Sherlock Holmes y Dr. Watson viajan a Varsovia en busca de una sirena. Preparan el viaje, viajan a Varsovia y encuentran la sirena. Esta historia no real te ayuda a conocer unpoco más el uso de estos verbos.
34. En Varsovia hay una sirena.
La sirena está en el Rynek.
La sirena es muy bella.
35.
36.
37. Usamos SER:
• Gdy orzecznik jest przymiotnikiem wskazującym
na stałą podmiotu.
• Określa cechę stałą człowieka lub rzeczy.
Mmm. Me pregunto
cómo es la sirena.
¿Es polaca?
¿Es guapa?
¿Es rubia?
¿Es católica?
38. • Gdy orzecznik jest przymiotnikiem określającym
przejściowy stan podmiotu lub cechę niestałą.
• Odpowiada na pytanie gdzie się znajuduje
dany przedmiot lub osoba.
Usamos ESTAR:
Perdón, señor
¿dónde está
la plaza
del Rynek?
La plaza del Rynek
está a la izquierda.
La plaza
está allí.
39. • Mówiąc o nieznanych osobach przedmiotach
towarzyszą im rodzajniki lub zaimki nieokreślone
lub liczebniki.
Perdone Madame,
¿sabe usted si hay una
sirena en Europa?
Usamos HAY:
40. ser estar haber
Yo soy estoy
Tú eres estás
Él/ ella/
usted
es está hay
Nosotros/as somos estamos
Vosotros/as sois estáis
Ellos/ellas/
Ustedes
son están hay