1. Marzo 05 al 11 de 2010
www.elvenezolanonews.com
Año 1 Nro. 38 • Edición 38 • 24 Páginas
Bs. 5
Decano del periodismo venezolano en Los Estados Unidos • Premio Nacional de Periodismo 2002
Horacio Medina
En Venezuela puede haber
La
un tsunami social
recia presencia
de los trabajadores
petroleros, cuyo
sacrificio para tratar
de lograr una patria
que respondiera a los
deseos y necesidades
de un país moderno, da
un significado especial
a este tiempo, en el
cual todos podamos
convivir, sin distingo
de opiniones políticas
o de apoyo al gobierno
existente, donde se
respete a la persona y sus
derechos, por encima
del discurso criminal
de la destrucción y de
la confrontación estéril
y el odio estratégico.
Ese es el deseo de
este hombre en cuyos
hombros descansó
buena parte de la
lucha de los técnicos
petroleros que fueron y
son perseguidos por su
viril y patriótica actitud.
Págs. 4 y 5
“Justicia Suprema” Pág. 3

2. 2 OPINIÓN Marzo 05 al 11 de 2010
Conocimiento para la Editorial
Autismo y realidad
democracia
H
ace unos cuantos años, una grave de graves violaciones de las normas y prin-
tormenta invernal hacía imposible cipios básicos de los derechos humanos de
Vladimiro Mujica político. En una dinámica asociada la navegación por el Canal de la dela venezolanos; el segundo es producido
al malestar social, la democracia es Mancha, el estrecho brazo de mar que se- por autoridades del gobierno norteameri-
para las costas inglesas de las de Francia. cano y presenta abundantes evidencias de
endeble frente a la acción de caudillos
Allí donde, desde los blancos acantilados la complicidad entre los narco-guerrilleros
M
mesiánicos que surgen en momentos de Dover, en algunos días especialmente
uchos de nuestra generación colombianos y el gobierno de Venezuela
de crisis y que son capaces de darle un claros y con una vista excepcional, puede para movilizar grandes volúmenes de dro-
crecimos consciente
rostro político al descontento popular. distinguirse el puerto Francés de Calais. ga a través de territorio venezolano, donde
o inconscientemente Pues bien, ante tan grave situación, uno de
Sin intentar desestimar las referencias no es posible supervisar los vuelos irregu-
atrapados en la visión izquierda- los periódicos más reputados de la Gran
fundamentales del pensamiento lares que llegan hasta Honduras y más allá;
derecha como dogma de referencia Bretaña publicó una gran primera plana el tercero se refiere a la investigación de la
para analizar los hechos políticos, político de occidente, y asumiéndose en la que destacaba, en letras gordas, “Tor- Audiencia Nacional de España, en la cual
culturales e históricos. La historia fundamentalmente como un hombre menta en el Canal, aislado el continente”. se evidencia la estrecha cooperación entre
misma se ha encargado de obligarnos de izquierda, uno podría preguntarse Esa es una muestra muy especial del or- la ETA, las FARC y el gobierno venezo-
a reflexionar sobre los riesgos de hasta que punto es posible incluir un gullo británico y de su falta de compren-
lano, para realizar actividades ilícitas de
cualquier esquema de pensamiento sión por lo que puedan pensar los demás.
eje transversal de reflexión que tenga todo tipo. A todas ellas han contestado, de
Por supuesto, esa distorsión de la realidad
basado en premisas inmutables. El que ver con la producción, difusión manera unánime, que se trata de calumnias,
para ponerla al servicio de uno mismo, es
totalitarismo, por sólo tocar el ejemplo y uso del conocimiento. Algunos un síntoma político de la existencia de una
fabricaciones, conspiraciones del imperio y
más claro, no distingue entre izquierdas unas cuantas lindezas de igual índole.
aspectos de la idea no son originales especie de autismo político, que se niega a
y derechas y usa mecanismos de control Mientras tanto, el inefable educador Aris-
y están en el fundamento de lo que aceptar cualquier otra realidad que colida
y represión que trascienden al origen con la imaginada por una parte respecto a tóbulo Istúriz, no tiene otra conseja que
se ha dado en llamar la sociedad del inventar, sino que los estudiantes vene-
ideológico de sus promotores. Otra todas las demás.
plaga que ha azotado especialmente conocimiento, pero lo que me planteo En diversas ocasiones se ha hecho eviden- zolanos son entrenados por la CIA y el
en este momento es una integración del te una clara tendencia autista del gobierno Mossad, pero no habla de los entrenadores
a los países latinoamericanos, el
conocimiento con la práctica política, venezolano, que se empeña en tratar de de- “deportivos” que el G-2 ha introducido en
populismo, también se presenta en
mostrar que la verdad es únicamente la que el país para formar milicianos, grupos de
diversas tonalidades ideológicas pero con la gestión pública y, más allá, con
ellos quieren proyectar, independientemen- respuesta rápida, brigadas de represión y
con métodos y resultados similares. la cultura misma de la sociedad. turbas que actúan a la orden del gobierno
te de las realidades que se vean. Es como
A la sombra de la simplificación El asunto tiene implicaciones para cometer toda clase de agresiones.
si dijera, “esta es la única verdad, no me la
izquierda-derecha han crecido interesantes que se pueden explorar vayas a malograr con realidades”. El mundo entero está aislado, porque la
confusiones y falsos dilemas de a través de algunos ejemplos. Esto se ha hecho evidente por la reacción verdad venezolana, única impoluta e in-
profundas implicaciones. Se ha llegado Imaginemos que alguna alcaldía de ante tres informes internacionales, el prime- controvertible, no acepta ni que lo toquen
al extremo de aceptar que existe una Venezuela plantee una iniciativa de ro emitido por la Comisión Interamericana con la vista. Ese autismo, qué duda cabe,
especie de dicotomía entre libertad e de los Derechos Humanos, que en sus más lo hará estrellarse, más temprano que tarde,
participación comunitaria con apoyo
igualdad, que se traduce presuntamente de 300 páginas presenta múltiples pruebas con la dura pared de la realidad.
de universidades y empresas para
en que el pensamiento izquierdista
Elí Bravo
diseñar e instalar plantas de conversión
es más proclive a la igualdad y el
de basura en energía térmica y eléctrica Caldo de Cultivo
derechista a la libertad. De estimular
Ser Varón
esta suerte de polarización mental en alguno de los numerosos barrios del
para afianzar los lemas del populismo, país. La valorización de la basura y su
se han ocupado algunos de los más eliminación de los espacios públicos Según el diccionario ser varón significa ser toca tumbar es la que separa al hombre de
astutos demagogos de nuestros países. no solamente se traduciría en mejoras masculino, viril, gozar de autoridad y tener su verdadera fuerza, porque este no es asunto
Entregar la idea de libertad, que es una ambientales y sanitarias, sino además buen juicio. En latín nos remite al fuerte y de testosterona, músculo o carácter férreo: la
conquista de la civilización, como si en la generación de oportunidades esforzado, así que más allá de sus bolas, fuerza de la hombría está en comprender y
fuera una creación de la derecha es, por varón es el que ejerce su hombría acorde a manejar sus instintos para favorecer una vida
económicas y empleo que giren
lo menos, una estupidez. De la misma las normas y el tiempo en que vive. Luego más armónica consigo mismo y su entorno.
alrededor de las plantas de conversión del altercado en Cancún, donde Uribe le
manera, el ejemplo de Escandinavia, Varones así hay a granel: se involucran en la
e inclusive su eventual producción exigió a Chávez que fuese un varón, vale la educación de sus hijos con muestras de amor
donde el control del gobierno ha
pasado repetidamente de la izquierda nacional. En algunos casos la pena dejar a un lado la anécdota para excavar que no vieron en sus padres, miran a los ojos
recolección y tratamiento de la basura más a fondo. de sus esposas como iguales, compiten en el
a la derecha, a la par que se mantiene ¿Qué significa ser varón hoy en día?
un robusto esquema democrático podría tener incidencias importantes trabajo buscando la realización y no la ruina
Así como en el siglo XX la mujer tuvo que
y de seguridad social de avanzada, sobre los cursos de agua. Más allá de otros, son capaces de sentir y expresar esos
librar una lucha cultural para redefinir su
de todo esto está el valor cultural y sentimientos. Y quizás, sobre todo, pensando
indica que el problema es mucho más identidad y rol social, en el XXI nos toca a
en las palabras de Uribe y las de Tiger Woods
complejo de lo que aparenta. educativo de que los propios vecinos los hombres hacer lo mismo y luchar hacia
esta semana, asumen responsabilidad por sus
Creo que los venezolanos somos a contribuyan de una manera real a adentro: asumirnos como varones nos obliga
acciones. Una responsabilidad que tienen
estas alturas un pueblo muy consciente entender el mundo en que vivimos y las
mejorar sus condiciones de existencia. ante hombres, mujeres y todo ser vivo.
de la fragilidad de la democracia nuevas relaciones que podemos establecer.
