2. Практически каждому любителю
книг, знакома ситуация, когда
увлекательная книга вот-вот будет
прочитана, а так хочется
продолжения истории. И тогда
увлечённый читатель начинает
поиск все более захватывающих
подробностей об авторе,
написавшем произведение, об
истории написания книги, об
интересных моментах или казусах,
связанных с этой книгой.
Предлагаем узнать немного нового
о книгах, которые казались нам
такими знакомыми.
3. Пушкин Александр Сергеевич
Строчки из пушкинского ”Евгения
Онегина“. Казалось бы, что в них такого?
Но, как известно, гений русской
литературы обладал огромным
словарным запасом. Вот и во фразе
”давил мух“ Александр Сергеевич
зашифровал то, что старожил пил
горькую. Оказывается, это всё равно, что
современное ”под мухой“.
”Он там в покое поселился,
где деревенский старожил,
лет 40 с ключницей бранился,
в окно смотрел и мух давил“.
4. Роман в стихах ”Евгений Онегин“ —
”энциклопедия русской жизни“ и
вечная история любви, одно из
самых значительных произведений
русской словесности, герои
которого уже третий век любимы
читателями.
Это очень грустное повествование о
трагедии одиночества, об истории
непростительной ошибки,
разрушившей судьбы обоих главных
героев, о невольном и горестном
разладе двух людей…
Пушкин, А. . Евгений Онегин : роман
в стихах / А. С. Пушкин. - М. :
Стрекоза-Пресс, 2004. - 255 с.
5. Пушкин Александр Сергеевич
”Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит…“
Вы никогда не задумывались, почему ”русалка на
ветвях сидит“? Как она там вообще оказалась?
Ведь привычная нам русалка – женщина с
рыбьим хвостом. На самом деле, этот образ
пришёл к нам из западноевропейской культуры и
очень отличается от русалочки из русского
фольклора. Русалку в русской традиции
изображают как дородную, красивую, молодую
женщину с бледным лицом и с длинными
зелёными волосами. Главное её развлечение –
сидеть на ветках деревьев и расчёсывать свои
волосы. Именно её и имел в виду великий
классик.
6. Поэму-сказку ”Руслан и Людмила“ с
одинаковым удовольствием читают
взрослые и дети. Поэт удивительным
образом соединил загадочное
волшебство с романтической историей
любви, почти детективную
таинственность с рассказом о верности
и предательстве, создав литературный
шедевр, по праву вошедший в
сокровищницу русской литературы.
”Руслан и Людмила“ – первая поэма
Александра Пушкина, положившая
начало его всенародной известности.
Пушкин, А. С. Поэмы / А. С. Пушкин. -
Минск : Мастацкая літаратура, 2011.
- 231 с.
7. Грибоедов Александр Сергеевич
Все помнят со школьной программы
гениальную грибоедовскую поэму ”Горе от ума“
и её главных героев: Софью и Молчалина. Так
вот, актрисы XIX века благонравного
воспитания категорически не соглашались
играть роль Софьи с такой позицией: ”Я
порядочная женщина и в порнографических
сценах не играю!“. Сегодня эта
”порнографическая“ сцена кажется просто
смешной. Это всего лишь ночная беседа Софьи
с Молчалиным!
Кстати, ”Горе от ума“ - действительно очень
эмоциональная пьеса. В ней 6 раз встречается
восклицание ”Ох!“ и 54 раза восклицание ”Ах!“.
8. ”Горе от ума“ — одна из первых русских
комедий, ”разодранных“ на пословицы и
поговорки, которыми до сих пор украшена
речь всякого мало-мальски начитанного
человека. Проблемы, затрагиваемые в
ней, универсальны. Любовь и ревность,
честь и предательство, одиночество и
непонимание, социальная
несправедливость - темы, которые
волнуют людей и по сей день. Эта
комедия с трагическим, в сущности,
финалом — поистине ”русская комедия“ с
отчётливым горьким осадком и
бесконечным сочувствием герою.
Грибоедов, А. . Горе от ума : комедия
в 4-х действиях, в стихах / А. С.
Грибоедов. - Мн. : Мастацкая
літаратура, 2010. - 110 с.
