수일개발 제품 카달로그 Dana Diabecare Product manual

1. Ubiquitous Insulin Pump System
지금부터
당뇨병 환자의
프라이버시 보호와
혁신적인 혈당관리가 가능한
다나R 인슐린펌프 시스템을
만나보세요.
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 1

2. Remote Control
Download
Internet Access
리모트콘트롤
인슐린펌프를매번꺼낼필요없이리모컨으로
식사주입및인슐린펌프설정이가능합니다.
-리모컨의사용으로환자의프라이버시보호
Ubiquitous
Insulin Pump
System
Ubiquitous
Insulin Pump
System
01DANA Diabecare R
Insulin Pump
Remote
Control
다운로드
본인의혈당및인슐린주입량을컴퓨터로다운로드받을수있습니다.
-혈당과인슐린주입량을그래프로한눈에알아볼수있음
-그래프출력이가능하며혈당수첩을따로관리할필요가없음
Down-
load
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 2

3. 다나다이어베케어Ⓡ
알인슐린펌프
02DANA Diabecare R
Insulin Pump
인터넷액서스
인터넷연결이가능한곳이면언제어디서든제3자가환자의혈당
조절이가능함
-인슐린펌프조절이어려운소아환자혹은거동이불편한환자의
혈당조절을보호자가조절해줄수있음
Internet
Access
32년의오랜역사,
안정성,
완벽한Support의
수일개발이만든 다나인슐린펌프는
다릅니다.
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 3

4. 다나다이어베케어Ⓡ
알인슐린펌프_DANA DIABECARE R
• 인슐린펌프를 매번 꺼낼 필요 없이 리모컨으로 식사 주입 및 인슐린펌프 설정이 가능함
• 본인의 혈당 및 인슐린 주입량을 컴퓨터로 다운로드 받아 출력이 가능함
• 인터넷 연결이 가능한 곳이면 언제 어디서든 의료진 혹은 보호자가 환자의 혈당 조절이 가능함
탄수화물계수법탑재(Carbohydratecounting)
고정된 식사량을 주입할 경우 환자의 아침, 점심, 저녁 식사량이 바뀔시 혈당 변화에 대응하지 못합니다.
- 탄수화물섭취량에따라주입량을다르게결정하여아침,점심,저녁식사량이바뀔경우혈당변화에대응하여정상적인인슐린분비패턴을형성
교정인슐린투여(Correctionbolus)
기초 혹은 식사량 주입시 조절에 실패하는 경우 식후 또는 식간에 고혈당이 발생합니다.
- 기초 혹은 식사량 주입시 조절에 실패하는 경우에 교정 인슐린(Correction bolus)를 이용하여 보정
체내활성인슐린(Activeinsulin)
피하지방에 남아있는 인슐린양을 고려하지 않을 경우 목표혈당 아래로 혈당이 떨어지는 경우가 발생합니다.
- 인슐린펌프가 환자의 피하지방에 남아있는 인슐린양을 고려하여 교정 인슐린을 투여
간편모드(EasyMode)
기존 인슐린펌프 치료의 교육이 불가능한 약시, 혹은 기계 다루는것에 미숙하신 분들은 인슐린펌프 치료의 어려움이 있었습니다.
- 남녀노소 구분없이 누구나 간편하고 쉽게 주입 및 조절을 할 수 있는 모드로 큰 액정화면으로 보기 간편한 모드
4개의기초패턴으로자동설정가능/3개의(단순,지속,복합)식사주입패턴/자동식사량,기초량설정/6개월간인슐린주입량,혈당,음식섭취량이력확인
03DANA Diabecare R
Insulin Pump
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 4

5. 인슐린펌프+리모컨+혈당측정의 조합
Remote Control (리모트콘트롤)
Download (다운로드)
Internet Access (인터넷액서스)
04DANA Diabecare R
Insulin Pump
다나알인슐린펌프는
리모컨의사용으로
언제어디서나당뇨환자의
프라이버시를보호합니다.
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 5