Hoy parece ciencia ficción. Pero, ¿Cuál Y no me refiero solamente a llorar sin sentir Porque un varón no tiene licencia para hacer
y los riesgos que conlleva el darla es el valor real de instalar Internet lo que le venga en gana, simplemente por ser
pena.
por garantizada. La debilidad de la un hombre.
inalámbrico en los barrios y vender Ser varón hoy en día significa deslastrarse
democracia tiene en parte que ver con de los prejuicios de la masculinidad para Mi idea de lo que significa ser varón ha
terminales de comunicación baratos
que si la misma no está acompañada aprender los valores de la humanidad. cambiado mucho desde aquellos años
de justicia social entonces se convierte para que la gente se conecte? Las cuando hacía fila en el colegio Santo
Cooperación en lugar de dominación,
en un generador de resentimiento, posibilidades de mejorar la seguridad comunicación en lugar de imposición, una Tomás de Villanueva. Ha resultado ser más
pobreza y exclusión, y estos factores de los barrios a través de una red de mejor conexión con los sentimientos en exigente, fascinante y complejo. De algo si
eventualmente se traducen en comunicación son inmensas. Y también lugar de reprimirlos. ¿Suena blandengue? estoy seguro: un varón es un ser humano en
desconfianza popular en el sistema sus potencialidades educativas. Quizás una de las primeras barreras que constante cambio y evolución.
Publisher CeO: OswaldO MuñOz DireCtOr: luis PrietO Oliveira Gerente General: sylvia BellO Gerente De MarketinG: Javier Hernández Jefa De reDaCCión: rOsa
uztáriz Jefe De infOrMaCión: JOsé Hernández DiaGraMaCión: GustavO luenGO y tOBias sarcOs fOtóGrafOs: Jesus aranGuren BiaGGiO cOrreale DireCCión MiaMi: 8390
nw 53rd st. suite 318. MiaMi, Fl 33166 (305) 717-3206 (305) 717-3209 Fax: (305) 717-3250 iMPresO y DistribuíDO DiCVilPres

3. Marzo 05 al 11 de 2010 POLITICA NACIONAL 3
Comunicado de los 8 presos
políticos candidatos
cuales nos mantiene presos que Coronel Hugo Chávez, cumple Usted, pretende crear una juris- SECUESTRO, salió de la cárcel
van desde publicar una nota en su papel de valerse del poder para prudencia, írrita, nula, ilegal. Hoy mediante elecciones.
“facebook”, hasta el extremo de evitar unas candidaturas impulsa- con su declaración casi insinuó Ante la violación de la Consti-
La doctora Luisa
Estela Morales, ser autores intelectuales de crí- das por ese pueblo en cuyo nom- con el mayor desparpajo: “La tución, tenemos el derecho a la
Presidenta del Tribunal menes donde no hay autores ma- bre ustedes dicen hablar. Constitución soy yo”. Y no lo es, rebelión. Los presos políticos,
Supremo de Justicia teriales. No crea, que el poder del cual afortunadamente. estamos unidos, y dispuestos a
manifestó: “Quienes usted y el gobierno dictatorial se Aunque la apelación no suspenda morir en el intento de hacer valer
están sentenciados por la Los condenados, claro que pue- jactan, vence y convence. No se los efectos de la pena de prime- pacíficamente nuestros derechos.
justicia venezolana no den ser candidatos, porque, salvo aturda con sus disparatados argu- ra instancia, el meollo del asun- Mucho cuidado con la prepoten-
podrán participar como que usted hubiese redactado un mentos. to estriba en que EL CONSEJO cia doctora Luisa Estela. No se
candidatos o candidatas nuevo Código Penal, jurispruden- Con mucho respeto, la retamos NACIONAL ELECTORAL y SU equivoque.
en las elecciones cia o Constitución, la figura de públicamente a que niegue el he- REGLAMENTO lo que pide es Nuestras candidaturas están blin-
parlamentarias del 2010”. sentencia firme sólo existe cuan- cho que la llamada “no elegibili- que no exista SENTENCIA FIR- dadas con suplentes, precavidos
do ya se han AGOTADO todos dad” opera para los condenados ME. Habría que cambiar la ley y de que este es un régimen trampo-
Luis Prieto Oliveira los recursos legales que otorga mediante sentencia definitiva- ponerle como requisito para ser so y no democrático.
la Constitución para garantizar el mente firme, es decir, una sen- candidato algo parecido o igual Aclarado el punto, le reiteramos
T
DERECHO a la defensa. Ese no tencia recurrible no inhabilita. a: “NO HAYA SENTENCIA DE de manera firme y decidida: SO-
al declaración nos arrastra PRIMERA INSTANCIA”... ¿En- MOS CANDIDATOS Y A LA
es el caso de algunos de los presos ¿Cómo puede ser firme lo que tie-
a realizar las siguientes políticos que están condenados en ne apelación y puede ser revocado tendió honorable Magistrada Mo- LUZ DE LA CONSTITUCIÓN
precisiones: PRIMERA INSTANCIA. por una sala de apelación? rales? VAMOS A INSCRIBIR NUES-
Doctora Luisa Estela Morales, us- La Constitución de 1999,-esa que Ahora al violentar la Constitu- Nos gustaría saber su opinión so- TRAS CANDIDATURAS, res-
ted sabe que miente. Seguramente ustedes juraron respetar- no impi- ción, usted, doctora Morales, pre- bre el hecho de que en el pasado, paldados por el pueblo, a quien
lo hace, convencida, de que nos de que una persona sin sentencia tende retratarnos como un país de el padre de la MAGISTRADA el artículo 5 de la Constitución,
hará bajar la cabeza. ¡Qué equi- firme pueda postularse ante el bandidos, inmorales y decadente, DEYANIRA NIEVES (Que di- otorga la SOBERANÍA para bur-
vocada está! CNE. porque un pueblo sin ley, reino cho sea de paso, por sus diligente lar las pillerías que ustedes ma-
JUSTICIA
Su declaración, está llena de las Usted, una vez más, fungiendo de la arbitrariedad, no es más que actuación a favor del régimen en quinaron para mantenernos en
mismas generalizaciones, triqui- de furibunda, arrodillada y com- una isla retrógrada donde priva el el caso Anderson, dudamos que prisión.
ñuelas, y falsas premisas con las placiente servidora del Teniente garrote. sea de la oposición) acusado de Venezuela 2 de marzo de 2010.
