Brasil, alianza para la nueva economía global

1. invertir en…
brasil
16.05.2010
entrevista GUIDO MANTEGA, MINISTRO DE ECONOMÍA retos juegos olímpicos
“ESTAMOS CRECIENDO EDUCACIÓN Y DESIGUALDAD, UNA INVERSIÓN DE 11.000
SOBRE BASES FIRMES” ASIGNATURAS PENDIENTES MILLONES DE EUROS
El nuevo líder, visto de cerca
MARCOS CAPUCCI
LA FUERZA DE LA ESTABILIDAD. Lo que para la mayoría de los países ha sido una de las peores
crisis de su historia, en Brasil puede quedar en una “pequeña marejada”. Gracias a la fortaleza económica
y la solidez política de los últimos años, se ha convertido en un centro de atracción de inversiones. Páginas 2 y 3

2. 2 EL PAÍS • INVERTIR EN… BRASIL Domingo 16 de mayo de 2010
EN PORTADA
El Estado tranquilo
BRASIL SE HA CONVERTIDO EN UN REMANSO DE SOLVENCIA INSTITUCIONAL EN SUDAMÉRICA.
GANE QUIEN GANE LAS PRÓXIMAS ELECCIONES, LOS PROYECTOS DE CRECIMIENTO SE MANTENDRÁN
de despidos en el sector industrial. En el caso brasileño, varios de sus sil en los últimos siete años es indis-
FRANCHO BARÓN
Lo que en aquel momento dejó ató- indicadores económicos comienzan En 2009, el cutible que las cosas van muy bien:
L
a reciente nominación por la nitos a los brasileños fue la actitud a presentar síntomas inequívocos de 12,4 millones de nuevos empleos,
revista Time del presidente serena de Lula, que insistía en que recalentamiento: el real (la divisa país pasó a un índice de paro del 6,8% en 2009
brasileño, Luiz Inácio Lula la crisis brasileña no alcanzaba el brasileña) se mantiene desde hace y unas cuentas razonablemente sa-
da Silva, como el primero de grado de “temporal”, sino que era más de un año en una situación de formar parte neadas con una previsión de deuda
la lista de los hombres más influyen- más comparable con “una pequeña apreciación excesiva frente al dó- pública algo por encima del 40% del
tes del planeta es el puro reflejo de la marejada”. lar, según no pocos analistas. Has- del selecto PIB en 2010 y, según el Gobierno,
fulgurante trayectoria de Brasil, un A principios de 2009, con me- ta ahora, un real fuerte ha servido cercana al 28% en 2014. Más de 24
país cuya historia más reciente pa-
rece inspirada en la biografía de su
dio mundo en quiebra y ante el estu-
por de sus detractores, Lula decidió
para estimular el consumo a todos
los niveles, pero también ha impac-
grupo de millones de brasileños han abando-
nado la miseria y 31 millones han ac-
propio líder. Hace ya algún tiempo
que Brasil y Lula son dos palabras in-
prestarle al Fondo Monetario In-
ternacional (FMI) 10.000 millones
tado negativamente en la balanza
comercial. De hecho, el superávit co-
naciones cedido a lo que se denomina nueva
clase media, que ya abarca a más del
disolubles: ambas se alimentan mu-
tuamente de un magma compuesto
de dólares. De esta manera, Brasil
pasó a formar parte del selecto club
mercial brasileño durante los cuatro
primeros meses de este año ha caí-
donantes 53% de la población. Pese a ciertas
presiones inflacionistas detectadas a
de éxitos económicos y proyección
mediática que ha ido extendiéndo-
de donantes de la institución finan-
ciera y, por primera vez, el país suda-
do en 4.500 millones de dólares, en
comparación con el mismo periodo
del Fondo principios de este año, Brasil regis-
tra desde 2005 índices de inflación
se de manera imparable a lo largo y
ancho del mundo. Quizá por esta ra-
mericano dejaba claro con hechos
que su peso específico en el mundo
de 2009. Los mercados ya pronosti-
can que en 2011 la divisa brasileña se
Monetario por debajo del 6% anual, garanti-
zando de esta manera la estabilidad
zón, al ex tornero mecánico le gusta no debe ser subestimado. tendrá que depreciar sensiblemente, de los precios.
denominarse, de una manera algo siempre en el marco de una política Internacional Mantener la inflación por deba-
mesiánica, “el hijo de Brasil”. DESPEGUE cambiaria que estriba en una fluc- jo del 6% puede parece a priori una
Ya pocos discuten que Brasil es Brasil cerró el año con un levísimo tuación estable del real frente al dó- meta poco ambiciona, pero para nada
uno de los países que mandarán en crecimiento negativo (-0,2%), si bien lar. Esta ha sido una de las claves del lo es en un país donde hace poco más
la escena internacional de los próxi- las últimas proyecciones de los ana- éxito de la actual política monetaria de dos décadas una hiperinflación
mos años, incluso más que varias de listas difundidas por el Banco Cen- brasileña, atribuible al ex presidente desbocada sepultó una ya exigua ca-
las potencias occidentales que han tral (BC) apuntan a un despegue de Fernando Henrique Cardoso. pacidad de consumo de las clases más
mantenido su hegemonía durante las su economía de algo más del 6% en el La reciente decisión del Banco pobres (en 1993, la inflación alcan-
últimas décadas. Según todos los pro- ejercicio 2010. El Gobierno de Lula, Central de subir el tipo de interés bá- zó el 2.477%). No en vano, el país
nósticos, junto a China, India y Esta- algo menos optimista, cifra el pro- sico hasta el 9,5% también trasluce la sudamericano obtuvo el año pasado
dos Unidos, el gigante sudamericano ducto interior bruto (PIB) de este año clara intención del Gobierno de fre- el grado de inversión otorgado por
está destinado a marcar el paso de la en algo más del 5%. El FMI bendice nar el acceso al crédito y, consecuen- las más acreditadas agencias de ca-
economía mundial, a convertirse en ambos datos y pronostica un ritmo de temente, enfriar un poco la vorágine lificación crediticia: Moody’s, Stan-
una de las cinco economías más só- crecimiento intermedio del 5,5%. En de consumo que vive Brasil. Durante dard & Poor’s y Fitch, una suerte de
lidas y productivas del planeta. Con todas las hipótesis, Brasil mantendría 2009, los tipos no hicieron más que sello de garantía que se concede a
sus casi 192 millones de habitantes, el un PIB superior al 4% en 2011. bajar con el objetivo de reactivar la los países que ofrecen seguridad a
merecidamente denominado gigan- Sin embargo, estas alentadoras demanda en plena crisis: Brasil optó los capitales extranjeros. Esta com-
te sudamericano ejerce un liderazgo cifras no han evitado que algunas por una política expansiva, centrada binación de datos extraordinarios
real en el subcontinente, tanto políti- voces hayan lanzado recientemen- en medidas de estímulo al consumo era prácticamente impensable hace
co como económico. Brasil es la pri- te un aviso para navegantes al Eje- y el aumento del gasto público en tan sólo una década.