9. Гоголь Николай Васильевич
Не все знают, но сюжет, описанный в известной
пьесе, основан на реальных событиях. Дело
происходило в городе Устюжна Новгородской
губернии. Сам Николай Васильевич узнал об этой
истории от А. С. Пушкина, который был близким
другом писателя. И только благодаря ему, Гоголь
всё-таки решил дописать свою пьесу, и не стал её
забрасывать, что неоднократно делал. Автор
регулярно сообщал Пушкину, на какой стадии
находится процесс написания пьесы. Тот
присутствовал на первом прочтении пьесы, и был
в полном восторге от проделанной работы.
Кстати, ещё один интересный факт. В персидском
переводе пьесы ”Ревизор“ пришлось заменить
жену городничего на вторую дочь. Так как по
иранским законам, за ухаживания за замужней
женщиной грозит смертная казнь.
10. Всем известный сюжет: ждут в уездном
городе страшного ревизора из столицы,
а принимают за него проезжего
молодого человека. Что тут началось!
Какие интриги, какие каверзы! А
настоящий ревизор-то едет!
”Ревизор“ - одна из лучших русских
комедий. Н. В. Гоголь заставил
современников смеяться над тем, к чему
они привыкли и что перестали замечать.
И сегодня комедия, созданная великим
русским писателем, продолжая звучать
современно, указывает путь к
нравственному возрождению.
Гоголь, Н. . Ревизор : комедия в 5-ти
действиях / Н. В. Гоголь. - Л. : Детская
литература, 1964. - 176 с.
11. Булгаков Михаил Афанасьевич
Малоизвестный факт, что в одной из редакций
роман имел название ”Сатана“. Воланд носил имя
Астарот, что напрямую ассоциируется с
конкретным демоном, отличным от Сатаны. Судя
по всему, именно по этой причине название и
было изменено.
К сожалению, текст романа до нас дошёл не
полностью: практически утрачены 15 рукописных
страниц, содержащихся в первой редакции
романа, в которых детально описывались все
приметы Воланда и заседание Синедриона, где
был осуждён Иешуа.
Последними словами Михаила Афанасьевича о
своём романе, как утверждает вдова писателя,
были: ”Чтобы знали... Чтобы знали“.
12. ”Мастер и Маргарита“ - одно из ярчайших
явлений мировой литературы XX века,
загадочный, мистический роман,
обнажающий вечные темы: истинной
любви и верности, добра и зла, смерти и
бессмертия. Этот роман многослоен, как
пирог: в него включены истории и о
дьяволе и его свите, почтивших своим
присутствием Москву 1930-х, и о
прокураторе Иудеи всаднике Понтии
Пилате и нищем философе Иешуа Га-
Ноцри, и о талантливом и несчастном
Мастере и его прекрасной и верной
возлюбленной Маргарите.
Булгаков, М. А. Мастер и Маргарита :
роман / Михаил Булгаков. - Москва :
АСТ, 2014. - 446 с.
13. Толстой Лев Николаевич
У Льва Николаевича существовало несколько
вариантов для названия романа. Под одним из
них (”1805 год“) отрывок из романа даже
публиковался. Также были ”Три поры“ и ”Всё
хорошо, что хорошо кончается“. Впервые
роман был опубликован в шести томах, но
после Л. Толстой решил его сократить до
четырёх томов. Кроме того, автор переписывал
начало романа около 15 или 16 раз (в
некоторых источниках говориться о 6-7 раз).
Сам писатель терпеть не мог свой бессмертный
роман и в письме к А. А. Фету писал: ”Как я
счастлив,… что писать дребедени многословной
вроде ”Войны…“ я больше никогда не стану“.
14. Хорошо известный классический роман-
эпопея Л. Н. Толстого ”Война и мир“
рассказывает о сложном, бурном периоде
в истории России и всей Европы — эпохе
завоевательных походов императора
Наполеона в Восточную Европу и Россию.
Автор подробно рассказывает о Войне — о
ходе боевых действий от Аустерлица до
Бородино и Березины; и о Мире —
показана жизнь в России в это же время,
причём писателем охвачены все слои
общества — от императора до простых
крестьян. При этом автору, как никому
другому, удалось показать психологию
русского народа.
Толстой, Л. . Война и мир : роман в 4
т. / Л. Н. Толстой : Т. 1 : . - 1987- Война
и мир / Толстой,Л. Н.. - М. :
Просвещение, 1987. - 286 с.
