"Erakunde baten ezagutza kudeatu eta horren buru izan herritarren esperientzia asetzeko" / "Gestionar el conocimiento de una organización y liderarlo para satisfacer la experiencia de la ciudadanía"
VII Congreso de Gestión Avanzada en las Administraciones Públicas – ‘Sociedad y personas: claves para repensar la Administración’ #Qepea2018 Bilbo, 2018ko maiatzaren 25a / Bilbao, 25 de mayo de 2018
1. 1
Erakunde baten ezagutza
kudeatu eta horren buru izan
herritarren esperientzia
asetzeko
Gestionar el conocimiento
de una organización
y liderarlo para satisfacer
la experiencia de la ciudadanía
¿Qué es eso del GovUX?
Zer ote da GovUX?
EuskalErakundePublikoak
KudeaketaAurreraturantz
EntidadesPúblicasVascas
porlaGestiónAvanzada
Jordi Graells i Costa – Bilbo, 2018ko maiatzaren 25a
VII Congreso de Gestión Avanzada en las Administraciones Públicas –
‘Sociedad y personas: claves para repensar la Administración’ #Qepea2018
2. 2 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Behin batean…
Érase una vez…
3. 3 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘Cogovernar per a l’experiència del ciutadà (GovUX)’ – Màster Comunicació Política UPF - Jordi Graells - 26.02.2018 - BY 3.0
https://www.youtube.com/watch?v=nPqWznf1AC4
Paradigma berri bat / Nuevo paradigma
4. 4 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘Cogovernar per a l’experiència del ciutadà (GovUX)’ – Màster Comunicació Política UPF - Jordi Graells - 26.02.2018 - BY 3.0
Zerbitzu berriak eta sarritan doakoak
Con servicios nuevos y a menudo gratis
5. 5 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘Cogovernar per a l’experiència del ciutadà (GovUX)’ – Màster Comunicació Política UPF - Jordi Graells - 26.02.2018 - BY 3.0
IKTen erabilera adimentsua
Un uso inteligente de las TIC
6. 6 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
IKTak + gardentasuna + irudimena = �
TIC + transparencia + imaginación = �
7. 7 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Eta Administrazioan?
¿Y en la Administración?
8. 8 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Gizarteak, gero eta arazo konplexuagoak
Sociedad con problemas más complejos
10. 10 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Funtzio publikoa goitik behera eraldatu
Revolucionar la función pública
‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
11. 11 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
CoP de Salut Pública (Generalitat Cat.) CoP Programa Compartim (Generalitat C)
Nexus24 UPC
CORH
(Diputación BCN)
GeoStarters
Barneko aktore berriekin lan egin…
Trabajar con nuevos actores internos…
12. 12 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
…eta kanpoko aktoreekin bat egin
… y aliarnos con actores externos
13. 13 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
CROWDSOURCING
Crowd bidez landutako zerbituak
Servicios elaborados por crowd
14. 14 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
http://ideesobertes.gencat.cat
http://blocs.gencat.cat/blocs/AppPHP/gencat/2013/02/12/idees-obertes-per-millorar-els-serveis-
mobils-i-proposar-ne-de-nous/
… app honetan izandako experientziaren antzekoetatik
abiatuta / … a partir de experiencias como en esta app
‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
15. 15 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Que pueden ser solucionados a partir de los datos abiertos:
-Como la web mexicana Retos públicos http://retos.datos.gob.mx
-O el posible reto de cómo detectar más proactivamente población
susceptible de pobreza energética.
Erronka publikoak plazaratu… / Lanzar retos públicos…
16. 16 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Indicadores públicos y privados en cada parte del territorio (enseñanza,
medio ambiente, datos sociodemográficos, nivel de renda, ocupación…).
‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
… gizarte-aginteko koadrotik abiatuta
… a partir del cuadro de mando social
17. 17 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Zer egin dezakegu?
¿Qué podemos hacer?
18. 18 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
1. Datuen nagusitasuna onartu
1. Asumir la supremacía de los datos
19. 19 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Open datako politikak hobetu
Mejorar las políticas de open data
Las empresas de
servicios públicos
de telefonía, gas,
electricidad, agua...
también deben
abrir datos.
Las empresas de
servicios públicos
de telefonía, gas,
electricidad, agua...
también deben
abrir datos.
