ
6L VH DOFDQ]D OHQWDPHQWH W 24. OD XQLGDG GH
FRQWURO FRQVLGHUD TXH VH WUDWD GH XQD IUHQDGD
W W 7LHPSR
FRQYHQFLRQDO QR LQWHUYLHQH
6L OD SUHVLyQ VH DOFDQ]D UiSLGDPHQWH W 25. OD '
XQLGDG GH FRQWURO OR LQWHUSUHWD FRPR XQD IUH
QDGD GH HPHUJHQFLD DFWLYDQGR HO +%$
15
26. CUADROS SINÓPTICOS
6HQVRUHV GH 8QLGDG GH FRQWURO
UHYROXFLRQHV %26+ (63
* - 8QLGDG KLGUiXOLFD
1
,QWHUUXSWRU GH
IUHQR GH PDQR )
,QWHUUXSWRU GHO
SHGDO GH IUHQR )
3XOVDGRU SDUD
(63 (
(OHFWURERPED
KLGUiXOLFD 9
6HQVRU FRPELQDGR
**
7UDQVPLVRU GH
SUHVLyQ GH IUH
QDGD *
8QLGDG GH OD
XDGUR GH
UHG GH D ERUGR
LQVWUXPHQWRV
- *DWH
-
ZD -
8QLGDG GH
7HVWLJR SDUD IUHQR
8QLGDG GH FRQWURO GH
GH PDQR . 7UDQVPLVRU
FRQWURO GHO PRWRU -[[[
7HVWLJR SDUD HO JRQLRPpWULFR
FDPELR
$%6 . *
DXWRPiWLFR
7HVWLJR SDUD HO - RQHFWRU GH '
76(63 . GLDJQyVWLFR 7
+%$ (1 %26+ 21 (63
/DV IXQFLRQHV DVXPLGDV SRU OD JHVWLyQ FRQ XQ VRPEUHDGR DTXHOORV TXH LQWHUYLHQHQ HQ
%RVFK FRQ (63 VH SXHGHQ DJUXSDU HQ GRV HO +%$
ODV UHODFLRQDGDV FRQ OD JHVWLyQ GH PRWRU 065
76 WDPELpQ OODPDGD $65 27. ODV UHODFLRQDGDV 1RWD 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ VREUH ORV FRPSR
FRQ ORV IUHQRV (%9 ('6 $%6 (63 D ODV QHQWHV FRQVXOWH ORV GLGiFWLFRV QR ³$%6('6
TXH DKRUD VH VXPD HO +%$ 0DUN ´ QR ³0DUN $%6(63 Qž
/D ILJXUD VXSHULRU PXHVWUD WRGRV ORV FRPSR ³,EL]D ¶´
QHQWHV GH OD JHVWLyQ GH IUHQRV UHVDOWiQGRVH
16
28. 8QLGDG GH FRQWURO GH
3XOVDGRU SDUD $%6 FRQ (63 -
(63 (
6HQVRU FRPELQDGR
*
(OHFWURERPED
KLGUiXOLFD 9
6HQVRU GH
UHYROXFLRQHV
*
7UDQVPLVRUHV
GH SUHVLyQ GH
IUHQDGD
*
8QLGDG KLGUiXOLFD
1
RQHFWRU GH
GLDJQyVWLFR 7
,QWHUUXSWRU GHO
SHGDO GH IUHQR )
7HVWLJR SDUD IUHQR
GH PDQR .
7HVWLJR SDUD
$%6 .
7HVWLJR SDUD 76
(63 .