15. Виктор Гюго
Краткость – сестра таланта! Эта
известная фраза как нельзя кстати
подходит знаменитому
французскому писателю Виктору
Гюго. Однажды, будучи в отпуске в
1862 году, он решил проверить
реакцию читателей на свой новый
роман ”Отверженные“. Своему
издателю автор отправил
телеграмму с единственным
знаком: ”?“. В ответной телеграмме
было написано ”!“.
16. Роман-эпопея В. Гюго о жизни людей,
отвергнутых обществом. Среди
”отверженных“ – Жан Вальжан,
осуждённый на двадцать лет каторги за то,
что украл хлеб для своей голодающей
семьи, маленькая Козетта, ставшая
очаровательной девушкой,
жизнерадостный уличный сорванец
Гаврош. Противостояние криминального
мира Парижа и полиции, споры
политических партий и бои на баррикадах,
монастырские законы и церковная
система – всё это в одной книге.
”Отверженные“ - это книга об истории
Франции, судьбах людей, пути от зла к
добру одновременно.
Гюго, В. Отверженные : роман в 2 т. /
В. Гюго : Т. 1 : . - 1987- Ч. 1-3 / Гюго,
Виктор. - М. : Худож. лит., 1987. - 764
с.
17. Александр Дюма
Ещё один знаменитый француз и не менее
знаменитая книга. Оказывается, роман ”Три
мушкетёра“ писался в формате сериала для
одной из газет, и, согласно контракту,
оплачивался построчно. Поэтому, дабы гонорар
увеличился, в романе появился Гримо - слуга
Атоса, который всегда отвечал и разговаривал
односложно, либо ”да“, либо ”нет“. А вот
продолжение романа ”Двадцать лет спустя“ уже
оплачивалось пословно, именно поэтому Гримо
стал более разговорчивым.
Что же касается знаменитого д’Артаньяна, то
автор изначально назвал его Натаниэлем, но
издателям имя почему-то не понравилось, и они
его просто вычеркнули.
18. Самое знаменитое из произведений А.
Дюма и лучший авантюрно-
приключенческий роман всех времён и
народов. Роман о любви и ненависти, о
верности и предательстве, об отважных
мужчинах и блистательных женщинах.
Проходят столетия, но не стареют
мушкетёры - герои бессмертного романа.
Неистощимая выдумка и отчаянная
храбрость, благородство и готовность
пожертвовать собой ради друга - эти
качества Атоса, Портоса, Арамиса и
д`Артаньяна неизменно привлекают
читателей романа и по сей день.
Дюма, А. Три мушкетера : роман / А.
Дюма ; пер. с фр. В. Вальдман и др. ;
примеч. С. Шкунаева ; худож.
В.И.Клименко. - Мн. : Юнацтва, 1989. -
748 с.
19. Александр Дюма
Говоря об Александре Дюма, нельзя не вспомнить
ещё один известный его роман – ”Граф Монте-
Кристо“. На самом деле, роман основан на
реальных событиях. Его сюжет был почерпнут из
архивов парижской полиции. Сапожник Франсуа
Пико был арестован по доносу и брошен в
крепость, где провёл около 7 лет. В тюрьме Пико
прорыл подземный ход в соседнюю камеру, где
содержался богатый итальянский священник. Они
подружились, и перед смертью священник
поведал Франсуа тайну о скрытом в Милане
сокровище. После выхода на свободу Пико
овладел завещанными ему сокровищами и под
другим именем объявился в Париже, где посвятил
10 лет возмездию за подлость и предательство.
20. ”Граф Монте-Кристо“ - один из самых
захватывающих приключенческих
романов А. Дюма. Читатели становятся
свидетелями исторических событий,
происходящих во Франции в период
Реставрации и Июльской монархии. На
их фоне разворачивается полная
приключений и тайн история молодого
парижанина, Эдмона Дантеса, которого
друзья, оклеветав, засадили в тюрьму.
Совершив дерзкий побег и неожиданно
разбогатев, он возвращается в родной
город, чтобы свершить правосудие -
отомстить тем, кто разрушил его жизнь.
Дюма, А. Граф Монте-Кристо : роман /
А. Дюма : Т. 1 : . - 1992- Граф Монте-
Кристо / Дюма,А. - Мн. : Сардэчнасць,
1992. - 655 с.