mera economía de América Latina, cutivo brasileño, alertándole de los políticas sociales e infraestructuras Según un estudio elaborado por la
y esta supremacía se asienta en unas riesgos de un recalentamiento de su que fortalecieran el tejido producti- consultora AT Kearney con la opinión
sólidas finanzas que representan el economía. Después de varios años vo. Fue una decisión acertada a tenor de ejecutivos de las principales com-
57% de la riqueza de la región. de bonanza y dinero a espuertas, el de los resultados, aunque, según el pañías del mundo, Brasil es en este
Mientras la crisis financiera si- riesgo ahora es que Brasil pueda mo- FMI, ha llegado la hora de cambiar momento el cuarto país favorito para
gue causando estragos en Europa rir víctima de su propio éxito, alerta de estrategia y ser más cautelosos. invertir. Por delante se sitúan China,
y Estados Unidos, Sudamérica pa- el FMI. Según el organismo, el país Los economistas del organismo fi- EE UU e India, lo que deja patente
rece vivir prácticamente ajena a la sudamericano debería tomar nota nanciero también apuntan a un ma- una vez más el auge económico que
debacle. Tan sólo durante el primer de experiencias pasadas y tener muy yor rigor fiscal como estrategia para durante los últimos años experimenta
semestre de 2009 se pudieron apre- presente que los periodos de vacas minimizar los riesgos de que se pro- el denominado grupo BRIC (Brasil,
ciar en Brasil las consecuencias del gordas y crecimiento vertiginoso, si duzca un descalabro. Rusia, India y China). La crisis eco-
temporal económico, con cifras ne- no se sabe frenar a tiempo, pueden En cualquier caso, cuando se enu- nómica se ha convertido en el argu-
gativas de crecimiento y una oleada dar paso a graves recesiones. meran los logros principales de Bra- mento perfecto de Lula para exigir la

3. Domingo 16 de mayo de 2010 EL PAÍS • INVERTIR EN… BRASIL 3
Imagen del
presidente
brasileño
durante la
presentación
en Brasilia de
los datos de
deforestación
de la Amazonia
EVARISTO SA
en 2009.
reforma de los órganos de gobierno Brasil también albergará el Mundial de la extracción de petróleo, algo que
del Banco Mundial y el FMI. Según
el líder brasileño, las potencias emer-
de Fútbol de 2014, algo que requerirá
una mejora considerable del trazado
enfrenta a los Estados productores con
el resto del país. Lula opina que la ri-
La bendición de
gentes englobadas en el grupo BRIC
están infrarrepresentadas en estas
de autopistas entre las principales ca-
pitales e instalaciones deportivas más
queza derivada del petróleo pertenece
por igual a todos los brasileños, mien-
la estabilidad política
instituciones, que además considera modernas y adaptadas a un evento tras que el combativo gobernador de JUAN ARIAS
obsoletas y nada representativas del de repercusión planetaria. Río de Janeiro, Sergio Cabral, exige
nuevo orden planetario. Los líderes El abanico de posibilidades que compensaciones extraordinarias para Los innegables logros económicos de los últimos 20
de Rusia, India y China apoyan ple- se ofrece a los inversores extranje- su Estado por los riesgos ambientales años en Brasil, que lo han convertido en uno de los
namente a Brasil en esta cruzada. La ros también guarda relación con el que suponen los trabajos de perfora- grandes países emergentes del planeta, tienen un
estrategia del grupo, que considera Programa de Aceleración del Creci- ción y bombeo de crudo. La gresca nombre: la estabilidad política, que se ha mantenido
que la crisis planetaria habría sido miento (PAC), el gran proyecto ver- parece tan enquistada que todas las intacta, sin peligros golpistas. Se ha tratado de una
mucho peor sin su intervención, con- tebrador de Brasil diseñado por el partes concuerdan en aparcar su re- bendición que ha permitido a la economía irse de-
siste ahora en pasarle la factura a Es- equipo de Lula. El programa, que solución hasta después de las eleccio- sarrollando lenta, pero segura, sobre todo desde los
tados Unidos y Europa y, de esta ma- por ahora está dando resultados ex- nes presidenciales, que se celebrarán Gobiernos, primero, del socialdemócrata y economis-
nera, forzar los cambios. traordinarios, canaliza ingentes can- el próximo octubre. ta Fernando Henrique Cardoso, fundador del PSDB, y
Mientras la economía y el em- tidades de dinero hacia mejoras en De cualquier manera, los exper- después, del metalúrgico y sindicalista Luiz Inácio Lula
pleo crecen, el Gobierno brasileño infraestructura, logística, energía y tos en energía coinciden en que el da Silva, fundador del Partido de los Trabajadores (PT).
sigue preocupado en atraer capita- proyectos sociales en áreas urbanas. petróleo representa la gallina bra-
les extranjeros. Una misión que se Un total de casi 200.000 millones de sileña de los huevos de oro. El Go- Simbólicamente, los últimos 16 años de los Gobier-
torna más complicada a medida que euros invertidos entre 2007 y 2010, bierno pretende crear con su riqueza nos Cardoso-Lula, ambos en el área de la socialde-
el real se aprecia. Brasil ya no es un que se materializan en 2.471 obras. un nuevo fondo social para financiar mocracia, con Ejecutivos inclinados al centro, fueron,
país tan barato para invertir, aunque El 55% ya ha sido concluido, el 32% proyectos relacionados con la educa- con su estabilidad política y la impecable transición
siga siendo altamente rentable. Este aún está en ejecución y tan sólo el ción, la erradicación de la pobreza y de poderes, por ejemplo del intelectual Cardoso al tor-
año, el Ejecutivo de Brasilia ofrece 13% se encuentra en proceso de lici- el desarrollo tecnológico y científi- nero Lula, la clave también de la estabilidad y del cre-
oportunidades de negocio por valor tación. Según Brasilia, durante este co del país. En este sentido, Brasil cimiento económico. Y lo seguirán siendo. Lula ya ha
de 29.200 millones de euros, centra- año se ejecutará el mayor volumen quiere desmarcarse de otros países afirmado que, sea quien sea su sucesor, no pasará
das principalmente en la construc- de obras previstas en el PAC, y ade- productores de crudo gobernados nada porque Brasil “es un país maduro democrática-
ción de infraestructuras, como carre- más arrancarán los trabajos de las por regímenes de dudosas convic- mente, en el que nadie quiere volver atrás”.