Leocenis García Gustavo Azócar Richard Blanco Lázaro Forero
Henry Vivas Iván Simonovis Otto Guebauer José Sánchez Mazuco

4. 4 LAS VOCES DEL EXILIO Marzo 05 al 11 de 2010
Horacio Medina
“En Venezuela puede haber
realizan sin aparente esfuerzo. que, para ese momento era re- dentro de la empresa. La de- administrativas, pero no se im-
Eso no quiere decir que no hay conocida internacionalmente rrota sufrida por las huestes pidieron las operaciones consi-
Muy pocos disenso, pues este es el verda- como la segunda empresa pe- chavistas en las elecciones de deradas esenciales. El domingo
venezolanos, en aquellos dero combustible del progreso, trolera integrada del mundo, Fedepetrol, que fueron ganadas 7 de abril, en su acostumbrado
días eufóricos del inicio sino que hay un reconocimiento tanto por eficiencia, como pro- por Carlos Ortega, quien lanzó Aló, Presidente, Chávez, pito
de abril de 2002, a las jerarquías ganadas dentro ductividad y rentabilidad. una huelga para forzar la firma en mano, nos despidió públi-
conocían el nombre de del marco de las normas acepta- “Crónica de una muerte del contrato colectivo. Esa fue camente. Yo me enteré porque
Horacio Medina, uno de das por el colectivo. Ese era el anunciada” la puntilla para Ciavaldini”, me llamaron por teléfono para
los gerentes medios de la mundo de PDVSA, la empresa “Casi desde que ganó las elec- nos confiesa Medina pedirme que prendiera la tele-
entonces próspera y que había venido emergiendo ciones, Hugo Chávez comenzó La amena conversación con visión para ver lo que estaba
orgullosamente nacional del complejo mundo de las con- a poner de manifiesto sus inten- este hombre, que confiesa haber pasando” Por supuesto, ese día
PDVSA. Sin embargo, cesionarias extranjeras, cuya ciones de capturar a PDVSA y crecido mucho desde que salió marca también el momento en
había sido parte presencia marcó el nacimiento ponerla al servicio de sus inten- de PDVSA, nos revela detalles el que Horacio Medina pasó a
importante del grupo de la industria petrolera. Hom- ciones políticas. La designa- del proceso interno, sobre todo ser un actor importante en un
gerencial de la empresa bres y mujeres formados en las ción de Roberto Mandini como de la designación del general drama de gran magnitud.
petrolera que ejercía filas de empresas muy disími- presidente de la empresa, aun- Guaicaipuro Lameda, quien “De más allá de más
presiones sobre la les en términos de estructuras, que fue relativamente sorpresi- llegó a PDVSA uniformado y nunca…”
directiva y el Ministerio estrategias y códigos internos, va, correspondió a un ejecutivo con bastón de mando. “Sin em- Pero, de dónde viene Horacio
de Energía y Minas, para
luego de 25 años de interacción que reunía las cualidades y mé- bargo, acota Horacio, hay que Medina, Gerente de Convenios
impedir que se rompiera
y de identificación habían crea- ritos para ocupar esa posición, reconocer que se dedicó con Operativos de PDVSA y uno de
el orden institucional que
do una empresa pero su gestión comenzó a una tremenda voluntad a apren- los líderes del conglomerado
regía la vida corporativa,
que fue llamado, nadie crear problemas, que se agu- der acerca del funcionamiento laboral de la empresa. Contra-
sabe si acertadamente, dizaron con su sustitución por de la empresa y se enfrentó con riamente a lo que proclamaba
meritocracia. Héctor Ciavaldini, quien llegó Chávez para defenderla. Inclu- Chávez, no es un oligarca, ni
al cargo con una carga de frus- so, aunque había abandonado estudió en los colegios exclu-
Luis Prieto Oliveira traciones y odios e instauró el uniforme y se reunía con sivos de la aristocracia. Este
Fotos de Jesús Aranguren
un proceso de militarización nosotros de civil, para acentuar hombre con cara y color de
L
de la empresa, en los nive- el nivel de igualdad, cuando le venezolano, nació y se crió en
as empresas, como les de seguridad y control tocaba ir a Miraflores se ponía Monte Piedad, la populosa ba-
los pueblos, tienen de riesgos, sobre todo su uniforme, destacando su rriada caraqueña frente al 23 de
una cultura, que las con el nombramiento de condición de general, ante el Enero, cuna de grandes lucha-
gobierna incluso por enci- Gustavo Pérez Issa, un teniente coronel que goberna- dores sociales, y muy alejada
ma de las líneas jerárqui- militar del entorno de ba. Los choques y la paulatina de los reductos exclusivistas a
cas. Cuando se siguen las Chávez, quien comenzó conversión de Lameda, que lle- los que se refería el presidente.
líneas de fuerza y se mue- a crear un mecanismo gó a decir que lo que encontró Horacio estudió en escuelas pú-
ven las órdenes y las tareas de espionaje y era totalmente distinto de lo blicas, en la Universidad Cen-
de acuerdo con la cultura presiones que le habían pintado, condu- tral e ingresó a la empresa por
corporativa, todo jo a su sustitución por Gastón méritos personales. No es un
ocurre natu- Parra Luzardo. Los miembros “recomendado” del partido de
ralmente del cuerpo gerencial, en turno, porque confiesa que nun-
y las las conversaciones que ca tuvo militancia ni relaciones
tareas llevaron a la designa- políticas. Es muy posible que
s e ción de la nueva junta, pudiéramos decir que Medina
insistíamos en que se es un producto típico de la em-
respetara el orden presa estatal, porque su genera-
institucional inter- ción gerencial es la primera que
no y no se produje- no tiene historia con las conce-
ran nombramientos sionarias, ni recuerdos de los
contrarios a la tradi- antiguos jefes extranjeros. Su
ción. Sin embargo, generación es la que da forma a
la Junta Directiva PDVSA como empresa univer-
fue nombrada po- sal, y desarrolla las ideas para
líticamente, sin to- convertirla en una empresa de
mar en cuenta las energía, más que de petróleo y
normas escritas y gas.
no escritas” Durante sus años en la corpora-
“Ese fue el punto ción logró sus ascensos dentro
de quiebre, el 4 de del marco del sistema interno
abril de 2002 se de- de evaluación de méritos y fue
claró la huelga, pero adquiriendo estatura y respeto
teníamos un plan debido a sus condiciones profe-
de contingencia y sionales, a su don de gentes y
no se interrumpió a su constancia e identificación
ninguna función con las metas finales que se ha-
vital de abasteci- bía trazado la empresa y el país.
miento. Al día si- Al hablar con este profesional,
guiente recibimos uno se da cuenta de que sus
el apoyo de la CTV actitudes no obedecen a moti-
y Fedecámaras. La vaciones partidistas ni mezqui-
huelga afectaba to- nas, aunque sabe que le robaron
das las funciones todo lo que había ganado, hasta

5. Marzo 05 al 11 de 2010 LAS VOCES DEL EXILIO 5
un tsunami social”
sus ahorros, contribuciones al venía de ser Secretario Gene-
fondo de pensiones y prestacio- ral de la OPEP y en la primera
nes sociales, no se le nota un entrevista, casi como una bien-
tono de odio, sino de reflexiva venida llena de malos augurios,
esperanza. Sabe que los que nos espetó: ‘Tardamos mucho
se apoderaron de la empresa en llegar al poder y ahora no
la han liquidado y destruido lo lo vamos a dejar. Si ustedes
que tanto trabajo costó edificar, quieren sangre, pues la van a
pero no odia, sino que lamenta tener’. Ese período entre abril
las oportunidades que se han y diciembre de 2002 fue trági-
perdido. Respondiendo a una co, nosotros seguimos traba-
conversación que mantuvimos jando, pero la presión ejercida
hace algún tiempo, nos respon- por los esbirros de Pérez Issa y
de: “Como tú me habías dicho la ruptura creciente de las con-
una vez, si se hubiera seguido diciones de trabajo hacían casi
desarrollando el plan trazado imposible la labor creativa. Los
para el desarrollo de la empre- grupos gerenciales elabora-
sa, estaríamos produciendo en- mos un plan de contingencia,
tre 4.5 y 5 millones de barriles para enfrentar las emergencias,
diarios y Venezuela no sólo no pero, aunque no lo sospechába-
tendría una deuda de casi 100 mos, también había otro plan
mil millones de dólares y re- de contingencia, elaborado por
servas de 30 mil millones, sino los chavistas, para apoderarse
que estaría ahora transformada definitivamente de toda la es-
y con un nivel de bienestar to- tructura empresarial”. Afirma
talmente distinto del desastre Medina quien continúa:
que estamos viviendo”. “Cuando se inició el paro de
“Ser o no ser…he allí el diciembre de ese año, sabía-
dilema” mos que luchar al mismo tiem-
Cualquiera que conozca a Ho- po contra Chávez y contra el
racio Medina sabe que es impo- Niño Jesús era una osadía, pero
sible confundirlo con el melan- teníamos el compromiso con
cólico príncipe de Dinamarca, CTV y Fedecámaras de acom-
pero el momento que marcó pañarlos. La idea era de hacer
el cambio en Venezuela, aquel un paro por unos pocos días.