7UDQVPLVRU 8QLGDG GH FRQWURO GH XDGUR GH
JRQLRPpWULFR * PRWRU -[[[ LQVWUXPHQWRV - '
+%$ (1 0$5. 21 (63
(VWD JHVWLyQ DVXPH ODV IXQFLRQHV TXH DF (O VLVWHPD HPSOHD ORV GRV WUDQVPLVRUHV GH
W~DQ VREUH OD JHVWLyQ GH PRWRU 065 76 29. SUHVLyQ * SDUD FRQRFHU OD SUHVLyQ KL
ODV UHODFLRQDGDV FRQ ORV IUHQRV (%9 +%$ GUiXOLFD HQ HO FLUFXLWR
('6 $%6 (63 30. /D LPDJHQ PXHVWUD WRGRV ORV FRPSRQHQWHV 1RWD (QFRQWUDUi PiV LQIRUPDFLyQ VREUH ORV
GH OD JHVWLyQ GH IUHQRV FRQ 0DUN FRQ (63 FRPSRQHQWHV HQ ORV GLGiFWLFRV QR ³$%6
$TXHOORV UHODFLRQDGRV FRQ OD IXQFLyQ +%$ VH ('6 0DUN ´ QR ³0DUN $%6(63
KDQ VRPEUHDGR HQ YHUGH
17
31. COMPORTAMIENTO DEL SISTEMA
6HQVRUHV GH
8QLGDG
UHYROXFLRQHV
GH FRQWURO GH $%6
**
FRQ (63 -
8QLGDG
KLGUiXOLFD 1
(OHFWURYiOYXOD GH (OHFWURYiOYXOD FRQPXWDGRUD
FHEDGR 1 GH DOWD SUHVLyQ 1
,QWHUUXSWRU GHO SHGDO
GH IUHQR )
7UDQVPLVRU GH SUHVLyQ
GH IUHQDGD *
(OHFWURERPED
8QLGDG GH OD UHG GH
KLGUiXOLFD 9
D ERUGR -
*DWHZD - (OHFWURYiOYXOD GH (OHFWURYiOYXOD GH
DGPLVLyQ 1 HVFDSH 1
(675$7(*,$ '( 5(*8/$,Ï1
(O +%$ HV DVXPLGR SRU OD JHVWLyQ GH IUH HQ HO %RVFK OOHJD YtD $1%XV GHVGH OD
QRV WUDEDMD VLHPSUH HQ FRPELQDFLyQ FRQ HO XQLGDG GH OD UHG GH D ERUGR
$%6 (Q OD ILJXUD VH PXHVWUD HO VLVWHPD %RVFK XPSOLGDV HVWDV FRQGLFLRQHV OD XQLGDG GH
FRQ (63 HO FLUFXLWR KLGUiXOLFR GH XQD VROD FRQWURO UHFRQRFH OD UiSLGH] FRQ OD TXH DXPHQWD
UXHGD GHELGR D VX VLPLOLWXG FRQ HO 0DUN FRQ OD SUHVLyQ HQ HO FLUFXLWR KLGUiXOLFR PHGLDQWH XQ
(63 6LQ HPEDUJR HQ OD GHVFULSFLyQ GHO FRP WUDQVPLVRU GH SUHVLyQ GH IUHQDGD HQ OD JHVWLyQ
SRUWDPLHQWR VH UHFRJHQ ODV GRV JHVWLRQHV %RVFK GRV HQ HO 0DUN
/D XQLGDG GH FRQWURO DFWLYD HO +%$ HQ FXDWUR
IDVHV )$6( '( $7,9$,Ï1
6L HVWD UDSLGH] VXSHUD HO XPEUDO GHILQLGR
)$6( '( '(7(,Ï1 SHUR QR VH FXPSOHQ ODV FRQGLFLRQHV SDUD GHV
/DV FRQGLFLRQHV LQLFLDOHV H LPSUHVFLQGLEOHV HQFDGHQDU HO $%6 VH DFWLYDUi HQWRQFHV OD IXQ
SDUD LQLFLDU OD IXQFLyQ +%$ VRQ FLyQ +%$
HO SHGDO GH IUHQR GHEH HVWDU DFFLRQDGR LQ (VWD IDVH WLHQH SRU REMHWLYR DXPHQWDU OD
WHUUXSWRU FHUUDGR 32. SUHVLyQ HQ HO FLUFXLWR GH IUHQRV LQGHSHQGLHQWH