teras, líneas de ferrocarril, tendidos infraestructuras necesarias para el ciones democráticas y escasos com-
eléctricos y concesiones para traba- Mundial y los Juegos Olímpicos. promisos con el desarrollo social y Esa es la fuerza de Brasil en un continente como el
jos de dragado en puertos. El presi- los derechos humanos. latinoamericano, en el que tantas veces los terremo-
dente del Banco Central, Henrique MÚSCULO FINANCIERO En octubre, los brasileños irán a tos políticos han anulado o comprometido la fuerza de
Meirelles, adelantaba recientemente El negocio del petróleo también es las urnas para elegir a su próximo sus economías. Precisamente para que no pudiera pa-
que en 2010 el volumen de inversión crucial para entender en qué momen- presidente. Dilma Rousseff, mano de- recer una mancha en la democracia del país, Lula, a
extranjera directa (IED) batirá un to se encuentra este país. Los perma- recha de Lula y candidata del Partido pesar de contar con un consenso del 83% de la pobla-
récord histórico. O al menos esa es nentes hallazgos petroleros frente a de los Trabajadores (PT), mantiene ción, prefirió no forzar un cambio de Constitución que
la intención del Gobierno. los litorales de Río de Janeiro, São el pulso con el socialdemócrata José le permitiese presentarse a un tercer mandato que ha-
Varias razones han empujado al Paulo y Espíritu Santo apuntalan Serra, hombre de larga y exitosa tra- bría ganado sin la menor duda. “La alternativa”, dijo
equipo económico de Lula a abrir la tesis de que Brasil contará con la yectoria política. Rousseff ya ha ade- Lula, “es lo mejor para la democracia”.
aún más su mercado al capital ex- musculatura financiera necesaria lantado que pretende reforzar el pa-
tranjero. La reciente elección de Río para situarse entre los países más ri- pel del Estado y darle continuidad al Cardoso, en sus ocho años de Gobierno democrático,
de Janeiro como sede olímpica en cos del mundo. El Senado brasileño legado de Lula. Serra, que no le quita con el Plan Real, aseguró la estabilidad de la moneda,
2016 ha supuesto un revulsivo para discute ahora un polémico marco le- méritos a la gestión del actual presi- acabó con la inflación de tres cifras y abrió la puerta
desatascar de manera irreversible va- gislativo para regular la explotación dente, vende la idea de que Brasil tie- a las inversiones extranjeras con las privatizaciones.
rios de los proyectos de infraestruc- de las enormes bolsas de crudo de ne potencial para dar un nuevo salto Lula, que de él recibió el fajín de mando, prometió a
turas que llevaban tiempo olvidados excelente calidad que se encuentran y que él es el mejor candidato para los brasileños seguir por las sendas de la democra-
en los cajones. Un buen ejemplo es el en el denominado presal, una zona afrontar ese reto. Lo curioso es que cia y de la estabilidad económica. Lo ha hecho, forta-
tren bala que ligará las ciudades de submarina ultraprofunda situada los programas de ambos candidatos leciendo al mismo tiempo los programas sociales de
Río de Janeiro y São Paulo, contribu- bajo una gruesa capa de sal de dos coinciden en lo elemental, sin ruptu- distribución de renta. Los tres candidatos a suceder-
yendo a descongestionar las rutas de kilómetros de espesor. ras con el pasado ni sobresaltos. Es el le, los tres pertenecientes a partidos progresistas (PT,
conexión aérea y terrestre entre las El principal problema radica en el verdadero secreto del éxito brasileño: PSDB y PV), ya han anunciado que continuarán la polí-
dos mayores metrópolis brasileñas. reparto de los royalties procedentes se llama política de Estado. tica de Lula para que Brasil “pueda aún crecer más”.

4. 4 EL PAÍS • INVERTIR EN… BRASIL Domingo 16 de mayo de 2010
ENTREVISTA
GUIDO MANTEGA
MINISTRO DE ECONOMÍA
“Estamos
iniciando un
nuevo ciclo
de expansión
más fuerte”
FRANCHO BARÓN que se ha producido un giro geopo-
lítico en el mundo, que esta crisis ha
G
uido Mantega (Génova, acentuado aún más. Es un giro que
1949) es un hombre satis- cohesiona a los países emergentes y a
fecho, despojado de pom- los BRIC [Brasil, Rusia, India y Chi-
pa, que irradia serenidad, na], y que les da un papel diferente
quizá porque en el fondo se sabe res- del que tenían en el pasado. Yo di-
ponsable de varios de los éxitos co- ría que la tendencia ahora es que los
sechados por Brasil en los últimos BRIC y los emergentes capitaneen el
años. Este economista, respetado en crecimiento mundial. Entre los cua-
los círculos académicos y fogueado tro países del grupo BRIC tenemos
como asesor económico del Partido el 40% de las reservas mundiales,
de los Trabajadores (PT), saborea por eso queremos tener un mayor
con placer sus últimos meses como protagonismo en las decisiones in-
ministro de Economía del actual Go- ternacionales.
bierno de Lula da Silva. No es ca- P. Los analistas dicen que el real
sual que su mandato haya coincidi- está demasiado revalorizado y que
do con un periodo histórico, preñado esto frena las inversiones extranje-
de buenas noticias para Brasil, sobre ras y las exportaciones. ¿Piensa us-
todo en el ámbito económico. “Y esto ted que sería deseable un giro en la
aún no ha acabado”, asegura desde política monetaria?
su despacho de São Paulo. R. No. Estamos muy satisfechos
Pregunta. Hay muchas voces que con nuestro modelo de cambio fluc-
hablan de un recalentamiento de la tuante. Es verdad que la moneda bra-
economía brasileña. ¿El Gobierno sileña está un poco revalorizada. Pero Guido
está trabajando sobre el escenario creo que tendremos una desvaloriza- Mantega,
de un cambio de ciclo? ción natural del real a raíz de nuestro durante
Respuesta. La economía brasi- déficit en transacciones corrientes. una rueda
EVARISTO SA
leña está, de hecho, algo recalenta- Hemos empeorado nuestro saldo de prensa.
da. Este año debemos crecer entre comercial por causa de la crisis in-
un 5,5% y un 6%. Esto muestra la ternacional y esto tendrá necesaria-
eficacia de las medidas de estímulo mente un reflejo en el cambio. De
que tomamos durante la crisis eco- todas maneras, la revalorización del
nómica, que duró poco en Brasil. Ya real no ha obstaculizado la inversión básico del 9,5% obstaculiza que los el ecosistema, hemos aumentado el
estamos eliminando estas medidas, externa, especialmente en Bolsa, que “Brasil es una consumidores puedan pedir présta- consumo de etanol y disminuido el
que consistieron principalmente en ha sido muy alta. mos. ¿No piensa que los tipos debe- de gasolina.