fatídico 11 de abril, cuando la Ahora, después de lo sucedido,
masa decidió irse, contra las comprendemos que lo mejor
está importando gasolina a casi res, ha llevado a una diáspora a regresar de inmediato a Ve-
recomendaciones y súplicas habría sido postergar el llama-
$ 2.00 por galón para venderla de 24 mil ex PDVSA, que se nezuela, para iniciar la ingrata
de Iván Simonovis, Henry Vi- do a paro hasta el 23 de enero.
a $ 0.15, aumentando hasta lo han diseminado por 25 países y tarea de reconstruir un país, no
vas y Alfredo Peña quienes in- Teníamos pleno control de lo
infinito el subsidio al consu- desempeñan funciones diversas sólo física y económicamente
dicaban que en el centro de la que estaba ocurriendo y sabía-
mo de hidrocarburos líquidos: como consultores, contratistas sino moralmente. De acuerdo
ciudad había una trampa mon- mos que no existía peligro de
Frente a esta empresa roja-ro- o empleados en todos los con- con sus apreciaciones, de los
tada. Tampoco obedecieron al abastecimiento ni de funciona-
jita y su incapaces directores, fines del mundo petrolero. En ex empleados que están fuera y
pedido de Carlos Ortega y se miento de las estructuras bási-
Medina nos confiesa: “Asumo gran parte la ayuda de algunos han rehecho su vida, a pesar de
enfilaron a Miraflores. Lo que cas de producción. Varias veces
todas las decisiones que toma- de ellos ha permitido que Ho- que han acumulado, de acuer-
pasó es historia, pero Horacio le hicimos saber a los dirigen-
mos, es posible que, viéndolas racio Medina, quien después de do a sentencias y definiciones
nos dice que aún hoy, cuando tes del paro cívico que era ne-
desde hoy hacia el pasado, qui- 5 años todavía no ha obtenido de la OIT, un pasivo laboral
ya han pasado siete años largos, cesario levantarlo, porque era
zás cambiaría algunas cosas. la regularización de su estatus de 30 mil millones de dólares,
siente en su piel la emoción de muy selectivo y no afectaba a
Los empleados de PDVSA, a migratorio, pueda subsistir con sólo 60% manifiesta deseos de
aquel momento inolvidable, sectores vitales. El punto de no
quienes se había acusado de pequeños trabajos esporádicos retornar, el restante 40% quiere
cuando un millón de personas retorno se produjo con la incor-
actuar en una especie de cápsu- de asesoría. quedarse en los sitios donde se
estaba convencido de que su poración del buque Pilín León
la de vacío, no conocíamos las Al hablar del futuro nos con- han construido, con esfuerzo,
voluntad era capaz de cambiar al paro. A partir de ese momen-
intrincadas picas del juego po- firma que “La vía electoral no una vida nueva. Los que regre-
la historia. to ya era demasiado tarde para
lítico. En cierta manera fuimos es la más adecuada para salir sen, en muchos casos, no quie-
“Luego del regreso de Chávez dar marcha atrás. Además, lo
víctimas de un asesinato que de un régimen como el venezo- ren ser empleados, sino parte
al poder, nos revela Horacio, cierto es que, aunque quisié-
había sido anunciado en cadena lano, pero la abstención, si no de una estructura empresarial
sin juzgar la conducta de quie- ramos, ya los militares habían
nacional de radio y televisión, es parte de un plan estratégico en la que actúen como contra-
nes lo permitieron, el presiden- tomado las instalaciones y no
pero los políticos no cumplie- que incluya otras medidas di- tistas, asesores o asociados, en
te nos pidió perdón, y creo que dejaban entrar a los que estaban
ron con su papel, no aconseja- suasivas, es totalmente estéril un sector energético que ten-
todavía nos está cobrando lo en una lista elaborada por Pérez
ron, sino que se dejaron llevar y contraproducente. En Vene- drá que sufrir grandes trans-
que para su alma de soldado es Issa. En PDVSA, más que una
por las circunstancias” zuela, si la situación sigue el formaciones. Horacio Medina,
una humillación. Nos mandó a huelga petrolera, hubo un loc-
“Toda horizontes, como la curso actual, puede producirse al concluir nuestra extensa y
hablar con Diosdado Cabello, kout del gobierno, que prefirió
esperanza” un tsunami social que arrase gratificante conversación, nos
el vicepresidente ejecutivo. pagar el costo de la escasez y
El sacrificio de una de las ge- todo. En este momento hay que reafirma que está listo para asu-
Confieso que nunca he visto, ni las incomodidades, para entrar
neraciones gerenciales más recordar que cada hora estelar mir el papel que le exija el país.
creo que pueda ver jamás, una a saco en la empresa”, analiza
brillantes que ha producido de la historia crea sus propios El hombre que fundó UNAPE-
mirada más fríamente cruel y Medina
el país, con un costo de repo- líderes y en el fondo de cada TROL sigue siendo un visiona-
despiadada que la de ese señor, Hoy estamos ante una industria
sición inalcanzable, pero que uno de nosotros está un líder” rio y quiere ser parte de la solu-
quien nos dijo que regresába- depauperada, ineficaz, incapaz
posiblemente no es inferior a En cuanto a su actitud perso- ción que devuelva a Venezuela
mos a la empresa. Nombraron de mantener siquiera el nivel
los 300 mil millones de dóla- nal, afirma que está dispuesto a la senda del triunfo.