OD YHORFLGDG GHO YHKtFXOR GHEH VXSHUDU ORV PHQWH GH OD SUHVLyQ HMHUFLGD SRU HO FRQGXFWRU
NPK HVWH UHTXLVLWR HV LPSUHVFLQGLEOH SDUD OD (VWR VH ORJUD D TXH OD XQLGDG GH FRQWURO GHO
DFWLYDFLyQ GHO $%6 33. $%6 H[FLWD OD HOHFWURERPED KLGUiXOLFD 9 ODV
OD PDUFKD DWUiV QR GHEH HVWDU FRQHFWDGD HOHFWURYiOYXODV FRQPXWDGRUDV GH DOWD SUHVLyQ
LQWHUUXSWRU DELHUWR 35. )$6( '( '(6$7,9$,Ï1
/D GHVDFWLYDFLyQ GHO +%$ YLHQH GDGD SRU
GRV PRWLYRV
8QR HV VL HO FRQGXFWRU UHGXFH R GHMD GH
SUHVLRQDU HO SHGDO GH IUHQR /D XQLGDG GH FRQ
WURO OR GHWHFWD PHGLDQWH ORV WUDQVPLVRUHV GH SUH
VLyQ GH IUHQDGR ILQDOL]D OD H[FLWDFLyQ GH OD
HOHFWURERPED KLGUiXOLFD WRGDV ODV HOHFWURYiO
%RPED YXODV
GH IUHQR
(O UHVXOWDGR HV XQD UHGXFFLyQ GH OD SUHVLyQ
HQ HO FLUFXLWR KDVWD LJXDODUOD D OD SUHVLyQ KLGUiX
OLFD TXH HMHUFH HO FRQGXFWRU HQ HO SHGDO
XQ VHJXQGR PRWLYR HV VL OD YHORFLGDG GHO
YHKtFXOR GHVFLHQGH SRU GHEDMR GH NPK LQ
GHSHQGLHQWHPHQWH GH OD SUHVLyQ HMHUFLGD SRU HO
FRQGXFWRU $TXt OD XQLGDG GH FRQWURO WDPELpQ
3LQ]D GH IUHQR GHMD GH H[FLWDU ODV HOHFWURYiOYXODV OD HOHFWUR
ERPED SDUD GHVDFWLYDU HO +%$
'
6yOR HQ %RVFK
)DVH GH )DVH GH
GHWHFFLyQ WUDEDMR
)DVH GH )DVH GH
DFWLYDFLyQ GHVDFWLYDFLyQ
1 1 FLHUUDQ HO SDVR 37. )$6( '( 75$%$-2
RPLHQ]D FXDQGR OD SUHVLyQ GHO FLUFXLWR GH
IUHQRV KD DXPHQWDGR WDQWR GXUDQWH OD IDVH GH
DFWLYDFLyQ TXH SURYRFD OD DFWLYDFLyQ GHO $%6
SDUD HYLWDU HO EORTXHR GH ODV UXHGDV
(VWR VLJQLILFD TXH HQ OD IDVH GH WUDEDMR HO
+%$ PDQWLHQH OD SUHVLyQ HQ HO FLUFXLWR HO
3UHVLyQ
$%6 UHJXOD OD SUHVLyQ GH IUHQDGR HQ FDGD XQD
GH ODV UXHGDV
(Q OD JUiILFD VH REVHUYDQ WUHV DVSHFWRV LP
SRUWDQWHV GXUDQWH OD IDVH GH WUDEDMR
7LHPSR
/D SUHVLyQ HMHUFLGD SRU HO FRQGXFWRU HV GH
YDORU EDMR VH PDQWLHQH FRQVWDQWH 3UHVLyQ HQ FLUFXLWR
/D SUHVLyQ HQ HO FLUFXLWR DXPHQWD DO Pi[LPR
3UHVLyQ HQ XQD UXHGD
GHELGR D OD DFFLyQ GHO +%$
/D SUHVLyQ HQ ODV UXHGDV YDUtD HQ FDGD 3UHVLyQ HMHUFLGD SRU HO FRQGXFWRU
'
FDVR GHELGR D OD DFWXDFLyQ GHO $%6
19
38. ESQUEMA ELÉCTRICO DE FUNCIONES
%26+ 21 (63
30
S S
15
S S
K155 G201 G44
J285
!
K14 K47
E1
% ! B C $ $ # ! !
# !
L71 J104
N55
E256
N99/101/133/134 N100/102/135/136 N225/226
' !'