20. 20 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Big dataren erabilera zuzena
Buen uso del big data
‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
21. 21 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
2. Datuen eliteak sahiestu
2. Evitar las élites de los datos
22. 22 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Datu garrantzitsuak gutxi batzuen
eskura egotea ekidideteko politikak
Políticas para evitar el acceso de unos pocos a los
datos de valor
23. 23 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
3. Gobernu digital onean aurrera egin
3. Avanzar hacia el buen gobierno digital
24. 24 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Beti bezala ohartarazi?
¿Alertar como hemos hecho
siempre?
25. 25 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Algunas experiencias
en avisos de
suscripción por:
- materias
- zonas (geofences)
‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Edo push ohar
geolokalizatu eta
pertsonalizatuen
bidez?
¿O con avisos push
geolocalizados y
personalizados?
26. 26 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Vamos a pasar de webs
reactivas, es decir,
de sistemas sólo
informativos y,
en algunos casos,
transaccionales…
Zer bilakaera izango dute egungo webek?
¿En qué se convertirán las webs actuales?
27. 27 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Como paso intermedio hasta llegar a la web ciudadana, se ofrecerá al
ciudadano el acceso a los servicios en general independientemente
de la Administración que los presta.
Por consiguiente, se desarrollará una plataforma con servicios
interoperables a partir de:
-un solo registro de datos
-para gestionar datos
personales (gestión de
consentimientos de
acceso…)
-también para personas
jurídicas (empresas…)
Administrazio guztien googlea
En el google de todas las administraciones
28. 28 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
¿Qué tipo de web?
-Con un solo campo de búsqueda.
-Muestra los servicios al ciudadano según su experiencia de usuario
(UX): momento en qué se encuentra de su ciclo de vida, historia de
intereses consultados…
-El ciudadano va a dejar de
peticionar servicios o trámites
porque será la
Administración quien,
a partir de dichos hechos
vitales, le ofrecerá
servicios de su catálogo.
UX duen web proaktiboa
Una web proactiva con UX
29. 29 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Ser más valientes e ir más allá en la relación actual de los poderes
públicos con la ciudadanía y otros actores.
Esparru publikoaren gutxiagotasun-konplexua
El complejo de inferiodidad de lo público
30. 30 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Datuen erabilerari buruzko eztabaida gainditu
Superar el debate del uso de los datos
31. 31 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Pasar a la acción: «Yo, Administración, dispongo de datos y
esta información creo que te interesa, ciudadano…».
… datu eta algoritmoetan oinarritutako web batean
… en una web basada en datos y algoritmos
32. 32 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Egungo weben bilakaera…
Evolucionar las webs actuales…
33. 33 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
… herritarraren weba eraikitzeko
… y construir la web del ciudadano
Nombre y apellidos - Móvil
Web = sistema nervioso
central para la toma de
decisiones del ciudadano.
Las webs serán espacios
de asesoramiento virtual
del ciudadano, a partir
de inteligencia artificial
(algoritmos naturales
y otros de no orgánicos).
34. 34 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Como este de atención ciudadana:
@gencatbot https://t.me/gencatbot
Botak
erabiltzen
hasiak
dagoeneko…
Ya empiezan
a usarse bots…
35. 35 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Los bots intermediarán en:
- la prestación de servicios
- la participación democrática
‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
… herritar gisa dugun rolean
eragin handia izango dute
… que tendrán gran incidencia
en nuestro rol como ciudadanos
36. 36 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Funtsezkoak izan dira
crowdsourcer den
hiritarraren ekarpenak
Serán clave las aportaciones
del ciudadano crowdsourcer
App gencat para medir la cobertura
de las diferentes compañías de
servicios móviles.
37. 37 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
En cualquier caso, para llegar a esta democracia electrónica formada
por ciudadanos crowd, va a ser imprescindible el compromiso
y retorno de gobiernos y administraciones hacia los ciudadanos.
… gobernantza digitalerako
… para la gobernanza digital
38. 38 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Komunikazio zentralizatutik…
Paso de la comunicación centralizada…
‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
39. 39 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘Gobernar mejor: e-gobernar’ – IV Foro Sanidad CEG- Jordi Graells Costa. Madrid, 29.11.2016 - BY 3.0
Comunicar las emergencias, campañas, etc. en nodos y red.
… sareko harreman-komunikaziora
… a la comunicación relacional y en red
40. 40 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
http://pressupostosmunicipals.transparenciacatalunya.cat
‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Berrarabili! / ¡Reutiliza!
