Ce diaporama a bien été signalé.
Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.
dŸ¬<ŠsÁTT׿£«Ôá¿£*Гed¾+#áT³m+ÔáyûTTm+ÔáeTHÃVŸ²sÁeTTH
2
s•uËeÚ ~qeTTýË ºsÁ¿±eTT esÁÅ£” “Ôá«eTT kÍ¿Œ±«sÁÆeTT>±qT+&ƒTq³T¢ úe...
•Â¿ÕdŸïeH•&ƒT€<ó‘«Üˆ¿£, kÍeÖ›¿£ y•s•ï |Ÿ¿£Œ|ŸçÜ¿£ 1`15 &•™d+‹sY 20152
ú–|Ÿ<ûXøeTTeqúeÚqqT•ç‹~¿ì+ºÜ$HûHîq•&ƒTqTy•{ì“eTsÁTeq...
ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 18-441/5
Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili,
Old dairy farm (Po), Vi...
úÜ>·H•HÃ{ìeÖ³‹jáTT<û]jáTTq•~n~e«sÁœeTT¿±HûsÁ<ŠT(jîTwŸjáÖ45:23)
HûHûH••deÅ£”“eÖ³sÁÖ&ó•|ŸsÁ#áTy•&ƒqT (jîTwŸjáÖ44:26)
•Â¿ÕdŸï...
H•Å£”eTT+<ŠT>±@<ûeÚ&ƒTqT“]ˆ+|Ÿ‹&ƒýñ<ŠTH•ÔásÁTy•Ôá@<ûeÚ&ƒTqT+&ƒ&ƒT(jîTwŸjáÖ43:10)
HûHûyîTT<Š{ìy•&ƒqT¿£&ƒe]y•]ÔÃqT–+&ƒTy•&ƒq...
€jáTqsÁ¿£ŒDeçdŸïeTTqTH•Å£”<óŠ]+|ŸCñd¾jáTTH••&ƒTúÜnqT™|Õ‹³¼qTH•Å£”<óŠ]+|ŸCñd¾jáTTH••&ƒT(jîTwŸjáÖ61:10)
úeÚjîT¬y•jáT+<ŠT €q+...
CHRISTAVANAADU 1 - 15 Dec 2015
CHRISTAVANAADU 1 - 15 Dec 2015
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