$ # ! $ ! C B
G85
G200 G202 Jxxx J217
5
20
39. 2',),$,Ï1 '( 2/25(6
6HxDO GH HQWUDGD
6HxDO GH VDOLGD
$OLPHQWDFLyQ GH SRVLWLYR
30
0DVD
6HxDO ELGLUHFFLRQDO
$1%XV
15
/((1'$
( 3XOVDGRU SDUD (63
G45 G46 G47
) ,QWHUUXSWRU GHO SHGDO GH IUHQR
) ,QWHUUXSWRU GHO IUHQR GH PDQR
* 6HQVRU GH UHYROXFLRQHV UXHGD WUDVHUD
GHUHFKD
* 6HQVRU GH UHYROXFLRQHV UXHGD GHODQ
WHUD GHUHFKD
* 6HQVRU GH UHYROXFLRQHV UXHGD WUDVHUD
# $ !
L]TXLHUGD
* 6HQVRU GH UHYROXFLRQHV UXHGD GHODQ
WHUD L]TXLHUGD
* 7UDQVPLVRU JRQLRPpWULFR GH OD GLUHF
FLyQ
** 6HQVRU FRPELQDGR
N227/228 V64 * 7UDQVPLVRU GH SUHVLyQ GH IUHQDGD
- 8QLGDG GH FRQWURO GH $%6 FRQ (63
# ! !% ! - 8QLGDG GH FRQWURO GH FDPELR DXWRPi
WLFR
% - XDGUR GH LQVWUXPHQWRV
- 8QLGDG GH FRQWURO GH OD UHG GH D ERUGR
F9 F4 F - *DWHZD
J519
-[[[ 8QLGDG GH FRQWURO GHO PRWRU
J533 . 7HVWLJR SDUD IUHQR GH PDQR
. 7HVWLJR SDUD $%6
S6/2 S6/6 S4/1
. 7HVWLJR SDUD 76(63
/ ,OXPLQDFLyQ FRQPXWDGRU (63
L H K
1 8QLGDG KLGUiXOLFD
1 (OHFWURYiOYXODV GH FHEDGR
1 (OHFWURYiOYXODV FRQPXWDGRUDV GH
T16 DOWD SUHVLyQ
N99-101-133-134 (OHFWURYiOYXODV GH DGPLVLyQ
' N100-102-135-136 (OHFWURYiOYXODV GH HVFDSH
6 )XVLEOH
7 RQHFWRU GH GLDJQyVWLFR
9 (OHFWURERPED KLGUiXOLFD
21
40. ESQUEMA ELÉCTRICO DE FUNCIONES
0$5. 21 (63
30
15
S
S
T16 Jxxx
K155
# $
#
G85 D J285
K14 K47
!
B C L71 E256
# !
N55
N99/101/133/134 N100/102/135/136 N225/226
$ # ' ' ! ! ! !!
! ! !
G200 G202 D G201 G214 G44 G45
22
41. 2',),$,Ï1 '( 2/25(6
6HxDO GH HQWUDGD
6HxDO GH VDOLGD
30 $OLPHQWDFLyQ GH SRVLWLYR
S S 0DVD
6HxDO ELGLUHFFLRQDO
$1%XV
15
A /((1'$
( 3XOVDGRU SDUD (63
F ) ,QWHUUXSWRU GHO SHGDO GH IUHQR
M21-M22
M25 ) ,QWHUUXSWRU GHO IUHQR GH PDQR
xx J519 * 6HQVRU GH UHYROXFLRQHV UXHGD WUDVHUD
GHUHFKD
* 6HQVRU GH UHYROXFLRQHV UXHGD GHODQ
WHUD GHUHFKD
* 6HQVRU GH UHYROXFLRQHV UXHGD WUDVHUD
B C L]TXLHUGD
* 6HQVRU GH UHYROXFLRQHV UXHGD GHODQ
WHUD L]TXLHUGD
* 7UDQVPLVRU JRQLRPpWULFR GH OD GLUHF
FLyQ
! !