la reducción de impuestos en varias P. Este año, el Gobierno brasi- de las pocas rían bajar? P. Algunas proyecciones sitúan a
áreas. El Banco Central también ha leño ha ofrecido oportunidades de R. Concuerdo en que Brasil siem- Brasil como la cuarta o quinta po-
subido los tipos de interés y tenemos negocio a los inversores extranje- naciones pre ha tenido distorsiones en su mer- tencia económica del mundo en 15
la posibilidad de disminuir el flujo ros por valor de casi 30.000 millo- cado de crédito y tipos de interés, o 20 años. ¿Considera realista esta
de recursos monetarios mediante el nes de euros. ¿Con qué argumentos del mundo pero esto se está corrigiendo. Antes previsión?
compulsorio [instrumento del Ban- convencería a un inversor potencial teníamos unos tipos de interés rea- R. Sí. Si miramos hacia atrás,
co Central para aumentar o dismi- de que es el momento de desembar- que están les del 10% anual y ahora estamos comprobaremos que los países emer-
nuir el dinero que circula en la eco- car en Brasil? en el 4,5%. El crédito al consumidor gentes son los que más han crecido.
nomía]. Sólo hemos mantenido los
estímulos en el área de la construc-
R. Brasil es de los pocos países
del mundo que están creciendo, y
creciendo, y todavía sigue desfasado, pero esto lo
interpretamos como un potencial
Nosotros aún tenemos un potencial
de crecimiento grande, que puede
ción porque todavía existe un espa-
cio para seguir creciendo. El sector
además lo está haciendo sobre ba-
ses firmes. Tenemos grandes reser-
lo hace sobre para seguir estimulando la econo-
mía, para crecer.
superar el 6%, mientras que Europa
no logra crecer más de un 2% o un
de la vivienda es, sin duda, uno de
los polos de desarrollo de la econo-
vas de gas y petróleo que requieren
grandes inversiones, quizá las ma-
bases firmes” P. ¿Opina usted que el desarrollo
económico de determinadas regio-
2,5%. Sólo hay que dibujar la curva
para ver que vamos a superar a mu-
mía brasileña. Estamos iniciando un yores del mundo en el sector petro- nes implica sacrificios en el campo chos países en breve.
nuevo ciclo de expansión que deberá lero. Puedo citarle otros sectores si- medioambiental? P. Es una realidad que los BRIC
ser más fuerte que el anterior, que fue
de 2003 hasta 2008. No obstante,
milares, como el de la construcción
pesada y ligera. Tenemos uno de los
“Los países R. Usted no puede impedir el
desarrollo de ciertas regiones esgri-
han amortiguado la crisis financie-
ra global. ¿Hasta qué punto van us-
el Gobierno hará correcciones ante mercados de consumidores más di- miendo argumentos ecologistas ra- tedes a pasarle la factura a EE UU y
eventuales excesos. námicos del mundo y nuestras cuen- emergentes dicales. Por supuesto que debemos a la UE, exigiendo más poder en el
P. China se ha convertido duran- tas públicas están saneadas. Nuestro proteger las áreas que lo requieren, FMI y el Banco Mundial?
te el último año en el primer socio sector financiero es totalmente sóli- tenemos pero la agricultura también tiene R. Este argumento es matemático.
comercial de Brasil, desbancando do y altamente rentable. Las inver- que extenderse en áreas despobla- Brasil le ha prestado al FMI 14.000
por primera vez a Estados Unidos. siones aquí no presentan riesgos o, el 40% de das que no están siendo explotadas. millones de dólares desde el año pa-
¿Este hecho refleja la intención de si los hay, son muy reducidos. Brasil Necesitamos un equilibrio en este sado y también vamos a poner dinero
Brasil de modificar el tablero eco- es uno de los mayores productores las reservas asunto, y creo que nosotros lo he- para el rescate de Grecia. Si se nos ha
nómico mundial, quitándole poder de materias primas agrícolas y ade- mos encontrado. Estamos comba- llamado para aportar soluciones a la
a EE UU? más tenemos una estructura indus- mundiales” tiendo la deforestación con éxito, y crisis, es normal que nuestro peso en
R. Brasil ha llevado a cabo una po- trial sofisticada. Brasil tiene uno de los crecimientos estos organismos sea proporcional a
lítica explícita de diversificación de P. Pero una de las grandes cuentas más sostenidos del mundo. Estamos nuestra contribución. Tanto en el Ban-
socios comerciales que nos ha dado pendientes de este país sigue siendo construyendo hidroeléctricas de la co Mundial como en el FMI ya se están
buen resultado durante la crisis. Creo el difícil acceso al crédito. Un tipo manera menos dañina posible para dando pasos en esta dirección.

6. 6 EL PAÍS • INVERTIR EN… BRASIL Domingo 16 de mayo de 2010
ENERGÍA
Clave para
el crecimiento
I
berdrola considera a Bra-
sil como uno de los mercados
clave dentro de su estrategia
de crecimiento internacional
desde su llegada al país en 1997,
al calor de los procesos de priva-
tización y liberalización del sector
energético. A través de la socie-
dad Neoenergia, en la que partici-
pa con un 39% junto a sus socios
Banco do Brasil y Previ, Iberdrola
es la primera distribuidora eléctri-
ca del noreste brasileño con cerca
de nueve millones de usuarios en
los Estados de Bahia, Rio Gran-
de do Norte y Pernambuco –con
una cuota del 44% del mercado re-
gional– y su presencia comprende
también la de sus filiales de reno-
vables e ingeniería. Tras haber in-
vertido 200 millones de euros el
pasado año, Iberdrola tiene pre-
visto dedicar 1.000 millones en-
tre 2010 y 2012 a la construcción
de nuevas centrales de generación
limpia y la ampliación y mejora de
JOSÉ LUIS SAN-PEDRO las infraestructuras de distribución
eléctrica. La capacidad de genera-
ción gestionada por Iberdrola al-
canza los 1.500 megavatios de po-
tencia y desarrolla proyectos para
poner en marcha 700 megavatios
hidráulicos adicionales.
Después de haber conseguido
recuperarse rápidamente de la re-
cesión, la estabilidad macroeco-
nómica alcanzada por Brasil y sus
sólidas perspectivas de crecimien-
La gran apuesta to sostenido en la presente década
han sido valoradas por los analis-
tas y los inversores internaciona-
les, que consideran el país como
se llama Brasil un buen destino para sus recursos.
Iberdrola seguirá apostando por el
enorme potencial de la economía
brasileña y continuará creciendo y
EL FUTURO DE LAS MULTINACIONALES ESPAÑOLAS DE LA ENERGÍA PASA POR EL reforzándose como uno de los líde-
ALFREDO CÁLIZ
res energéticos de Brasil.
GIGANTE SUDAMERICANO. EL PAÍS NECESITA MÁS Y MEJORES INFRAESTRUCTURAS José Luis San-Pedro es director general de
Iberdrola de España y Latinoamérica.