CHRISTAVANAADU 1 - 15 Dec 2015

CHRISTAVANAADU 1 - 15 Dec 2015

Livres associés

Gratuit avec un essai de 30 jours de Scribd

Tout voir
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

CHRISTAVANAADU 1 - 15 Dec 2015

  1. 1. dŸ¬<ŠsÁTT׿£«Ôá¿£*Гed¾+#áT³m+ÔáyûTTm+ÔáeTHÃVŸ²sÁeTTH 2 s•uËeÚ ~qeTTýË ºsÁ¿±eTT esÁÅ£” “Ôá«eTT kÍ¿Œ±«sÁÆeTT>±qT+&ƒTq³T¢ úeÚ yî[¢ y•] jîT<ŠT³ |Ÿ¿£MT<Š B“ çy•d¾ ç>·+<¸ŠeTTýË *Ï+|ŸÚeTT. H e#áTÌÔásÁeTT Ôî*d¾¿=qTq³T¢>± ‚~ çy•jáT‹&ƒeýÉqT dŸ•›+|Ÿ‹&ƒuËeÚ ÈqeTT jîT¬y•qT dŸTïÜ+#áTqT. H ‡ eÖ³T qeTˆ¿£eTTqT “ÈeTTHîÕjáTTq•~ >·qT¿£ çy•jáTTeT“ €jáTq H•Ôà #î|ŸÚÎ#áTH••&ƒT. H CHRISTAVANAADU TELUGU FORTNIGHTLY REGD. NEWS PAPER PUBLISHED FROM VISAKHAPATNAM POST BOX NO. : 2, OLD DAIRY FARM POST, ADARSHNAGAR, VISAKHAPATNAM - 530 040. A .P, INDIA. Call : 9346960601, 9490866640. christavanaadu@gmail.com & christavanaadu1@yahoo.co.in dŸ+|ŸÚ{ì : 10 dŸ+º¿£ : 8 m&•³sY : yîÕ.¿£q¿£s•E 2015 &•™d+‹sY 1`15 •|JT : 8 www.facebook.com / christavanaadu www.christavanaadu.weebly.com €<ó‘«Üˆ¿£, kÍeÖ›¿£ y•s•ï |Ÿ¿£Œ|ŸçÜ¿£ RNI APTEL / 2006 / 17980 POSTAL REGD.NO. VSP - 142 / 2015-2017 •Â¿ÕdŸïeH•&ƒT jûTdŸTç¿¡dŸTï n+<Š]¿ì ç|Ÿuó„TeÚ H `` :: 55 çbõ™|˜dŸsY |¾.XæyŽT Å£”eÖsY &îÕÂs¿£¼sY : m.|¾.uÉÕ_ýÙ ~¸jîÖý²›¿£ýÙ jáTÖ“e]à{ì >±Ey•¿£, $XæK|Ÿ³•+, m.|¾. b˜þHŽ:9666444222 y•¿±«HûÇwŸD dŸÇ#áÌÛyîT®qy•¿£«+$H•“ –+<‘..nsTTÔûç|ŸÜsÃE Xø—uó„y•sÁï{ì.$. ýË ¿±sÁ«ç¿£eÖ“•#áÖ&ƒ+&•! $esÁeTTÅ£”: “¯¿£ŒD{ì.$. ýË ç|ŸÜsÃEeT<ó‘«VŸ²•+1:30“ööÅ£” ‚çXæjûTT $yîÖ#áÅ£”&ƒTqT »|Ÿ]Xø—<ŠÆ <ûeÚ&ƒTµq>·T jîT¬y•. H »<ûeÚ&ƒTµ nq• |Ÿ<ŠyûT Hû&ƒHû¿£ #ó¢ $y•<‘dŸÎ<Š+>± ¿£qÎ&ƒTÔÃ+~. Å£”ý²“¿Ã <ûeÚ&ƒT. eTÔ•“¿Ã <ûeÚ&ƒT. dŸeTˆÜ•dï eT+º kÍ¿£Œ«+ýñHÃÞø¢qT dŸV¾²Ôá+ <ûeÚÞø—¢>± “sÁÖ|¾+#áT³Å£” yîqT¿±&ƒ“ y•Âs+<Šsà ¿£qÎ&ƒTÔáT+{²sÁT. ‚+¿± ÔásÁº ÔásÁº |Ÿ¯¿ìŒ•dï M~ó¿Ã <ûeÚ&ƒT, <ûeÔá n+³Ö eTÂs+<Šsà ¿£qÎ&ƒÔ•sÁT. <ûeÚÞø¢ •|sÁTq #á]çÔáýË È]Ðq eÖsÁD¬eÖT eTqÅ£” Ôî*jáT“$ ¿±eÚ. ‚|ŸÎ{ì¿¡ n$ nHû¿£ #ó¢ ÈsÁT>·TÔáTH••jáT“ $+³T+{²+. MT&•jáÖýË #áÖdŸTï+{²+. ‚|ŸÚÎ&ƒT eTqeÖýËÔáTýË¢¿ì yîÞ¤<ŠTÝ>±“ »<ûeÚ&ƒTµ n+fñ mesÁT? mý² –+{²sÁT? nq• <‘“¿ì uÉÕ_ýÙ m+Ôá u²>± #î|¾Î+<à zkÍ] #áÖ&†*, €ýË#á+#•*. uÉÕ_*#ûÌ kÍ¿£Œ«yûT+{Ë ¿=+ÔáýË ¿=+ÔîÕH• ÔîTdŸT¿Ãy•*. €jáTq H• <ûeÚ&ƒT €jáTqqT e]’+#î<ŠqT e ‡ <ûeÚ&ƒT dŸ<‘¿±eTT eTqÅ£” <ûeÚ&îÕjáTTH••&ƒT eTsÁD |ŸsÁ«+ÔáeTT €jáTq eTqqT q&•|¾+#áTqT. e |Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT bÍbÍ“¿ì™|sÁT>·T<Š m+Ôá>=|ŸÎ>± –+³T+<Ã|ŸÚH•<ŠTTn+Ôá ‹VÓ²q+>± –+{²sTT `¿£Þ²«DYs•yŽT ¿£Üïd¾“eÖýË n“• sÁ+>±ýË¢ »|Ÿ]#ájáT+µ –+&†*. ú<îÕq sÁ+>·+ýË »ç|ŸÜuó„µ –+&†*. |Ÿ]#ájáÖ“¿ì ç|ŸÜuó„¿ì m+ÔÃÔû&† –+~. `>·]¿£bÍ{ìqsÁd¾+VŸäs•eÚ, ™VÕ²ç<‘u²<Ž dŸÔYç¿ÕdŸïeÚ“¿ì•|<Š]¿£eTT+&ƒ<ŠT. @eTTH••,ýñÅ£”H••ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË |ŸsÁeÖq+<Š+>±ç‹Ü¹¿y•sÁT ç¿ÕdŸïeÚýñ! `nbõ.sÁ+›ÔYz|˜ÓsY ™VÕ²ç<‘u²<Ž ™dÎwŸýÙ bÍ«¹¿›™dÎwŸýÙ bÍ«¹¿›™dÎwŸýÙ bÍ«¹¿›™dÎwŸýÙ bÍ«¹¿›™dÎwŸýÙ bÍ«¹¿›™dÎwŸýÙ bÍ«¹¿› uÉ+>·TÞøSsÁT |Ÿ³T¼ Xæ]dt sÁÖöö 999 / ` 1 NsÁ ¿=q+&• 1 NsÁ –ºÔá+>± bõ+<Š+&• uÉ+>·TÞøSsÁT |Ÿ³T¼ Xæ]dt sÁÖöö 999 / ` 1 NsÁ ¿=q+&• 1 NsÁ –ºÔá+>± bõ+<Š+&• uÉ+>·TÞøSsÁT |Ÿ³T¼ Xæ]dt sÁÖöö 999 / ` 1 NsÁ ¿=q+&• 1 NsÁ –ºÔá+>± bõ+<Š+&• uÉ+>·TÞøSsÁT |Ÿ³T¼ Xæ]dt sÁÖöö 999 / ` 1 NsÁ ¿=q+&• 1 NsÁ –ºÔá+>± bõ+<Š+&• uÉ+>·TÞøSsÁT |Ÿ³T¼ Xæ]dt sÁÖöö 999 / ` 1 NsÁ ¿=q+&• 1 NsÁ –ºÔá+>± bõ+<Š+&• uÉ+>·TÞøSsÁT |Ÿ³T¼ Xæ]dt sÁÖöö 999 / ` 1 NsÁ ¿=q+&• 1 NsÁ –ºÔá+>± bõ+<Š+&• sÁÖöö199/ ` ¿=s• ¥ýÙØ sÁÖöö299/ ` b˜Í«úà –bÍÎ&ƒ sÁÖöö399/ ` &†¿={² Xæ¯dt sÁÖöö499/ ` çoeT+ÔáT&ƒT Xæ¯dt sÁÖöö599/ ` b˜Í«úà #î+<û] Xæ¯dt sÁÖöö699/ ` wÓb˜ÍHŽ Xæ¯dt sÁÖöö799/ ` C²]¨{Ù esYØ Xæ¯dt sÁÖöö999/` uÉH•sÁdt b˜Í«úà Xæ¯dt sÁÖöö199/ ` ¿=s• ¥ýÙØ sÁÖöö299/ ` b˜Í«úà –bÍÎ&ƒ sÁÖöö399/ ` &†¿={² Xæ¯dt sÁÖöö499/ ` çoeT+ÔáT&ƒT Xæ¯dt sÁÖöö599/ ` b˜Í«úà #î+<û] Xæ¯dt sÁÖöö699/ ` wÓb˜ÍHŽ Xæ¯dt sÁÖöö799/ ` C²]¨{Ù esYØ Xæ¯dt sÁÖöö999/` uÉH•sÁdt b˜Í«úà Xæ¯dt sÁÖöö199/ ` ¿=s• ¥ýÙØ sÁÖöö299/ ` b˜Í«úà –bÍÎ&ƒ sÁÖöö399/ ` &†¿={² Xæ¯dt sÁÖöö499/ ` çoeT+ÔáT&ƒT Xæ¯dt sÁÖöö599/ ` b˜Í«úà #î+<û] Xæ¯dt sÁÖöö699/ ` wÓb˜ÍHŽ Xæ¯dt sÁÖöö799/ ` C²]¨{Ù esYØ Xæ¯dt sÁÖöö999/` uÉH•sÁdt b˜Í«úà Xæ¯dt sÁÖöö199/ ` ¿=s• ¥ýÙØ sÁÖöö299/ ` b˜Í«úà –bÍÎ&ƒ sÁÖöö399/ ` &†¿={² Xæ¯dt sÁÖöö499/ ` çoeT+ÔáT&ƒT Xæ¯dt sÁÖöö599/ ` b˜Í«úà #î+<û] Xæ¯dt sÁÖöö699/ ` wÓb˜ÍHŽ Xæ¯dt sÁÖöö799/ ` C²]¨{Ù esYØ Xæ¯dt sÁÖöö999/` uÉH•sÁdt b˜Í«úà Xæ¯dt sÁÖöö199/ ` ¿=s• ¥ýÙØ sÁÖöö299/ ` b˜Í«úà –bÍÎ&ƒ sÁÖöö399/ ` &†¿={² Xæ¯dt sÁÖöö499/ ` çoeT+ÔáT&ƒT Xæ¯dt sÁÖöö599/ ` b˜Í«úà #î+<û] Xæ¯dt sÁÖöö699/ ` wÓb˜ÍHŽ Xæ¯dt sÁÖöö799/ ` C²]¨{Ù esYØ Xæ¯dt sÁÖöö999/` uÉH•sÁdt b˜Í«úà Xæ¯dt ™dÎwŸýÙ b˜Í«úà Xæ¯dt |Ÿ³T¼NsÁT, esYØ NsÁT, &•CÉÕHŽ Xæ¯dt, $ýñCÙ ¿±³HŽ, kåÔY ¿±³HŽ, ×XøÇsÁ« |Ÿ³T¼ NsÁT |Ÿ³T¼NsÁT, esYØ NsÁT, &•CÉÕHŽ Xæ¯dt, $ýñCÙ ¿±³HŽ, kåÔY ¿±³HŽ, ×XøÇsÁ« |Ÿ³T¼ NsÁT |Ÿ³T¼NsÁT, esYØ NsÁT, &•CÉÕHŽ Xæ¯dt, $ýñCÙ ¿±³HŽ, kåÔY ¿±³HŽ, ×XøÇsÁ« |Ÿ³T¼ NsÁT |Ÿ³T¼NsÁT, esYØ NsÁT, &•CÉÕHŽ Xæ¯dt, $ýñCÙ ¿±³HŽ, kåÔY ¿±³HŽ, ×XøÇsÁ« |Ÿ³T¼ NsÁT |Ÿ³T¼NsÁT, esYØ NsÁT, &•CÉÕHŽ Xæ¯dt, $ýñCÙ ¿±³HŽ, kåÔY ¿±³HŽ, ×XøÇsÁ« |Ÿ³T¼ NsÁT |Ÿ³T¼NsÁT, esYØ NsÁT, &•CÉÕHŽ Xæ¯dt, $ýñCÙ ¿±³HŽ, kåÔY ¿±³HŽ, ×XøÇsÁ« |Ÿ³T¼ NsÁT |ŸP«sY –bÍÎ&ƒ |Ÿ³T¼ NsÁT 1G1 1NsÁ ¿=q+&• 1NsÁ –ºÔá+>± bõ+<Š+&• PURE UPPADA PATTU SAREES BOMMANA BROTHERS JAGADAMBA CENTRE VISAKHAPATNAM €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ Ôî+>±DNORTH E AST W EST SOUTH ç¿ìdŸ¼eTdt.. &•kåØ+{Ù.. yû&ƒT¿£T u¤eTˆq ç‹<ŠsYà È>·<‘+‹ ™d+³sY, $XæK³•+.u¤eTˆq ç‹<ŠsYà È>·<‘+‹ ™d+³sY, $XæK³•+.u¤eTˆq ç‹<ŠsYà È>·<‘+‹ ™d+³sY, $XæK³•+.u¤eTˆq ç‹<ŠsYà È>·<‘+‹ ™d+³sY, $XæK³•+.u¤eTˆq ç‹<ŠsYà È>·<‘+‹ ™d+³sY, $XæK³•+. UPTO 5 %&•kåØ+{ÙoesÁÅ£” JC DESIGNS 9866113513 / 9985656511 sÁÖöö 499 / `¹¿ 5 ¿±³HŽ NsÁT (ýñ<‘) 4 d¾+<¸Š{ì¿ù NsÁT (ýñ<‘) 6 ¿±{² NsÁT (ýñ<‘) 4 cþý²|ŸPsY <ŠT|ŸÎ³T¢ (ýñ<‘) 4 #îÕH• sÁ>·TZT (ýñ<‘) 4 ý²+>´ {²|tà (ýñ<‘) 5 ýÉÐZ+>´à (ýñ<‘) 2 b˜Í«+{Ùà, wŸsY¼à sÁÖöö 499 / `¹¿ 5 ¿±³HŽ NsÁT (ýñ<‘) 4 d¾+<¸Š{ì¿ù NsÁT (ýñ<‘) 6 ¿±{² NsÁT (ýñ<‘) 4 cþý²|ŸPsY <ŠT|ŸÎ³T¢ (ýñ<‘) 4 #îÕH• sÁ>·TZT (ýñ<‘) 4 ý²+>´ {²|tà (ýñ<‘) 5 ýÉÐZ+>´à (ýñ<‘) 2 b˜Í«+{Ùà, wŸsY¼à sÁÖöö 499 / `¹¿ 5 ¿±³HŽ NsÁT (ýñ<‘) 4 d¾+<¸Š{ì¿ù NsÁT (ýñ<‘) 6 ¿±{² NsÁT (ýñ<‘) 4 cþý²|ŸPsY <ŠT|ŸÎ³T¢ (ýñ<‘) 4 #îÕH• sÁ>·TZT (ýñ<‘) 4 ý²+>´ {²|tà (ýñ<‘) 5 ýÉÐZ+>´à (ýñ<‘) 2 b˜Í«+{Ùà, wŸsY¼à sÁÖöö 499 / `¹¿ 5 ¿±³HŽ NsÁT (ýñ<‘) 4 d¾+<¸Š{ì¿ù NsÁT (ýñ<‘) 6 ¿±{² NsÁT (ýñ<‘) 4 cþý²|ŸPsY <ŠT|ŸÎ³T¢ (ýñ<‘) 4 #îÕH• sÁ>·TZT (ýñ<‘) 4 ý²+>´ {²|tà (ýñ<‘) 5 ýÉÐZ+>´à (ýñ<‘) 2 b˜Í«+{Ùà, wŸsY¼à sÁÖöö 499 / `¹¿ 5 ¿±³HŽ NsÁT (ýñ<‘) 4 d¾+<¸Š{ì¿ù NsÁT (ýñ<‘) 6 ¿±{² NsÁT (ýñ<‘) 4 cþý²|ŸPsY <ŠT|ŸÎ³T¢ (ýñ<‘) 4 #îÕH• sÁ>·TZT (ýñ<‘) 4 ý²+>´ {²|tà (ýñ<‘) 5 ýÉÐZ+>´à (ýñ<‘) 2 b˜Í«+{Ùà, wŸsY¼à sÁÖöö 499 / `¹¿ 5 ¿±³HŽ NsÁT (ýñ<‘) 4 d¾+<¸Š{ì¿ù NsÁT (ýñ<‘) 6 ¿±{² NsÁT (ýñ<‘) 4 cþý²|ŸPsY <ŠT|ŸÎ³T¢ (ýñ<‘) 4 #îÕH• sÁ>·TZT (ýñ<‘) 4 ý²+>´ {²|tà (ýñ<‘) 5 ýÉÐZ+>´à (ýñ<‘) 2 b˜Í«+{Ùà, wŸsY¼à sÁÖöö 499 / `¹¿ 5 ¿±³HŽ NsÁT (ýñ<‘) 4 d¾+<¸Š{ì¿ù NsÁT (ýñ<‘) 6 ¿±{² NsÁT (ýñ<‘) 4 cþý²|ŸPsY <ŠT|ŸÎ³T¢ (ýñ<‘) 4 #îÕH• sÁ>·TZT (ýñ<‘) 4 ý²+>´ {²|tà (ýñ<‘) 5 ýÉÐZ+>´à (ýñ<‘) 2 b˜Í«+{Ùà, wŸsY¼à ™dÎwŸýÙ bÍ«¹¿› 5sÁÖbÍjáT¹¿uóËÈq+! Ôî+>±DýË ¹¿e+ 5sÁÖöö¹¿ uóËÈq+ _ódŸTï+~. <‘“¿ì €<ŠsÁD² n+Ôû >=|ŸÎ>± –+~. ÈH•T u²sÁTTr] Ü+³TH••sÁT. uóËÈq+ ¿ÃdŸ+ yûº –+³Tq• Å£L« ÔásÁ>·fñ¢<ŠT. ç|ŸÈ eTq•qqT bõ+~+<ŠHû+<ŠTÅ£” n<à “<ŠsÁôq+. 5 sÁÖöö“ rd¾¿£³T¼>± #áÖ&†*àq |Ÿ“ýñ<ŠT. ÂsÕdŸT, kÍ+u²sÁT, |Ÿ|ŸÚÎ, |Ÿ#áÌÞø¢Ôà ¿±Ç*{¡ yîTsTT+fÉ®HŽ #ûdŸTïH••sÁT. n+<ŠT¹¿ <‘“¿ì n+Ôá{ì €<ŠsÁD. ‚³Te+{ì yîHÕ ç|ŸCË|ŸjîÖ>· |Ÿ<¸Š¿±Ôà eT]+Ôá eTT+<ŠT¿޲¢“ Ôî+>±D eTTK«eT+çÜ Â¿dÓjáÖsY qT ¿=“jáÖ&ƒTÔáÖ ¿ÃsÁTÔáTH••sÁT. çbÍ]œ+#á+&•! bÍý¤Zq+&•!! <îÕeByîqTbõ+<Š+&•!!! –k͈“jáÖ >±Âs¦HŽ |˜Ÿ+¿£ŒHŽ VŸäýÙ jáTT.|¾.m|˜t. €~y•sÁ|ŸÚkÍjáT+¿±€s•<óŠq –k͈“jáÖ >±Âs¦HŽ |˜Ÿ+¿£ŒHŽ VŸäýÙ C²yîT®–k͈“jáÖÂsÕýñÇ•d¼wŸHŽm<ŠTsÁT>±,n&•¿ùyîT{Ù, ™VÕ²<Šs•u²<ŽýËÈsÁT>·TqT.dŸeTjáTeTT: kÍöö5>·+ööqT+&• 8.30“ööesÁÅ£” n“• y•VŸ²qeTTÅ£” bÍ]Ø+>´ kå¿£sÁ«eTT ¿£<ŠT. ‹dt Ê ÂsÕT (myŽT.myŽT.{ì.mdt) kå¿£sÁ«eTT ¿£<ŠT. ‹dtHî+.86,86¿,86CÉ¿Ã]ÄeT]jáTTd¾¿ì+ç<‘u²<ŽqT+&•¿£eÚ. C²jYT#î]jáTHŽ jáTT.|¾.m|˜t.b˜å+&ƒsYÊ çç™|d¾&î+{Ù $esÁeTTÅ£”: 040`27624030n+<Š]¿ì€VŸäÇqeTT jáTTHîÕfÉ&Ž|Ó|ŸÚýÙà™|˜ýËw¾|t(UPF) 1`9`52/‚/3,s•+q>·sY,™VÕ²<Šs•u²<Ž`500020. jáTTHîÕfÉ&Ž|Ó|ŸÚýÙà™|˜ýËw¾|t(UPF) 1`9`52/‚/3,s•+q>·sY,™VÕ²<Šs•u²<Ž`500020. »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ10e, dŸ+eÔáàsÁ+ýËç|Ÿyû¥+ºq dŸ+<óŠsÁÒÛ+ýËnHûÅ£”T ÔáeT€os•Ç<‘Ôà Xø—u󲿱+¿£ŒqTn+<ŠCñd¾ çbþÔáàV¾²+#•sÁT.. çbþÔáàV¾²dŸÖïHû–H••sÁT. ÔîT>·Ts•çcͼýË¢ »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ™|Õ‚{ì¼$<óŠyîT®q ç•|eTqT¿£q‹]Ìqy•sÁ+<Š]¿¡ ‡eÖVŸ²•<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ ¿£•ÔáÈãÔáTÔî*jáTCñdŸTïH••+. `m&•³sYàb˜Í«$T© €+ç<óŠ,Ôî+>±Ds•çcͼT. ¿£•ÔáÈãÔáT! ý˿ÿìï: Ôî*jáT“$wŸjáÖqTn&ƒ>·&ƒ+ neeÖq¿£sÁ+nqT¿Ãe&ƒ+nC²ãqyûT. `meTsÁàHŽ