J104 ** 6HQVRU FRPELQDGR
* 7UDQVPLVRU GH SUHVLyQ GH IUHQDGD
* 7UDQVPLVRU GH SUHVLyQ GH IUHQDGD
- 8QLGDG GH FRQWURO GH $%6 FRQ (63
- XDGUR GH LQVWUXPHQWRV
M -[[[ 8QLGDG GH FRQWURO GHO PRWRU
N227/228 V64 . 7HVWLJR SDUD IUHQR GH PDQR
. 7HVWLJR SDUD $%6
!$ !% # $ $ %
. 7HVWLJR SDUD 76(63
/ ,OXPLQDFLyQ FRQPXWDGRU (63
1 8QLGDG KLGUiXOLFD
1 (OHFWURYiOYXODV GH FHEDGR
1 (OHFWURYiOYXODV FRQPXWDGRUDV GH
DOWD SUHVLyQ
G46 N99-101-133-134 (OHFWURYiOYXODV GH DGPLVLyQ
G47
N100-102-135-136 (OHFWURYiOYXODV GH HVFDSH
6 )XVLEOH
7 RQHFWRU GH GLDJQyVWLFR
' 9 (OHFWURERPED KLGUiXOLFD
23
42. AUTODIAGNOSIS
'
/D XQLGDG GH FRQWURO GHO $%6 WDQWR OD GHO $XWRGLDJQyVWLFR GHO YHKtFXOR (OHFWUyQLFD GH IUHQRV
0DUN FRPR OD GHO %RVFK GLVSRQH GH XQ 4-
(63 )URQW +
RGLILFDFLyQ
FRPSOHWR DXWRGLDJQyVWLFR FRQ HO TXH VH SXH 6HOHFFLRQDU
la función de diagnóstico yGLJR GH WDOOHU
GHQ FRPSUREDU ODV VHxDOHV HPLWLGDV SRU ORV
RQVXOWDU OD PHPRULD GH DYHUtDV
VHQVRUHV ODV UHFLELGDV SRU ORV DFWXDGRUHV 'LDJQyVWLFR GH HOHPHQWRV DFWXDGRUHV
(O FyGLJR GH GLUHFFLyQ SDUD DFFHGHU DO DX ,QLFLDU DMXVWH EiVLFR
WRGLDJQyVWLFR HQ DPEDV JHVWLRQHV HV %RUUDU OD PHPRULD GH DYHULDV
³ (OHFWUyQLFD GH ORV IUHQRV´ )LQDOL]DU OD VHVLyQ
RGLILFDU OD XQLGDG GH FRQWURO
(O KHFKR GH TXH OD JHVWLyQ GH IUHQRV GLV /HHU EORTXH GH YDORUHV GH PHGLFLyQ
SRQJD GH +%$ QR KD UHTXHULGR LQFRUSRUDU QXH /HHU YDORU LQGLYLGXDO GH PHGLFLyQ
YDV IXQFLRQHV R FDPSRV HQ HO DXWRGLDJQyVWLFR $GDSWDFLyQ
3URFHGLPLHQWR GH DFFHVR
JUDFLDV D TXH ORV FRPSRQHQWHV TXH LQWHUYLHQHQ
D HUDQ YHULILFDGRV HQ YHUVLRQHV VLQ +%$ /RFDOO JXLDGD 0yGXOR GH
,U D ,PSULPLU $XGD
GH DYHULDV PHGLFLyQ
/DV IXQFLRQHV VHOHFFLRQDEOHV VRQ ODV VRP
EUHDGDV HQ OD ILJXUD VRQ LGpQWLFDV D ODV D FR '
QRFLGDV HQ RWURV PRGHORV
1RWD /DV LQVWUXFFLRQHV H[DFWDV SDUD OD FRP
SUREDFLyQ DMXVWH UHSDUDFLyQ HVWiQ UHFRJLGDV
HQ OD GLDJQRVLV JXLDGD GHO 9$6
24
43. $ FRQWLQXDFLyQ VH GHVFULEH HO VLJQLILFDGR GH ORV GLIHUHQWHV FDPSRV GH LQGLFDFLyQ GH DPEDV JHV
WLRQHV GH IUHQRV SDUD REVHUYDU HO FRPSRUWDPLHQWR GHO +%$
)81,Ï1 ³ /((5 %/248( '( 9$/25(6 '( 0(',,Ï1´