a Alí Rodríguez Araque, quien mínimo de producción, que

6. 6 ENERGÍA Marzo 05 al 11 de 2010
Horacio Medina
Un país afectado por el “Síndrome del Paraíso”
C
on la llegada del petróleo del país como productor y expor- vez, de acuerdo con otras visiones para el régimen chavista, a partir su pérdida de credibilidad y negli-
a vida de los venezolanos, tador de crudo. emergentes, no suficientes. Pero del mismo 1999. Tal vez, pue- gencia intrínseca, ha procurado la
en los albores del siglo También en esa década de los se- el camino del cambio se abría dan ilustrarnos las similitudes de destrucción de su fuente primaria
XX, nuestra historia comenzó a senta y, a principios de los ochen- paso en la orientación de una nue- países tan diferentes como Rusia, de recursos. Este régimen, en su
cambiar de manera importante. ta, se hace presente una extraordi- va política energética nacional. Irán o Venezuela, grandes produc- desaforado interés de imponer
En contraposición con algunas naria bonanza petrolera que irrigó Sin embargo, es necesario tener tores de petróleo, presentan en sus una ideología y en su convic-
opiniones, consideramos que el de manera ilimitada, tanto en la muy presente que, dado que los formas autoritarias, militaristas y ción de perpetuarse en el poder,
petróleo le permitió a Venezuela dirigencia política del país como gobiernos de los países expor- totalitarias de ejercer el Poder. ha procurado la destrucción de
y, por ende, a los venezolanos, en vastos sectores de la sociedad tadores de materias primas no Cada uno en su estilo, pero simi- la industria petrolera, vale decir,
entrar con ímpetu y sobradas es- civil, un intenso espíritu rentista dependen del aporte fiscal de su lares. no sólo que ha reducido el tama-
peranzas, por la puerta que con- dejando establecido un espejismo población para financiarse, sus Así hemos llegado a la situación ño de la torta, sino que se olvido
ducía al mundo del desarrollo. de país rico, difícil de erradicar. líderes pueden darse el lujo de actual, un país dependiente en de preparar la gelatina y el flan, lo
Indudables e indiscutibles fueron Sin embargo, con el paso del ignorar las exigencias y necesi- grado extremo de la renta petrole- cual directamente compromete y
los avances que en materia de in- tiempo, la bonanza petrolera su- dades de sus ciudadanos, incluso ra, y un régimen con tanto poder de manera muy seria, el futuro, no
fraestructura vial, salud pública, fre una merma importante y, en- desarrollar e inocular en ellos una concentrado y con importantes solamente el relacionado con su
educación, vivienda y desarrollo tonces, los ingresos petroleros no suerte de relación de dependencia recursos monetarios de los cuales permanencia en el poder, sino el
industrial, que le podemos atri- pueden mantenerse y la tasa de de simbiosis parasitaria con el Es- dispone sin ningún tipo de gestión de las próximas generaciones de
buir al petróleo, en las décadas de crecimiento de la población supe- tado benefactor. Sumado a esto, contralora. Por supuesto eso hace ciudadanos venezolanos. Vale de-
los cincuenta y sesenta. ra con creces la de los precios del cuando el carácter intrínseco del pensar, con razones de sobra, que cir nuestro futuro, el de nuestros
Venezuela, un país que a comien- crudo en términos reales, tenden- sector gobernante, no es democrá- la salida de estos gobiernos del
hijos y, posiblemente de nuestros
zos de la década de los sesenta cia que ha sido la misma en las tico, esta realidad se torna en pe- poder, resulta extremadamente
nietos.
tenía alrededor de 7 millones de décadas precedentes. En términos ligro aun mayor. Además, cuando compleja. También indica que se
Se han materializado daños a
habitantes, producía más de 3 mi- coloquiales, como mencionamos se considera que esta inmensa requiere una comprensión precisa
instalaciones de producción, refi-
llones 400 mil barriles de petró- anteriormente, los invitados a la cantidad de recursos monetarios del problema. Requiere además,
nación, distribución de combusti-
leo por día y exportaba el 80% de fiesta aumentaron exponencial- públicos, pueda ser controlada de una visión políticamente am-
bles, flota de buques y daños al
esa producción, lo cual le permi- mente y la torta era, básicamen- por pocos individuos que no rin- plia, signada por la inclusión de
ambiente. En la eliminación de
tía registrar un ingreso per cápita te la misma, nadie se preocupó den cuentas al resto de la socie- las partes, aun aquellas con gra-
dad, la corrupción es inevitable y dos de disidencia importante y de fuentes de trabajo, sustitución de
envidiable, no sólo en el ámbito en preparar la gelatina y el flan,
el control es demoledor. una de capacidad de tomar deci- venezolanos por extranjeros y por
continental, sino también a nivel para compensar la inevitable re-
De allí que la decisión de tomar siones y ejecutarlas. personal sin conocimiento, des-
mundial. ducción en las raciones de torta a
control de PDVSA, el sector mi- Sin embargo, este mismo régimen trucción de la mística de trabajo
La llegada de la década de los se- compartir. Hoy en día, somos un
litar, las instituciones públicas a provisto en su accionar, una op- y el compromiso. En la venta de
tenta, encuentra al país con una país que supera los 26 millones
y los Poderes Independientes se ción de salida importante. Más instalaciones en Venezuela y el
población de unos 12 millones de habitantes, más del doble de
hicieron una necesidad ineludible allá de su deterioro político, de Exterior. En la pérdida de clien-
de habitantes y, que todavía pro- la población a comienzos de los
tes internacionales, en los merca-
ducía más de 3 millones 200 mil setenta y, con una producción de
dos más importantes y cotizados.
barriles diarios de crudo lo cual, 2 millones 400 mil barriles por
Con despachos a Cuba y países
se traducía, en cifras, todavía res- día, es decir, casi 1 millón de ba-
“amigos”, sin cobrar deudas pen-
petables, en el ingreso per cápita. rriles menos que, aun a precios de
dientes y en condiciones absolu-
Vale decir, a pesar de ver cómo 70 dólares el barril, no permiten
los invitados a la fiesta habían tamente lesivas al patrimonio na-
compensar la reducción en los in-
aumentado de manera importan- gresos. Muchos mas invitados a la cional, mientras que, por ejemplo,
te, aun la torta a repartir permitía fiesta y una torta más pequeña y, se importa gasolina a grandes cos-
servir trozos generosos. todavía, sin gelatina ni flan. tos para el país. En los cambios en
En aquel momento, permanecía Como mencionara un compañe- la estructura organizacional, en
la percepción de temporalidad del ro de nuestra “vieja” PDVSA, a criterios técnicos y lineamientos
recurso que nos había acompaña- quien no podemos precisar con comerciales, basados en criterios
do desde principios de la década exactitud, el país continúa sumi- político-ideológicos y beneficios
de los sesenta, debidamente sus- do en su concepción irracional de de grupos ajenos al interés na-
tentada, en las escasas reservas una abundante base de recursos cional. En fin en la desnaciona-
probadas que se asentaban en los naturales y está afectado por el lización, la entrega de Soberanía
informes del Ministerio y en las “Síndrome del Paraíso”. y en la corrupción moral y ética
altas tasas de producción que se Ciertamente, este mal acerta- generalizada.
reportaban, en razón de lo cual, damente denominado como el A esto estamos enfrentados, y
la relación producción reservas “Síndrome del Paraíso”, no es así como, para poder asegurar
permitía avizorar una corta vida inherente al régimen chavista, la construcción de una nueva
del país como productor y expor- ya había sido inoculado por los empresa se requiere incorporar
tador crudo. Sin embargo, una vez gobiernos anteriores en el ADN talentos con experiencias y co-
tomada la decisión de estatizar la del venezolano con el deliberado nocimientos, la aplicación opor-
industria, el esfuerzo del perso- propósito de mantener el control tuna de tecnologías propias o de
nal nacional concentrando en su de los ingresos provenientes de la terceros, mística, compromiso
mística de trabajo, dedicación, renta petrolera. Sin embargo, en y el retorno de los principios y
disciplina, talento, conocimien- PDVSA, la “vieja”, el debate se valores, también requerimos un
to y apuntalado por tecnología e produjo y la necesidad de aban- cambio político importante en la
inversiones, logra el milagro de donar la visión rentista y explota- dirigencia, la que está en el poder
revertir esa percepción de tempo- ción de la mina, emerge con fuer- y la que pretende ocuparlo. Una
ralidad cuando las reservas proba- za proponiendo una visión más dirigencia política que pueda libe-
das y las expectativas de nuevas amplia, holística del negocio, ca- rarse y liberar al país del “Síndro-
reservas, aunadas a una política paz de que generar riqueza y pro- me del Paraíso”, reorientando su
de explotación racional, logran curar mecanismos de distribución gestión de futuro. El momento es
llevar hacia el largo plazo, la vida más amplios y democráticos. Tal ya y ahora, ¿podremos lograrlo?