  2. 2. •Â¿ÕdŸïeH•&ƒT€<ó‘«Üˆ¿£, kÍeÖ›¿£ y•s•ï |Ÿ¿£Œ|ŸçÜ¿£ 1`15 &•™d+‹sY 20152 ú–|Ÿ<ûXøeTTeqúeÚqqT•ç‹~¿ì+ºÜ$HûHîq•&ƒTqTy•{ì“eTsÁTeqT (¿¡sÁïqT119:93) ú–|Ÿ<ûXøeTTqTHûqTyî<ŠÅ£”#áTH••qT (¿¡sÁïqT 119:94) (yîTT<Š{ì•|J ÔásÁTy•sTT ) z eT“w¾ eÖqeÔ• <Š•¿£Î<¸Š+Ôà eTsà eT“w¾¿ì kÍjáT+ #û•dï € eT“w¾“ <ûeÚ“Ôà bþT̳ #áÖdŸTïH••+. €|Ÿ<ŠýË¢ €<ŠTÅ£”q• y•]ú <ûeÚ“Ôà dŸeÖq+ #ûd¾ eÖ{²¢&ƒT{² Ôî*à+<û. »»z eT“w¾“ »<ûeÚ&ƒTý²+{ìy•sÁTµ n“ bþÌÔá>·THûyîÖ>±“ <ûeÚ&ƒqÔá>·<ŠT.µµ neÚH• ¿±<à MTs•ý˺+#•*. <ûeÚ&ƒT »|Ÿ]Xø—<ŠTÆ&ƒTµ n“ |˜ŸT+{²|Ÿ<¸Š+>± uÉÕ_T #î‹TÔáT+~. »|Ÿ]Xø—<ŠTÆ&ƒTµ n“ z eT“w¾ Ôáq J$Ô῱eT+Ôá{ìýËqT |¾*|¾+#áT¿Ãýñ&ƒT.. |¾*|¾+#áT¿Ãs•<ŠT. m+<ŠT¿£+fñ ‚+¿± J$+º –H••&ƒT ¿±‹{ì¼ #á“bþjûTýË|ŸÚ € eT“w¾ J$Ôá+ mý² –+³T+<à msÁT>·T³ È]¹> |Ÿ“ ¿±<ŠT. |Ÿ]Xø—<ŠÆÔá bþ>=³T¼¿=Hû ne¿±Xø+ J$Ôá+ýË @¿£ŒDyîT®H• dŸ+uó„$+#áe#áTÌ. ‚~ qeTˆ¿£Ôá|ŸÎ<îeÂsÕH•! n+<ŠTeýñ¢ jûTdŸTç¿¡dŸTï J$+ºq ~H•ýË¢ z e«¿ìï jûTdŸT“ »dŸ<ÃÒÛ<óŠÅ£”&†µ n“ dŸ+uóË~ó•dï €jáTq ÿ|ŸÎýñ<ŠT. <ûeÚ&=¿£Ø&û »dŸÔáTÎsÁTwŸ§&ƒ“µ jûTdŸT € e«¿ìï¿ì #î‹TÔáÖ n¿£Ø&ƒTq• y•]¿±$wŸjáÖ“• Ôû³Ôî¢+ #ûd¾q³T¢ uÉÕ_ýË¢ #á<ŠTe>·+. n|ŸÎ{ì esÁÅ£” m³Te+{ì eT#•Ì Ôáq J$Ôá+ýËýñÅ£”H•• € |¾T|ŸÚqT jûTdŸT ÿ|ŸÎýñ<ŠT. n+<ŠT¿±ØsÁD+.? €jáTq|ŸÎ{ì¿¡ J$+#û –H••sÁT. meÂsÕH• eTq*• ný² |¾*ºH• eTqeÖ |˜ŸTqÔá <ûeÚ“¹¿ €bÍ~+#•“ <‘“e¢ ýË¿±“¿Ã bÍsÄÁ+ Hûs•ÎsÁT jûTdŸT. n<û eÖÅ£” eÖ~]. eTsÁDeTT esÁÅ£” |Ÿ]Xø—<ŠÆÔá ¿£*ÐJ$+#•sÁT jûTdŸT. n~ nkÍeÖq«yîT®q dŸ+>·Ü. n~ €jáTq¹¿ #î*¢+~. #á]çÔáýË ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” ný² J$+ºq y•ÂsesÁÖ –q•³T¢ <‘Ký²T ýñeÚ. »eT+º>± J$+#áT³ yûsÁT. »|Ÿ]Xø—<ŠÆÔáµ ¿£*Ð J$+#áT³ yûsÁq•~ ç>·V¾²+#•*.µ jûTdŸT eT+º>± J$+#•sÁT. >=|ŸÎ>± J$+#•sÁT. eT] eTTK«+>± m+Ôà ¿£wŸ¼ÔásÁyîT®q |Ÿ]Xø— <ŠÆ Jeq $<ó‘H•“• ýË¿±“¿ì ¿£qÎsÁ#•sÁT. uÉÕ_T <‘Çs• kÍ¿£Œ«$T#•ÌsÁT. <îÕy•+XødŸ+uó„ÖÔáT+³Ö €dŸTïT, $ý²¢T, $ý²dŸe+ÔáyîT®q s•Èç|ŸkÍ<‘ e+{ì d¾œs•dŸTïT, #ás•dŸTïT Å£LsÁTÌ¿=Hû y•Âs+<Š] >·T]+#à eTq+ $H••+.. $+³TH••+. €<¸‘«Üˆ¿£ eTTdŸT>·TýË €dŸTï dŸ+bÍ<Šq¹¿ n~ó¿£ çbÍ<ó‘q«$TdŸTïq• y•]ú #áÖdŸTïH••+. n+<ŠT n“• eTÔ• y•sÁÖ –H••sÁT. ç¿ÕdŸïeÚ“ |¾+#áT¿=+³Tq• y•]¿¡ $TqVŸäsTT+|ŸÚýñ<ŠT¿±“ jûTdŸT eÖçÔá+ ýñsÁT. €jáTqÅ£”q• n|ŸÎ{ì ¥wŸ§«Ö ýñsÁ“ uÉÕ_ýË¢ çy•jáT‹&•qyû sÁTEeÚ |ŸsÁTkÍïsTT. $XøÇdŸ••w¼ <ûeÚ“~. n+<ŠT uó„Ö>ÃÞø+ z ºq• ç>·VŸ²+. € ç>·VŸ²+ýË ¿=“• m¿£s• uó„Ö$T €jáTqÅ£” nedŸsÁeÖ? ný²¹> eçÈyîÕ&óƒÖs•«T, ‹+>±sÁ+, Ôá~ÔásÁ edŸTïeÚT €jáTq¿+<ŠTÅ£”? €ý˺+#•*! nyûM €jáTqÅ£” n¿£Ø¹s¢<ŠT. neú• |¾¢yîT®q eTq ¿ÃdŸyûT. ýË¿±q –q•y•sÁ+<ŠsÁÖ €jáTq |¾¢ýñ. ÿ¿£sÁT mÅ£”Øe, eTs=¿£sÁT ÔáÅ£”Øe nq• uó²eq eTqTwŸ§«ýË¢Hû>±“ <ûeÚ“ýË ýñ<ŠT. €jáTqÅ£” n+<ŠsÁÖ dŸeÖqyûT. n{ì¼ <ûeÚ“• Ôáq Xø¯sÁeT+<ŠT ç‹ÔáTÅ£”¿±+ýË jûTdŸT #áÖbÍsÁT. qqT• #áÖ•dï €jáTqT• #áÖºqfñ¢q“ <ûeÚ“ >·T]+º #îbÍÎsÁT. H• ç|¾jáTÅ£”eÖsÁT&ƒT n“ <ûeÚ“#û |¾Te‹&†¦sÁT. eÖ uË{ìy•sÁHûÅ£”#û ¿=“jáÖ&ƒ ‹&ƒT#áTH••sÁT. eTsÁHûÅ£”Å£” ç|Ÿ¿£{ì+#á‹&ƒT#áTH••sÁT. ÔáqT• n+^¿£]+ºq y•sÁ+<Š¯• Ôáq dŸÇsÁÖbÍ“¿ì eÖsÁTÌ¿=Hû+<ŠTÅ£” uÉÕ_T y•¿£« kÍs•+Xø+>± eÖ #î+Ôá –H••sÁT. eÖ VŸ²•<ŠjáÖq “+&ƒTÔáÖ eTeTˆ©• ~q~H•“¿ì € kÍs•+XøyûT eÖsÁTÎÅ£” >·T]#ûdŸTï+~. ýË¿±“¿ì ¿£qÎsÁTdŸTï+~. y•{ì“ #á~$ç>·V¾²+º €#ásÁDýË#áÖ•|y•¹s ç¿ÕdŸïeÚT. €#ásÁDñ eTeTˆ*• €jáTq eÖs•Zq q&•|¾dŸTï+~. ÔáT<ŠÅ£” €jáTqý² eÖsÁTdŸTï+<Šq•~ uÉÕ_T uó„sÃkÍ. ç¿ÕdŸïeÚ+<Š] ç|Ÿ>±&óƒ qeTˆ¿£+. eTeTˆ*• <ûeÚ“ jîT<ŠT³ |Ÿ]Xø—<ŠTÆT>± € jûTdŸT eÖ³T, #ûÔáýñ “uÉ&ƒÔ•sTT. eÖÅ£” uó„jáT+ ¿£*Z+#û$ €jáTq eÖ³ýñ. »HûqT |Ÿ]Xø—<ŠTÆ&ƒqT MTsÁTqT |Ÿ]Xø—<ŠTÆT>± –+&†H••sÁTµ. ný²¹> H•&ƒTq• dŸeÖC²“• »H•ýË bÍ|ŸeTT+<Š“ MTýË me&ƒT kÍœ|¾+#áTqTµ nú ç|Ÿ¥•+#•sÁT. ™|Õ Âs+&ƒT eÖ³T eTeTˆ*• m+Ôà uó„jáÖ“¿ì >·T]#ûdŸTï+{²sTT. ný² nHû+<ŠTÅ£” m+Ôá <ŠeTTˆ+&†*? m+Ôá “‹<ŠÆÔá ¿£*Ð J$+#•*. € eÖ~] #áÖbÍ+fñ yûTeTT ný² ç|Ÿ¥•+#•*>±? n+<ŠT¹¿ jûTdŸT eÖ³T ¿=“• eTeTˆ*• uó„jáT™|&ƒTÔáT+{²sTT. <ûeÚ“ýË »uó„jáTuó„Å£”ïTµ ¿£*Ð –+&û³T¢ #ûdŸTï+{²jáTq•~ “dŸà+<ûVŸ²+. jûTdŸTý² ‡ ýË¿±q me&ƒÖ m|ŸÚÎ&ƒÖ m¿£Ø&† ™|Õ $<óŠ+>± ç|Ÿ¥•+#áýñ<Š“ yûT+ $+³T+fñ eÖ €XøÌs•«“¿ì, €q+<‘“¿ì ne<óŠTýñ –+&ƒeÚ. n+<ŠT¹¿ jûTdŸTç¿¡dŸTï“ uÉÕ_TqT ‹{ì¼ »|Ÿ]Xø—<ŠTÆ&îÕq <ûeÚ“>±µ |ŸP›dŸTï+{²+. € |Ÿ]Xø—<ŠTÆ&îÕq <ûeÚ“ eTsÁHûÅ£”Å£” |Ÿ]#ájáT+ #ûdŸTï+{²+.. ç|Ÿ¿£{ìdŸTï+{²+. n~ €jáTq ÔáqT• yî+‹&•+#û y•]¿ì n|ŸÎÐ+ºq »|Ÿ“µ n“ uÉÕ_T #î‹TÔáT+~. »|Ÿ“µy•&ƒT JÔ•“¿ìbÍçÔáT&ƒH••s•jáTq. n+<ŠT¹¿ € |Ÿ“ HîsÁyûsÁT̳¹¿ ç¿ÕdŸïeÚ €s•³+..bþs•³+. €jáTHû eÖ $yîÖ#áÅ£”&ƒT. n+<ŠTÅ£” »<ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTTµ. eTq ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï“ nHû¿£ H•eTeTTÔà e]’dŸÖï çy••d u²>±«“• eÖÅ£” ¿£*ÐdŸTïq• »<ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTTµ. ‚ý² ç¿ÕdŸïyûÔásÁTÅ£” dŸTy•sÁïý², ç¿ÕdŸïeÚÅ£” z bÍsÄÁ+ý² –q• sÁ#áqT ‚|ŸÎ{ì esÁÅ£” s•çwŸ¼+ýË eT¹s •||ŸsâqT #áÖ&ƒýñ<Š“ bÍsÄÁÅ£”ýÉÕq MTsÁ+³Tq•|ŸÚÎ&ƒT <ûeÚ“¿ì ¿£•ÔáÈãÔ• dŸTïÔáTT #î*¢dŸTï+{²+. ‡ sÁ#áqýË¢ ç¿ÕdŸïyûÔáïsÁTÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq ç>·+<¸‘, y•] $XæÇXæ CË*¿ì >±“ yîÞø¢Å£”+&ƒT³ z ç|ŸÔû«¿£Ôáq•~ MT]dŸTïq• ¿ìÔ•uñ. s•uËeÚ ~H•ýË¢qT ‚ý² eT]“• sÁ#áqT #û•d³T¢ eÖ ¿=sÁÅ£” MT MT Å£”³T+‹ çbÍsÁœqýË¢ >·TsÁTï#ûdŸT¿Ãy•“ ¿ÃsÁTÔáTH••+. €jáTq H• <ûeÚ&ƒT €jáTqqT e]’+#î<ŠqT e ‡ <ûeÚ&ƒT dŸ<‘¿±eTT eTqÅ£” <ûeÚ&îÕjáTTH••&ƒT eTsÁD |ŸsÁ«+ÔáeTT €jáTq eTqqT q&•|¾+#áTqT. e |Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT|Ÿ]Xø—<ŠÆ<ûeÚ&ƒT ç¿ÕdŸïeH•&ƒT •||Ÿsâ |ŸÔ•¿£ o]ü¿£T>± Ô=*H•Þø¢qT+º Ôá+ç&•jî®Tq <ûeÚ“, ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸT“ nHû¿£ •|sÁ¢Ôà eTV¾²eT|ŸsÁTdŸTïq•|ŸÚÎ&ƒT eTqýË ¿=+<Š]ý² ‚ÔásÁT ç>·+<¸‘, $XæÇkÍ CË[¿ì yîÞø¢&ƒ+ýñ<ŠT. Ôá<‘Çs• nqedŸsÁ $y•<‘Å£” <ŠÖsÁ+>± –+³TH••+. ‚~ dŸTy•sÁï ç|Ÿ¿£³qýË »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ Ô=*H•Þø¢qT+N #áÖ|ŸÚÔáTq• eÖ~]. € $<óŠ+>± nHûÅ£”Å£” dŸTy•sÁï ç|Ÿ¿£{ìdŸTïH••+. ‚~ ç¿ÕdŸïeH•&ƒT ÿsÁe&•. `m&•³sY l #á]Ì¿£&•ÐÔû•de? l #á]ÌýËÅ£”¯ÌT,#•|ŸTyû•dï•de? l y•ýÙbþdŸ¼sÁT¢n+{ì•dï•de? l MT{ì+>·TbÍ+™|¢{Ùà|Ÿ+#á&ƒ+•de? ‚ý² •de+³Ö ýñKH•ýË¢ ne>±VŸ²qýñ“ y•]“, neÖjáTÅ£”*•, jáTeÇqdŸTœýÉÕq çdÓïqT, jáTTeÔáqT y•&ƒT¿=+³Ö ÔáeT |Ÿ‹Ò+ >·&ƒT|ŸÚÅ£”+³Tq• bÍdŸ¼sÁT¢ –+&ƒT³ <ês•ÒÛ>·«+. bÍdŸ¼sÁ¢ Å£”³T+u²ýË¢ |¾¢T, çdÓïT, jáTeÇqdŸTœT eÖçÔá+ € •deT(?) #ûjáTsÁT! y•]¿ì € •de <‘Çs• _ó+#û |˜Ÿ*Ôá+ n¿£Ø¹s¢<‘ n“ € jáÖ dŸ+|˜ŸT³qqT, Ôá<‘Çs• M<óŠTýË¢ È]¹> #ásÁÌqT #áÖdŸTïq•, $+³Tq• nHû¿£eT+~ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTH••sÁT. € bÍdŸ¼sÁT¢ #ûdŸTï+~ ýñKH•qTÅ£LeÖ n“ ç|Ÿ¥•dŸTïH••sÁT. B“¿ìn³Te+{ìbÍdŸ¼¹s¢+#î‹TÔ•sÃeT]! `ç‹<ŠsYyîÕ¿jáÖsY ...‚y•<ûeÚ“•deT?! 3,500 @Þø¢ ç¿ìÔá+ ç^dŸTýË“ »$THÃeHŽ H•>·]¿£Ôáµ n¿£k͈ÔáTï>± n+Ôá]+ºbþe{²“¿ì dŸTH•MT ¿±sÁDyîT® –+&ƒe#áÌ“ XæçdŸïyûÔáïT uó²$dŸTïH••sÁT. € çbÍ+Ôá+ýË _ó+ºq €<ó‘s• e¢ ‡ n_óçbÍjáT+ ¿£T>·TÔÃ+<ŠH••sÁT. ç^dŸTýË ç¿{Ù nq• BÇ|Ÿ+™|Õ $THÃeHŽ H•>·]¿£Ôá nHû¿£ e+<Š @Þø¢ bͳT e]Ý*¢+~. jáTÖsÁ|týË ‚ÔásÁ çbÍ+Ôá ç|ŸÈT #•ý² yîq¿£‹&• –q• sÃEýË¢Hû $THÃeqT¢ uó„eH•T, sÁVŸ²<‘sÁTT “]ˆ+#áTÅ£”H••sÁT. ný²+{ì H•>·]¿£Ôá ç¿¡dŸTï|ŸPsÁÇ+ 1500 çbÍ+Ôá+ýË n¿£k͈ÔáTï>± n+Ôá]+ºbþe³+ |ŸPs•ÔáÔáÇ |Ÿ]XË<óŠÅ£”Å£” n+ÔáT‹{¼“ ºÅ£”ØeTT&•>± –+&•bþsTT+~. nsTTÔû Ô•È>± _ó+ºq $THÃeq¢ “s•ˆD kÍeÖçÐ, ¿£Þ²¿£•ÔáTýË¢ dŸeTTç<Š n³¼&ƒT>·T çbÍ+Ô•ýË¢ –+&û dŸÖ¿£Œˆ JeÚ neXâcÍT ¿£“|¾+#á³+Ôà XæçdŸïyûÔáïT y•{ì™|Õ |Ÿ]XË<óŠqT È]bÍsÁT. B“<‘Çs• n|ŸÎ{Ë¢ ç¿{Ù BÇbÍ“¿ì dŸMT|Ÿ+ýË –q• ÿ¿£ nЕ|ŸsÁÇÔá+ •|* dŸeTTç<Š+ýË nÈ&• |ŸÚ{ì¼ dŸTH•MT eºÌ –+³T+<Š“, <‘“ |˜Ÿ*Ôá+>±Hû $THÃeHŽ H•>·]¿£Ôá ÔáT&•º™|³T¼Å£”bþsTT –+³T+<Šq• n+#áH•Å£” e#•ÌsÁT. ç|ŸU²«Ôá ç^Å£” ÔáÔáÇyûÔáï •|¢{Ë Ôáq sÁ#áqýË¢ n{²¢+{ì¿ù nq• q>·sÁs•È«+ úÞø¢ýË eTT“ÐbþsTT+<Š“ •|s=ØH••sÁT. € n{²¢+{ì•d $THÃeHŽ H•>·]¿£Ôá njáTT«+³T+<Š“ XæçdŸïyûÔáïT n+³TH••sÁT. dŸeTTç<ŠÈeTTqT |¾*º y•{ì“ uó„Ö$T MT<Š bõ]¢ bÍsÁCñjáTTy•&ƒT €jáTHû H dŸTH•MT eýñ¢ çbÍNq jáTÖsÁ|t H•>·]¿£Ôá n+Ôá]+º+~!