6. 05DANA Diabecare R
Insulin Pump
-혈당측정후혈당및주입량기록
-인슐린주입량계산및결정이한번에가능
-탄수화물계수법탑재
-교정인슐린투여 -세계에서제일작고가벼운인슐린펌프
-체내활성인슐린 -안정성
-간편모드설정가능 -아이콘기반의편리한기능성
다나다이어베케어Ⓡ
투에스지인슐린펌프_DANA DIABECARE IISG
인슐린펌프+혈당측정스마트하이브리드인슐린펌프
•혈당측정,혈당및주입량기록,주입량계산,주입량결정,인슐린주입이한번에가능한스마트하이브리드
인슐린펌프(SmartHybridInsulinPump)입니다.
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 6

7. 06DANA Diabecare R
Insulin Pump
다나인슐린펌프의
모든제품은
환자의 건강과
행복을최우선으로
생각합니다.
스마트인슐린펌프
-혈당및주입량기록
-인슐린주입량계산및결정이한번에가능
-탄수화물계수법탑재
-교정인슐린투여 -세계에서제일작고가벼운인슐린펌프
-체내활성인슐린 -생활방수기능과안정성
-간편모드설정가능 -아이콘기반의편리한기능성
-아이콘기반의편리한기능성
-세계에서제일작고가벼운인슐린펌프
-생활방수기능과안정성
다나다이어베케어Ⓡ
투에스인슐린펌프_DANA DIABECARE IIS
다나다이어베케어Ⓡ
투인슐린펌프_DANA DIABECARE II
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 7

8. Ubiquitous
Insulin Pump
System
Ubiquitous
Insulin Pump
System
07DANA Diabecare R
Insulin Pump
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 8

9. 32년오랜임상의다나인슐린펌프치료는다릅니다-높은관해율,합병증예방및치료
기존치료와인슐린펌프치료의차이점
인슐린펌프치료의효과
경구용혈당강하제치료
-먹는약은췌장을자극하는약으로서췌장의기능이파괴되어5년간복
용하면췌장기능이현저히떨어집니다.
-혈당을떨어뜨리는효과가적어합병증을예방할정도로정상혈당치를유
지할수없고부작용으로심장근육을자극하여급사하는예가많습니다.
인슐린주사치료
-지속형인슐린을일일1~2회주입하는치료는포물선형의인슐린분비
패턴을나타내는데이는저혈당과고혈당의반복이지속됩니다.
-저혈당과고혈당의반복으로인한합병증에노출될뿐만아니라새벽
여명현상등의부작용이있습니다.
인슐린펌프치료
-정상적인췌장의인슐린분비기능을모방하여인체에공급해충분한식사를하여도이상적인혈당유지를해줍니다.
-정상적인혈당관리로인한합병증예방및치료가가능하며병력이짧고췌장의건강상태가좋을수록관해율도높습니다.
혈
당
아침
정상적인췌장의인슐린분비
인슐린주사치료
당뇨환자의인슐린분비
점심 저녁
관해란?외부로부터인슐린이나약물의공급없이정상혈당이유지되고있는상태
인슐린펌프치료후24개월간평균HbA1c(당화혈색소)변화
-평균혈당수치(2~3개월)를나타내는HbA1c(당화혈색소)가정상화됩
니다.
병력에따른관해율
-인슐린펌프는합병증예방은물론병력이짧고췌장의건강상태가좋을
수록관해율도높습니다.
인슐린펌프의합병증예방효과(DCCT)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
12.0
11.0
10.0
9.0
8.0
7.0
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0.0
100%
80%
60%
40%
20%
0%
유
병
률
(%)
(%)
12.0
11.5
11.0
10.5
10.0
9.5
9.0
8.5
8.0
7.5
7.0
6.5
6.0
당
화
혈
색
소
(%)
기존치료 인슐린펌프치료
망막증(63%감소)
0 3 6 9 12 15 18 21 24
(개월)
25
(년)
20151050
병력(년)
~1 2~5 6~10 11~15 ~16
신장합병증(54%감소) 신경합병증(60%감소)
기존치료의당화혈색소변동(10여개대학병원)
다나 알 인슐린펌프는 다운로드 기능으로
당뇨환자의 혈당관리 이력을 정확하게 알려드립니다.
08DANA Diabecare R
Insulin Pump
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 9