21. Эрнест Хемингуэй
Главный герой романа написан по образу
реального советского разведчика Хаджи-Умара
Мамсурова, известного под псевдонимом
”полковник Ксанти“. Хемингуэй и Мамсуров
провели, беседуя, два вечера в отеле ”Флорида“
во время Гражданской войны в Испании. Будучи
под огромным впечатлением от рассказов
своего собеседника, Хемингуэй впервые
задумался о романе ”По ком звонит колокол“.
Решив сделать полковника Ксанти прототипом
своего героя в романе, Хемингуэй даже не
подозревал, что военный на самом деле служит в
советской разведке.
Кстати, в основу эпиграфа к роману легла
проповедь английского священника и поэта XVII
века Джона Донна.
22. ”По ком звонит колокол“ - блистательная и
печальная книга о войне и любви,
истинном мужестве и самопожертвовании,
нравственном долге и непреходящей
ценности человеческой жизни.
Описываемые события разворачиваются в
разгар Гражданской войны в Испании и
длятся всего три дня. Именно такой срок
отведён американцу Роберту Джордану,
который должен взорвать захваченный
фашистами мост. Главному герою и
окружающим его людям предстоит многое:
найти и потерять любовь, преодолеть свои
страхи, столкнуться с предательством,
трусостью и другими людскими пороками.
Хемингуэй, Э. По ком звонит колокол
/ Э. Хемингуэй. - М. : Правда, 1988. -
588 с.
23. Джейн Остен (Остин)
Невероятно, но свой блистательный роман
”Гордость и предубеждение“ Джейн Остен
написала всего в 21 год. Целых 15 лет
рукопись пролежала в столе, поскольку
произведение никто не хотел издавать. Так бы
ему и лежать под сукном, если бы не успех
следующего романа писательницы ”Разум и
чувства“. Только после этого опубликовали её
первое произведение.
24. Роман ”Гордость и предубеждение“
является самым популярным
произведением английской писательницы
Дж. Остен. Это романтическая история
любви мистера Дарси и мисс Элизабет
Беннет, развивающаяся на фоне сложных
нравов английского общества начала XIX
века, но счастливый конец возможен
только после преодоления гордости и
предубеждений. Это книга, которая вот
уже двести лет покоряет сердца читателей
и без которой сейчас не существовало бы,
наверное, ни ”психологического“ романа,
ни ”феминистской“ литературы.
Остен, Д. Гордость и предубеждение;
Нортенгерское аббатство / Д. Остен ;
пер. с англ. И. С. Маршака. - Москва :
Эксмо, 2015. - 670 с.
25. Эмили Бронте
Не только у Джейн Остен были трудности с
изданием книги. Всё из-за того, что в то время
занятие писательским мастерством считалось
неподходящим для женщины. Вот и Эмили
Бронте пришлось опубликовать свой роман под
мужским именем. Спустя год после выхода
книги Эмили умерла, так никогда и не узнав,
какое место займёт её роман в истории
мировой литературы. Уже после её смерти
сестра Шарлотта переиздала роман и добавила
предисловие, в котором объяснила, что автор
романа на самом деле - женщина.
26. ”Грозовой Перевал“ Э. Бронте – не просто
золотая классика мировой литературы, но
роман, перевернувший в своё время
представления о романтической прозе.
Проходят годы и десятилетия, но история
роковой страсти Хитклифа, приёмного
сына владельца поместья ”Грозовой
перевал“, к дочери хозяина Кэтрин не
поддаётся ходу времени. Как и прежде,
она влечёт к себе, завораживая своей
красотой и поражая глубиной
проникновения автора в тайны
человеческой души. Эта книга не стареет,
как не стареет истинная любовь...
Бронте, Э. Грозовой перевал / Э.
Бронте ; [пер. с англ. Н. Вольпин]. -
Санкт-Петербург : Азбука, 2018. - 415
с.
27. Агата Кристи
”Вилла ”Белый конь“ – не самая известная повесть
королевы детективов Агаты Кристи, однако с этим
произведением связан очень необычный факт.
Оказывается, приведённое в повести описание
действия опасного яда таллия несколько раз спасало
людям жизнь. В 1977 году в одну больницу Лондона
поступила девочка, заболевшая загадочной болезнью.