  3. 3. ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 18-441/5 Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili, Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040. A.P., INDIA . Call : 9346960601 / 9490266640 christavanaadu@gmail.com & christavanaadu1@yahoo.co.in ç¿ÕdŸïeH•&ƒT &•{ì|¾, •|CÙyûT¿ì+>´ Ê &•CÉÕ“+>´ : CÉ.d¾. &•CÉÕHŽà , yîT<Š¿ù Ê $XæK. b˜þHŽ : 9866113513 dŸ+öö #á+<‘ ` 200. #á+<‘<‘sÁTÅ£” ™|[¢, |ŸÚ{ì¼qsÃE, k͈sÁ¿£ ç|Ÿ¿£³qT ––ººÔÔáá++!! –ºÔá+! #á+<‘<‘sÁTÅ£” eÖçÔáyûT Âs>·T«sY>± |Ÿ+|Ÿ‹&ƒTÔáT+~. |ŸçÜ¿£ n+<Š“ #á+<‘<‘sÁTT –Ôáïs• <‘Çs• eÖçÔáyûT € dŸ+>·Ü eÖÅ£” Ôî*jáTCñjáÖ*. ýñÅ£”+fñ yûT+ u²<óŠ«Ôá eV¾²+#áýñ+. #á+<‘T, ç|Ÿ¿£³qÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq kõeTTˆÅ£” Ôá>·T sÁdÓ<ŠT yî+³Hû rdŸT¿=“ 9346960601 / 8885362270 q+‹sÁ¢Å£” b˜þHŽ #ûjáT+&•. MT sÁ#áqT, y•«kÍT, ç|ŸdŸ+>±T, ¿£$ÔáT, |Ÿ<‘«T, @yîÕH• dŸ¹s yûTeTT ç|Ÿ#áT]+#•+fñ uó²sÁÔá<ûXø kÍsÁÇuó…eT Ô•Ç“¿ì, uó²sÁÔá s•C²«+>±“¿ì _óq•+>± –+&ƒs•<ŠT. ýË¿ÃÅ£”ïT, {ì|tà, ÈqsÁýÙ dŸ¼&ž _{Ùà •d¿£sÁDT, ný²¹> eTTqT|Ÿ{ì dŸ+º¿£ýË¢ >· ¿=“• o]ü¿£T nHû¿£ eT+~ bÍsÄÁÅ£” ¿Ã]¿£™|Õ eTsÁý² MTqT ‹{ì¼ ‚dŸTïH••+. n+<ŠTe¢ ¿=“• ]|Ó{Ù neÚÔáTH••sTT. eTT+<ŠT È]Ðq<û ‚|ŸÚÎ&ƒTqT ÈsÁT>·TqTÑ ÈsÁT>·yÃeÚq~ |ŸPsÁÇeT+<ŠT È]Ðq<ûÑ È]ÐbþsTTq<‘““ <ûeÚ&ƒT eTsÁý² sÁ|¾Î+#áTqT. e »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË ç|Ÿ#áT]+#á‹&û ‚ÔásÁT sÁ#áqT €jáÖ sÁ#ásTTÔá / sÁ#ásTTçÜ e«¿ìï>·Ôá n_óçbÍjáÖT eÖçÔáyûT, |ŸçÜ¿£ bÍdÓ¿ì m³Te+{ì dŸ+‹+<óŠ+ ýñ<ŠT. n&ƒÇÂsÕ¼CÙ yîT+{Ùà™|Õ dŸÎ+~+#û eTT+<ŠT Å£Œ”D’+>± $#•]+#áT¿Ã+&•. ‡ |ŸçÜ¿£Å£” @ $<óŠyîT®q dŸ+‹+<óŠ+ýñ<ŠT. »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË ™VÕ²+<Še |Ÿ+&•ÔáTT, ‚ÔásÁTT, d¾“eÖy•Þø—¢#î•|Î$ eT]jáTT s•È¿¡jáÖqT >·T]+º ç|Ÿ#áT]+#áTfÉ+<ŠT¿£q•~ »eTqý˵ nHûÅ£” dŸ+<ûVŸ²+! uÉÕ_T <ûeÚ“ ç>·+<¸ŠeT+³Ö uË~ódŸÖï ‚ÔásÁTqT, d¾“eÖy•Þø¢qT #áT¿£qCñd¾ eÖ{²¢&û ç|Ÿ‹T<ŠTÆýÉ+<ŠsûeTqý˵–H••sÁT.ç¿ÕdŸïyûÔásÁTeÖ³T,#ûÔáýñ n+Ôáý² €ý˺+|ŸCñdŸTï+fñ.. Je+>· <ûeÚ“ eÖ³T eTÂs+Ôáý² €ý˺+|ŸCñjáÖ*! »eTqý˵ m+<Š] eÖ³T, #ûÔáT ýË¿±“• €ý˺+|ŸCñd¾ ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûjáT>·T>·TÔáTH••jîÖqq•~ Ôî*•|+<ŠT¹¿ »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË n$ ç|Ÿ#áT]dŸTïH••+. ‚¿£ s•È¿¡jáÖqT >·T]+º... €jáÖ¿±ý²ýË¢È]ÐqdŸeT¿±©qs•È¿¡jáÖT.dŸ+>·ÔáTqTnHû¿£+ uÉÕ_ýË¢ <ûeÚ&ƒT çy•sTT+#•sÁT. »qsÁµýË¿£ dŸ+>·ÔáTHû ne>±VŸ²q #ûdŸT¿Ãýñ“y•sÁT »|ŸsÁµýË¿£ dŸ+>·ÔáTqT mý² ç>·V¾²+#á>·sÁT? n+<ŠT¹¿ »qsÁµýË¿£ s•È¿¡jáT dŸ+>·ÔáTT »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË #óT#ûdŸTÅ£”+³TH••sTT. Ô=* qT+N »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ~ n<û ÿsÁe&•. n+<ŠTÅ£” uÉÕ_ýñ eÖÅ£” eÖ~]. n+<ŠT¹¿ »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµÅ£” n+Ôá|˜ŸTqÔá!n+<ŠTÅ£”»<ûeÚ“¿ìkþïçÔáeTTµ. m+<ŠTÅ£”?!: Online A/C : CHRISTAVANAADU, Current A/C : 13 96 111 00 00 00 52 Andhra Bank, Adarsha Nagar Branch, Visakhapatnam - 530 040 IFSC Code : ANDB0001396 e uÉÕ_ýÙ <ûeÚ“ eÖ³ ™dÕHŽà XæçdŸïEã eÖ³Iç‹<ŠsY yîÕ.©ý² sÁ$s•E •Â¿ÕdŸïeH•&ƒT€<ó‘«Üˆ¿£, kÍeÖ›¿£ y•s•ï |Ÿ¿£Œ|ŸçÜ¿£ <ûeÚ“ C²ãq+ ` eÖqe $C²ãq+ m&•³sY Å£”³T+;Å£”T çy•dŸTïq•$esÁDú•n|ŸÎ{ì¿ìÔáÐq+ÔáeÖçÔáyûT.dŸ+#áH•Ôሿ£ $wŸjáÖT,ÔáÇsÁýËn“ç|Ÿ¿£{ì+ºq$MTqT‹{ì¼ ç|Ÿ#áT]kÍï+.¿±‹{ì¼s•uËeÚ dŸ+º¿£qT $Tdt ¿±¿£+&•. »$yû¿ìjî®Tqy•&ƒT Ôáq $<Š«qT <‘º ™|³T¼qTµ nq• uÉÕ_T y•¿±«“• ‹{ì¼ »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ dŸÇsÁ#áqýË¢>· y•¿±«Å£” g >·TsÁTï ‚eÇ&ƒyîT®+~. »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ $dŸï]+#û+<ŠTÅ£” #á+<‘T |Ÿ+|¾ dŸVŸ²¿£]+#á+&•. MT nqT~q Å£”³T+‹ çbÍsÁœqýË¢ >·TsÁTï#ûdŸT¿=+&•. MT •d•V¾²ÔáTÅ£” |Ÿ]#ájáT+ #ûd¾ çbþÔáàV¾²+#á+&•. MT |Ÿ]#ás•« $es•T Ôî*|¾ ç|Ÿ#áT]+|ŸCñdŸT¿Ã+&•. »»ç|Ÿuó„TeÚ y•¿£«eTT çoç|˜ŸTeTT>± y•«|¾+º eTV¾²eT |ŸsÁ#á‹&ƒT “$TÜïeTT..... eÖ ¿=sÁÅ£” çbÍ]œ+#áT&•µµ •Â¿ÕdŸïeH•&ƒT€<ó‘«Üˆ¿£, kÍeÖ›¿£ y•s•ï |Ÿ¿£Œ|ŸçÜ¿£3 1`15 &•™d+‹sY 2015 TELANGANA : CHRISTAVANAADU C/o A.Prem Kumar, 1-5-89/6, CSI Mission Compound, Sadasivpet, Medak Dist - 502 291 Telangana State, INDIA. Call : 8885362270 ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 13 - 410 / 1 / 2, Ambedkar Nagar, Arilova, Visakhapatnam - 530 040. Andhra Pradesh State, INDIA. Call : 9346960601 / 9490266640 HûqT@sÁÎsÁ#áT¿=“qy•&ƒTH•çbÍDeTTqÅ£”ç|¾jáTT&ƒTnÔá“jáT+<ŠTH•€ÔáˆqT–+ºjáTTH••qT (jîTwŸjáÖ42:1) €¿ì+#áT&•H••deÅ£”&ƒT$yû¿£eTT>±ç|Ÿe]ï+#áTqTnÔá&ƒT™V²ºÌ+|Ÿ‹&•ç|Ÿd¾<ŠTÆ&îÕeTVŸä|˜ŸTqT&ƒT>±m+#á‹&ƒTqT(jîTwŸjáÖ52:13) –q•<‘+{Ë¢Hû Ôá•|¾ï¿£*>·T+&†“ n+<ŠsÁÖ #î•|Îy•¹s! ¿±“ €#á]+#ûy•¹s nÜ ÔáÅ£”Øe. “C²“¿ì ç|ŸÜ eT“w¾ ný²Hû Ôá•|¾ï#î+<Š&ƒ+ yîTT<ŠýÉ&•Ôû |ŸÚsÃ>·Ü n¿£Ø&•ÔÃHû €ÐbþjáTT+&û<Šq•~ “È+! m+<Šsà eTVŸäqTuó²eÚT –q•y•{ìÔÃHû dŸ]™|³T¼¿Ã¿£ kÍ{ìeÖqeÚÅ£” eT]+¹¿<îÕH• yûTT #îjáÖ«“ €¥+#•sÁT. y•] ¿£•w¾ |˜Ÿ*Ôá+>±Hû eTq ÔásÁ+ y•sÁ+<ŠsÁ+ mHÕ ç|ŸjîÖÈq¿£sÁyîT®q edŸTïeÚqT, yîÕC²ã“¿£ |Ÿ]¿£s•qT #áÖ&ƒ>·*>±+, ‚¿£eTT+<ŠT Å£L&† eTÂsHÕ #áÖ&ƒ>·+. n{ì¼y•{ìHî“•{ìHà ¿£“™|{ì¼ s•uËjûT Ôás•Å£” n+~+ºq eTVŸäqTuó²eÚqT ‡ dŸeTjáT+ýË z kÍ] Ôá+#áT¿=“ ¿£•ÔáÈãÔá]Î<‘Ý+. nsTTÔû y•sÁT –q•y•{ìÔà Ôá•|¾ï#î+<Šýñ<Š+fñ ¿±sÁD+.... <‘“¿Ã nsÁÆ+ |ŸsÁeÖsÁÆ+ –H••jáT“, y•] ndŸ+Ôá••|ï eTÂsHÕ €$wŸØsÁDÅ£” H•+~ nsTT+<Š“ eTqÅ£” ÔîTdŸT. y•sÁT kÍ{ìy•]¿ÃsÁÅ£” yûTýÉÕq$ n+~+#•sÁT. ný² n+~+#áT³Å£” € jáÖ dŸeTjáÖýË¢ y•] <Š>·ZsÁTq• eqsÁTHû $“jîÖÐ+#áTÅ£”H••sÁT. y•{ìÔÃHû Ôá•|¾ï #î+~ s•uËeÚ Ôás•Å£” nqTVŸ²«yîT®q y•{ì“ n+~+#•sÁT. y•] Ôá•|¾ïýË dŸ+Ôá•|¾ï ¿£q‹&ƒTÔáT+~. y•] ndŸ+Ôá•|¾ï Ôás•ÇÔá Ôás•Å£” Byîq>± eÖ]+~. €ý˺•dï ‚+<î+Ôà >=|ŸÎ $wŸjáT+>± ¿£qÎ&ƒTÔáT+~. eT] Hû{ì ~H•ýË¢ eT“w¾ Ôá•|¾ï <û+{Ë¢ #î+<‘*? ndŸ+Ôá•|¾ï <û+{Ë¢ #î+<‘*? nq•~ €ý˺+#•*. Ôá•|¾ï... ¿£*>·T+&†*! (‚~eTTqT|Ÿ{ì<û.bÍsÄÁÅ£”¿Ã]¿£™|Õ¿=~ÝbÍ{ìeÖsÁTÎ#ûsÁTÎÔÃeTsÁý²‚eÇ&ƒyîT®+~!) >·sÁÒÛÛeTTqT+&• qqT• rd¾qy•&ƒeÚ úyû >·<‘ HûqT H• Ôá*¢jîTT<ŠÝ dŸïq«bÍqeTT #ûjáTT#áT+{ì>± úyû >·<‘ H•Å£” q$Tˆ¿£ |ŸÚ{ì¼+#•“. >·sÁÒÛ y•d¾HîÕq~ yîTT<ŠT¿=“ H•Å£” €<ó‘sÁeTT úyû... H• Ôá*¢ qqT• ¿£q•~ yîTT<ŠT¿=“ H• <ûeÚ&ƒeÚ úyû. H <ûeÚ&ƒT ç|ŸD²[¿£ýË çbÍeTTKyîT®q~ >·sÁÒÛ+ýË“ ¥Xø—eÚqT uó„Ö$TMT<ŠÅ£” rdŸT¿=“ s•e³+, € Ôás•ÇÔá € ¥Xø—eÚ m~Ð, <ûeÚ“ýË J$+º Ü]Ð Ôáq #î+ÔáÅ£” #ûsÁ&ƒ+. ¿±‹{ì¼ ¥Xø—eÚ ‡ ýË¿£+ýË¿ì e#•Ì¿£ € ¥Xø—eÚ <ûeÚ“¿ÃdŸ+ Ôáq J$Ô῱+ |Ÿ“#ûd¾, Ü]Ð <ûeÚ“ jîTT<ŠÝÅ£” #û¹s+<ŠTÅ£” ¥¿£ŒD“#ûÌ~ <ûeÚ“ y•¿£«yûTqq•~ ç¿ÕdŸïeÚyîT®q eTqÅ£” ÔîTdŸT. n+<ŠTÅ£” nqT>·TD+>±Hû eTq €ýË#áqT kÍ>±*. €#ásÁDT –+&†*. eTq+ kÍeÖq«+>± €ý˺+#û ç|ŸÜ $wŸjáT+ yîqT¿£ <ûeÚ“ ~e«yîT®q ç|ŸD²[¿£ –+<Š“ msÁ>±*. ™|[ß¿±>±Hû dŸ+eÔáàsÁ+ dŸ+eÔáàsÁq•sÁýË |Ÿ+&ƒ+{ì _&ƒ¦qT ÔîºÌ ‚y•Ç“ n+<ŠsÁÖ ¿ÃsÁT³ dŸVŸ²È+. kÍ<ó‘sÁD+>± n+<Š] J$Ô•ýË¢ È]¹>~<û! ¿±“ € |Ÿ“ yîqT¿£ m+Ôá mÅ£”Øe ç|ŸD²[¿£ –+<à € eÖ³ nq• y•Þø¢¹¿>±“, $q•y•Þø¢¹¿>±“ Ôî*jáT<ŠT. <ûeÚ“¿ì eÖçÔáyûT ÔîTdŸT. Ôá*¢ >·sÁÒÛ+ <óŠ]+ºq~ yîTT<Š¿=“ ‹jáT³Å£” e#ûÌesÁÅ£” m+Ôá |Ÿ“ –+<à eTq+ nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãy•q•<û yîTT<Š{Ë¢ ‚eÇ‹&•q <ûeÚ“ y•¿£« kÍs•+Xø+. <ûeÚ“ ¿ÃdŸ+ <‘M<ŠT ‚ý² nH••sÁ“ <ûeÚ&ƒT çy•sTT+#•sÁT. >·sÁÒÛy•d¾HîÕq~ yîTT<ŠT¿=“ H•Å£” €<ó‘sÁeTT úyû. H n+fñ Ôá*¢ >·sÁÒÛ+ýË ç|Ÿyû¥+ºq|ŸÎ{ìqT+&• eTqTwŸ§«+<Š]¿ì €jáTHû €<ó‘sÁ+. n+<ŠTeq |ŸÚ{ì¼q _&ƒ¦+<ŠsÁÖ <ûeÚ&ƒT“ <Š•w¾¼ýË dŸeÖqTýñ. €jáTqÅ£” m³Te+{ì uñ<óŠ+ ýñ<ŠT. |Ÿ¿£ŒbÍÔá+ ndŸýñ ýñ<ŠT. eTqTwŸ§«ýË¢Hû nHû¿£ uñ<ó‘T,|Ÿ¿£ŒbÍÔ•T. Ôá<‘Çs• eTÔá|ŸsÁ+>±, Å£”|ŸsÁ+>± yûÂsÕbþeÚ³ #áÖdŸTïH••+. <ûeÚ&ƒT ç¿ÕdŸïeÚ¹¿ Ôá+ç&•jî®Tq <ûeÚ&ƒT ¿±<ŠT. €jáTq n+<Š] Ôá+ç&•. n+<ŠTÅ£” “<ŠsÁôq+>± yîÖ•w#û