10. ▶소프트릴리즈-에스티
- 주입라인
줄길이(cm):70(27in)/110(43.4in)
이중줄:내면(PE),외면(PVC)
-주입바늘
부드러운배관
재질:폴리우레탄
방식:각도조절삽입(5~45도)/호수:26G/길이:19mm
-연결바늘
재질:STS304/호수:24G
-분리부분
방식:SpringClip방식(One-touchhook방식).
Polyurethane Soft cannula는 피부, 피하에 매우
적합함.
삽입된 상태에서통증이 전혀 없고.(스테인리스스틸
바늘에 혐오감이 있는 사람들에게 용이), 일시적으로
분리 가능, 생체적합성시험에 통과. FDA, CE 승인
▶소프트릴리즈-알
-주입라인
줄길이(cm):70(27in)/110(43.4in)
이중줄:내면(PE),외면(PVC)
-주입바늘
부드러운배관
재질:폴리우레탄부드러운캐뉼러
방식:90도삽입/호수:26G/길이:7mm,9mm
-연결바늘
재질:STS304/호수:24G
-분리부분
방식:SpringClip방식(One-touchhook방식)
삽입각도가90°로피하에직각삽입.
PolyurethaneSoftcannula는피부,피하에매우적
합하여,삽입된상태에서통증이전혀없고.(스테인리스
스틸바늘에혐오감이있는사람들에게용이),일시적으
로분리가능,생체적합성시험에통과.FDA,CE승인
09DANA Diabecare R
Insulin Pump
다나인슐린펌프의소모품은
합리적인가격과
32년노하우의
안정성을제공해드립니다.
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 10

11. ▶슈퍼라인-디
- 주입라인
줄길이(cm):55/70/110
이중줄:내면(PE),외면(PVC)
- 주입바늘
재질:스테인리스스틸(STS304)
방식:4~45도삽입/호수:27G
길이:15mm,19mm
이중줄:내면(PE),외면(PVC)
▶슈퍼라인-에스티
- 주입라인
줄길이(cm):55/70/110
이중줄:내면(PE),외면(PVC)
- 주입바늘
재질:스테인리스스틸(STS304)
방식:90도삽입/호수:27G
길이:4.5mm6.5mm,8mm
삽입각도가90°로피하에직각삽입.
경제적이며사용하기매우간단하다.
접착식.FDA,CE승인
※슈퍼라인-에이:비접착식
▶이지릴리즈
- 주입라인
줄길이(cm):70/110
이중줄:내면(PE),외면(PVC)
- 주입바늘
재질:스테인리스스틸(STS304)
방식:90도삽입/호수:27G
길이:4.5mm,7mm
- 분리부분
방식:슬라이딩잠금
삽입각도가90°로피하에직각삽입.
일시적으로분리가능.FDA,CE승인
▶소프트릴리즈-알인써터 ▶자동눈끔자 ▶3cc일회용주사기
10DANA Diabecare R
Insulin Pump
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 11

12. 1980
1983
1993
1995
1998
2001
2006
NEW
11DANA Diabecare R
Insulin Pump
Since 1979~
SOOIL History
Since 1979~
SOOIL History
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 12