Так вот, жизнь ей спасла обычная медсестра,
любившая детективы А. Кристи: она вспомнила из её
повести, как описывалось действие ядовитого
вещества.
В том же году в СССР также были случаи отравления
таллием. Это дело расследовал следователь Владимир
Ямпольский, прочитавший практически все книги
Агаты Кристи. Он-то и понял первым причину
отравления.
28. Детективную повесть ”Вилла ”Белый
конь“ можно назвать несколько
нетипичной для А. Кристи, ведь это
детектив с элементами мистики.
Возможно ли убийство посредством
телепатии? Можно ли отравить человека
при помощи древнего колдовства?
Связан ли целый ряд таинственных
несчастных случаев с ритуалами чёрной
магии? Ответы на эти вопросы может
дать только героиня многих романов А.
Кристи – писательница Ариадна Оливер,
которая и берётся за расследование
этого загадочного дела.
Кристи, А. Собрание сочинений / А.
Кристи : Т. 6 : Романы и рассказы /
Кристи, Агата. - Мн. : Междунар. кн.
дом, 1997. - 415 с.
29. Ян Флеминг
А вы знаете, как знаменитый суперагент
получил своё имя? Отдыхая на Ямайке, Ян
Флеминг, наблюдая за птицами, прочёл книгу
одного орнитолога. Автора этой книги и звали
Джеймс Бонд! Флемингу это имя показалось
самым обычным и неромантичным — таким,
как надо было по задумке, и он выбрал его для
своего главного героя. Самое интересное, что
в одной из экранизаций Джеймс Бонд
прибывает на Кубу под видом орнитолога. А в
одной из сцен в руках у него была книга
настоящего Джеймса Бонда!
30. Джеймс Бонд. Знаменитый суперагент,
не нуждающийся в представлении.
Настоящий джентльмен, любимец
женщин и объект зависти мужчин всего
мира. Серия книг о Джеймсе Бонде
насчитывает более сорока романов и
сборников рассказов. В данную книгу
включены два остросюжетных романа
”Голдфингер“ и ”Операция ”Удар грома“.
В одном из них Бонд вступает в поединок
c международным авантюристом,
занимающимся контрабандой золота, во
втором – борется с террористической
организацией, завладевшей с целью
шантажа атомными бомбами.
Флеминг, Я. Джеймс Бонд - агент 007
/ Ян Флеминг. - М. : Политиздат, 1991.
- 400 с.
31. Чак Паланик
Замыслы удивительных книг порой
рождаются необычным образом. Так было и
с ”Бойцовским клубом“ Чака Паланика.
Однажды Чак отдыхал на природе и
повздорил с соседним лагерем, после чего
его крепко побили. Вернувшись на работу с
лицом в синяках, он увидел, что никто из
коллег не спрашивает, что случилось. Тогда у
него и родилась идея романа ”Бойцовский
клуб“. По ходу написания книги Ч. Паланик
ещё не раз ввязывался в уличные драки,
испытывая опыт своих героев на
собственной шкуре.
32. Это самая скандальная книга 1990-х за
короткое время стала культовой. Роман
содержит причудливые повороты сюжета
и жёсткую иронию, едкую сатиру и
чёрный юмор.
”Бойцовский клуб“ - это роман-вызов,
роман, созданный всем назло и вопреки
всему, в нём описывается поколение
озлобившихся людей, потерявших
представление о том, что можно и чего
нельзя, где добро и зло, кто они сами и
кто их окружает. Герои книги, участники
бойцовского клуба, готовы драться с
окружающим миром, чтобы вызвать
анархию и хаос, используя при этом
самые жестокие методы.
Паланик, Ч. Бойцовский клуб :
романы / Ч. Паланик ; пер. с англ. И.
Кормильцева, Т. Покидаева. - М. : АСТ
: Хранитель, 2006. – 256 с.
33. Рэй Брэдбери
Известно, что Рей Брэдбери хотел в качестве названия
своего романа указать температурный режим, при котором
самовозгорается бумага (это немногим больше 450
градусов по Цельсию). Он решил проконсультироваться со
знакомым пожарным. Но тот перепутал температурные
шкалы. В итоге, название самого известного произведения
Р. Брэдбери содержит ошибку.
