The check engine light in a Mini Cooper S can come on for several reasons, including a loose gas cap, issues with the catalytic converter, spark plug problems, a faulty mass airflow sensor, worn oxygen sensor, or general signs of an aging vehicle. The document recommends consulting a local mechanic whenever the check engine light illuminates to properly diagnose and address the underlying issue.