çy•jáT‹&•q <ûeÚ“ y•¿£«+. dŸeTdŸï Xø¯s•ÔáˆÅ£” <ûeÚ&ƒyîÕq <ûy•..... H eTqTwŸ§«ýË¢ nHûÅ£”qT, n+<ŠTýË ¿=+<Š]“ nq>± eTqý²+{ì y•]“ @s•Î³T #ûdŸT¿=“ eTq <‘Çs• n+<Š]“ (<ûeÚ&ƒ+fñ Ôî*jáT“ y•sÁ“) <ûeÚ“ýË¿ì rdŸT Å£”“ s•y•“ <ûeÚ&ƒT ¿ÃsÁTÅ£”+³TH••sÁT. Ôá*¢ >·sÁÒÛ+qT+&• ‹jáT³Å£” eºÌq _&ƒ¦qT #áÖºq y•sÁ+<ŠsÁÖ € _&ƒ¦ ný² –H••&ƒT, ‚ý² –H••&ƒ“ nqT¿=qT³ #áÖdŸTï+{²+. € ¥Xø—eÚqT m+Ôà C²ç>·Ôáï>± #áÖ&†“ €s•³|Ÿ&•bþÔáT+{²sÁT. € ¥Xø—eÚ uó„$wŸ«ÔYýË @ýË³Ö s•Å£”+&ƒT³¹¿ ç|Ÿr $wŸjáT+ýË mHÕ ç|ŸD²[¿£T yûdŸTï+{²sÁq•~ È>·~Ç~Ôá+. ¿±“ € ¥Xø—eÚ¿ì Ôáq Ôá*¢<Š+ç&ƒTT ‚“• C²ç>·ÔáïT rdŸTÅ£”+³TH••sÁ“ Ôî*jáT<ŠT. € ¥Xø—eÚ qeÚÇÔáT+fñ € Ôá*¢<Š+ç&ƒTT m+Ôà eTT]d¾bþÔáT+{²sÁT. € ¥Xø—eÚ ¿Ã]¿£qT rsÁTÌ³Â¿Õ m+Ôà ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ&ƒTÔáT+{²sÁT. Ôá<‘Çs• y•Âs+Ôà €q+<Š+ bõ+<ŠTÔáT+{²sÁT. y•] ¿Ã]¿£qT Å£L&† e~* y•] _&ƒ¦ ¿Ã]¿£qT rsÁT̳ţ” €s•³|Ÿ&ƒTÔáT+{²sÁT. ný²¹> uó„ÖMTˆ<Š |ŸÚ{ì¼q ç|ŸÜ eT“w¾¿ì ¿Ã]¿£T nHû¿£+>± –+{²sTT. y•{ì“ bõ+<ŠT³Å£” nHû¿£ çXøeTT |Ÿ&ƒTÔáT+{²sÁT. n~ bõ+<Š¿£bþÔû, bõ+~q y•{ìÔÃHû J$Ô•“• >·&••|kÍïsÁT. d¾œsÁ|Ÿ&• ÿ¿£ kÍœsTT¿ì eºÌq ÔásÁTy•Ôá y•]¿ì ™|[ß, |¾¢T. € |¾¢qT ™|+#áT³ýË nHû¿£ $<óŠeTTýÉÕq C²ç>·ÔáïT. y•]“ eT+º d¾œÜýË #áÖ&†“ €XøT. € |¾¢T d¾œsÁ|Ÿ&•q ÔásÁTy•Ôá y•]MT<Š €<‘sÁ|Ÿ&•, –q• ¿=~Ý J$Ô•“• J$+#á³+. n³Ö ÔásÁTy•Ôá y•]¿ì eTsÁD+ dŸ+uó„$+º ‡ ýË¿£+ýË ÔáeT J$Ô•“• #•*+º yî[ßbþÔ•sÁT. y•sÁT eTsÁDì+ºq ÔásÁTy•Ôá dŸ+Ô•|Ÿ dŸuó„T #ûdŸÖï, Å£”³T+‹ dŸuó„T«T Âs+&ƒTeTÖ&ƒT sÃET >·TsÁTï+#áTÅ£”+{²sÁT. ÔásÁTy•Ôá me] |Ÿ“ y•]~. ‚ý²Hû y•] |¾¢T J$Ôá+ýËqÖ ÈsÁT>·TÔáT+~. ‚~ ÔásÁÔás•T>± ÈsÁT>·TÔáTq• “Ôá« dŸÔá«+. ‚+<ŠT¹¿H• eTq Èqˆ? ÔásÁÔás•T>± ‚ý² J$+#áT³¹¿H•? ný² mq•{ì¿¡ ¿±Å£L&ƒ<ŠT. ¥Xø—eÚ |ŸÚ³¼¿£ eTTqT|ŸÚ Ôá*¢ >·sÁÒÛ+ýË <ûeÚ&û €<ó‘sÁ+. >±“ nHû¿£ _&ƒ¦T ™|]Ð ™|<îÕÝq Ôás•ÇÔá J$+#û J$Ôá+ýË »<ûeÚ&ƒTµ nq• |Ÿ<‘“¹¿ #óTýñÅ£”+&ƒT³ #áÖdŸTï+{²+. nHûÅ£”T <ûeÚ“• q$Tˆq y•sÁT <ûeÚ“™|Õ €<ó‘sÁ|Ÿ&ƒ³+ n+Ôá>± ¿£qÎ&ƒ<ŠT. H•eT¿±s•œ“¹¿ M]¿ì <ûeÚ&ƒT. ‚<Š+Ô• €ý˺•dï <ûeÚ“™|Õ €<ó‘sÁ|Ÿ&ƒTÔáÖ J$dŸTïq• y•]¿ì ¿=+Ôá u²<ó‘¿£sÁ+>±Hû –+³T+~. ‚~ #á<ŠTeÚÔáTq• MTsÁT Å£L&† €ý˺+#•*! J$Ôá+ýË »<ûeÚ&ƒTµ nq• |Ÿ<‘“¿ì m+Ôá $TeÚ+#•sÃ? m+Ôá esÁÅ£” €<ó‘sÁ|Ÿ&†¦sÃ? >·sÁÒÛ+qT+&• m+Ôà C²ç>·Ôáï>± ‹jáT³Å£” rd¾q <ûeÚ&ƒT eTqqT J$Ô•+Ôá+ C²ç>·Ôáï>± #áÖ&ƒs•? ç>·V¾²+|ŸÚýË|Ÿ+eýñ¢ ‡ ¿=~Ý J$Ô•“• kÍsÁœ¿£Ôá #ûdŸT¿=qT³ýË ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ&ƒTÔáT+{²¹s>±“ eTq:Xæ+Ü>± ç‹ÔáÅ£”³ýË nHûÅ£”T $|˜ŸeTòÔáTH••sÁT. ‚~ y•] dŸTKJeH•“¿ì y•]Hû –ÔáïsÁy•<ŠTT #ûdŸTï+<ŠqT³ “È+ ¿±<Š+{²s•? neÚqHû #îbÍÎ*. m+Ôá &ƒ‹TÒH•• dŸTK+>± J$dŸTïH••sÁ“ #î|ŸÎýñsÁT. n“• m<ŠTfñ –+{²sTT. >±“ eTq:dŸÖÎ]ï>± ÜqýñsÁT. ‡ýË¿£+ýË #ásÁd¾œs•dŸTïT mqT•H•• y•{ì“ nqTuó„$+#û ne¿±Xø+ –+&ƒ¿£bþeÚ³ #áÖdŸTïH••+. <‘“¿±ØsÁD+ €sÃ>·«+ ýñ¿£ eT¹s<îÕH• ¿±e#áTÌ. ‡ýË¿£+ýË #ásÁd¾œs•dŸTïÂ¿Õ yî+|Ÿs•¢&ƒ“y•&ƒT <ûeÚ“ýË m+Ôà dŸ+ÔÃwŸ+>± m<ŠT>·TÔáT+{²&ƒT. ™|Õq #î|ŸÚÎÅ£”q•³T¢ nú•–H•• Å£L&† @MT nqT_ó+#áýñ“y•sÁT ÔáeT Å£”q• #ásÁd¾œs•dŸTïqT <îÕy•os•Ç<Š+>± #î|ŸÚο=qT³ nHû¿£ kÍsÁT¢ $+³T+{²+. ‚~ €os•Ç<ŠeÖ?! nú• –+&• nqTuó„$+#û d¾œÜ ýñ¿£bþÔû <‘““ <ûeÚ&ƒT €os•Ç<ŠeTqýñ<ŠT. @B ýñ¿£bþsTTH• Å£”³T+‹+ jáÖeÔáÖï çbÍsÁœq#ûdŸÖï dŸ+ÔÃwŸ+>± uóËÈq+ #ûjáTT³ €os•Ç<ŠeT“ <ûe&ƒT Ôáq ç>·+<¸Š+ýË çy•sTT+#•sÁT. ýË¿£+ýË eTq Jeq $<ó‘q+ mý² –+&†ýËqq•~ Ôî*•|+<ŠTÅ£” nedŸsÁyîT®q ç|Ÿr eÖ³ <ûeÚ&ƒT uÉÕ_ýË¢ çy•sTT+#•sÁT. eTq+ y•{ì“ nqTdŸ]•dï #•T. eTq ç‹ÔáTÅ£”T €q+<Š+>± €os•Ç<Š¿£sÁ+>± –+³Ö ýË¿£dŸTœÅ£” eÖ~]>± ¿£qÎ&ƒÔ•sTT. ‚~ ç¿ÕdŸïeÚ+<ŠsÁÖ msÁT>·T³ neXø«+. MTsÁTqT MT <ûeÚ&îÕq jîT™VAy• $TeTTˆH•osÁÇ~+º MTÅ£” ¿£T>·Cñd¾q MT Å£”³T+‹eTTTqT MT <ûeÚ&îÕq jîT™VAy• dŸ“•~ó“ uóËÈqeTT#ûd¾ MT #ûÜ |ŸqT“•{ìjáT+<ŠT dŸ+ÔÃw¾+|ŸeýÉqT. H ™|Õ y•¿£«+ýË eýñ –+&û+<ŠTÅ£” ç|Ÿry•sÁT ç|ŸjáTÜ•+#•*.
  4. 4. úÜ>·H•HÃ{ìeÖ³‹jáTT<û]jáTTq•~n~e«sÁœeTT¿±HûsÁ<ŠT(jîTwŸjáÖ45:23) HûHûH••deÅ£”“eÖ³sÁÖ&ó•|ŸsÁ#áTy•&ƒqT (jîTwŸjáÖ44:26) •Â¿ÕdŸïeH•&ƒT€<ó‘«Üˆ¿£, kÍeÖ›¿£ y•s•ï |Ÿ¿£Œ|ŸçÜ¿£ 1`15 &•™d+‹sY 2015 »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ•||ŸsÁT¢MTsÁT$TdŸàjáÖ«s•? nsTTÔû‡ç¿ì+~ yîuÙ™dÕ{ÙqT<Š]ô+#á+&•. www.christavanaadu.weebly.com 4 |Ÿ]Xø—<ŠÆ ç>·+<¸Š+ ç¿=Ôáï“‹+<óŠqýË dŸ+|˜ŸTeTTjîTT¿£Ø çbÍsÁ+uó„eTT eT]jáTT <‘“ “s•ˆDeTT >·Ö]Ì m+Ôà u²>± Ôî*dŸT¿Ã>·eTT. dŸ+|˜ŸTeTq>± jûTdŸTç¿¡dŸTï Xø¯sÁyîT®jáTTq•~. úeÚ HûqT eT]jáTT sÁ¿£ŒD bõ+~q ç|ŸÜ $XæÇd¾ dŸ+|˜ŸTeTTýË uó²>·eTT>±eÚH••eTT. dŸ+|˜ŸTeTT nHû¿£ ¯ÔáTT>± bþÌ‹&• (kÍ<Š•Xø«eTT>±) jáTT+&ƒT³ eTqeTT <ûeÚ“ y•¿£«eTTýË #áÖ&ƒ>·eTT. dŸ+|˜ŸTeTTjîTT¿£ØkÍ<Š•Xø«eTTT ç¿¡dŸTïXø¯sÁeTT ` m™|˜dÓ 1:22`23, ¿=dÓ 1:24 |Ÿ]Xø—<ŠTÆ dŸeÖÈeTT ` ¿¡sÁïq 89:7 jáT<ó‘sÁœe+ÔáT dŸuó„ ` ¿¡sÁïq 111:1 jîT™VAy• H•{ìq ¿=eTˆ ` jîTwŸjáT 60:21 <ûeÚ“ dŸ+|˜ŸTeTT ` n.¿±sÁ« 20 : 28 CñwŸ§¼ dŸ+|˜ŸTeTT ` ™V²ç_ 12:23 JeeTT >· <ûeÚ“ dŸ+|˜ŸTeTT ` 1 ÜyîÖ~¸ 3:15 JeeTT>· <ûeÚ“ |Ÿ³¼DeTT ` ™V²ç_ 12:22 bÍeÚsÁeTT ` |Ÿ. ^ 2:14, 5:2 |ŸsÁýË¿£eT+<ŠTqT uó„Ö$TjáT+<ŠTqT >· Å£”³T+‹eTT ` m™|˜dÓ 3:15 <ûeÚ“ eT+<Š ` jîT™V²CñØT 34:15, 1 •|ÔáTsÁT 5:2 <ûeÚ“ ¿£³¼&ƒeTT ` 1 ¿=]+~¸ 3:9 <ûeÚ“ kÍÇdŸœ«eTT ` jîÖyûT 3:2, 1•|ÔáTsÁT 5:3 <ûeÚ“ e«ekÍjáTeTT ` 1 ¿=]+~¸ 3:9 ‹+>±sÁT B|Ÿ dŸï+uó„eTT ` ç|Ÿ¿£³q 1:20 <ûeÚ“ “y•dŸeTT ` m™|˜dÓ 2:22 |ŸsÁýË¿£ dŸ+‹+<óŠyîT®q jîTsÁTwŸýñeTT ` >·r 4:26, ™V²ç_ 12:22 |Ÿ]Xø—<ŠÆ dŸœeTT ` jîTwŸjáT 57:15 >=iÉÀ|¾¢ uó²sÁ« ` ç|Ÿ¿£³q 19:7, 21:9 qÖÔáq jîTsÁTwŸýñeTT `ç|Ÿ¿£³q 21:2 <ûeÚ“ €jáTeTT ` 1¿=]+~¸ 3:16 ç<‘¿Œ±e*¢ ` jîTVŸäqT 15:1,2 e<óŠTeÚýñ¿£™|[ßÅ£”eÖÂsïkÍ<Š•Xø«eTT dŸ+|˜ŸTeTT e<óŠTeÚ ýñ¿£ ™|[ßÅ£”eÖÂsï>± Å£L&† kÍ<Š•Xø«eTT>± –q•~. e<óŠTeÚ dŸ+|˜ŸTeTT jûTdŸTç¿¡dŸTï jîTT¿£Ø kÍsÁÖ|Ÿ«eTTýË“¿ì eT#á‹&ƒT³Å£” |¾Te‹&•q~. me]“ eTT+<ŠT>± m]Â>Hà y•sÁT Ôáq Å£”eÖsÁT“Ôà kÍsÁT|Ÿ«eTT >·y•sÁeڳţ” y•]“ eTT+<ŠT>± “sÁ’sTT+#îqT `sÃeÖ 8:29, m™|˜dÓ 4:11`13 @<ûqT eqeTTýË <ûeÚ&ƒT €<‘eTT ¿=sÁÅ£” ÿ¿£ e<óŠTeÚqT dŸ•w¾¼+#îqT. €jáTqÅ£” kÍ{ìjî®Tq dŸVŸäjáTeTT ¿£T>·Cñ™dqT `€~ 2:18 e<óŠTeÚ nq>± »»dŸ]jî®Tq~>±, jáTT¿£ïyîT®q~>±, neTsÁÌ‹&•q~>± eT]jáTT <ŠÔáïÔá #ûjáT‹&•q~>±µµ yŽTkÍ nHû ‚+^¢wŸ§ ÔásÁT¨eÖ Ôî*jáTCñjáTT#áTq•~. 1. <ûeÚ&ƒT eT]jáTT €jáTq ç|ŸÈ eT<óŠ« yîÕy•V¾²¿£ ‹+<¸ŠeTT nHû~ ç|ŸÔû«¿ì+º qÖÔáq “‹+<óŠq €ýË#áq eÖçÔáyûT ¿±<ŠT >±“ ‚~ bÍÔá “‹+<óŠqýË Å£L&† ç|ŸÔá«¿£Œ|ŸsÁ#á‹&•q €ýË#áq. “qT• dŸ•w¾¼+ºqy•&ƒT úÅ£” uó„sÁïjî®TjáTTH••&ƒT n“ <ûeÚ&ƒT Ôáq ç|ŸÈÔà eÖ{²¢&ƒT#áTH••&ƒT ` jîTwŸjáT 54:5 jîTCÉ 62:3`5, ™VA™wjáT 2:19`20. 2. jûTdŸT ÔáqqT Ô•Hû ™|+&•¢Å£”eÖsÁT“>± ç|ŸÔá«¿£Œ|ŸsÁ#áTÅ£”H••&ƒT. 3. u²|¾ïdŸˆ$T#áTÌ jîÖVŸäqT jûTdŸT“ >·Ö]Ì #î|ŸÚÎ#áT ™|+&•¢Å£”eÖsÁT“>± e]’+#îqT. jîÖVŸäqT 3:28`30. 4. |Ÿ$çÔáTs•ýÉÕq ¿£q«¿£>± ÿ¿£Ø&û |ŸÚsÁTwŸ§“¿ì nq>± ç¿¡dŸTïÅ£” dŸeT]Î+|ŸeýÉq“ $TeTTˆqT ç|Ÿ<ó‘qeTT #ûd¾Ü“ n“ båT #î|ŸÚÎ#áTH••&ƒT. 2 ¿=]+~¸ 11:2 5. ºe]>± e<óŠTeÚ jûTdŸTç¿¡dŸTïýË $y•VŸ²yîT®q³T¢ eTqeTT #áÖ&ƒ>·eTT. ç|Ÿ¿£³q 19: 6`8,21:2, 9`11. 6. e<óŠTeÚ nq•|ŸÚÎ&ƒT çdÓïT eT]jáTT |ŸÚsÁTwŸ§T Ü¿£eT¿£ #î+<Šed¾q nedŸsÁeTT ýñ<ŠT. çdÓï eT]jáTT |ŸÚsÁTwŸ§T ‚<ŠÝsÁT <ûeÚ“ Å£”eÖsÁTT>± uÉÕ_ýÙ ç>·+<¸ŠeTTýË |¾Te‹&ƒT#áTH••sÁT. <ûeÚ“ÔÃ>· dŸ+‹+<óŠeTTýË |ŸÚsÁTwŸ§T, çdÓï n“ uóñ<ŠeTT ýñ<ŠT. ç¿¡dŸTïýË“¿ì u²|¾ïdŸˆeTT bõ+~q MTsÁ+<ŠsÁÖ ç¿¡dŸTïqT <óŠ]+ºjáTTH••sÁT. >·r 3:26`28. 7. e<óŠTeÚ jûTdŸTç¿¡dŸTïqT dŸ+|ŸPsÁ’yîT®q~>± n]Î+#áT¿±“q~. ‚~ –q•ÔáyîT®q eTsÁˆeTT` ç¿¡dŸTïqT >·Ö]ÌjáTT, dŸ+|˜ŸTeTTqT >·Ö]Ì #î|ŸÎ‹&ƒT#áTq•~. 1 ¿=]+~¸ 15 : 45`49ýË €<‘eTT (Ôá|¾ÎbþsTTq y•&ƒT) eT]jáTT jûTdŸT (|ŸsÁýË¿£eTTqT+&• eºÌq Âs+&ƒe eTqTwŸ§«&ƒT) >·Ö]Ìq –|ŸeÖqeTT ‚jáT«‹&•q~. <ûeÚ&ƒT yîTT<Š{ì €<‘eTT ¿=sÁÅ£” ÔáÐq jáTT¿£ïyîT®q e<óŠTeÚqT nqTç>·V¾²+#îqT. €ý²>·TqHû €jáTq ¿£&ƒ|Ÿ{ì €<‘eTT nsTTq jûTdŸTç¿¡dŸTïÅ£” ÔáÐq e<óŠTeÚqT d¾<ŠÝ|ŸsÁ#áT#áTH••&ƒT. ç¿¡dŸTï e<óŠTeÚ mesÁT? ç¿¡dŸTï jîTT¿£Ø e<óŠTe“ dŸ+|˜ŸTeTTqT >·Ö]Ì eÖ{²¢&•q|ŸÚÎ&ƒT ‡ ýË¿£eTTýË J$dŸTïq• eTqeTT ç¿¡dŸTï jîTT¿£Ø e<óŠTeÚ>± €jáTqÔà dŸ+‹+<óŠeTT ¿£*Ð jáTT+&†*. n+<ŠsÁÖ |ŸsÁýË¿£|ŸÚ ™|+&•¢Å£”eÖsÁT“Ôà n<ŠTÒÛÔáyîT®q, nHëq«yîT®q, dŸ“•V¾²Ôá dŸ+‹+<óŠeTT ¿£*Ð jáTT+&ƒýñsÁT. 1. ç¿ÕdŸïeÚ+<ŠsÁÖ ç¿¡dŸTïýË $y•VŸ²eTT ¿=sÁÂ¿Õ ç|Ÿ<ó‘qeTT #ûjáT‹&•]. ¿±“ n+<ŠsÁÖ ç¿¡dŸTïqT qeTˆ¿£eTT>± eT]jáTT |Ÿ]Xø—<ŠÆyîT®q uó„¿ìïýË ¿=qkÍ>·ýñ¿£bþÔáTH••sÁT. ¿=+ÔáeT+~ ç¿¡dŸTï MT<Š ¿±Å£”+&† ‚ÔásÁ y•{ì MT<Š y•] €•|¿£ŒqT ™|³T¼¿=“jáTTH••sÁT. n~ €rˆjáT e«_ó#•sÁeTT. ‚~ eTqÅ£” ÔáÐq J$ÔáeTT ¿±<ŠT ` jáֿËT 4:4. 