SANTIAGO CARCAR Sólo Itaipú, la gran presa, produce el cio futuro, ha encontrado en Brasil Plataforma de Santos, Campos y Espíritu Santo.
equivalente a 20 centrales nucleares. el punto de apoyo ideal. No es mal petrolífera Esa posición es la que permite a la
B
rasil suena a futuro. A opor- Una suerte justo cuando el mundo sitio. Las estimaciones más conser- de Repsol en petrolera prever un aumento de pro-
tunidad, a descubrimiento empieza a valorar la importancia del vadoras sostienen que Brasil dispo- Nitoeroi, a las ducción de entre el 3% y el 4% al año
y a reto. Es así en general y factor ambiental en la ecuación del ne de la octava mayor reserva de hi- afueras de Río hasta 2014 y una tasa de reemplazo
es así, también, en el sector desarrollo. “El problema”, explica drocarburos del planeta. En 2008, de Janeiro. de reservas del 110%. En el camino, la
de la energía. La prueba es que to- Casio Romano, de la Cámara Brasil- los tres mayores hallazgos del mun- compañía ha anunciado que estudia
das las grandes compañías españolas España, es que “hace unos ocho años, do fueron realizados en la cuenca de la posibilidad de sacar a Bolsa parte
analizan las posibilidades que brin- Brasil tuvo un problema de falta de Santos. Repsol encontró uno: Guará. de sus activos en la zona para conse-
da el país para diversificar el nego- energía. Hubo sequía y no estaba Y al año siguiente, otro, Iguazú. Las guir liquidez y financiar los grandes
cio, ampliarlo o asegurarlo. Repsol preparado para atender la deman- costas brasileñas, donde la petrole- proyectos en marcha.
YPF, que ha encontrado en las cos- da. Y se decidió diversificar la pro- ra participa en 21 bloques explora- Los responsables de Repsol YPF
tas brasileñas su particular paraíso; ducción, construir centrales térmi- torios, son una fuente continua de cuentan y no acaban de lo que ha
Endesa, Iberdrola, Acciona, Cepsa cas, así como hacer frente a otro de buenas noticias. supuesto Brasil. Presumen tanto de
e Isolux Corsan (gestiona miles de los problemas: la escasez de líneas Así las cosas, el desarrollo de pros- esfuerzo realizado como de resulta-
kilómetros de la red de alta tensión de distribución”. pecciones en aguas profundas de la dos. Un ejemplo es el Stella Drill-
del país) han incorporado Brasil al cuenca de Santos es uno de los diez max, el impresionante navío que,
diseño de su futuro. Trabajan ya en ENERGÍAS LIMPIAS proyectos clave del plan estratégico a un coste de un millón de dólares
un país de 181 millones de habitan- La decisión a la que alude Romano de Repsol 2008-2012. El socio de diario, examina las profundidades
tes, que crece a ritmo acelerado del junto con la escasa implantación de Repsol, la estatal Petrobrás, estima para detectar bolsas de crudo. El
5% anual y que necesita adecuar las las nuevas tecnologías limpias supo- que sólo en la capa pre-sal (reservas barco fue proyectado para operar en
costuras de sus infraestructuras ener- nen una oportunidad única para las situadas entre los 5.000 y los 7.000 aguas ultraprofundas en condiciones
géticas para que no estallen. Los da- empresas dispuestas a abrir merca- metros) podría haber volúmenes re- climáticas severas en cualquier lugar
tos son apabullantes. Brasil, con ocho dos. El campo se adivina más que cuperables de unos 9.500 millones del mundo. La sonda tiene capaci-
millones de kilómetros cuadrados amplio. “El ecuador”, señala Roma- de barriles equivalentes de petróleo dad para operar a 10.000 pies (un
(Europa tiene 6,2 millones), 55 millo- no, “pasa por el país, y eso, para el (bep). Y 14.000 millones (bep) de pie equivale a 0,3 metros) de lámi-
nes de consumidores de electricidad, desarrollo de la energía solar, por gas. El presidente Lula de Silva sabía na de agua y puede perforar pozos
108 gigavatios de potencia eléctrica ejemplo, es importante”. Es un po- de qué hablaba cuando pronosticó de hasta 35.000 pies de profundi-
instalada (España tiene 98,7 GW) y tencial seguro. que “Brasil será en unos años el tercer dad. Con impresionantes medidas
80.200 kilómetros de líneas, exhibe Brasil es lugar de oportunidades. productor mundial de petróleo”. de seguridad y 180 trabajadores de
un inmenso potencial. Pero no sólo en el sector eléctrico. En ese contexto, Repsol YPF se ha muy distintas nacionalidades, cuen-
La gran potencia emergente cubre Repsol YPF, que en los últimos años colocado bien. Es la primera compa- ta con dos torres de perforación. Es
el 73% de sus necesidades energéti- trabaja con denuedo para aumen- ñía extranjera por dominio minero todo un símbolo.
cas con producción hidroeléctrica. tar sus reservas y sostener el nego- exploratorio off shore en las cuencas Otra petrolera con presencia es

7. Domingo 16 de mayo de 2010 EL PAÍS • INVERTIR EN… BRASIL 7
Cepsa. Su negocio está en la com- del 2% debido fundamentalmente a municipios a partir de 2004. El es- En Brasil, hasta los proyectos más
pañía química Deten (72% Cepsa la menor producción de Cachoeira. fuerzo sigue. Como continúa también Las complejos suenan a oportunidad.
y 28% Petroquisa). Deten Química Pese a ello, la mejora en los márgenes el trabajo para llevar energía hasta Véase el caso de Acciona. El grupo
cuenta con un 58% del mercado lati- unitarios durante el periodo (5,5%) las áreas más distantes de la zona ru- estimaciones está presente en los sectores de infra-
noamericano de alquibenceno, com- permitió aumentos en los resultados ral del Estado de Río de Janeiro. En estructuras, inmobiliario y de aguas.
ponente esencial para la fabricación brutos de explotación, que llegaron el periodo 2004-2008, el programa más Sus proyectos se enuncian así: “Ac-
de detergentes biodegradables. a los 192 millones. En el negocio de Luz para todos de Ampla invirtió casi ciona”, explica un portavoz, “incor-
Pero si Brasil se ha convertido en la distribución, la mejora del 5,5% 23 millones de euros para la conexión conservadoras porará un sistema de cogeneración
un país fundamental para los inte- en el margen unitario y el aumento de 13.773 nuevos clientes. de energía eléctrica en la estación
reses de petroleras españolas, no lo
es menos para las eléctricas. Tan-
del 3,4% en las ventas físicas elevó
el resultado bruto hasta los 562 mi-
Como en el caso de Endesa, Iber-
drola, que llegó a Brasil en 1997 con
sostienen que depuradora de aguas residuales de
Arrudas (región de Sabará) utilizan-
to Iberdrola como Endesa conside-
ran a Brasil como una plataforma
llones de euros.