41. 41 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Comparativa
gencatGRAM: herritarrentzako arreta-
zerbitzuen gizarte-aginteko koadroa
gencatGRAM: cuadro de mando social de los servicios
de atención ciudadana
42. 42 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
La web http://activitat.serveisdigitals.gencat.cat contiene:
-3,5 millones de tuits y posts en Facebook y en blogs desde 2011.
-Consultable por períodos, perfil social, organismo emissor y palabras
clave.
-Repercusión de cada tuit
o post publicado.
-Comparativa (benchmark)
con otros perfiles
y cuentas de redes sociales
de organizaciones homólogas
de todo el mundo.
Hi,
I want to
know... Hello.
This is the
Government.
1. emaitza: Kataluniako Gobernuaren
zerbitzu digitalen jardueraren webgunea
1er producto: web de la actividad de servicios digitales del
Gobierno catalán
43. 43 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Cuadro de control [manual] para mantener y/o cerrar cuentas/perfiles.
Ernaldi eta eutanasia digitala
Gestación y eutanasia digital
44. 44 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Progresivamente añadirá estadísticas de:
-Otras redes sociales como Youtube e Instagram.
-Mensajería instantánea.
-Aplicaciones móviles publicadas por el
Gobierno de Cataluña en los markets.
-Trámites.
-Todas las webs del Gobierno de Cataluña.
-Todos los demás canales (telefónico y presencial).
El antecedente más similar son los
cuadros de mandohttp://analytics.usa.gov
del gobierno de los Estados Unidos
y http://gov.uk/performance
del Reino Unido, que muestran en tiempo
real la actividad de los respectivos servicios web.
Norantz doa gencatGRAM?
¿Hacia dónde avanza gencatGRAM?
45. 45 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Nola zaindu pribatutasuna GDPRaren arabera ;)
Cómo resolvemos la privacidad s/GDPR ;)
‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
46. 46 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
http://gen.cat/govtwitterCAT
http://gen.cat/govtwitterESP
http://gen.cat/govtwitterEN
Twitterreko gidaliburua gobernuentzat – gencat
Manual de los gobiernos en Twitter - gencat
47. 47 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.es
Benetan irekiak diren baimenen erabilera
Uso de licencias de PI realmente abiertas
48. 48 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Ahaldundu: mobile first-etik herritarra first-era
Empoderar: del mobile first al ciudadano first
49. 49 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Administrazioen arteko lankidetza
Colaboración interadministraciones
50. 50 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
https://github.com/gencat
Github-en gidak eta gencat materialak
Guías y materiales gencat en Github
51. 51 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
DG barneko ideia-lehiaketak
Concursos de ideas internos DG
52. 52 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
=Ekipo transbertsalak
meritokrazia
=Equipos transversales meritocracia
53. 53 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Lankidetzaren klausula kontratuan
Cláusula contractual de la colaboración
54. 54 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Para innovar la Administración:
1.Empoderamiento del trabajador/a.
Dar a los funcionarios el poder y la
confianza para impulsar la mejora
continua y la innovación.
2.Dominio de la tecnología.
Usar la tecnología de modo inteligente
para hacer frente a la burocracia y
cambiar la organización.
3.Apertura de datos y conocimiento.
Abrir al máximo los datos de la
Administración sin miedo para el
beneficio de la sociedad.
‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Ondorioekin hasita / Concluyendo
55. 55 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Administrazioetan: funtzionario-artistak…
En administaciones: funcionarios –artistas…
56. 56 ‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Servidores públicos interesados
en el arte y el deporte
https://youtu.be/OzGKibEr6Zo?t=5m13s
‘¿Qué es eso del GovUX? – VII Congreso Gestión Avanzada AAPP Q-epea. Bilbo - Jordi Graells - 25.05.2018 - CC0
Baina hauek nahiago ;)
Pero preferimos estos ;)
57. 57
Eskerrik asko
Erakunde baten ezagutza
kudeatu eta horren buru izan
herritarren esperientzia
asetzeko
Gestionar el conocimiento
de una organización
y liderarlo para satisfacer
la experiencia de la ciudadanía
¿Qué es eso del GovUX?
Zer ote da GovUX?
Euskal Erakunde Publikoak
Kudeaketa Aurreraturantz
Entidades Públicas Vascas
por la Gestión Avanzada
Jordi Graells i Costa – Bilbo, 2018ko maiatzaren 25a
VII Congreso de Gestión Avanzada en las Administraciones Públicas –
‘Sociedad y personas: claves para repensar la Administración’ #Qepea2018
Notes de l'éditeur
Una web proactiva a partir de la experiencia del usuario-ciudadano (UX)