2. m¢|ŸÚÎ&ƒT çbÍsÁœq #ûjáTT#áT yîTÅ£”e>± –+&†* ` Ö¿± 12:36. ç¿¡dŸTï jîTT¿£Ø e<óŠTeÚ eT#áÌjî®Tq, ¿£Þø+¿£yîT®q ýñ¿£ |Ÿ]|ŸÚsÁ’+>± eÚ+&ƒTq³T¢ d¾<ŠÝ|Ÿ&†* ` m™|˜dÓ 5:25`27. 3. n+Ôá«¿±eTTýË dŸ+|˜ŸTeTT ¿=‹<ŠÝÔà ÔáÖ#á‹&ƒTqT. € ¿=‹<ŠÝ ç|ŸeÖD $Te jûTdŸTç¿¡dŸTï dŸ+|ŸPsÁ’ÔáÅ£” dŸeÖqyîT®q dŸ+|ŸPsÁ’Ôá>± eÚ+&†*. n+<ŠT ¿=sÁ¹¿ dŸ+|˜ŸTeTT jîTT¿£Ø |Ÿ]|ŸPsÁ’Ôá ¿=sÁÅ£” båT çbÍsÁœq #ûjáTT#áTH••&ƒT. dŸ+|ŸPsÁT’ýÉÕ –+&†* n“ 2 ¿=]+~¸ 13 :11ýË #î|ŸÚÎ#áTH••&ƒT. _wŸ|t m+.m.bÍýÙ ÔîT>·T s•çcͼýË¢ nHû¿£ bÍdŸ¼sÁ¢ ™|˜ýËw¾|ŸÚÎT ÈsÁT>·TÔáTH••sTT. y•sÁ+Ô• Hî¿ÃkÍ] Å£L&ƒT¿=+³T+{²sÁq•~ $~ÔáyûT. ‡ ™|˜ýËw¾|ŸÚÎýË¢ nHû¿£#ó¢ y•]ýËy•]¹¿ ׿£«Ôá ¿£qÎ&ƒ<Šq•~ “È+. € jáÖ ™|˜ýËw¾|ŸÚÎýË¢ bÍý¤Zq• meÂsÕH• € $wŸjáÖ“• ‚fñ¼ >·eT“+#á>·sÁT. ¿=“• ™|˜ýËw¾|ŸÚÎýË¢ ndŸT m¿£ŒHû¢ ÈsÁ>·eÚ. ¿=“•+{ìýË È]ÐH• H•eT eÖçÔá+>±Hû € jáÖ m“•¿£T+{²sTT. <óŠq‹+ Èq‹+ –q•y•¹s n<óŠ«¿£Œ ¿±sÁ«<ŠsÁTôý…Ô•sÁT. ÿ¿£yûÞø meÂsÕH• m<ŠTsÁTÜ]ÐH•, |Ÿ¥•+ºH• eTsÁTdŸ{ì MT{ì+>·TýË y•sÁT ¿±qs•sÁT. ‡ ™|˜ýËw¾|ŸÚÎ e¢ n+<ŠsÁT ÿ¿£#ó Å£L&ƒTÔ•sÁT nq•~ ý²uó„yîT®Ôû... y•sÁ+Ô• @¿£ uó²e+ ¿£qÎsÁ#á¿£ bþe&ƒ+ ‹VŸQqwŸ¼+. Ôá<‘Çs• È]¹> nHû¿£ |Ÿ]D²eÖT #áÖdŸTï+fñ meÇ]¿ÕH• u²<óŠ n“Î+#á¿£ eÖq<ŠT. M]“ ‹{ì¼ ç|Ÿuó„TeÚ H•eT+ m+Ôá |˜ŸTq|ŸsÁÌ‹&ƒTÔáT+<à msÁT>·“<îeÇsÁT? n“ ç|Ÿ¥•+#áT $XæÇdŸTýÉ+<ŠsÃ>·sÁT. ¿=“• ™|˜ýËw¾|ŸÚÎ #óîÕsÁˆqT¢, n<óŠ«¿£Œ, –bÍ<óŠ«¿£Œ, ¿±sÁ«<ŠsÁTôÅ£” eT+º kÍ¿£Œ«yûT –+&ƒ<ŠT. Å£”³T+‹ kÍ¿£Œ«yîT®Ôû ndŸýñ –+&ƒ<ŠT. eT] y•Âsý² € |Ÿ<Š$ýË¿ì e#•ÌsÁ“ ç|Ÿ¥••dï... y•sÁT ç|ŸÜHî ™|˜ýËw¾|ŸÚÎÅ£” dŸVŸ²¿£]kÍïsÁq•~ ÿ¿£fñ ¿±sÁD+>± >·T]ï+#á>·+. ç|ŸÜHîý² n~ó¿£yîTTÔáï+ ‚•dï #óîÕsÁˆHŽ. ÔáÅ£”Ø$•dï eTsà |Ÿ<Š$. ‚ý² –+³T+{²sTT € jáÖ |Ÿ<ŠeÚýË¢ –q• y•] Jeq $<ó‘H•T. ‚¿£ s•È¿¡jáT H•jáTÅ£”qT €¿£³T¼¿=qT³Å£” ‡ ™|˜ýËw¾|ŸÚÎ »H•jáTÅ£”Tµ Ôî>· €s•³|Ÿ&ƒTÔáT+{²sÁT. n+<ŠT¿ÃdŸ+ $TÐÔ• yîT+‹sÁ¢qT ‹T]&ž ¿={ì¼+#áT³Å£” m“• ¿£<¸ŠýÉÕH• nT¢Å£” bþÔáT+{²sÁT. y•sÁÖ y•]Å£”q• nedŸs•*• ‹{ì¼ € jáÖ ¿£<¸ŠóŠ*• qeTˆ¿£Ôá|ŸÎ<ŠT! Ôás•ÇÔá yîÖdŸbþ¿± Ôá|ŸÎ<ŠT!! s•È¿¡jáT m¿£ŒqT¢ e•dï n{ì¼ ™|˜ýËw¾|ŸÚÎ n~óH•jáTÅ£”Å£” |Ÿ+&ƒ¹> |Ÿ+&ƒ>·. m¿£Œq¢ýË bÍý¤Z+³Tq• € jáÖ H•jáTÅ£”+<Š¯• ÔáeT ™|˜ýËw¾|ŸÚÎ MT{ì+>·TÅ£” VŸäÈsÁT |ŸsÁT#áT³Å£” H•H• Ôá+{²T |Ÿ&ƒÔ•sÁT. yîTTÔ•ï“¿ì y•]“ sÁ|¾Î+º ÔáeT |Ÿ‹Ò+ >·T&ƒT|ŸÚ¿=+³T+{²sÁT. n+<Š]¿¡ MT¹s Â>TkÍïsÁ“ uó„sÃkÍ ‚#ûÌdŸTï+{²sÁT. MT ¿ÃdŸ+ yûTeT+Ô• n+³Ö n+<Š]¿ÃdŸ+ çbÍ]œ+#ûdŸTï+{²sÁT. ºe]¿ì Â>*#û~ ÿ¿£Ø¹s>±! Ôás•ÇÔá € Â>*ºq ¿±+&•&û{Ùú e<ŠsÁT. y•] <Š•w¾¼ýË |Ÿ&û+<ŠTÅ£” y•]¹¿ dŸH•ˆH•T #ûdŸÖï+{²sÁT. m¿£Œq¢ýË <Š+&ƒTÅ£”q• y•]¿ì <Š+&ƒTÅ£”q•+Ôá #á+<‘q nHû¿£ ™|˜ýËw¾|ŸÚÎT |Ÿ“#ûdŸTï+{²sTT. y•]ýË y•]¿ì »jûTdŸTµ ¿±&ƒ Ôá>·eÚ s•Å£”H•• »¿±dŸTµ ¿±&ƒ Ôá>·eÚ eºÌ, ÿ¿£]™|Õ ÿ¿£sÁT ‹TsÁ<Š ÈT¢¿=qT³qT #áÖdŸTï+{²eT“ <ûeÚ“jáT+<Š* uó„jáTuó„Å£”ïT >· nHû¿£ eT+~ •deÅ£”T, $XæÇdŸTT ÔáeT u²<óŠqT e«¿£ï|ŸsÁTdŸTï+{²sÁT. ‚{ì¼ <ês•ÒÛ>·T«Tq• ™|˜ýËw¾|týñ n~ó¿£+>± ¿£qÎ&ƒÔ•sTT. y•¿±«“• nq>± jûTdŸTç¿¡dŸTïqT ¿£*Ðýñ“ y•] eT<óŠ« ×¿£«Ôîý² –+³T+~? ç¿¡dŸTïqT ¿£*Ðýñ“ y•¹s <ês•ÒÛ>·T«T, y•¿±«“• m]>·T+&ƒT³, y•¿±«“• €dŸ¿ìï>± msÁT>·T³Å£” ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ&ƒT³ ç¿ÕdŸïeÚÅ£” çXâjáTdŸØsÁ+. € y•¿±«“•, n+<Š* kÍs•“• ÔáeT ç‹ÔáTÅ£”ýË¢ ‚ÔásÁTÅ£” ¿£qÎsÁT#áTfñ »uó²>·«+µ. ‡ dŸ+>·Ü msÁT>·“y•sÁT •deÅ£”ýÉý² ne>·sÁT? @+ •de #ûjáT>·sÁT? n“ ç|Ÿ¥•+#áT y•]¿ì n{ì¼ ™|˜ýËw¾|t y•sÁT @+ Èy•‹T ‚eÇ>·sÁT? €ý˺+#•*! dŸ•w¾¼¿£sÁï ` dŸT+<ŠsÁdŸÇ|Ÿ•+ ` kÍ¿±sÁyîT®q sÃE. eTsÁD#•ÌÛjáTT ` Ô=Ð+º ` kÍ¿±sÁyîT®q sÃE. Èq¿£ dŸTÔá €Ôሠ` |ŸsÁeTT M&• ` |ŸÚ&ƒ$T ¿£sÁT<î+ºq sÃE. |˜ŸTq çÜÔáÇeTòXø—<‘ÆÔሠ` eTqTÈsÁÖ|ŸÚ<‘*Ì ¿£q«eT]jáTÅ£” È“sTT+ºq sÃE! bÍ|ŸqsÁT>·“ ` bÍeqyîTTqsÁÎ bÍ|ŸsÁV¾²ÔáT+&ƒe“¹¿ Ôî+ºq sÃE. $T+³qT Ô•sÁ¿£yîd¾ ` ÔáÞø—Å£”ØeT“ ÔûCË¿±+ÔáTT ` $sÁ›$Tˆq sÃE |ŸsÁeT+<ŠT <ŠÖÔ•[ ` dŸeÖ<ó‘q^Ü¿±sÁeÞø—T ` $“|¾+ºq sÃE ‚eTˆV¾²“ ‚eÖˆqTjûTT ` ÈH•e[¿ì ` ÔÃ&ƒT>· qT+&•q sÃE jûTdŸT H•eÖeÔ•]>· –<ŠÒÛ$+º ` n|˜ŸTeTT“• ` VŸ²]+ºq sÃE ç•|eÖeT•Ôá <ó‘sÁT º+~+º ` ç•|eT ç|Ÿy•VŸäT ` dŸ<‘ç|ŸeV¾²+#áT#áTq• sÃE ‚+Ôá eT+º ç¿ìdteTdt sÃE. $XæÇdŸT+<ŠsÁ+ ` ‚VŸ²eT+<ŠT yî*Â>&ƒT Ô•sÁT>· sÁ¿£ŒDy•sÁï ÔîT|ŸÚ#áT s•jáTu²sÁTT>· ` |ŸjáT“+#û Xø—uó„ ç¿ìdteTdt sÃE. BqT>·“ ` ç•|eTdŸT<óŠT ÿ*¿ì+ºq ç¿¡dŸTï ¯Ü. ç•|eT|Ÿ+#û ` |Ÿ+&ƒT>·sÃCñ ` “È ç¿ìdteTdt sÃE ` uó„ýñeT+º sÃE. eTqýËÐÞø¢ Ô•sÁT yî*Ð+º ` dŸ+<Š&•#û<‘Ý+ jûT•d »yîT>·Tµ ýË¿±“¿£“ ` ¿¡]ï+º ` dŸTïÜ>±H•ý²|¾<‘Ý+. eT<óŠTsÁ+ ` eT<óŠTsÁ+ ` eT<óŠTsÁ+ ` eT<óŠTsÁ uó²y•T ` eT+ºsÃE ` uó„ýñeT+º sÃE. ç¿ìdteTdt Xø—u󲿱+¿£ŒÔÃ.... uó„ýñ eT+ºsÃE $yû¿£eÜ.CË.n<óŠ«Å£ŒTT ÔîT>·T u²|¾¼dt¼ dŸ+|˜ŸT+ Hî*¢eTsÁ¢, $ÈjáTq>·sÁ+, m|¾. ™|˜ýËw¾|ŸÚÎT`ý²uó„qcͼT $XæÇdŸT¿ÃeÖ³!‡&•™d+‹sYn+Ô•ç¿¡dŸTïÈqˆeTTqT >·T]+#û$+{²sÁT.eTsÁý²€dŸ+>·ÔáTqTMTsÁT$H•+fñ e#ûÌdŸ+eÔáàsÁ+&•™d+‹sYesÁÅ£L€>±*à+<û! ‚BHû{ìuË<óŠÅ£”rsÁT!!
  5. 5. H•Å£”eTT+<ŠT>±@<ûeÚ&ƒTqT“]ˆ+|Ÿ‹&ƒýñ<ŠTH•ÔásÁTy•Ôá@<ûeÚ&ƒTqT+&ƒ&ƒT(jîTwŸjáÖ43:10) HûHûyîTT<Š{ìy•&ƒqT¿£&ƒe]y•]ÔÃqT–+&ƒTy•&ƒqT(jîTwŸjáÖ41:4) •Â¿ÕdŸïeH•&ƒT€<ó‘«Üˆ¿£, kÍeÖ›¿£ y•s•ï |Ÿ¿£Œ|ŸçÜ¿£5 1`15 &•™d+‹sY 2015 uÉÕ_T q+<ŠT <ûeÚ&ƒT eTqÂ¿Õ ••|eTÔà •y•sTT+ºq e#áH•T #áÖ•dï Ôá+•&•jî®Tq <ûeÚ&ƒT ÔáqÂ¿Õ Ô•qT eT+~sÁ+ ¿£³¼eT“ m¿£Ø&† me]¿ì #î|¾Îq³T¼ m³Te+{ì €<ó‘sÁeTT ¿±qs•<ŠT. €ý²Â>ÕÔû n|ŸÎ{ìqT+&• ‚|ŸÎ{ì esÁÅ£” “]ˆ+#á‹&ƒTÔáÖ <ûy•jáÖT>± |¾e‹&ƒTÔáTq• eT+~s•T m+<ŠTÅ£” “]ˆ+#á ‹&ƒTÔáTH••sTT? €ý˺+#•*. y•{ì“ >·Ö]Ì •|Ÿuó„TeÚ eÖ³T #áÖ<‘Ý+. H• eT+~sÁeTT •bÍsÁÆH• eT+~sÁ eTq‹&ƒTqT H ™|Õ y•¿£«+ýË €jáTq eT+~sÁeTT •bÍsÁœq eT+~sÁeTT nq‹&ƒTqT.... n“ #î|¾Îq <ûeÚ&ƒT. H• eT+~sÁ+ dŸeTdŸïyîT®q ne«ÈqTÅ£” •bÍsÁœq eT+~sÁeTq‹&ƒTqT. H ™|Õ eÖ³qT ‹{ì¼ #áÖ•dï €jáTq eT+~sÁeTT »»dŸeTdŸï nq«ÈqTÅ£”µµ çbÍsÁœH•eT+~sÁeT“ ç>·V¾²+#•*. •|¾jáTTý²s•! <ûeÚ&ƒT uÉÕ_T #á<ŠTeڳţ”, ç>·V¾²+#áT³Å£” eTqÅ£” dŸTTyîÕq eÖsÁZ+ uÉÕ_T q+<û Ôî*jáTCñkÍ&ƒT. n<îý²>à #áÖ<‘Ý+.... ¿=+Ôá ‚#á̳, ¿=+Ôá n#á̳ jîTVŸ²Ãy• y•¿£«eTT »MTÅ£”µ e#áTÌqT H uÉÕ_T q+<ŠT <ûeÚ&ƒT »eTqÅ£”µ #îbÍÎqTÅ£”q• eÖ³ ¿=+Ôá ‚#á̳, ¿=+Ôá n#á̳ •y•sTT+#•sÁT. ™|Õ y•¿±«“• eTq+ »»|Ÿ]o*•dïµµ jîTVŸ² Ãy• »»y•¿£«+µµ n“ –+~ »»y•¿£«eTTTµµ n“ ýñ<ŠT. ¿±‹{ì¼ <ûeÚ&ƒT #îbÍÎqTÅ£”Hû~ @<îÕH• <‘“ |ŸP]ï $esÁD ¿=+Ôá ÿ¿£#ó, eT]¿=+Ôá ‚+¿=¿£#ó uÉÕ_T q+<ŠT –+³T+~. n$ yî~¿ì, Å£L]Ì ÿ¿£ esÁTdŸ •¿£eT+ýË #á~$ÔûHû uÉÕ_ýË¢ >· <ûeÚ“ –<ûÆXæ«qT €jáÖ $esÁD™|Õ eTq+ ç>·V¾²+#á>·+. ‚~ Ôî*jáT¹¿ eTqýË nHûÅ£”T m¿£Ø&Ã, @<à ÿ¿£ e#áq+ #á~$ n<û“ÈeTqT¿=“ bþsÁ‹&ƒT#áTH••sÁT. m<ŠT{ì y•sÁT yûd¾q •|ŸXø•Å£” Èy•‹TT #î|ŸÎýñ¿£ Ôá&ƒ‹&ƒT#áTH••sÁT. @<îÕH• ÿ¿£ |ŸÚdŸï¿£+ #á<ŠTeÚÔáTq•|ŸÚ&ƒT <‘“¿ì sÁ#ásTTÔá »»eTT+<ŠTeÖ³µµ ýñ¿£ »»sÁ#ásTTÔá –<ûÝXø+µµ n“ –+{²sTT. y•{ì“ ‹{ì¼ € |ŸÚdŸï¿±T #á~$ •>·V¾²+#áT³Å£” ne¿±Xø+ mÅ£”Øe. eT] uÉÕ_TÅ£” n{²e+{ìyûM ýñeÚ. uÉÕ_T |Ÿ]Xø—<‘ÝÔሠ<ûeÚ“ q&•|¾+|ŸÚ#û nHûÅ£”T •y•kÍsÁT. me]¿ÕH• uÉÕ_ýË¢ >· »»<ûeÚ“ –<ûÝXø+µµ nsÁœeTy•Ç+fñ n+<ŠTÅ£” |Ÿ]Xø—<‘ÆÔሠÔÃ&ƒT Ôá|ŸÎ“dŸ]. çbÍsÁœq |Ÿ]Xø—<‘ÆÔሠq&•|¾+|ŸÚ ýñ“<û uÉÕ_ýË¢ >· <ûeÚ“ –<ûÆXæ«T ýñKH•ýË¢ >· eTs•ˆT nsÁœ+¿±eq•$ “]Çy•<‘+Xø+. uÉÕ_ýË¢ >· y•¿±«qT €ý˺+º #á~$q y•]¿ì dŸTTeÚ>± nsÁÆeTeÚÔáT+~. n³Te+{ì y•¹s u²>·T>± •>·V¾²+#á>·sÁT, uË~ó+#á>·sÁT. jîTVŸ²Ãy• <óŠsÁˆXægeTTq+<ŠT nq+ ~+#áT#áT ~y•s••ÔáeTT <‘““ <‘«“+#áTy•&ƒT <óŠqT«&ƒT H ™|Õy•¿£«+ m+Ôá“ÈyîÖ eTqÅ£” ÔîTdŸT. ‡ $esÁD n+Ô• MTÅ£” <ûeÚ“ eÖ³T dŸTÞø—eÚ>± nsÁÆ+ n>·T³Å£” •y•kÍqT. ‚¿£ eT+~sÁ+ >·T]+º ný˺<‘Ý+. eTÔáïsTT dŸTy•sÁïýË »•bÍsÁœq eT+~sÁeTq ‹&ƒTqTµ n“ •y•sTT+ºq <ûeÚ&ƒT Ö¿± dŸTy•sÁïýË ‚ý²¹> •y•sTT+#•sÁT. >±“ n+<ŠTÅ£” _óq•+>± eÖsÁTØ dŸTy•sÁïýË »dŸeTdŸï nq«ÈqTÅ£”µ n“ •y•sTT+#•sÁT, ‚<ûeÖ³qT eTT+<ŠT>± •|Ÿe¿£ïjî®Tq jîTw¾jáÖ <‘Çs• <ûeÚ&ƒT |Ÿ*¿ì q³T¢ #áÖ&ƒ>·+. n¿£Ø&ƒ »dŸeTdŸï ÈqTÅ£”µ n“ –+³T+~. ™|Õq >· <ûeÚ“ eÖ³ •|Ÿ¿±sÁeTT eTqeTT nqT«qT •|Ÿuó„TeÚ ýË¿ì q&•|¾+#áT³Å£”, y•sÁT eºÌ •bÍ]Æ+#áT³Å£” nqTÅ£LeTT>± –+&û ¿£³¼&ƒeTT n“ nsÁÆeTeÚÔáT+~. B“¿ì eT]+Ôá $esÁD. ¿=+<ŠsÁT eÖqT¿=qT#áTq•³T¼>± »dŸeÖÈeTT>±µ Å£L&ƒT³ eÖq¿£ ...... H »•bÍsÁœH• dŸœeTTqÅ£”µ yîÞø—ß#áT+&ƒ>±.... H çbÍsÁœH•eT+~sÁeT+fñ nHû¿£ dŸœý²ýË¢ eTqTwŸ§«#û ¿£³¼‹&ƒT#áTq• ¿£³¼&†“ ç>·V¾²+#áT³ neXø«+. •bÍsÁÆH• dŸœý² neÚdŸsÁ+ m+ÔîÕH• –+~. y•{ì“ >·T]+º ¿=+Ôá ÔîTdŸT