Los números ilustran una rea-
la adquisición de las compañías dis-
tribuidoras Coelba y Cosern (luego
Brasil dispone do microturbinas impulsadas con
biogás”. ¿Futurismo? No. Presente,
de crecimiento clave. Un buen lugar
y rentable. Endesa obtuvo en 2009
lidad favorable. Pero, según expli-
can en la compañía, hubo que tra-
se añadió Celpe), tiene claro que, a la
hora de diversificar apuestas, Brasil
de la octava porque es cuantificable. El contra-
to de Acciona para sacar adelante
en Brasil unos beneficios antes de
impuestos y amortizaciones (Ebit-
bajar duro. Al privatizarse en 1996
la distribuidora de energía CERJ (la
es fundamental. Entre 2010 y 2012,
de acuerdo con las previsiones que
reserva de el proyecto asciende a 25 millones
de euros.
da) de 830 millones. El Ebitda de
Iberdrola en el mismo año fue de
Ampla de hoy), Endesa se encontró
con el desafío de reducir los índices
realizó el presidente de la compa-
ñía, Ignacio Sánchez Galán, Iber-
hidrocarburos Acciona Agua inició actividades
en Brasil en abril de 2009. Fue se-
496 millones. de pérdidas de energía próximos al drola tiene el propósito de invertir leccionada por Copasa (la empre-
Endesa llegó a Brasil en 1996 con 30%. El tema, explican, no era tan 1.000 millones de euros. Esa inver- del planeta sa mixta responsable de la gestión
la compra de la Compañía Energética preocupante. Entre 1997 y 2002, la sión se destinará fundamentalmente del abastecimiento y saneamiento
de Río de Janeiro (CERJ), hoy deno- compañía intentó adoptar soluciones a construir plantas hidroeléctricas. del Estado de Minas Gerais) para la
minada Ampla. En los años sucesivos ya aplicadas con éxito en otros paí- Los proyectos ascienden a 700 me- asistencia técnica y mantenimiento
se hizo con otras compañías (la hi- ses de la región. Se invirtieron unos gavatios, con ventas de energía ase- de la estación de Arrudas. La instala-
droeléctrica Endesa Cachoeira, Coer- 175 millones en mejorar la situación, gurada a 30 años. El pasado año, la ción ocupa 64 hectáreas y posee una
ce) y construyó instalaciones (Central pero a duras penas se consiguió. En inversión de Iberdrola, con nueve capacidad de tratamiento para una
Endesa Fortaleza, en Ceará, y Endesa 2003 la cosa fue mejor. Ampla re- millones de clientes, alcanzó los 200 población equivalente de 1,6 millo-
Cien). Resultado: el holding Endesa modeló la red eléctrica de la com- millones de euros. nes de habitantes.
Brasil, con 3.000 empleos directos, pañía que atendía a los municipios Las empresas filiales de la com- Todas las empresas mencionadas
5,5 millones de clientes, actividad en de Duque de Caxias, Magé, Itaboraí pañía también tienen una impor- afrontan en Brasil retos importan-
distribución, generación y comercia- y São Gonçalo, que hasta entonces tante presencia. Iberdrola Renova- tes. Pero la apuesta, según coinci-
lización y 1.000 megawatios instala- registraban una incidencia altísima bles cuenta con el parque eólico Rio den, merece la pena. Más si cabe en
dos. El gran reto: mejorar la calidad en las pérdidas de energía. Se ele- do Fogo e Iberdrola Ingeniería se ha momentos como los actuales, en los
del servicio y reducir el nivel de pér- vó la red a nueve metros del suelo, adjudicado varios contratos para la que el mercado tradicional renquea
didas de las distribuidoras. La ener- lo que dificultó realizar conexiones modernización de la central nuclear por la caída de la demanda y la in-
gía eólica, la biomasa y las centrales clandestinas. de Angra, en el Estado de Río. certidumbre generalizada. En Bra-
minihidráulicas están en el punto de Con la implantación de la nueva En 2009, las compañías distri- sil, los trabajos son espectaculares.
mira de la Endesa controlada por la red, las pérdidas de energía se re- buidoras en las que participa Iber- Ejemplos hay muchos, pero basta
italiana Enel. dujeron del 53% al 9,5% en algu- drola, Cosern (Río Grande), Celpe mencionar que Isolux Corsan, que
Merece la pena examinar, aunque nos municipios. Pero no se acabó (Pernambuco) y Coelba (Bahía), dis- opera miles de kilómetros de red de
sea de forma somera, los resultados totalmente con el problema de las tribuyeron alrededor de 28.300 gi- alta tensión, tuvo que levantar, en
de Endesa en el país. La generación conexiones ilegales. Por ello, la em- gavatios/hora a casi 8,8 millones de obras que cruzaban el Amazonas,
eléctrica total de las compañías par- presa comenzó en febrero de 2004 usuarios. En el área de generación, torres más altas que la parisina Ei-
ticipadas por Endesa en Brasil se si- los primeros tests de medición elec- el grupo contaba en 2009 con una ffel. A cambio de la apuesta, Brasil
tuó en 3.320 gigavatios/hora en el trónica del consumo en 5.000 hoga- capacidad gestionada de unos 1.340 ofrece estabilidad, seguridad jurídica
ejercicio 2009, con una disminución res de São Gonçalo y en otros cuatro megavatios. y contratos a largo plazo.

8. 8 EL PAÍS • INVERTIR EN… BRASIL Domingo 16 de mayo de 2010
TELECOMUNICACIONES
Un joven
hace uso de
Colgados del móvil y una cabina
de teléfono
en Salvador
de Bahía.
volcados en la banda ancha Una potencia
TELEFÓNICA APUESTA POR FORTALECERSE del presente
EN EL PAÍS SUDAMERICANO
JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ-PALLETE
U
no de los tópicos más co-
munes sobre Brasil es
hablar de él como país
del futuro. Este cliché
corre desde los años cuarenta, fe-
cha en la cual el novelista Stefan
Zweig publicó lo que sería su últi-
mo libro, dedicado precisamente a
Brasil. Lo que estamos presencian-
do en esta década es, sin embargo,
algo inédito: la emergencia de Bra-
sil como una potencia del presen-
te y no sólo como una (eterna) pro-
mesa de futuro.
Hoy día, Brasil es uno de los
grandes países emergentes que es-
tán cambiando el rumbo del mun-
do. Lula ha sido galardonado re-
cientemente como uno de los líde-
res más influyentes del planeta y
se ha convertido en una autoridad
moral. La clase media se está ex-
pandiendo y representa ya casi el
45% del total de la población (un
crecimiento de 10 puntos porcen-
tuales en apenas cinco años).
Telefónica apostó por Brasil
desde hace más de diez años, cuan-
do pocos entonces se atrevían a
hacerlo. En total hemos invertido
más de 35.000 millones de euros
en Brasil. Nos hemos convertido
en uno de los mayores empleado-
res y en uno de los máximos con-
tribuyentes fiscales. Desde Brasil
brotan innovaciones que luego lle-
vamos a todos nuestros mercados.