/RV YDORUHV GH PHGLFLyQ IDFLOLWDQ OD YHULILFDFLyQ FRPSUREDFLyQ GHO VLVWHPD DVt FRPR OD ORFDOL]D
FLyQ HO GLDJQyVWLFR GH ODV DYHUtDV TXH SXHGDQ SURGXFLUVH
$XWRGLDJQyVWLFR GHO YHKtFXOR (OHFWUyQLFD GH IUHQRV
/HHU EORTXH GH YDORUHV GH PHGLFLyQ 4-
(63 )URQW +
RGLILFDFLyQ
3DQWDOOD JUXSR yGLJR GH WDOOHU
$0326 '(
,1',$,Ï1
DPELR GH 3DQWDOOD GH JUXSR
0yGXOR GH
,U D ,PSULPLU $XGD
PHGLFLyQ
'
0$5. 21 (63
(O VLJQLILFDGR GH ORV FDPSRV GH LQGLFDFLyQ UHIHUHQWHV D OD JHVWLyQ GH IUHQRV 0DUN VRQ
1R '( $0326 '( ,1',$,Ï1
*5832
9HORFLGDG PRPHQWiQHD GH 9HORFLGDG PRPHQWiQHD GH 9HORFLGDG PRPHQWiQHD GH 9HORFLGDG PRPHQWiQHD GH
OD UXHGD GHODQWHUD OD UXHGD GHODQWHUD OD UXHGD WUDVHUD OD UXHGD WUDVHUD
L]TXLHUGD NPK 47. 9HORFLGDG GH OD UXHGD 9HORFLGDG GH OD UXHGD 9HORFLGDG GH OD UXHGD 9HORFLGDG GH OD UXHGD
GHODQWHUD L]TXLHUGD DO GHODQWHUD GHUHFKD DO WUDVHUD L]TXLHUGD DO WUDVHUD GHUHFKD DO
FLUFXODU ! NPK 52. ÈQJXOR GH JLUR GHO $FHOHUDFLyQ WUDQVYHUVDO 9HORFLGDG GH YLUDMH /LEUH
YRODQWH PV 56. RPXQLFDFLyQ FRQ OD RPXQLFDFLyQ FRQ HO RPXQLFDFLyQ FRQ OD RPXQLFDFLyQ FRQ OD
XQLGDG GH FRQWURO GHO WUDQVPLVRU JRQLRPpWULFR XQLGDG GH FRQWURO GH OD XQLGDG GH FRQWURO GHO
PRWRU 60. AUTODIAGNOSIS
%26+ 21 (63
(O VLJQLILFDGR GH ORV FDPSRV GH LQGLFDFLyQ UHIHUHQWHV D OD JHVWLyQ GH IUHQRV %RVFK VRQ
1R '( $0326 '( ,1',$,Ï1
*5832
9HORFLGDG PRPHQWiQHD GH 9HORFLGDG PRPHQWiQHD GH 9HORFLGDG PRPHQWiQHD GH 9HORFLGDG PRPHQWiQHD GH
OD UXHGD GHODQWHUD OD UXHGD GHODQWHUD OD UXHGD WUDVHUD OD UXHGD WUDVHUD
L]TXLHUGD NPK 64. (VWDGR GHO LQWHUUXSWRU (VWDGR GHO LQWHUUXSWRU (VWDGR FRQPXWDGRU (VWDGR FRQPXWDGRU
GH IUHQR GH IUHQR IUHQR GH PDQR GHVFRQH[LyQ GHO (63
DFFLRQDGR 68. 5pJLPHQ PRWRU 3DU PRWRU 5HGXFFLyQ GHO SDU PRWRU ÈQJXOR GH DSHUWXUD
UHYPLQ 72. 7LHPSR GH SDUDGD GHO (VWDGR ('6 ('6 'HVFRQH[LyQ SRU /LEUH
YHKtFXOR FRQHFWDGRGHVFRQHFWDGR 74. ÈQJXOR GH JLUR GHO 9HORFLGDG 3UHVLyQ GH IUHQDGR $FHOHUDFLyQ
YRODQWH GH YLUDMH EDUV 81. RPXQLFDFLyQ FRQ HO RPXQLFDFLyQ FRQ OD RPXQLFDFLyQ FRQ OD RPXQLFDFLyQ FRQ HO
WUDQVPLVRU JRQLRPpWULFR XQLGDG GH FRQWURO GH PRWRU XQLGDG GH FRQWURO GH FDPELR FXDGUR GH LQVWUXPHQWRV