Å£”H••sÁ“ qeTTˆÔáTH••qT. <ûeÚ&ƒT ÔáqÅ£” eT+~sÁ+ ¿£³¼eT“ #î|ŸÎýñ<ŠT. Ôáq |¾¢yîT®q eTqÅ£” ‚T¢ –q•fñ¢ <ûeÚ“¿ì Å£L&† –+&†Hû eTqTwŸ§« €ýË#áqÅ£” <Š•Xø«sÁÖ|Ÿ Ô•s•ØDyûT <ûeÚ“¿ì eT+~sÁ “s•ˆD+. <ûeÚ“¹¿ eT+~sÁ+ ¿£{ì¼+#áT¿Ãy•Hû €Xø –+fñ |Ÿ]Xø—<ŠÆ uÉÕ_T •>·+<¸Š+ýË ‡ eÖ³ –+&ƒ¿£bþeÚqT. ‚•XæjûT©jáTTÔà ţL&† HûqT dŸ+#á]+ºq ¿±eT+ÔájáTT H• ÈqTqT bþw¾+#áT&ƒ“ HûqT €C²ã|¾+ºq ‚çXæjûT©jáTT >ÕÔáeTTýË me]ÔÃHîÕqqT <ûe<‘sÁTeTjáTyîT®q »eT+~sÁyîTT¿£{ìµ MTsÁT H•Å£” ¿£{ì¼+|Ÿ¿£bþܹs n“ HûHîq•&îÕqqT n“jáTT+{ìH• ? H <ûeÚ&û H•Ô•qT nHû •|Ÿe¿£ï<‘Çs• <‘M<ŠTqT •|Ÿ¥•dŸTïH••sÁT. >·eT“+º <ûeÚ“ ºÔáïyîT+{Ë ç>·V¾²+#á+&•. <ûeÚ&ƒT ¿£sÁTD²eTjáTT&ƒT, Ôáq|¾¢qT (eTqqT) ••|$T+#áTy•&ƒT. H• H•eTeTTqT n¿£Ø&ƒ dŸ<‘¿±eTT –+#áT ³Å£” úeÚ ¿£{ì¼+ºq sTÖ eT+~sÁeTTqT |Ÿ]Xø— <ŠÆ|Ÿ]ºjáTTH••qT. H• <Š•w¾¼jáTT H• eTqdŸTàqT m¢|ŸÚÎ&ƒT n¿£Ø&ƒ –+&ƒTqT. H <ûeÚ&ƒý² y•>±Æq+ #ûd¾qqT, HîsÁyû]ÌqqT ÔásÁTy•Ôá ~H•ýË¢ <ûeÚ“ –<ûÝXø+ @ý²>·T eÖ]+<à #áÖ&ƒ+&•. nsTTÔû MT¹s >±“ MT Å£”eÖsÁTýñ >±“ jûTeÖçÔáyîT®qqT qqT• yî+‹&•+#áT³ eÖ“ Hû“ºÌq €ÈãqT ¿£³¼&ƒqT nqTdŸ]+|Ÿ¿£ sTTÔásÁyîT®q <ûeÔáqT ¿=*º |ŸP›+ºq jîT&ƒ HûqT ‚çXæjûT©jáTTÅ£” ‚ºÌq ‡ <ûXøeTTýË y•]“ –+&ƒ újáT¿£ y•]“ “sÁÖˆeTT #ûd¾, H• H•eTeTTqÅ£” HûqT |Ÿ]Xø—<ŠÆ|ŸsÁºq sTÖ eT+~sÁeTTqT H• dŸeTTKeTTýË qT+&• ¿={ì¼yû™d<ŠqT. H n+<ŠTe¢ <ûeÚ“¿ìwŸ¼+ ýñ¿£bþsTTqqT <‘M<ŠT €jáTq¿ìcͼqTkÍsÁT&ƒT >·qT¿£ <‘M<ŠT ¿ÃÂsØqT eT“•+#•&ƒT ¿±ú <‘M<ŠTÅ£” eT+~sÁeTT ¿£³T¼³Å£” ne¿±Xø+ ‚eÇýñ<ŠT. kõýËyîÖqTÅ£” € ne¿±Xø+ <ûeÚ&•ºÌq³T¢ |Ÿ]Xø—<ŠÆ •>·+<¸Š+ýË #áÖkÍï+. “C²“¿ì <ûeÚ“¿ì eT+~sÁ+ mesÁT ¿£³¼>·sÁT? mesÁÖ ¿£³¼ýñsÁT. <‘M<ŠT ¿Ã]¿£ •|Ÿ¿±sÁ+ eT+~sÁ+ ¿£{ì¼q ÔásÁTy•Ôá kõýËyîÖqTÅ£” C²ãHÃ<ŠjáT+ ¿£*Ð+~. <ûeÚ“ jîTT¿£Ø –q•ÔáÔáÇ+ nsÁœ+ nsTT+~. Ô•qT ¿£{ì¼q eT+~sÁ+ <ûeÚ“¿ì “y•dŸdŸœ+ ¿±<Š“ ÔîTdŸTÅ£”H••&ƒT. n+<ŠTÅ£” “<ŠsÁôq+>± n|ŸÚÎ&ƒT |Ÿ*¿ìq kõýËyîÖqT eÖ³ýñ eTqÅ£” Å£L&† C²ãq+ Ôûy•*. “XøÌjáTeTT>± <ûeÚ&ƒT ‡ ýË¿£eT+<ŠT “y•dŸeTT #ûjáT&ƒT. €¿±XøeTVŸä¿±XøeTTT dŸV¾²ÔáeTT qqT• |Ÿ³¼C²eÚ. HûqT ¿£{ì¼+ºq sTÖ eT+~sÁeTT @ý²>·T |Ÿ³T¼qT? H ‡ sÃEýË Å£L&† nHûÅ£”T <ûeÚ“ C²ãq+ m]ÐjáTTH••eT“ #î|ŸðÅ£”+³Ö y•sÁT ¿£{ì¼q ¿£³¼&†Å£” <ûy•jáTeT“ •|sÁT ™|³T¼<ŠTsÁT. ný²#î|¾Îq y•]¿ì <ûeÚ“ Xø¿ìï nsÁÆ+ neýñ<Š“ <ûeÚ“ C²ãqyîT®q uÉÕ_T #á~$ ç>·V¾²+ºq y•sÁT dŸTÞø—eÚ>± •>·V¾²kÍïsÁT. €jáTqÅ£” eT+~sÁeTT ¿£{ì¼+#áT³Å£” #•*qy•&îe&ƒT? €jáTq dŸ“•~ó“ €jáTqÅ£” eT+~sÁeTTqT ¿£{ì¼+#áT³Â¿ÕqqT HûHûeÖ•Ôá|ŸÚy•&ƒqT? »<óŠÖ|ŸeTT yûjáTT³¹¿µ HûqT €jáTqÅ£” eT+~sÁeTTqT ¿£{¼<ŠºjáTTH••qT. H <ûeÚ“¿ì eT+~sÁ+ ¿£{ì¼+ºq kþýËyîÖHû ™|Õ $<óŠ+>± <óŠÖ|Ÿ+ yûjáTT³Å£” eÖ•ÔáyûT eT+~sÁ+ n“ ÿ|Ÿð¿=H••&ƒT. € dŸ+>·Ü“ <ûeÚ&ƒT Ôáq •>·+<¸ŠóŠeT+<ŠT •y•sTT+º eTqÅ£” kÍ¿£Œ«+>± –+#•sÁT. ‚+ÔáÅ£” <ûeÚ&ƒT m¿£Ø&ƒT+{²sÁT? dŸsÃÇq•ÔáT&ƒT VŸ²dŸï¿£•Ô•jáTeTTýË “ed¾+|Ÿ&ƒTH n+fñ #ûÜÔà ¿£{ì¼q y•{ìýË €jáTq “y•dŸeTT #ûjáTsÁT. <‘“ uó²e+ eTq+ #ûÜÔà ¿£{ì¼q y•{ìýË €jáTq “y•dŸeTT#ûjáTsÁ“ ç>·V¾²+#•*. eTq+ #ûÜÔà ¿£³T¼Å£”q• y•{ìýË eTqeTT+{²eTT. €jáTq ¿£³T¼Å£”q• eT+~sÁ+ýË €jáTq –+{²sÁq•~ msÁT>·T³jûT $Eã ¿£ŒD+. € $<óŠ+>± eTqeÖý˺•dï €jáTq ¿£{ì¼q eT+~sÁ+ m¿£Ø&ƒT+<à ÔîTà¿=qT³Å£” ýñKH•T <ó‘«“<‘Ý+. MTsÁT <ûeÚ“ e«ekÍjáTeTTqT <ûeÚ&ƒT ¿£³T¼ >·•VŸ²eTTHîÕjáTTH••sÁT. H ™|Õ y•¿±«“• ‹{ì¼ eTqyûT <ûeÚ“ ‚¢“ ç>·$T+#•*. eT]jáTT <ûeÚ“ ¿ÃdŸ+ |˜Ÿ*+#û |Ÿ+³>± eTqeTT+&†*.eTqyûT €jáTqÅ£” n{ì¼ ‚¢sTTÔû eTq™|Õ qeTˆ¿£+>± eTq ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï –+{²sÁT. ‚~ eTqÅ£” €os•Ç<Š+. •¿¡dŸTï Å£”eÖsÁT&îÕjáTT+&•, €jáTq sTT+{ì MT<Š qeTˆ¿£eTT>± –H••&ƒTÑ <îÕsÁ«eTTqT “¯¿£ŒD e“ –ÔáàVŸ²eTTqT ÔáT<ŠeT³T¼Å£” d¾œsÁeTT>± #û|Ÿ{ì¼q jîT&ƒ eTqyûT €jáTq sTTT¢. H ¿±‹{ì¼ ç|¾jáTTs•ý²! eÖqe <ûVŸ²yûT »€jáTqeT+~sÁ+µ »‡ <ûVŸ²yûT <ûy•jáT+µ eTq+<ŠsÁ+ uó„Ö$T™|Õ <ûeÚ“• msÁT>·“ nHûÅ£”Å£” <ûeÚ“• eTqýË ¿£qÎ]º q&•#û <ûy•jáÖeT“ >·TsÁTï+#áT¿Ãy•*. Ôá+ç&•jî®Tq <ûeÚ&ƒT ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï eTq qT+&• ¿Ã¹s~ n<û. »<ûeÚ“C²ãqeTT#î|¾Îq<ûeTq>±µ uÉÕ_T™|ÕnHûÅ£”Å£”q•dŸ+<ûVŸäqT,ç|ŸXø•qT |Ÿ{²|Ÿ+#áT>±$+#û...<ŠTsÃÒÛ<óŠÅ£”Å£”#î¿ù™|fñ¼....?! nHû¿£eTsÁˆ>·sÁÒÛy•¿£«kÍs•+XæTdŸTÞø—eÚ>±Hû¹sÎ... eT+~sÁ+ $XæKç¿ÕdŸïedŸ+|˜ŸÖ“¿Ãç|ŸÔû«¿£$Èã|¾ï eTq <ûXø ¹¿ŒeÖ_óe•~Æ ¿=sÁÅ£” ç|ŸÜ €~y•sÁ+ €s•<óŠqýË¢ eTÖ&ƒT ç|ŸÔû«¿£yîT®q çbÍsÁœH• $q•|ŸeTTT >·TsÁTï#ûdŸT¿Ã>·sÁT 11)) eeTTqq <<ûûXXøøeeTT++ÔÔ•• <<ûûeeÚÚ““ >>··ÖÖ]]ÌÌqq CC²²ããqqeeTTTTýýËË““¿¿ìì ss••yy••““ 22)) çç||ŸŸuuóó„„TTeeÚÚ ‚‚ººÌÌqq €€ÈÈãã `` MMTTssÁÁTT ddŸŸssÁÁÇÇýýËË¿¿££eeTTTTqqÅÅ££”” yyîî[[¢¢ ddŸŸssÁÁÇÇ ddŸŸ••ww¾¾¼¼¿¿ìì ddŸŸTTyy••ssÁÁïï çç||ŸŸ¿¿££{{ìì++##áá‹‹&&††““ 33)) uuóó²²ssÁÁÔÔáá<<ûûXXøø ×׿¿££eeTTÔÔáá««++ ¿¿==ssÁÁÅÅ££”” ççbbÍÍssÁÁœœqq ##ûûjjááTT++&&•• 1eTq<ûXøeT+Ô•<ûeÚ“>·Ö]ÌqC²ãqeTTýË“¿ìs•y•“ `_wŸ|tm+.m.bÍýÙ »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ(m.|¾.)ç|Ÿ<ó‘q¿±s•«jáT+nç&ƒdŸTàeÖ]+~.bÍsÄÁÅ£”T>·eT“+#á>·sÁT! Ôá+ç&•jî®Tq <ûeÚ“ ç•|eT, eTq ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï ¿£•|Ÿ, |Ÿ]Xø—<‘œÔáTˆ“ nHëq« dŸVŸ²y•dŸ+Ôà »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ çbÍsÁ+_ó+#á‹&•q|ŸÎ{ìqT+&• 10e, dŸ+eÔáàsÁ+ýË ç|Ÿyû¥+ºq ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” eTqTwŸ§« <ŠjáTqT Å£L&† bõ+<ŠTÔáÖHû –+~. ‚¿£™|Õ Å£L&† n{ì¼ $<óŠ+>±Hû »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ eTTqTˆ+<ŠTÅ£” k͹>+<ŠTÅ£” bÍsÄÁÅ£”ýÉÕq MT çbÍsÁœH• dŸVŸ²¿±s•Ö m+Ôà nedŸsÁ+. »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ çbÍsÁ+_ó+#á‹&•qç¿¡..Xø.2006e,dŸ+eÔáàsÁ+qT+º‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” n<îÝÅ£”q•6nç&ƒdŸTàqT+ºMTÅ£”n+~+#á‹&•+~.‚|ŸÎ{ìqT+º ‡ ç¿ì+~ ‚eÇ‹&•q 7e, nç&ƒdŸTàqT+º ‚¿£™|Õ MT¿£+~+#á‹&ƒTÔáT+~. ‚~Å£L&† n<îÝÅ£”q•<û. bÍsÄÁÅ£”T >·eT“+º m|ŸÎ{ìeýÉ dŸVŸ²¿£]+#á>·sÁ“eTsÃkÍ]¿ÃsÁTÔáTH••+. nç&ƒdŸTà:13`410/1/2,n+uñ<ŠØsYq>·sY,€]ýËe,$XæK|Ÿ³•+`530040. »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ ç|Ÿ<ó‘q ¿±s•«jáÖ“¿ì |ŸsÁˆHî+{Ù nç&ƒdŸTà ¿=sÁÅ£” bÍsÄÁÅ£”T ÔáeT Å£”³T+‹ çbÍsÁœqýË¢ >·TsÁTï#ûdŸT¿Ãy•“ ¿ÃsÁTÔáTH••+. ç|Ÿuó„TeÚ ºÔáïyîT®Ôû eTq+<Š] çbÍsÁœH• dŸVŸ²¿±s•qT ‹{ì¼ »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ •||ŸsÁTÅ£” |ŸsÁˆHî+{Ù nç&ƒdŸTà nÜ ÔáÇsÁýËHû _ódŸTï+<Š“ €¥dŸTïH••+. €Xø|Ÿ&û çbÍD²“• Ôá•|¾ï|ŸsÁ#û <ûeÚHû• eTq+ ¿£*>·TH••+. n+<ŠTÅ£”<ûeÚ“¿ìkþïçÔá+.`m&•³sY |Ÿ]Xø—<‘ÆÔáTˆ“•»bÍeÚsÁeTTµ>±nq>±z»|Ÿ¿ìŒµ>±eÖ]Ìq|ŸPsÁÇÔásÁ+ y•]¿ì,<‘Hû•»>·T&•¦µ>±nqTdŸ]dŸÖï‚|ŸÎ{ì¿¡#î‹TÔáÖ,{ì$ýË¢#áÖ|ŸÚÔáTq• y•]“@eTq>·+?uÉÕ_ýË¢»»H••deÅ£”“¿£+fñ»>·T&•¦y•&îe&ƒTµn“ <ûeÚ&ƒq•³T¢µµeTq+nq>·+!‚+¿±@eTq>·yîÖç‹<ŠsYyîÕ¿jáÖsY s•uËjûT»ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµ•||ŸsÁ¢ýË$e]kÍïsÁT€jáÖuË<óŠÅ£”(?)b˜þ{ËÔà dŸVŸä!#á~$MTq•+ÔáeT+~ÔÀjáÖ$wŸjáÖT|Ÿ+#áT¿Ãy•“ ¿ÃsÁTÔáTH••+ `y•¿±«dŸ¿ìï|ŸsÁTT,ÔîT>·Ts•çcͼT. J uÉÕ_ýË¢>· dŸ+>·ÔáT eTs•ˆýÉHÕ $e]+#û ç|ŸeTTKT sÁ#áqT J Hû{ì ~H•ýË¢ ‹jáTÎ&ƒTÔáTq• XæçdÓïjáT dŸ+>·ÔáTqT uÉÕ_ýË¢ s•jáT‹&•q y•{ìÔà $Xâ¢w¾dŸÖï k͹>sÁ#áqT J ýË¿ÃÅ£”ïT..$esÁDT J ÈqsÁýÙdŸ¼&ž_{Ùà J {ì|tà Ôá~ÔásÁsÁ#áqÔà »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµç|ŸÔû«¿£dŸ+º¿£ $&ƒT<ŠeuËÔÃ+<Š“ Ôî*d¾ dŸ+ÔÃw¾dŸTïH••+. yî ¹¿e+ 25 sÁÖbÍjáTýñq³! ‡ •||ŸsÁTq+<ŠT uÉÕ_TÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq dŸ+>·ÔáTT <ŠTsÃÒÛ<óŠ*• ‹jáTÎsÁTkÍïsTT. dŸÔ•«“• eÖçÔáyûT #î‹TÔ•sTT. ™|<ŠÝ uË<óŠÅ£”“Î+#áTÅ£”+³Tq• y•Âs+<Šsà <ŠTsÃÒÛ<óŠT #ûdŸTïH••sÁq•~ “È+. jûT•d >=|ŸÎ uË<óŠÅ£”T. €jáTq¿£+fñ ™|<ŠÝ uË<óŠÅ£”T mesÁÖ ýñsÁq•~ m¢yûÞøý² >·TsÁTï+#áT¿Ã+&•. Hû&ƒT+&• ¹s|ŸÚ+&ƒ“ ‡ <ŠTsÃÒÛ<óŠÅ£” VŸ²+>·Ö €s•ÒÛ{²qT ‹{ì¼ y•]“ >·T&•¦>± qeTˆ¿£+&•.. y•sÁT #î|¾Îq$ uÉÕ_ýË¢ ný² –q•yà ýñyà |Ÿ¯¿ìŒ+#á+&•.. uÉÕ_THû qeTˆ+&•. Ôá<‘Çs•Hû dŸÇdŸœÔîÕH•.. €os•Ç<ŠyîT®H• _ókÍïjáTq•~ msÁ>·+&•. MT kõeTTˆqT <ŠTsÃÒÛ<óŠÅ£”¿ìºÌ y•] €dŸTïqT ™|+#á¿£+&•. <ûeÚ“ •de $dŸï]+#û<ŠT¹¿ y•{ì“ KsÁTÌ #ûjáT+&•. n{ì¼y•]¹¿ ‚eÇ+&•. ‚³Te+{ìyîHÕ dŸ+>·ÔáTqT ÔîTdŸT¿=Hû+<ŠTÅ£” “sÁ+ÔásÁ+ uË<óŠ¿ÃdŸyûT bþs•&û »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµqÖ #á<Še+&•.. eTsÁHûÅ£”#û #á~$+#á+&•. ný²¹> MT Å£”³T+‹ çbÍsÁœqýË¢qT>·TsÁTï#ûdŸT¿Ã>·sÁ“¿ÃsÁTÔáTH••+. `<ûeÚ“y•¿±«_óeÖqTT,Âs+&ƒTÔîT>·Ts•çcͼT ç¿¡dŸTïXø¿£+2016ýË$&ƒT<Š!
