Este documento discute la importancia de acreditar las fuentes al compartir contenido en las redes sociales. Explica que acreditar las fuentes no es solo una cortesía, sino también una necesidad legal para evitar violaciones de derechos de autor. Recomienda usar la palabra "via" seguida del nombre de la fuente o enlace cuando se comparta contenido de otra persona en plataformas como Twitter y Facebook. También presenta la iniciativa "Curators Code" que busca estandarizar el proceso de acreditación a través de símbolos específicos.

1. Como acreditar o atribuir un contenido que compartimos en las redes sociales.
Por: Joel Villarini Falbe para el Social Media Club capítulo de Puerto Rico
Preparado el: 9/11/2013
El tema de la acreditación de contenido es uno de los más controversiales e ignorados cuando
creamos y compartimos contenido. Hoy en día vemos a Google Images como la fuente principal
de imágenes para todo. De la misma forma abusamos de Wikipedia y con un “copy & paste”
nos resuelve enseguida. La era digital ha permitido la colaboración para crear información y
poder compartirla de forma inmediata. Esto abre un mar de posibilidades y situaciones las
cuales mayormente por ignorancia terminamos fallando al no acreditar o atribuir.
El problema fundamental es que aunque en algunos casos podemos usar dicho contenido, rara
la vez acreditamos a la fuente(s). La acreditación no es una cortesía, sino una necesidad. Usar
contenido ajeno también puede dar lugar a una violación de derechos de autor tanto a nivel
federal como local. Nuestros lectores tienen derecho y le debemos el respeto de informarles de
dónde proviene un contenido. Para acreditar una fuente simplemente debemos de colocar la
palabra “via” y un enlace o mención a su fuente.
Como acreditar una fuente:
Para acreditar en Twitter escribe Via @Usuario al final del tuit. Si la entidad no tiene presencia
en Twitter entonces usa via Nombre de Entidad. Por ejemplo si quieres compartir este artículo
sería:
Cómo compartir y acreditar contenido correctamente. http://direccion. via @SMCpr.
En Facebook de forma similar si la fuente tiene página de Facebook hazles un "mention" en la
nota que estés escribiendo. Por ejemplo al final incluye un Via @Nombre (para que aparezca
como enlace). Si no tiene presencia en Facebook entonces hazlo igual que en Twitter.
Pinterest se presta para múltiples oportunidades para irrumpir en estas reglas. Usted debe de
siempre acreditar el origen de una imagen aunque Pinterest ya de por si tenga el enlace al
original.

2. Curators Code (http://www.curatorscode.org)
La forma más fácil de acreditar en Internet y específicamente en las redes sociales es
colocando la preposición via acompañada del nombre de la fuente y/o enlace. Si el contenido
que estás compartiendo es una creación tuya y original pero se basa o fue inspirado o derivado
de otro contenido entonces puedes acreditarlo con un "Hat Tip" (HT o h/t). Por ejemplo en
todo este artículo yo le daría un HT a la Lcda. Julizzette Colón Bilbraut (@ConsultaConJCB en
Twitter) ya que gracias a ella llegue al proyecto de Curators Code el cual fue el que me
inspiró/motivó a escribir este artículo.
Para hacer el proceso de acreditar a una fuente de forma más fácil y llevadero se creó la
iniciativa del Curators Code (Código de Curadores). Este código es una iniciativa que pretende
estandarizar el proceso de acreditar a la fuente de un contenido a través de dos símbolos.
Estos dos símbolos son para via y ↬ para Hat Tip.
Curators Code tiene disponible un "bookmarklet" en su website. Este le permite crear enlaces
de atribución con solo 1 "click".
Conclusión
La recomendación oficial del Social Media Club es que usted respete al autor/creador de un
contenido y use via ó hat tip para acreditar a aquellos que crearon el contenido que comparte o
el que le inspiró a usted a crear el suyo. Si no se siente cómodo usando “hat tip”
recomendamos el uso de “gracias a” o “partiendo de”. Nuestra posición en cuanto a Curators
Code es que nos parece una noble iniciativa y esperamos que crezca y cuente no tan solo con
el apoyo, sino el uso y reconocimiento del público en general.
Más sobre este tema:
● Is Social Media Creating a Plagiarism Problem (+ Infographic) via Jay Baer, Convince
and Convert
● Curators Code via It’s Nice That
● Demostración de como funciona el Curators Code Bookmarklet en Wordpress via
kellianderson