7. Marzo 05 al 11 de 2010 ACTUALIDAD LATINOAMERICANA 7
Desastres y oportunidades
eventos guarda una proporción cas, entre otras la vía carretera ción y solidaridad internacional. aparezcan las heridas profundas
de 500 a 1 en contra de Chile, los más importante que une al norte Chile ha pedido ayuda interna- y se borren las feas cicatrices en
efectos humanos y la tragedia so- minero con el centro y el sur. cional en las complejas tareas de el colectivo nacional. Para esas
Chile acaba de sufrir
cial guardan una relación propor- Sebastián Piñera, quien acaba tratar de recuperar a aquellos que tareas, incluso más difíciles que
uno de los más fuertes
cional de 60 a 1 en contra de Hai- de provocar un sismo político, han sido declarados como desapa- las de reconstrucción después de
sismos registrados en la
tí. El país insular es el más pobre al derrotar a la alianza de centro recidos. Buscar en los escombros un cataclismo, es casi imposible
historia conocida. Su
de este hemisferio, mientras Chile izquierda, después de 20 años de edificios destruidos por las encontrar cooperación internacio-
magnitud de 8.8 equivale a
es uno de los más alto estándar de ininterrumpidos de gobierno, va a fuerzas incalculables de la natura- nal, acuerdo amistoso y asistencia
una fuerza explosiva
vida de todo el continente. Las di- recibir, apenas en unas tres sema- leza, con la angustia de encontrar
similar a 100 millones de financiera. Cuando nos toque a
ferencias notables en la distribu- nas, un país en el cual va a ser ne- a algunos vivos, como ocurrió en
toneladas de TNT, es decir nosotros reparar los inmensos da-
ción del ingreso, la calidad de los cesario realizar importantes pro- Haití, donde el último de los so-
100 megatones, que es ños que hemos sufrido, no faltará
servicios y el nivel cultural de la gramas de obras no previstas en el brevivientes apareció casi un mes
cerca de 100 veces la quien diga. “Ellos mismos se lo
población, sin embargo, posible- presupuesto, que revisten carácter después del sismo, es una tarea
fuerza producida por la buscaron, que ahora lo subsanen
mente multiplican la proporción y de urgencia y no pueden esperar fatigosa, que exige equipos muy
bomba atómica lanzada con sus propias fuerzas, quien los
hace que posiblemente las conse- a largos y complejos procesos de especializados, hombres y muje-
sobre Hiroshima el 6 de manda”. Esa es nuestra tragedia
cuencias para Haití sean de 200 a concursos de precios. Esto pon- res de experiencia y dedicación y
agosto de 1945. El único particular, pero también nuestra
300 veces más graves. drá a prueba su capacidad como el apoyo de la comunidad, tanto
terremoto de fuerza oportunidad de demostrar de qué
Chile calcula que necesitará unos empresario, su honestidad como interna como externa.
superior a este ocurrió
diez años y un volumen impor- político y su compasión como ser Estas tragedias naturales, sin em- fibra estamos hechos y qué capa-
casi en la misma región
tante de inversiones públicas y humano. bargo, son perfectamente iden- cidad tenemos para el trabajo con-
chilena, hace 50 años y fue
privadas para reconstruir lo que Tiene la ventaja de que sustituye tificables y cuantificables, para certado y unitario.
registrado con un
coeficiente de 9.5. Es fue destruido en ese trágico sába- a un gobierno que actuó con in- ellas hay remedios previsibles y Para prepararnos adecuadamente
importante notar que las do, pero es casi seguro que podrá usitada prudencia, constituyendo se pueden corregir o paliar en un para ese momento que en la jer-
variaciones del índice hacerlo, en gran medida, con su amplias reservas con las ganan- plazo breve y con un espíritu bien ga nacional es el de “recoger los
Richter que se utiliza para propio esfuerzo y sin casi inte- cias extraordinarias, creadas por desarrollado de servicio público. vidrios”, tenemos que aprender la
medir la fuerza telúrica, rrumpir su proceso productivo. los elevados precios del cobre y Pero hay otras, que han venido dura y difícil virtud de la solidari-
crece por funciones Ya tiene la experiencia de lo que otros productos de exportación. ocurriendo de manera paulatina, dad, del trabajo unitario, la pasión
exponenciales y se ocurrió hace 50 años, cuando la Aunque parezca inhumano y que implican hambre, destrucción por la anonimia. Mientras veamos
expresa como logaritmo. fuerza de la naturaleza modificó, cruel, lo cierto es que los amplios de los aparatos de producción y hacia las plazas pensando en cuál
Por ello, aunque el incluso, algunos rasgos geográfi- programas de construcción que hasta de la iniciativa para trabajar de ellas nos erigirán la estatua y
terremoto reciente de cos notables, con un terremoto sin deberán implementarse de inme- y generar riqueza, tragedias crea-
no hacia las mentes destruidas
Puerto Príncipe en Haití, precedentes en el mundo y pudo diato, usando recursos ordinarios das por la aplicación de políticas
por la prédica del odio y la exclu-
tuvo un índice de 6.8, reconstruir a una ciudad como y extraordinarios, permitirán ali- equivocadas y sistemas coerci-
sión, mientras no nos pongamos
apenas dos puntos menos Talca, que ya ha sufrido destruc- viar el desempleo, aumentar la tivos y autoritarios, cuyos daños
ción cuatro veces en su historia, producción interna y mejorar la son más difíciles de corregir, e de acuerdo para levantar conjun-
que el más reciente en el tamente el enorme lastre que nos
país austral, su fuerza fue y en cada ocasión resurge con situación nacional, como se ob- incluso de evaluar de manera ob-
su mismo orgullo y su voluntad servó, por ejemplo, en Miami, jetiva. dejará el despotismo, no estare-
500 veces menor. mos en capacidad para recons-
de ser mejor. Concepción, Talca- después de la tragedia creada por Los efectos terribles que dejan
Luis Prieto Oliveira huano, Valdivia sufrieron grandes el huracán Andrew en 1992. fuerzas destructivas como las que truir nuestra sociedad e iniciar el
daños y son áreas donde se con- Aunque estas cosas puedan ser actúan en Cuba desde hace 51 interrumpido tránsito hacia la mo-
L
as fotografías, reportajes centran importantes actividades ciertas, no lo es menos que una años, o en Venezuela desde hace dernidad. He allí nuestro cataclis-
televisados y relatos de industriales y agrícolas, así como tragedia de esta magnitud requie- 11, requerirán, posiblemente una mo y también nuestra maravillosa
testigos y víctimas son vías de comunicación estratégi- re, presupone, la activa coopera- o dos generaciones para que des- oportunidad.
realmente impresionantes e in-
cluyen los efectos devastadores
de un tsunami, que golpeó las
costas chilenas, provocando gra-
ves daños estructurales y de toda
índole a edificaciones playeras.
Debe tomarse en cuenta que este
es el período final de la tempora-
da veraniega austral, por lo cual
algunas de las poblaciones bal-
nearias todavía tenían un número
considerable de visitantes, sobre
todo porque ocurrió un sábado de
madrugada, cuando muchos habi-
tantes de las ciudades grandes de
la región disfrutaban de uno de
los últimos fines de semana del
verano.
Hasta el momento de entrar en
imprenta, las cifras de muertos y
desaparecidos apenas superaban
las 5 mil personas, cifra esta que
palidece ante el desastre ocurrido
en Haití y que habla muy bien de
la calidad de la construcción en
Chile y del estricto cumplimiento
de las normas antisísmicas. Esta
es la consecuencia de la racionali-
zación de los parámetros de cons-
trucción en una tierra en la cual
los temblores son ocurrencias co-
tidianas.
