住宅、都市環境、エネルギーといった「まちづくり分野」で可能性！ 日本の経済成長を支えた「まちづくり」「ものづくり」企業の経営資源（ヒト・モノ・カネ・情報）を新興国インドネシアでリサイクルします。 日本企業は拡大する新興国マーケットに参入でき、新興国企業は先進国の技術ストックを活用し、効率的に環境改善できます。 結果、両国企業ともにWIN⇔WINソリューションを実現し、持続可能な企業活動を展開できます。

1. 事業概要
２０１７年４月
インドネシア現地法人 PT. Mitra Kokusai Indonesia
越境まちづくり・ラボ
越境まちづくり
現 地 推 進 支 援
ものづくり・ワークショップ

2. 『越境まちづくり・ラボ』のプログラム
１．ローカル・プロダクトメイキング
トライアル・モデル（商品・プロジェクト）の開発
２．ローカル・チームメイキング
トライアル・モデルの現地生産体制の構築
３．ローカル・マーケティング
トライアル・モデルの現地販売体制の構築
４．ローカル・プレゼンテーション
トライアル・モデルのショールームの設置
５．ローカル・デベロップメント
トライアルからリアル・モデルへの展開
６．ローカル・サスティナブル
リアル・モデル（経営資産）の維持・管理

3. 『越境まちづくり・ラボ』のプログラム
１．ローカル・プロダクトメイキング
トライアル・モデル（商品・プロジェクト）の開発
Imaginative approach
ライフスタイルに影響する商品の開発

4. 『越境まちづくり・ラボ』のプログラム
２．ローカル・チームメイキング
トライアル・モデルの現地生産体制の構築
Technological approach
現地の製造・生産体制の活用

5. 『越境まちづくり・ラボ』のプログラム
３．ローカル・マーケティング
トライアル・モデルの現地販売体制の構築
Commercial approach
販売ターゲットに適した販路開拓

6. 『越境まちづくり・ラボ』のプログラム
４．ローカル・プレゼンテーション
トライアル・モデルのショールームの設置
Creative approach
プロジェクトの創造

7. 『越境まちづくり・ラボ』のプログラム
５．ローカル・デベロップメント
トライアルからリアル・モデルへの展開
Developing approach
プロジェクトの発展

8. 『越境まちづくり・ラボ』のプログラム
６．ローカル・サスティナブル
リアル・モデル（経営資産）の維持・管理
Sustainable approach
プロジェクトの維持

9. 『越境まちづくり・ラボ』のプロジェクト領域
新興国で必要な生活に関わる未整備分野

10. ・「住環境」
・「都市環境」
・「エネルギー」
住環境
住宅、集合住宅、宿泊施設、執務環境、
構造材、内外仕上材、建具、環境設備、
機械設備、家具、ファブリックなど
都市環境
大気汚染、廃棄物、雨水排水、
地盤沈下、道路（歩車道）、モビリティ、
児童、高齢者向け設備など
エネルギー
再生可能エネルギー、省エネル
ギー、安定供給システムなど
『越境まちづくり・ラボ』のプロジェクト領域

11. 『越境まちづくり・ラボ』
MKI の知日派プロジェクトマネジメント・チーム
プロジェクト・ディレクター：国際パートナー
プロジェクト・マネージャー：国際アソシエイト
プロジェクト・リーダー：現地スタッフ
プロジェクト・スタッフ：現地メンバー
プロジェクト・インターン：現地メンバー予備軍
総括
管理
教育
実施

12. Social
Global
Local
Problems
Life style
Solutions
Problems
Problems
『越境まちづくり・ラボ』
社会・グローバル・ローカルな状況に適したビジョンを具体化します。

13. Social
Global
Local
Problems
現地展開
プロジェクト
募集中！
Problems
Problems
『越境まちづくり・ラボ』
日本とインドネシア両国が求め合うプロジェクトの現地展開プログラム
Contact us

14. PT. Mitra Kokusai Indonesia
Project Design & Development in INDONESIA
JAKARTA, INDONESIA & FUKUOKA, JAPAN
info@mitra-kokusai.com
http://www.mitra-kokusai.com/
Tel : +62 21 8839 7756, ＋62 813 1592 7125
Contact us from WEB DESK