Haber podido participar en esta
transformación, que han vivido e
impulsado los brasileños, ha sido
un gran privilegio.
El mundo se ha dado la vuelta, y
Brasil es uno de los países que aho-
ra lo está llevando de la mano. Más
que nunca, estamos convencidos
de que Brasil es una potencia del
PAULO FRIDMAN
presente. Con mucho futuro.
José María Álvarez-Pallete es presidente de
Telefónica Latinoamérica.
El negocio de la televisión de pago 15% de la facturación del grupo). La banda ancha y medio millón de acce-
R. M.
está consolidándose, aunque sigue multinacional española, presente en El objetivo de sos de televisión de pago. Telesp es la
B
rasil es el mayor mercado de siendo pequeño y fragmentado. Los el país desde 1996, desarrolla en el Es- segunda operadora de telefonía fija,
telecomunicaciones de Amé- principales operadores son Net (per- tado de São Paulo telefonía fija, banda la operadora y Vivo, la primera de móvil.
rica Latina y uno de los de tenece a Telmex), Direct TV, TVA ancha y televisión de pago (DTH), y Pero no todo es un camino de ro-
más crecimiento del mundo. (Telefónica), Vivax y TV Cidade. servicios de telefonía móvil a través de española sas. El regulador Anatel le tiene en el
Más de un 90% de la población tiene En un mercado en explosión como Vivo, el principal operador móvil del punto de mira y el pasado año sus-
móvil, y los análisis apuntan a que la éste no podían faltar los debates. El país. Entre 2009 y 2010 va a invertir es fusionar pendió durante tres meses su servicio
penetración del celular superará el más encendido es la definición de casi 3.000 millones de euros. de acceso a Internet, Speedy, porque
100% en todo el país en 2012. un Plan Nacional de Banda Ancha Telefónica tiene en Brasil su prin- Telesp y Vivo consideró que no ofrecía los paráme-
En Brasil existen 41,7 millones de destinado a alcanzar los 90 millo- cipal apuesta. Acaba de ofrecer a Por- tros de calidad. Tras el levantamiento
líneas fijas, lo que supone una pene-
tración del 21,7%; en móviles se han
nes de accesos a Internet en 2014.
La polémica implica también una
tugal Telecom 5.700 millones para
hacerse con el control de Vivo, cuya
y convertirse de la suspensión, Speedy ha vuelto a
tener el volumen de clientes del año
alcanzado ya los 179,1 millones de
usuarios (93% de la población), mien-
decisión del Gobierno para la po-
sible reactivación del ex monopo-
gestión comparte con la portuguesa
desde 2001. La oferta ha sido recha-
en una de pasado. De hecho, las ventas en el
primer trimestre de 2010 superaron
tras que el total de conexiones de ban-
da ancha es de 11,3 millones (5,93%
lio Telebrás, una línea más “estatal”
con el Estado compitiendo con las
zada en primera instancia, pero la
multinacional está dispuesta a llegar
las primeras a las de todo el año anterior.
Telesp tiene una cuota de merca-
de la población y 20% de hogares),
según datos de finales de 2009.
operadoras, incluso en la atención
al consumidor final; hasta la solu-
hasta el final y convocar una junta
extraordinaria para recabar apoyos.
del país do estimada en el mercado de tele-
fonía fija en el Estado de São Paulo
El mapa de la competencia en te- ción privada con acuerdos con las Su objetivo es fusionar Telesp y Vivo (su ámbito de concesión) de aproxi-
lefonía fija es muy curioso, puesto operadoras de telefonía. y convertirse en el primer operador madamente un 74,4% a diciembre de
que está dividido en cuatro regiones, En telefonía móvil, están sobre la del país tras Oi y de las operadoras 2009, mientras que su cuota de mer-
donde hay un operador principal y un mesa las licitaciones de la llamada del mexicano Carlos Slim (Améri- cado en banda ancha es del 60,2%
competidor (espejo). Los principales banda H, a las que inicialmente no ca Móvil y Claro). Telesp alcanzó en Por otra parte, desde febrero de
son OI (antigua Telemar), Brasil Te- pueden optar los operadores más sig- 2009 un beneficio neto de 2.173 mi- este año, Telefónica ofrece también
lecom, Telefónica y Embratel. Y sus nificativos del país (Vivo, Claro, Tim llones de reales (unos 945 millones de en la ciudad de São Paulo un servicio
espejos son Vesper (adquirido por y Oi). Los primeros meses de 2010 euros), y Vivo, de 857,5 millones de de banda ancha popular que se ex-
Embratel), GVT (Vivendi) e Intelig apuntan a que GVT (y, por tanto, Vi- reales (unos 370 millones), y un in- tenderá a lo largo de 2010 al interior
(TIM). En móviles existen 10 regio- vendi) no va a participar en la subasta cremento del 120% respecto a 2008. paulista (por un precio fijo mensual
nes. Los principales operadores son de espectro de banda H, lo que conso- Al cierre de 2009, Telefónica gestio- de 29,8 reales). De esta forma, se ad-
Vivo (sociedad al 50% entre Tele- lida a Nextel como la gran beneficia- na 67 millones de accesos en Brasil, hirió al programa de banda ancha es-
fónica y Portugal Telecom), Claro da. Brasil es el principal mercado de un 10,2% más que en el último año; tatal y atiende las necesidades de un
(América Móvil), TIM Brasil, Oi y Telefónica en Latinoamérica (36,4% entre ellos, 51,7 millones de móvil, público que acaba de hacer sus pri-
Telemig (adquirido por Vivo). de los ingresos de toda la región y el más de 2,6 millones de accesos de meras incursiones en Internet.

10. 10 EL PAÍS • INVERTIR EN… BRASIL Domingo 16 de mayo de 2010
JUEGOS OLÍMPICOS
Río, rumbo al
Olimpo de 2016
EL PAÍS SE PREPARA PARA ACOGER LOS JUEGOS DENTRO DE SEIS AÑOS. LA MITAD DE LAS INSTALACIONES
ESTÁN CONSTRUIDAS, PERO FALTA MEJORAR ASPECTOS: DESDE EL TRÁFICO HASTA LA SEGURIDAD
ANDRE PENNER / BRASIL FIFA CUP 2014
teras y construcción de instalaciones que más crezca en los próximos años. co de Entrenamiento y el X Park, un
FRANCHO BARÓN
deportivas, por valor de 11.600 mi- Además de aumentar las plazas ho- La gran cita parque para deportes radicales que
E
l 2 de octubre de 2009 quedó llones de dólares. Con el segundo, teleras y la oferta inmobiliaria, Río estará ubicado en la zona de Deodo-
inmortalizada la imagen del centrado en la organización de los tendrá que reforzar sus servicios li- deportiva ro. El 21% restante serán instalacio-
presidente brasileño, Luiz Juegos y que asciende a 2.800 mi- gados al turismo: actividades de ocio, nes temporales. Llegaremos a tiem-
Inácio Lula da Silva, llo- llones de dólares, sufragaremos las restauración, alquiler de vehículos y puede po”, afirma Techima.