Aunque la magnitud física de los

8. 8 LOCALES MIAMI Marzo 05 al 11 de 2010
Miami le rindió homenaje fúnebre
Orlando Zapata Tamayo: Héroe
supo asumir su papel de héroe y ción masiva, cerca de 80 detencio-
murió de frente, porque nunca ha- nes, caminos cerrados, barreras
En el más bía querido vivir de perfil. en las vías de acceso para pedir
emblemático y cubano de Su muerte coincidió con la pre- documentación y un despliegue
los parques de Miami, en sencia en Cuba de Luiz Inacio impresionante de represión. Todo
aquel donde se mantiene Lula Da Silva, presidente de Bra- eso por un “delincuente común,
encendida la antorcha de sil y de Hugo Chávez, ambos se maquillado de político”, como lo
la Brigada 2506, que reunieron con Fidel Castro y apa- definió la cínica prosa del gobier-
intentó el heroico recieron en fotos risueñas, mien- no.
desembarco en Playa tras un rictus de dolor se extendía Aquí en Miami, miles de cubanos
Girón, en el centro por toda la isla. Su madre, Reyna y americanos que aman la liber-
neurálgico de la Calle
Ocho y corazón de la
Pequeña Habana, se
produjo, el pasado
domingo 28 de febrero,
una masiva
manifestación de pesar
de la comunidad cubana
y de las que representan Aspecto parcial de la concurrencia
a exiliados y perseguidos teros que decidieron abandonar el este hombre humilde y pacífico se
de diversos países. barco de la revolución para ir a la dedicó a desobedecer las órdenes
Banderas de Venezuela, Yuma. Como llaman los cubanos carcelarias. No usaba el unifor-
Honduras, Nicaragua, a los Estados Unidos, a jugar y me, no se conformaba, no estaba
Colombia, Bolivia, descollar en ese juego que es casi dispuesto a transigir, cada uno de
Ecuador, Estados Unidos una segunda naturaleza para los esos actos le fue subiendo la con-
y otros países se hicieron cubanos. dena y, como lo han dicho en Gra-
presentes para significar De allí salió para la cárcel, don- mma, los castigos por su actitud
el apoyo irrestricto a este de, originalmente se le condenó díscola y contra revolucionaria,
acto de desagravio por la a 3 años, por delitos caracteriza- fueron subiendo hasta que llegó
muerte del activista dos como desorden público. Sin a acumular penas por 36 años.
Orlando Zapata Tamayo, embargo, una vez en el calabozo, Fue salvajemente golpeado en
quien murió después de
86 días de huelga de
hambre, en las cárceles
cubanas.
Texto y fotos de Rosa Uztáriz Una rosa blanca sobre su féretro simbólico
Z
apata Tamayo, un hombre Tamayo, demostró que la made- tad, gritaron su nombre y recor-
de 42 años, había naci- ra con la que tallaron a Mariana daron los de más de 200 hombres
do y vivido toda su vida Grajales, la madre de los Maceo, y mujeres que languidecen en las
dentro de la revolución, sufrió, quien ante la muerte del primero cárceles cubanas, por delitos de
como casi todos los de su raza, la de sus hijos a manos de los es- pensamiento. Representantes de
discriminación y la exclusión del pañoles, le dijo al menor “Y tú, muchas de las más importantes
establishment castrista, que en su chiquito, empínate”, para enviar- organizaciones del exilio estuvie-
casi totalidad es blanco. Cayó en lo también al martirio. Esta mujer ron allí, y junto a la bandera que
la cárcel por “desorden público”, pobre, con muy poca escolaridad, llevó a Cuba el venezolano Narci-
pues emitió opiniones contrarias pero con una tonelada de dignidad so López, brillaba frente al cielo
al gobierno en la llamada “Esqui- rechazó airada la condolencia de la enseña de las siete estrellas, or-
na Caliente”, en el Paseo del Pra- Raúl Castro y enterró a su hijo gullosa y erguida, para hacer ho-
do, el sitio donde habitualmente con un pequeño grupo de amigos nor a quien es también un héroe
y parientes, en su pueblo natal de de nuestra lucha por la libertad.
se reúnen los aficionados al béis-
Banes, en Oriente. En las fotos vemos varios aspec-
bol a hablar de su deporte favorito La gente llenaba los espacios
La seguridad cubana hizo esfuer- tos de este emocionante y signifi-
e incluso a mencionar a los pelo-
zos para impedir que ese sepelio cativo acto.
la prisión, incluso le provocaron
se convirtiera en una manifesta-
un derrame cerebral que requirió
cirugía, su cuerpo tenía casi más
moretones que centímetros de
piel, su figura se iba reduciendo a
medida que se le sometía a la die-
ta carcelaria, aún peor que la de
los que están “en libertad” (si es
que hay alguno).
Al fin decidió declararse en huel-
ga de hambre a finales del año
pasado. Para tratar de controlarlo
y obligarlo a cesar en su intento,
se le impidió tomar agua por 18
días. A medida que pasaban los
días, Orlando crecía en estatura
mientras sus carceleros se conver-
tían en lo que son, enanos llenos
de veneno. Cuando se acercaba
Con la Z señalaban su dolor la hora final, este humilde albañil Venezuela dijo presente

9. Marzo 05 al 11 de 2010 ECONOMÍA NORTEAMERICANA 9
Con los bolsillos cosidos
política desarrollada por el par- de valores. cayó a niveles infinitesimales, y tual crisis.
tido republicano, tanto durante El incremento del consumo, en la generalización del crédito al El aumento del desempleo, la
Uno de los aspectos el gobierno de Nixon, en el cual medio de una economía globa- consumidor por medio de tarje- quiebra de las empresas automo-
de la crisis que ha venido Friedman fue miembro del Con- lizada, llevó a que se realizaran tas de crédito llevó a que se finan- vilísticas y la creciente incerti-
surgiendo con mayor sejo de Asesores Económicos del grandes inversiones fuera de los ciara el consumo suntuario con dumbre en el mercado inmobilia-
fuerza, es el cambio en la Presidente, pero sobre todo en Estados Unidos, en países del endeuda- rio, han determinado una actitud
conducta del los ocho años de Reagan. sureste asiático, con la finali- de extrema cautela de los ciuda-
consumidor. Todo parece Efectos de la desregulación dad de abastecer danos, en materia de gastos de
indicar que el hombre de En América Latina los efectos del consumo. Las cifras indican que
la calle, cuyas decisiones neoliberalismo fueron los niveles de ahorro se han tri-
norman la conducta del nefastos, sobre todo plicado y los compradores están
aparato productivo, está porque los integrantes siendo muy selectivos.
en el proceso de de las capas superio- En cierta forma, podría decirse
readquirir su condición res, en vez de invertir que los estadounidenses se han
de soberano del más, decidieron incre- cosido los bolsillos, como hizo
mercado. mentar sus depósitos e Ulises con sus marineros, a los
inversiones en países que ató a los mástiles para que
Luis Prieto Oliveira del primer mundo, re- no se dejaran seducir por el can-
duciendo la creación to de las sirenas. Las compras de
A
de empleo y riqueza la gente se han limitado a lo in-
unque los enamorados
locales y aumentando dispensable y esta parece ser una
de la llamada econo-
las presiones sociales tendencia de largo plazo, que po-
mía del libre mercado
y dando fuerza a los dría cambiar muy profundamen-
han hablado con frecuencia de
movimientos izquier- te el mercado localy, por ende, el
la eliminación de todas las tra-
distas, que hoy flore- mundial.
bas creadas por el gobierno en el
cen de manera ame- Si el consumo masivo cambia su
funcionamiento de los mercados,
nazante en diversas dirección y se enfoca hacia áreas
con la finalidad de que sea este
partes del continente. nuevas o con énfasis distinto, po-
mecanismo automático e impar-
Por su parte, en los dría generarse una modificación
cial el que decida la composición
Estados Unidos, esta sustancial de lo que se conoce
de la producción, la cantidad y
desregulación y pri- como el medio de vida norte-
precios de los bienes transados,
vatización, que inclu- americano. Es muy posible que
siguiendo los lineamientos de la
yó, entre otros a instituciones los Estados Unidos, impulsados
escuela de Viena, encabezada por
como Fannie Mae y Freddy Mac, por las presiones de la crisis, se
Von Mises y Von Hayek, y desde
además de la eliminación de las la creciente miento. incline hacia soluciones fiscales
la Universidad de Chicago, por normas bancarias que impedían avidez de los norte- Todas estas acciones se combi- y económicas que la acerquen a
Milton Friedman, la realidad es a los bancos comerciales interve- americanos de adquirir bienes de naron con una creciente depen- la llamada “economía del bienes-
que la aplicación de su doctrina nir en mercados especulativos o consumo conspicuo. dencia del mercado bursátil, para tar”, que caracteriza, casi univer-
llevó, en la práctica, a la crea- en sectores como seguros y bolsa El ahorro interno estadounidense generar las condiciones de la ac- salmente, a los países europeos.
ción de la llamada “Economía
del lado de la Oferta”, que es la
esencia de las posiciones conser-
vadoras que inspiraron a Marga-
ret Thatcher y Ronald Reagan.
