Este documento describe la ciudad de Caracas, Venezuela. Explica que la ciudad recibió un boom petrolero en los años 70 que llevó a la destrucción de mucha de su historia para hacer espacio para lo moderno. En los 90, grupos de conservación trabajaron para salvar lo que quedaba de la historia de la ciudad. El resultado es una ciudad única en Suramérica donde lo antiguo y lo moderno coexisten.

1. At the North Of The South

2. Todas las ciudades del mundo tienen cualidades únicas. Esta ciudad recibió del boom petrolero unas ansias locas por lo moderno. Así en los años 70 se destruía casi todo lo antiguo para darle paso a lo nuevo. En los 90, grupos conservacionistas trabajaron duro por salvar lo poco de historia que quedaba. El resultado: una ciudad única en Suramérica, donde se mezcla lo antiguo con lo ultra moderno. All the cities in the world have that thing that makes them unique. This particular city grew under the oil boom with such a hunger for the modern that at 70’s almost everything old was destruyed to make room for the newest things. At 90’s, conservation groups worked very hard to saving the few historic part of the city. The result: a unique city in South America where old and new are in the same spot.

3. At the north of the south Al Norte del Sur Caracas City of Contrasts Ciudad de contrastes Automatic Sync.

4. Caracas vista desde el sur Caracas seen from the east south

5. Caracas vista desde el monte Avila Caracas seen from the Avila Mountain

6. Caracas vista desde el monte Avila Caracas seen from the Avila mountain

7. Av.Urdaneta- Lado Oeste y centro de la ciudad Urdaneta ave. – west side and the downtown

8. El Paraiso-Lado oeste de la ciudad El Paraiso West side

9. Sur-este / viniendo de La Trinidad South east / Coming from La Trinidad

10. Viniendo del sur-este / C.C.C.T. Coming from the south-east / C.C.C.T .

11. C.C.C.T. C.C.C.T Shoping Mall .

12. Autopista de acceso al sur-este de la ciudad Highway to the south-east side .

13. Vista del oeste hacia el este / El monte Avila al fondo Looking from the west to the east / Avila mountin at the bottom left

14. El centro de la ciudad Downtown .

15. Una seccion del este An east side section

16. Campos de Golf de Valle Arriba Golf fields at Valle Arriba

17. Chacao y Av. Libertador Chacao and Libertador ave .

18. Plaza Altamira y entrada al sistema metro Altamira square and entrance to the subway

19. El hotel Four Seasons en Altamira Four Seasons Hotel at Altamira

20. Parque del Este The East Park

21. Replica de la Santa Maria / Cristobal Colon llega a Venezuela Copy of the Santa Maria / Christopher Columbus discovered Venezuela aboard her

22. Vista nocturna de Caracas desde el Sur . En la cima del Ávila, el hotel Humboldt. Night view of Caracas from the south side At the top of Avila mountain, the Humboldt Hotel.

23. Hotel Humboldt – cima del monte Avila. Humboldt Hotel – at the top of Avila mountain

24. Museo de Ciencias / Parque Central y Hotel Hilton Science Museum / Central Park and Hilton Hotel

25. Asamblea Nacional / Palacio Legislativo Asamblea Nacional / The Congress

26. Palacio de gobierno: Miraflores Miraflores, goverment palace

27. El Calvario

28. Torres del Silencio / Años 50 / Antiguo simbolo de la ciudad – centro El Silencio towers / Circa 50s / Old symbol of the city modernity - downtown

29. Panteon nacional – Tumba de Simon Bolivar National Pantheon- Simon Bolivar ’s tumb

30. El Helicoide – Sur de la ciudad El Helicoide – South side

31. Catedral de Caracas Caracas Cathedral

32. Iglesia Santa Teresa Santa Teresa Church

33. Iglesia de la Divina Pastora – Noroeste La Pastora Church – Northwest side

34. San Jose del Avila .

35. Iglesia de la Chiquinquira Chiquinquira Church .

36. Iglesia de Santa Capilla Santa Capilla Church

37. Carreras de caballos en el Hipodromo Hipodromo – Horse Racing track

38. Biblioteca Nacional – Centro de la ciudad National Library - Downtown

39. Quinta Anauco – Museo de Arte Colonial Quinta Anauco – Colonial Art Museum – North side

40. Arco de Triunfo Triumph ’s Arc

41. El Metro / The Subway

42. Templo de la logia Masonica Masonic Temple

43. Dentro del Templo Masonico Inside Masonic Temple

44. Dentro del Templo Masonico Inside Masonic Temple

45. Centro Comercial Sambil El mas grande de Suramerica Sambil Shoping Mall The largest at South America

46. Centro Comercial Sambil El mas grande de Suramerica Sambil Shoping Mall The largest at South America

47. Caracas – vista nocturna Caracas night view from the south side

48. Plaza Venezuela

49. Vista nocturna desde el sur-este de la ciudad Night view from the southeast side

50. Feliz A ño Happy New Year Fireworks

51. The End F I N