rando junto a Pelé en medio de una flotas de autobuses para transpor- transporte aéreo. Río concentrará las actividades
multitud enfervorizada y agitando la tar a los atletas, la manutención de La tercera gran deficiencia radi- suponer la olímpicas en cuatro polos distribui-
bandera de Brasil. Estaba en Copen- la Villa Olímpica, billetes de avión, ca en los altos niveles de violencia e dos por la ciudad y sus alrededores:
hague, participando de la ceremonia
organizada por el Comité Olímpico
uniformes, comidas, etcétera”, ex-
plica Alexandre Techima, gerente
inseguridad que aún persisten en la
ciudad. Aunque la situación ha me-
transformación en la denominada Barra de Tijuca
–una de las zonas más modernas de
Internacional (COI) para elegir la
sede olímpica de 2016. Minutos an-
de proyectos de Río 2016.
Río de Janeiro es una ciudad sui
jorado en los últimos años, las fac-
ciones de narcotraficantes –en Río
definitiva de Río, donde el boom inmobiliario no
ha cesado en las últimas tres déca-
tes de esa imagen, Río se había al-
zado con la victoria, desbancando a
géneris para la realización de cual-
quier megaevento. Con una pobla-
se disputan el territorio tres grupos
principales: el Comando Vermelho,
una ciudad das– se concentrarán los pabellones
de entrenamiento y la Villa Olímpi-
Madrid, Chicago y Tokio. Aquel día,
en cuestión de segundos, cambió el
ción que supera los seis millones de
habitantes, su distribución geográfica
Amigos Dos Amigos (ADA) y el Ter-
cer Comando Puro– siguen demos-
que, a día ca. Delimitada por unas paradisiacas
playas, la Barra de Tijuca conservará
destino de una ciudad sobre la que
planea como un macabro fantasma
es compleja debido a una exuberante
orografía, configurada por infinidad
trando que tienen la capacidad de
sembrar el pánico. El pasado 17 de
de hoy, ya es el principal legado de los Juegos: un
complejo deportivo que aspira a con-
el estigma de ser uno de los lugares de cerros selváticos, y a una línea de octubre, quince días después de la vertirse en el referente de toda Suda-
más inseguros y violentos del plane- costa irregular salpicada de ensena- elección de Río como sede olímpica, una de las mérica. Buena parte de estas insta-
ta. Más allá de que Brasil enarbole das y playas kilométricas. El desplaza- un enfrentamiento armado entre nar- laciones ya están en funcionamiento
la bandera olímpica en Sudamérica miento de una zona a otra de la ciudad cotraficantes y policías en varias fa- más bellas tras la celebración de los Juegos Pa-
por primera vez, el logro también a menudo se realiza a través de largos velas de la zona norte de Río se saldó namericanos de 2007. Tras conocer-
supuso para el ex sindicalista el re- túneles que atraviesan los cerros en con 36 muertes y un helicóptero de la y éxoticas se la victoria de Río en la pugna por
conocimiento de la comunidad in- su base, o recorriendo el litoral. Esta Policía Militar derribado en la favela la sede olímpica, esta zona se con-
ternacional a una brillante gestión realidad pone en evidencia el primer Morro dos Macacos. Las imágenes de del planeta virtió automáticamente en el primer
de siete años al frente del Gobierno gran reto de la organización: mejorar una violencia sinfín dieron la vuelta foco de inversiones inmobiliarias y
brasileño. una red de transportes que, a día de al mundo y quedó a la intemperie la movimientos especulativos. A ello
Lula, que llegó al poder en enero hoy, se revela insuficiente. Río sufre cara más sombría de Río de Janeiro, ayuda la oferta de suelo disponible
de 2003 arrastrando el estigma de un déficit de canales de conexión en- la que no aparece por ningún lado en y su gran potencial turístico.
no haber pisado las aulas de una uni- tre diferentes áreas de la ciudad. El el maravilloso y colorido vídeo de pre-
versidad, se coronó definitivamente metro aún no llega a buena parte de sentación de su candidatura olímpica. EL MARACANÁ, REFORMADO
como uno de los líderes más respe- la zona sur, y el exceso de autobuses, Las Unidades de Policía Pacificado- Al oeste de Río, en la zona de Deo-
tados e influyentes del planeta. Por el transporte más usado, contribuye ra (UPP) desplegadas desde el año doro, funcionará un parque diseña-
eso lloraba. Porque la elección de al caos del tráfico y a aumentar los pasado en varias de las favelas más do especialmente para la práctica de
Río representaba la cuadratura del niveles de polución. problemáticas representan un nuevo deportes radicales, una de las prin-
círculo. De su círculo. El segundo gran objetivo consis- enfoque en el combate al narcotráfico cipales novedades que introducirán
Aprovechando los buenos vientos te en duplicar las plazas hoteleras que, por el momento, parece arrojar estos Juegos. En el castizo barrio de
económicos y los réditos del boyan- para poder cubrir la demanda que buenos resultados. Maracaná, próximo al centro de la
te negocio del petróleo, Brasil ya ha se producirá en 2016. Curiosamente, Muchos se preguntan con un deje ciudad, se erige el legendario esta-
anunciado una megainversión pú- Río es el primer destino turístico de de incredulidad si Río conseguirá ha- dio construido en 1950 y que durante
blica y privada por valor de 14.400 Sudamérica y, sin embargo, aún no cer sus deberes a tiempo para aco- décadas ha ostentado el título de ser
millones de dólares (más de 11.000 cuenta con una oferta hotelera sóli- ger los Juegos de 2016. “Ya tenemos el más grande del mundo. Reforma-
millones de euros) para financiar el da. Según ha contabilizado el diario aproximadamente el 52% de las ins- do recientemente, el Maracaná será
evento deportivo más relevante del brasileño O Globo, 15 empresas ya talaciones terminado, instalaciones sometido a una nueva trasformación
mundo. “Este total se divide en dos tienen previsto invertir más de 620 que fueron construidas para los Jue- con vistas a la Copa del Mundo 2014,
presupuestos: el primero va destina- millones de euros en la ciudad, prin- gos Panamericanos de 2007. Otro que también se celebrará en Brasil.
do a las infraestructuras que necesita cipalmente en el sector inmobilia- 27% de las instalaciones será cons- Esta catedral del fútbol será el esce-
la ciudad, como mejora de los aero- rio y hotelero. Ya no existe la menor truido en dos grandes nuevos com- nario de las ceremonias de apertura
puertos, transportes públicos, carre- duda de que el sector turístico será el plejos deportivos: el Centro Olímpi- y clausura de los Juegos y de algu-