13. 저희 수일은 당뇨의 분석, 관리 및 치료의 길을 제시하기 위한 끊임없는 노력으로 세계속에서 인슐린펌프의 새로운 역사를 개척해나가고 있
습니다. 세계최초로 인슐린펌프를 개발하여 미국, 유럽 등의 선진국 보다 먼저 상용화에 성공하였으며, 미국식품의약청FDA의 승인을 받고
유럽CE를 획득하는 등 기술력과 품질을 전 세계적으로 인정받았습니다. 국내의, 나아가서는 세계의 당뇨인들과 함께하고자 국내 각 지방과
세계40여개국에지사를수립하였으며,인슐린펌프전문치료병원을비롯한지역병원들과함께인슐린펌프의안전한사용과올바른당뇨치
료에대한체계적인교육시스템을갖추고있습니다.
인슐린펌프를통해,정상인과다름없이식사하고생활하면서24시간정상혈당을유지하는것은이미실현되었습니다.인공지능을갖춘완벽
한인공췌장의개발이라는당뇨인의꿈,최첨단의학과초정밀공학의결합으로㈜수일개발이함께합니다.
연혁
12DANA Diabecare R
Insulin Pump
1981.3_(주)수일개발공장등록
1981.4_의료기기제조업허가증취득(reg.no.178)인슐린펌프모델'Diabecare에대한품목허가인증취득
1996.5_인슐린펌프모델'DiabecareMINI'에대한품목허가인증취득
1998.10_인슐린펌프모델'DANADiabecare'에대한품목허가인증취득
1999.9_SGS인증기관으로부터ISO9001,EN46001,ISO13485,CE0120인증획득
2000.8_FDA(미국식품의약품안전청)로부터DANADIABECARE에대해미국내마케팅승인
2002.8_미국FDA로부터DANAII미국내마켓팅승인
2006.7_DANAIIS,DANAIISGCE승인및국내승인
2007.4_DANAIIS미국FDA승인
2008.1_DANA RCE승인
American Diabetes Association
1999 San Diego
2000 San Antonio
2001 Philadelphia
2002 San Francisco
2003 New Orleans
2004 Orlande
2005 San Diego
2006 Washington D.C.
2007 Chicago
2008 San Fransisco
2009 New Orleans
American Association of Diabetes Educators
2000 San Diego
2001 Louisville
2002 Philadelphia
2003 Salt Lake City
2004 Indianapolis
2005 Washington D.C.
2006 Los Angeles
2007 Missouri
2008 Washington D.C.
2009 Atlanta
European Association for the Study of Diabetes
2000 Jerusalem Israel
2001 Glasgow U.K.
2002 Budapest Hungary
2003 Substitute with IDF Paris
2004 Munich Germany
2005 Athens Greece
2006 Copenhagen Denmark
2007 Amsterdam Netherlands
2008 Rome Italy
2009 Wien Austria
International Diabetes Federation
2003 Paris, France
2006 Cape Town, South Africa
2009 Montreal, Canada
Other Regional Exhibitions
MEDICA Germany
HOSPIMEDICA Singapore
HOSPITALAR Sao Paulo, Brazil
HOSPITAL St. Petersburg, Russia
ARABHEALTH Dubai, U.A.E
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 13

14. 13DANA Diabecare R
Insulin Pump
국내유일의미국FDA승인!
유럽CE인증!
세계40여개국수출!
세계인이믿고사용합니다.
·Australia
·Azerbaijan
·Bahrain
·Belgium
·Bulgaria
·Canada
·China
·Colombia
·Czech
·Denmark
·Egypt
·Estonia
·France
·Finland
·Germany
·India
·Indonesia
·Israel
·Italy
·Jordan
·Kazachstan
·Kenya
·Kuwait
·Latvia
·Lebanon
·Lithuania
·Luxemburg
·New Zealand
·Norway
·Oman
·Poland
·Portugal
·Russia
·Saudi Arabia
·Serbia
·Slovenia
·Sudan
·Sweden
·Turkey
·U.K
·U.S.A
·UAE
·Vietnam
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 14

15. 14DANA Diabecare R
Insulin Pump
세계각국의특허보유및FDA,CE승인을받은세계적인품질의제품인지?
다나인슐린펌프는32년최장의역사와함께미국FDA,유럽CE인증을받아세계40여개국으로수출되는제품입니다.
AS사후관리등은철저한지?
(주)수일개발의다나인슐린펌프는32년역사의탄탄한기반과대학병원의환자교육프로그램등을통하여철저한사후관리가
가능합니다.
높은처방율과인지도가있는지?
의료진처방선택률1위의다나인슐린펌프는32년의임상결과를토대로하여가장안전한당뇨치료효과를자신합니다.
인슐린펌프를선택하실때꼭알아두세요!
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 15

16. www.sooil.com
본사주소:서울시강남구도곡동196-1
대표전화번호:02-3463-0041
(주)수일개발 부산지사: 051-633-2906
경북지사: 053-753-2488
전북·전남지사: 062-652-8995
충청·대전지사: 042-488-3800
GoodDesignGD마크란상품의디자인,기능,안정성,품질등을종합적으로
심사디자인이우수한상품에부여되는디자인분야정부인증마크입니다.
BR-KP-13 rev3
R 국국 국국국국BR-KP-13 rev3:Layout 1 12. 02. 21 국국 9:56 Page 16