El sistema monetarista de Fried-
man implicaba la disminución
del papel del estado, la privatiza-
ción de las empresas y servicios
públicos, reducción de la presión
tributaria y liberalización de las
reglas del mercado, sobre todo
en cuanto al funcionamiento de
los mecanismos bancarios y bur-
sátiles. Al ser aceptado, condujo
a que se impusiera el axioma de
que todo aquello que favorecie-
ra a los empresarios, de manera
implícita, creaba las condiciones
para la soberanía del consumi-
dor, porque el incremento de los
beneficios empresariales se vol-
caría en aumento de los ingresos
disponibles para los estratos in-
feriores, por la vía de la transfor-
mación de los ahorros empresa-
riales en nuevas inversiones, que
aumentaban el nivel de empleo y
de ingreso.
Esta doctrina recibió el nombre
de “neoliberalismo” e implicó,
sobre todo en América Latina,
donde tuvo su principal punto
de aplicación en el Chile de Pi-
nochet, donde Friedman ejerció
notable influencia personal.
Existió una clara relación en-
tre esta doctrina económica y la

10. 10 POLÍTICA NORTEAMERICANA Marzo 05 al 11 de 2010
Obama insiste con su plan
fuerte, ni hay en ese grupo nadie proporciona a sus ciudadanos. El benefactores. senadores y Obama está dispuesto
a quien pueda calificarse como li- crecimiento de los costos de salud Sin embargo, la urgencia a hacerlo.
Luego de sufrir la beral, también hay una divisoria es avasallante, y en poco tiempo de esta reforma es cada vez Ello costará a los demócratas
derrota que le quitó los de aguas, que ahora parece mar- será incosteable, aún para un país mayor, porque el cambio en los algunos asientos en el Congreso,
60 votos necesarios para carse con mayor fuerza. Los co- tan rico como los Estados Unidos. paradigmas norteamericanos, pero ese puede ser un riesgo
poner fuera del alcance a mentaristas de los medios, como La avalancha de los retiros de la que va a llevar a un énfasis mayor calculado, porque, también es
los republicanos el Rush Limbaugh, Glenn Beck, generación de la post guerra, que en los servicios y menor en las muy posible que puedan obtener
recurso del Lou Dobbs, que representan el llevará a entre 35 y 45 millones de manufacturas, implica que la una mayor participación en zonas
filibusterismo, que extremo derecho del iris político personas a optar por la jubilación reforma sanitaria crearía millones donde las cifras no le son tan
impide la consideración norteamericano, influyen sobre en los próximos diez años de empleos, aliviando la situación favorables y enderecen, de esa
de leyes que no cuenten una porción considerable de quie- hará absolutamente imposible de desempleo estructural que se manera, las cargas que hoy se ven
con esa cantidad de nes se consideran a sí mismos mantener el sistema como existe está viviendo actualmente en los desproporcionadas.
votos, todo el mundo como republicanos. A ellos se su- actualmente. Estados Unidos. En todo caso, la suerte está
pensaba que Obama man personajes tan poco estables Los países europeos tienen No hay duda de que esta es echada y ya no parece posible que
seguiría el ejemplo de en lo emocional y político como sistemas de salud mucho la piedra miliar de la reforma haya marcha atrás. Obama sacó
Clinton y retiraría su Sarah Palin, la ex candidata a la menos costosos y, por lo menos integral que requiere la nación un pañuelo blanco y llamó a una
proyecto de reforma del vicepresidencia, que manifies- igualmente eficientes, y los niveles norteamericana para enfrentar acción conjunta, solicitando de los
sistema de salud, que es ta un conservadurismo que ella de satisfacción de los ciudadanos con éxito los retos del siglo XXI. republicanos algunas propuestas
piedra fundamental del quiere resaltar como una joya son altos, pero ellos no tienen ¿Qué puede pasar? que les permitieran votar, ellos
edificio de su programa única. Esta ala, es la que muestra que tratar con un lobby tan Todo parece indicar que no lo hicieron y formaron un
político. mayor fuerza vocal y posiblemen- poderoso como el de las empresas los asesores jurídicos y bloque impenetrable. Ahora
te representa poco más de 50% de de seguro, que financia, abierta parlamentarios del presidente han debemos esperar lo que pueda
Luis Prieto Oliveira los votos del partido del elefante. o solapadamente, las campañas descubierto un mecanismo muy pasar y cruzar los dedos para que
Los republicanos moderados se electorales de muchos senadores poco usado, que permite, con la solución sea la mejor y nos
L
os republicanos, en sus encuentran severamente limita- y representantes, que no estarían maniobras perfectamente legales, produzca a todos, mayor suma de
dos vertientes, los ultra dos en sus acciones, porque sus dispuestos a votar contra sus eludir la obligación de tener los 60 felicidad y menos costo
derechistas representados banderas pueden confundirse con
por el Tea Party, que quiere abolir las que elevan algunos de la de-
impuestos e incluso el estado fe- recha demócrata, por ello podría
deral, para regresar al régimen de decirse que están, como se dice a
gobierno local y los moderados, veces, entre la espada y la pared.
que se encuentran a la defensiva, El problema de la salud y la
porque muchos de sus puestos le- salud como problema
gislativos, están mediatizados por Obama optó por tomar como
una población votante reacciona- base de su programa la atención
ria, que está llena de temor ante de la salud, sobre todo porque
consejas como la creación un pa- fue uno de los temas dominantes
nel de muerte, que decidiría cuan- de su campaña y, además, por
do la atención de la salud es muy una razón muy profundamente
costosa y hay que dejar morir al ligada a su emoción. Su madre,
paciente, siendo él un niño, murió, muy
Hay una realidad muy evidente, joven, porque las compañías de
que la población de los Estados seguros se negaron a tratarla por
Unidos se encuentra fuerte e in- cáncer, al considerar que esa era
variablemente polarizada en po- una condición preexistente. Hoy
siciones entre las cuales no pue- Obama ve que una proporción
de haber conciliación. Lo que se muy elevada de negros, blancos
llama demócratas liberales, que pobres, hispanos e inmigrantes
forman el ala izquierda del par- de todo tipo, constituyen la gran
tido, representan posiblemente mayoría de esos 48 millones de
30% del electorado; los demó- norteamericanos que no tienen
cratas moderados llegan al 50% seguro de salud y deben vivir
y el 20% restante son demócratas como si estuvieran jugando
conservadores, también conoci- lotería con sus vidas. Esa gente
dos como “perros azules” (el azul son sus votantes, y por lealtad a
es el color tradicional del Partido ellos está obligado a promover
Demócrata). Es muy difícil que una modificación generosa del
ellos se pongan de acuerdo y se ha sistema de atención a la salud.
visto cómo, en piezas importantes Adicionalmente, es cierto que los
de legislación, un número consi- Estados Unidos son el país que
derable de demócratas ha votado gasta más en salud por habitante
contra la mayoría del partido. en el mundo, pero no es el que
Entre los republicanos, aunque mejores estadísticas posee o
quizás no existe una división tan mayor nivel de satisfacción
VENDO NEGOCIO
Establecido en la Florida por más de 6 años
Ideal para gestionar Visa para Estados Unidos
Ganancias comprobadas
Excelente inversión Precio: U$S 350,000
Más información: 0001 786 487 4272