  6. 6. €jáTqsÁ¿£ŒDeçdŸïeTTqTH•Å£”<óŠ]+|ŸCñd¾jáTTH••&ƒTúÜnqT™|Õ‹³¼qTH•Å£”<óŠ]+|ŸCñd¾jáTTH••&ƒT(jîTwŸjáÖ61:10) úeÚjîT¬y•jáT+<ŠT €q+~+#î<ŠeÚ<ûXøeTTjîTT¿£Ø–q•ÔádŸÆeTTMT<ŠHûqT“Hî•¿ìØ+#î<ŠqT(jîTwŸjáÖ58:14) •Â¿ÕdŸïeH•&ƒT€<ó‘«Üˆ¿£, kÍeÖ›¿£ y•s•ï |Ÿ¿£Œ|ŸçÜ¿£6 1`15 &•™d+‹sY 2015 neÚqT! ‚~ “È+!! ¿±ú n+<ŠTÅ£” _óq•+>± eTqýË nÔá«~óÅ£”T ÔáeT •|sÁ¢Å£” eTT+<ŠsÁ, yîqT¿£ nHû¿£ sÁ¿± _sÁT<ŠTT, &•ç^T ÔáÐ*+#áT¿=+³Ö nÎdŸ+ÔÃwŸ§T>± ¿£qÎ&ƒTÔáT+{²sÁT. nÎdŸ+ÔÃwŸ§T nHû+<ŠTÅ£” ¿±sÁD+ –+~. y•] <Š•w¾¼ýËqT, y•]¿± _sÁT<ŠTT, &•ç^T ‚ºÌq y•] <Š•w¾¼ýËqT n$ >=|ŸÎyû ¿±e#áTÌ. € _sÁT<ŠTT >·y•]ú €çXøsTTdŸÖï... y•]“ bõ>·&ƒTÔáÖ... ÔáeT ç‹ÔáTÅ£”T “¯ÇsÁ«+>± yîÞø¢BdŸTïq• eT] ¿=+<Š]¿£$ eT] >=|ŸÎ>± ¿£qÎ&=#áTÌ. € _sÁT<‘+¿ìÔáTT Å£L&† ýË¿£+ýËqTq• $TÐ*q ç¿ÕdŸïeÚ¿£+fñ € _sÁT<ŠTe¢ Ô•yûT >=|ŸÎy•]eTq• çuó„eTýË ç‹Ôá¿=#áTÌ. n{ì¼ nÜXøjáT+ $TÐ*q y•]qT+&• ÔáeTqT yûsÁT|ŸsÁTdŸTï+<Š“ n{ì¼ _sÁT<‘+¿ìÔáTT m+Ôá yû>·+>± >·T]ï+º dŸ]#ûdŸT¿=+fñ n+ÔáeT+º~. ndŸT •dy• |Ÿ]#ásÁ«Ôà 翡dŸTïqT uË~ó+#áTy•]¿ì n{ì¼ _sÁT<ŠTT, &•ç^T nedŸsÁeÖ? ç¿ÕdŸïeÚ e¢ jûTdŸT uË<óŠT $q•y•sÁT, ç¿¡dŸTï ç•|eTqT ‹{ì¼ eTq <‘Çs• dŸVŸäjáT dŸVŸ²¿±s•T bõ+<ûy•]¿ì ‡ _sÁT<ŠTT, &•ç^T @+ –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒÔ•sTT? MTÅ£” _sÁT<ŠTT, &•ç^T –q•y•? –+fñHû MT uË<óŠT $+{²+, MT dŸVŸäjáT dŸVŸ²¿±s•T yûTeTT bõ+<ŠTÔ•+ n“ y•sÁ+{²s•? €ý˺+#•*. |Ÿ]#ásÁ« #ûjáTTy•]¿ì _sÁT<ŠTT, &•ç^T n¿£Ø¹s¢<ŠT. uÉÕ_T #á~yû bÍ{ì #á<ŠTeÚ+fñ #•T. <îÕyÃ<ûÆXæT ç>·V¾²+#û+<ŠTÅ£” <îÕy•ÔáˆqT bõ+<û VŸ²•<ŠjáTXø—~Æ –+fñ #•T. Ô•eTT ç>·V¾²+ºq jûTdŸTç¿¡dŸTï“ >·T]+ºq $esÁDT ‚ÔásÁTÅ£” Ôî*jáTCÉ|ŸÎ>·sÁT. ÔáeTÅ£”q• <‘+{Ë¢Hû ‚ÔásÁTÅ£” dŸVŸ²¿£]+#û <îÕ$¿£¿£ŒD+ ~q~q+ <ûeÚ“ ¿£•|Ÿeq n_óe•~Æ |ŸsÁ#áT¿Ã>·sÁT. n+<ŠTe¢ “È+>± jûTdŸT #î|¾Îq³T¢ •de #ûjáTTy•sÁT ýË¿£+ýË >=|ŸÎÅ£” bþsÁT. n{ì¼ nedŸsÁ+ y•]Å£”+&ƒ<ŠT. ýË¿£+ýË >· Je|ŸÚ&ƒ+u²“• ÔáeT ç‹ÔáTÅ£”ýË¢ _sÁT<ŠTT, &•ç^ <‘Çs• ¿£q‹¹sÌy•sÁT m{켿ÃeÅ£” #î+<ŠTÔ•sà MTÅ£” HûqT ç|ŸÔû«¿£+>± #î|ŸÎ¿£Ø¹s¢<ŠT. HûçÔ•Xø, Xø¯s•Xø, Je|ŸÚ&ƒ+‹+ Å£L&ƒ<Š+{Ë+~ uÉÕ_T. ýñKH•qT nÜç¿£eTD #ûd¾ u²>·T|Ÿ&•q <‘Ký²T m¿£Ø&†ýñeÚ, me]¿¡ ýñeÚ. n+<ŠT¹¿ Je|ŸÚ&ƒ+‹+ yî>·uÉ{ì¼q n{ì¼ y•Âs+<Šsà sÃET >·&ƒTdŸTïq• ¿=B •deýË ~>·C²]bþÔáTH••sÁT. ÔáeT kÍ¿Œ±«T, Å£”³T+‹ kÍ¿Œ±«T bþ>=³T¼Å£”+³T+{²sÁT. ¿=+<ŠÂsÕÔû ÔáeTÅ£” uó„$wŸ«Ôûï ýñÅ£”+&† #ûdŸTÅ£”+³TH••sÁT. ‚eú• Hû&ƒT eTq ¿£Þè¢<ŠT³ ÈsÁT>·TÔáÖ kÍ¿£Œ«+>± nHûÅ£”Å£” ¿£“ÎdŸTïq• “Ôá«dŸÔ•«T. jáTÖ“e]à{¡ýË¢ z »&†¿£¼¹s{Ùµ ‚y•Ç+fñ n+<ŠT¿HÕ ç|ŸeÖD쿱T+{²sTT. n~ m+Ôà ¿£wŸ¼ÔásÁyîT®q dŸ+>·Ü. n|ŸÎ{ìesÁÅ£” $XøÇy•«|Ÿï+>± @ $XøÇ$<‘«jáÖýË¢qT n{ì¼ ~¸jáT¯ mesÁÖ dŸeT]Î+º –+&ƒs•<Šq•~ >·eTH•sÁ½+. Ô•eTT dŸeT]Î+ºq |Ÿ]XË<óŠH• kÍs•+Xø+ qÖÔáqyîT®q<îÕ –+&†*. ný² mHÕ $<ó‘ |Ÿ¯¿ìŒ+ºq Ôás•ÇÔû € jáÖ e«Å£”ïÅ£” jáTÖ“e]ô{¡T &†¿£¼¹s³¢qT ‚kÍïsTT. eT]¿=+<Š]¿ì >šsÁe &†¿£¼Â¹s³Ö¢ ‚dŸTï+{²sTT. n+<ŠTÅ£L mHÕ çbÍeÖD쿱T+{²sTT. y•sÁT dŸeÖC²“¿ì yûTT #û•dy•ÂsÕ –+&†*. n$ ¿£Þø <‘Çs• HîÕH•, kÍeÖ›¿£ •de <‘Çs•HîÕH• ýñ¿£ ÔáeT ¿£cͼ]¨Ôá+Ôà €|ŸqT•qT €<ŠT¿=qT³ <‘Çs•HîÕH• y•] •deT ýË¿£dŸTœ#û >·T]ï+#á‹&†*. ‚+¿HÕ ‚ý²+{ì dŸ+>·ÔáTT €jáÖ e«Å£”ï Jeq $<ó‘H•ýË¢ #áÖº y•]¿ì >šsÁe &†¿£¼¹s³T¢ ‚dŸTï+{²sTT jáTÖ“e]ô{¡T. ‚~ ýË¿£dŸ+>·Ü. eTq<îÕÔû |ŸsÁýË¿£ dŸ+>·Ü ¿£<‘! |ŸsÁýË¿£ dŸ+>·ÔáTT ‡ ýË¿±“¿|ŸÚÎ&ƒÖ _óq•yûT ¿£<‘! ‚~ eTqÅ£” u²>·T>± Ôî*àq dŸ+>·Ôû. nsTTH• eTqýË nHûÅ£”T _sÁT<ŠTT, &•ç^ |¾ºÌýË ¿=³T¼$T{²¼&ƒTÔáT+{²sÁT. M]“ #áÖº nHû¿£ $Teýñ ýñ“ uÉÕ_T ¿±ýñJT yî*kÍsTT. n+<ŠT nHû¿£+ $<ûojáTT qT+&•, dŸÇ<ûojáTT qT+&• &ƒ‹TÒT <Š+&ƒT¿=Hû+<ŠT¹¿ @sÁÎ&†¦jáTq•B eTqýË nHûÅ£”Å£” Ôî*àq dŸ+>·Ôû. n{ì¼ uÉÕ_T ¿±ýñJ n~ó|ŸÔáTýñ _sÁT<ŠT|¾ºÌ –q• M]“ €çXøsTT+º Ôî>·bõ>·&ƒTÔáÖ ÔáeT |Ÿ‹Ò+ >·&ƒT|ŸÚ¿=+³T+{²sÁT. m+Ôÿ=+Ôá MTqT ‹{ì¼ <Š+&ƒT¿=+³Ö M]¿ì ÔáeT ¿±ýñJ ÔásÁ|ŸÚq _sÁT<ŠTT &•ç^T ‚#ûÌdŸTï+{²sÁT. nyî+<ŠTÅ£L |Ÿ“¿ìs•eÚ. _sÁT<ŠTT bõ+~qy•ÂsÕH• ¿±ýñJ n~ó|ŸÜÅ£”q• nsÁ½Ôû+{ì? y•“ <Š>·ZsÁ H• ÔáqT e+º € _sÁT<ŠTqT HûHî+<ŠTÅ£” rdŸT¿Ãy•*? <‘“ e¢ H•Å£” ÿ]¹><û+{ì? nq• €ýË#áq ¿£údŸ+ #ûjáTÅ£”+&ƒT³ Å£&ƒTXË#áújáT+. ¿=“• ¿±ýñJýÉÕÔû eTÖ&=+<ŠÅ£” ×<=+<ŠÅ£” Å£L&† ÂseÂs+&ƒT¢, &†¿£¼¹s³T¢ ‚#ûÌdŸTï+{²sÁ+&• n“ #î|ŸÚï+{²sÁT. ‚³Te+{ì #ásÁÌT Âs+&ƒT ÔîT>·T s•çcͼ+Ôá{² $q>·+. dŸ¹s! MTsÁT #î|¾Î+<Š+Ô• Hû&ƒT ÈsÁT>·TÔáTH••<û... yûTeTÖ n|ŸÚÎ&ƒ|ŸÚÎ&ƒT $+³TH••+, ÿ¿ÃØkÍ] #áÖdŸTï+{²+ Å£L&† nsTTÔû ‚+ÔáÅ£L MT¹s+ #î|ŸÎ<ŠT#áTÅ£”H••sÁT? eTqyîTý² |¾T#áT¿Ãy•*? nq•<û nHûÅ£”ý²¢ MT ç|ŸXø• nsTTÔû ‚¿£ #á<Še+&•... dŸ™VA<ŠsÁT&ƒT, dŸ™VA<Š] n“ eTq+ (ç¿ÕdŸïeÚ+) ÿ¿£s=•¿£sÁT |¾T#áT¿=qT³qT uÉÕ_T dŸeT]ÆdŸTï+~. € |¾T|ŸÚ ‡ ýË¿±Hû ¿±<ŠT >±“ |ŸsÁýË¿£+ýË Å£L&† eTqÅ£” <ûeÚ“ |¾¢+>± >·T]ï+|ŸÚ“dŸTï+~. n+<ŠTÅ£” ¿±sÁD+... eTq ç|Ÿuó„TyîÕq jûTdŸTç¿¡dŸTï y•¹s. eTq+ ç‹<ŠsY, d¾dŸ¼sY n“|¾+#áT ¿=qT³Å£” H•yîÖw¾ |Ÿ&ƒ¿£Ø¹s¢<ŠT. n~ dŸsÃÇq•ÔáyîT®q |¾T|ŸÚ. eTq+ dŸsÃÇq•ÔáT“ |¾¢+. dŸsÃÇq•ÔáT&îÕq jûTdŸTç¿¡dŸTïÅ£” ÔáeTTˆÞø¢+, #îýÉ¢¢+. jûTdŸT <‘Çs• <ûeÚ“ Å£”³T+;Å£”yîT®H•eTT. n+<ŠTÅ£” »<ûeÚ“¿ì kþïçÔáeTTµ. ‚~ ¹¿e+ –ºÔá ¿£•|Ÿ. <ûeÚ&ƒT eTq¿ìºÌq »uó²>·«+µ. n+ÔáÅ£” $T+ºq »uó²>·«+µ H•Â¿ÕÔû eT]+¿Ã{ì ýñ<Š“ ÔîTà. ýË¿£+ýË z ™|<ŠÝ s•È¿¡jáT H•jáTÅ£”&Ã, n~ó¿±sÃ, &ƒ‹TÒq•y•&à ÔáeTÅ£” <ŠÖsÁ|ŸÚ ‹+<óŠTyîÕÔû y•]“ ‹{ì¼ ¿=+<ŠsÁT esÁTdŸT ¿£T|ŸÚ¿=+³Ö ‚ÔásÁTÅ£” Ôî*jáTCñdŸÖï nÜXøsTT+#áT³ #áÖdŸTï+{²+. y•]“‹{ì¼ n{ì¼ y•]“ $TÐ*q y•Âs+<Šsà |˜ŸTq|ŸsÁT̳ Å£L&† #áÖ&ƒ>·+.eTq¿ÕÔû ýË¿£dŸTœ¿£+fñ dŸsÃÇq•ÔáTýÉÕq Ôá+ç&ž, Å£”eÖsÁTýñ –H••sÁT. eTq+<Š]¿ì Cñ«wŸ§¼ýñ jûTdŸ“ uÉÕ_T #î|ŸÚïq• e#áq+ eTq¿+Ôà €<ŠsÁD. Ôá<‘Çs• €jáTqÅ£” ÔáeTTˆÞø¢+, #îýÉ¢¢yîT®H•eTT. ‚+ÔáÅ£” $T+ºq €~󿣫Ôû eTT+³T+<Š“ eTsÃkÍ] MTÅ£” >·TsÁTï#ûdŸTïH••. »MTsÁ+<ŠsÁÖµ dŸ™VA<ŠsÁT“ jûTdŸT #îbÍÎsÁT. €jáTq eÖ³T Je+. €jáTqÅ£” dŸ™VA<ŠsÁT+>±Hû –+<‘+. ýË¿±“• €çXøsTT+º sÁ¿£sÁ¿± _sÁT<ŠTÔà »MTsÁ+<ŠsÁÖ dŸ™VA<ŠsÁTq•µ jûTdŸT eÖ³qT “sÁsÁœ¿£+ #ûdŸÖï dŸ™VA<ŠsÁTqT+&• MTsÁT yûÂsÕbþÅ£L&ƒ<ŠHû H• ¿Ã]¿£. eT“•kÍïsà ýñ<à MT¹¿ $&•º™|&ƒTÔáTH••. z dŸ™VA<ŠsÁT“>± #î•|Î u²<óŠ«ÔáqT H• ¿£|ŸÎÐ+º, qqT• qeTˆ¿£yîT®q y•“>± m+ºq <ûeÚ“¿ì, €jáTq y•¿±«“¿ì HûHî|ŸÚÎ&ƒT $<óûjáTT&ƒHû. ¿±‹fñ¼ ‚~ çy•kÍqT. ‚+<ŠTeýñ¢ •|sÁT çy•d¾q|ŸÚÎ&ƒT _sÁT<ŠTT, uÉÕ_T &•ç^T y•&ƒT³ nedŸsÁeÖ n+³T+{²qT. n$ qú• |Ÿ]#ásÁ«Å£” “jáT$T+#áýñ<ŠT. ‡ |Ÿ]#ásÁ« <ûeÚ“ –ºÔá ¿£•|ŸeÖçÔáyûTqq•~ HûqT u²>·T>± msÁT>·T<ŠTqT. <ûeÚ&ƒT Ôáq |Ÿ]#ásÁ«ýË »|˜ŸTq+>±µ »‹+>±µ »Ôá>±µ m{ì¼y•]“ y•&ƒTÅ£”+{²sÃqq•~ ýñKH•ýË¢ #áÖ&ƒ>·+. #á<Še+&•... ç>·V¾²+#á+&•... €#á]+#á+&•. ýË¿£+ýË eTq+ ç¿¡dŸTïÅ£” |˜ŸTq•deÅ£”T>± ¿£“ÎdŸÖï |ŸsÁýË¿£ båsÁdŸÔ•Ç“• d¾œsÁ|ŸsÁ#áTÅ£”+<‘+. MTsÁT <ŠjáT#ûd¾ $qT&• HûqT me]jîT&ƒqT |Ÿ¿£ŒbÍÜHîÕjáTT+&ƒqT. HûqT me]¿ì“ eTTKdŸTïÜÂ¿Õ »_sÁT<ŠTTµ ™|³¼qT. eTTKdŸTïÜ #ûjáTT³ H• #ûÔá ¿±<ŠT. n³T¢ #ûd¾q jîT&ƒ qqT• dŸ•›+ºq y•&ƒT qqT• oç|˜ŸTeTT>± “sÁÖˆeTT #ûjáTTqT. H ™|Õ <ûeÚ“ y•¿£«eTT qHî•¢|ŸÚÎ&ƒT C²ç>·Ôáï|Ÿ&û³T¢ #ûdŸTï+~. _sÁT<ŠT*dŸÖï |Ÿ‹Ò+ >·&ƒT|ŸÚ¿=Hû y•Þè¢+<Šsà ~q ~q+ •deýË ~>·C²s•ïsÁHû uó„jáT+ ¿£*>·T+&†*. n{ì¼ y•]“ <ûeÚ&û “sÁÖˆeTT #ûkÍï&ƒq•<û ™|Õ y•¿£«uó²e+. C²ç>·Ôáï |Ÿ&ƒ+&•! »ç¿ÕdŸïeH•&ƒTµýË me]>·T]+#îÕH• çy••d³|ŸÚÎ&ƒT y•] •|sÁ¢ eTT+<ŠsÁ, yîqT¿£ >· _sÁT<ŠTT, &•ç^qT y•sÁT ýñ¿£ y•] nqT#ásÁTT #î|ŸÚγqT ‹fñ¼ yûTeTT çy•kÍï+. bÍsÄÁÅ£”*~ >·eT“+#á>·sÁT. ç‹<ŠsÁH••, d¾dŸ¼sÁH•• <‘qsÁœ+ eTq+ ç¿¡dŸTïÅ£” dŸ™VA<ŠsÁTeT“. n+<ŠTqT ‹{ì¼ <ûeÚ“ dŸTïÜ+#•*.eTq*• €jáTq dŸ™VA<ŠsÁ dŸ™VA<ŠsÁT“ |¾T#áT³Å£” @eÖçÔá+ d¾>·TZ|Ÿ&ƒýñ<Š“ çy•jáT‹&•+<Š“ >·eT“+#á+&•! dŸ+#áq+!dŸ+#áq+! #á<Še+&•!nHûÅ£”ÔÃ|Ÿ+#áT¿Ã+&•!! eT]+Ôá$dŸï]+#û³T¢MTÅ£”³T+‹çbÍsÁœqýË¢ >·TsÁTï#ûdŸT¿Ãy•“¿ÃsÁTÔáTH••+. `m&•³sY €]¼¿£ýÙ! dŸsÃÇq•ÔáyîT®q>šsÁe+! dŸ¬<ŠsÁT&ƒT (Brother) /dŸ¬<Š](Sister) dŸsÃÇq•ÔáyîT®q>šsÁe+! dŸ¬<ŠsÁT&ƒT (Brother) /dŸ¬<Š](Sister) dŸsÃÇq•ÔáyîT®q>šsÁe+! dŸ¬<ŠsÁT&ƒT (Brother) /dŸ¬<Š](Sister) dŸsÃÇq•ÔáyîT®q>šsÁe+! dŸ¬<ŠsÁT&ƒT (Brother) /dŸ¬<Š](Sister) dŸsÃÇq•ÔáyîT®q>šsÁe+! dŸ¬<ŠsÁT&ƒT (Brother) /dŸ¬<Š](Sister) dŸsÃÇq•ÔáyîT®q>šsÁe+! dŸ¬<ŠsÁT&ƒT (Brother) /dŸ¬<Š](Sister)

    Soyez le premier à commenter

    Identifiez-vous pour voir les commentaires

CHRISTAVANAADU 1 - 15 Dec 2015

Vues

Nombre de vues

175

Sur Slideshare

0

À partir des intégrations

0

Nombre d'intégrations

3

Actions

Téléchargements

2

Partages

0

Commentaires

0

Mentions J'aime

0

×