Кстати, в своём знаменитом романе автор предсказал
появление самых популярных наушников – ”капельки“: в
книге он описал миниатюрные ”Ракушки“, вставленные в
ухо, крошечные радиоприёмники, с электронным океаном
звуков.
Ещё один интересный факт. Вскоре после издания книги
издательство Ballantine Books выпустило дополнительную
специальную серию: 200 экземпляров романа были
обёрнуты обложкой из материала на основе асбеста с
исключительными противопожарными свойствами.
34. Роман-антиутопия ”451° по Фаренгейту“
Рэя Брэдбери - это классика научной
фантастики. В нём описывается мир
будущего, в котором все письменные
издания безжалостно уничтожаются
специальным отрядом пожарных,
хранение книг является преступлением, а
люди, способные критически мыслить,
оказываются вне закона. Главный герой
романа, Гай Монтэг, будучи пожарным,
уверен, что действует ”на пользу
человечества“. Но в скором времени он
разочаровывается в идеалах общества и
присоединяется к небольшой подпольной
группе, члены которой заучивают тексты
книг, чтобы спасти их для потомков...
Брэдбери, Р. 451 градус по
Фаренгейту : повести и рассказы / Р.
Брэдбери. - Москва : Эксмо, 2015. –
893 с.
35. Джон Рональд Руэл Толкин (Толкиен)
Джон Толкин хотел написать лишь небольшую
сказку для чтения собственным сыновьям, но
так увлёкся, что получилась полноценная книга с
картами и иллюстрациями. Сначала существовал
лишь один рукописный экземпляр книги,
которую профессор иногда давал почитать своим
друзьям и ученикам. Именно благодаря одной из
его учениц книга и увидела свет, а позже ещё и
получила продолжение.
Также интересным фактом является то, что
рецензентом для этой книги стал десятилетний
мальчик, сын директора издательства, в котором
она впервые была напечатана.
36. ”Хоббитом“ зачитывались ещё со второй
половины ХХ века. А сегодня книги
английского писателя Дж. Толкина по
праву признаются критиками многих
стран лучшими фантастическими
произведениями из ныне существующих.
Окунитесь в волшебный мир эльфов,
маленьких хоббитов, наблюдайте за
борьбой гномов с орками и могучим
драконом на страницах одной из самых
популярных книг нашего времени. В
книге ”Хоббит“ есть место волшебству,
сказке, отваге и честности, что пленило
сердца миллионов детей и взрослых по
всему миру.
Толкин, Д. Хоббит, или Туда и
обратно ; Фермер Джайлз из Хэма ;
Лист работы Ниггля ; Кузнец из
большого Вуттона : пер. с англ. / Д. Р.
Р. Толкиен. - Москва : ЭКСМО-пресс,
2000. - 560 с.
37. Герберт Уэллс
С романом ”Война миров“ Герберта Уэллса связан
один казус. Когда в октябре 1938 года в штате Нью-
Джерси транслировали радиопостановку по книге,
её решили сделать в виде шуточного репортажа с
места событий. Никто даже предположить не мог,
что более миллиона человек слушавших постановку,
решат, что это всё происходит в действительности!
Постановочный призыв якобы президента
Рузвельта, сохранять спокойствие, привёл к тому,
что люди тысячами начали бросать свои дома,
дороги заполонили беженцы, а телефонные линии
разрывались от звонков очевидцев, видевших
корабли марсиан! Чтобы ликвидировать панику,
властям понадобилось более шести недель убеждать
население, в том, что ничего в действительности не
произошло.
38. Легендарный роман Герберта Уэллса
”Война миров“ вдохновил целые
поколения писателей-фантастов на
создание захватывающих произведений о
борьбе цивилизаций и звёздных войнах.
К концу XIX века астрономы всей Земли
полагали, что на Марсе могут
существовать только примитивные формы
жизни. Но однажды на Марсе стали
происходить яркие вспышки, и к Земле
устремились потоки огня, которые
оказались космическими капсулами.
Теперь землянам предстоит самим
убедиться в высоком уровне развития
марсиан. А Земля может получить
незавидный статус колонизированной
планеты.
Уэллс, Г. Война миров : романы и
рассказы ; сост. и послесл. Бугрова
В.И.. - Свердловск : Сред.-Урал. кн.
изд-во, 1986. - 460 с.
