Presentación sobre conceptos de Catálogo de datos abiertos para el gobierno de Paraguay. La presentación fue realizada en el Marco del Programa de Democracia y Gobernabilidad financiado por la USAID e implementado por el Centro de Estudios Ambientales y Sociales (CEAMSO). El contenido incluye: - Ciclo de Vida de datos abiertos - Arquitectura de datos abiertos - Alternativas de apertura de datos y metodologías de catalogación de los mismos - Vocabulario estándar de Catálogo de datos (DCAT) - Posibles catálogos de datos abiertos en Paraguay

1. Open Government Data Catalog
Programa de Democracia y Gobernabilidad
Dr. Juan Pane
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
1

2. Ciclo de vida de los datos abiertos
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
2
1.
Identificar
los datos
2.
Establecer
contacto
3.
Seleccionar
el dataset
4.
Apertura
Legal
5.
Apertura
técnica
6.
Catálogo
7.
Uso
8.
Feedback

3. Catálogo de Datos Abiertos
• El objetivo del catálogo es ser un punto de referencia
único para quien desee buscar datos y acceder a los
mismos.
• Un catálogo de datos es un sistema de gestión de
datos y sus metadatos que proporciona herramientas
para agilizar la publicación, el acceso, la búsqueda y la
utilización de datos.
• Debe incluir herramientas para la búsqueda y
navegación manual (HTML) de los datos, así como
interfaces de programación para aplicaciones (API) a
fin de facilitar la integración e interoperabilidad con
otros sistemas.
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
3

4. Arquitectura General de Open Data
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
4
Open Data Portal (CMS)
Catálogo
Central
C-API
Índices
Orígenes de datos
MSPBS DNCP MH MEC
Servicios
Aplicaciones

5. Arquitectura
• Datos originales:
– Son producidos y mantenidos por las instituciones que manejan los mismos.
La publicación debe también incluir metadatos.
• Catálogo:
– Gestión central de todos los datos producidos, permite navegar y visualizar
los datos y metadatos.
• Índice
– Facilita la búsqueda de todos los datos, metadatos, y opcionalmente los
datos mismos.
• Portal
– El portal utiliza el catálogo y el índice para mostrar estadísticas sobre los
datos. Además incluye material de apoyo, referencias y ejemplos de
aplicaciones que hacen uso de los datos disponibles en el catálogo.
• Harvester
– Realiza la búsqueda automática de posibles datos publicados por las
instituciones y las incluye en el catálogo.
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
5

6. Alternativas de apertura de datos
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
6
OLAP
O-Data
Files
ETL
Proceso
Portal
OLTP
Catálogo
C-API
Portal
OLTP
Portal
OLTP
Portal
Metadatos
D-API
Proceso
Licencia
O-Data
Files
Portal
OLTP
CatálogoPortal
Metadatos
D-API
C-API
ETL
Licencia
OLAP
Metadatos
Licencia
Proceso
D-API
Metadatos
Licencia
Proceso
D-API
Catálogo
Central
C-API
Harvesting
a) b) c) d)

7. Metadatos
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
7
Data Catalog
Dataset Metadata
access
URL
Resource
Metadata
• license
• rights
• format
• Type
• byteSize
…
…
• title
• description
• issued
• modifier
• identifier
• keyword
• language
• contactPoint
• temporal
…
access
URL
Resource
Metadata
• license
• rights
• format
• Type
• byteSize
…
Dataset Metadata
access
URL
Resource
Metadata
• license
• rights
• format
• Type
• byteSize
• …
…
• title
• description
• issued
• modifier
• identifier
• keyword
• language
• contactPoint
• temporal …
access
URL
Resource
Metadata
• license
• rights
• format
• Type
• byteSize
…
…
• Title
• Description
• Issued
• …
accessURL
Distribution
• title
• description
• issued
• modified
• license
• rights
• acccessURL
• format
• mediaTpe
…
Dataset
• title
• description
• issued
• modifier
• identifier
• keyword
• language
• contactPoint
• temporal
…
DataMetadata
Datos y metadatos proveídos
por los orígenes de datos
HTML
CSV
JSON

8. Metadatos: Vocabulario DCAT (W3C)
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
8

9. Catálogo Open Source: CKAN (ckan.org)
Interfaz web y API (Application Programming interface)
Integración con CMS’s
Visualización de datos y analytics
Suporte al flujo de publicación de datos por grupos
Control de acceso a varios niveles
Almacenamiento de datos integrado con API
Estructura federada, con instancias interconectadas
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
9

10. Ejemplo CKAN
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
10

11. CKAN: USA. Datasets
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
11

12. CKAN: Dataset and Resource
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
12

13. Catálogos previstos para Paraguay
Catálogo gubernamental
• Datos abiertos
gubernamentales
• Gestionado por SENATICs
• Datos oficiales
Catálogo nacional
• Datos gub, ciudadanos,
empresas
• Gestionado por la sociedad
civil
• Datos oficiales y ciudadanos
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
13
datos.gov.py datosParaguay.org

14. Muchas gracias!
Preguntas?
Dr. Juan Pane
jpane@ceamso.org.py
15/04/2014
Programa de Democracia y Gobernabilidad.
USAID - CEAMSO.
14