SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  43
Télécharger pour lire hors ligne
1
Giþ Giþ @ûeþ _ò `ûCùŠi^ Kýûµ
iûcûRòK aòmû^
iûcûRòK aòmû^ K’Y? AZòjûi, bìùMûk, ^Meaòmû^Kê ù^A Gjûe iéÁò Kò? ~ò ^êùjñ Zû’ùjùf Gjû
K’Y? _âKéZùe iûcûRòK aòmû^e @[ð ùjfû icûR iµKðùe mû^ @ûjeY Keòaûö icûRùe [òaû _âùZýK aÉê
_eÆe ij i´§òZö @ûùc Kò´û RúaiõiÚûe @^ýû^ý Rúa ù~Cñ _eòiÚû^ùe C_ù~ûRòZ ùijòiÚû^e céòKû,
aûdê, Rk _âùZýKue Lûýù_d I Rúa^~û_^ _âYûkúKê _âbûaòZ Keò[ûGö _âùZýK iÚû^ùe ùbøùMûkòK iÚòZò
^òRe _eòPd _âû^ Keò[ûGö @ûc bûeZe bìcòeì_eê CûjeY ù^ùf aòbò^Ü icZkbìcò, cûkbìcò, _ûaðZýbìcò,
ceêbìcò @ûò _âùZýKu ÊZª ùbøùMûkòK _eòPd ejòQòö ùicû^ue _âûKþ @¤d^Kê ùijò @ke AZòjûi
Kêjû~ûA _ûeòaö @ZúZe Gjò _âûKéZòK @¤d^ I aòbò^Ü icde _eòað^Kê ù^A icûR aòmû^e iéÁòö
iò¡û« :
• _eÆe c¤ùe ^òbðegúkZûö
• _eÆe c¤ùe [òaû iµKðùe _eòað^ö
• _âKéZòùe [òaû aòaò]Zû I Zûe aòùghZßKê aêSòaûö
• @ûc ^òR @^êbìZòe D¡ßðùe NUê[òaû _eòað^ iµKðùe RûYòaûe _âdûiö
iûcûRòK aòmû^ @¤d^e MêeêZß :
• cû^ae aòKûg~ûZâûKê RûYòaûö
• _âùZýK Kûke ùfûKcû^ue Rúa^ùg÷kú aòhdùe RûYòaûö
• aòbò^Ü icdùe iõNUòZ iûcûRòK, @û[òðK, eûRù^÷ZòK I iûõÄéZòK aòùghZße Zêk^ûcôK @¤d^ Keòaûö
• NUYûMêWÿòKe KûeY I _eòYûce @û]ûeùe aMðúKeY Keòaûö
• aðcû^ _eòù_âlúùe @ûc bûeZKê iûcûRòK I ùbøùMûkòK éÁòùKûYeê aêSòaûö
• aòbò^Ü ùbøùMûkòK NUYûakúe @aùfûK^, Z[ý iõMâj, Zêk^ûcôK @¤d^, aMðúKeY I aòùgæhY
Keòaûe ùKøgkKê gòLòaûö
• cû^PòZâ _V^, @u^ I _âgð^ Keòaûe ùKøgkKê aòKûg Keòaûö
• _âgûi^ I _âgûi^òK _¡ZòMêWÿòK aòhdùe RûYòaûö
• aòbò^Ü aòaeYúKê ùfLPòZâ cû¤cùe _âKûg Keòaû Gaõ ùfLPòZâeê aòaeYú _âû^ Keòaûö
2
MZòaò]ò iìP^û :
• aòòbò^Ü NUYûMêWÿòKê icdùeLû iûjû~ýùe _âgð^ Keòaûö
• aòòòbò^Ü iÚû^MêWÿòKê cû^PòZâùe _âgð^ Keòaûö
• cû^ae aòKûg ~ûZâû i´§úd PòZâKûWÿðKê Kâcùe iRûAaûö
• aòbò^Ü aélfZû I Rúacû^ue PòZâ ùLûA ùicû^u ^ûc iõMâj Keòaûö
• aòbò^Ü NUYûMêWÿòK C_ùe kMZ bûaùe @ûùfûP^û Keòaûö
gòlK K’Y Keòùa :
• QûZâQûZâúcû^uê G_eò iêù~ûM ùùa ù~_eòKò ùicûù^ ^òùR ^òùR ^òRe Pò«û]ûeû aýq Keòùaö
• QûZâQûZâúcû^uê ùQûU ùQûU kMZ Kûc ùùaö
• gòlK iaðû iùPZ^ ejòùa ù~_eòKò _âùZýK QûZâQûZâú ùgâYú Kû~ðýKâcùe bûM ù^ùaö ~ò ùKøYiò
gòlû[ðú @õgMâjY Keê^ûjó Zû’ùjùf Zû ijòZ aýqòMZ bûaùe aûðûkû_ Keòùa I ZûKê iûjû~ý Keòùaö
• aòbò^Ü _âgÜe Ce iõMâj Keòaû icdùe ù]÷~ðý eLòùaö ~ò _âKéZ Ce gòlû[ðúVûeê _ûC^ûjû«ò
Zû’ùjùf aòbò^Ü _ùeûl CûjeY cû¤cùe ZûKê iõMâj Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö
• _âZòò^ _Xÿòaû iõùw iùw ùfLòaû Kû~ðý I kMZ MZòaò]òKê eLòùaö
• _âKÌ Kû~ðý _ûAñ QûZâQûZâúcû^uê aò^òù~ûM Keòùaö K’Y _âKÌ Kû~ðý ùùf gòlû[ðúcûù^ ijRùe
Keò_ûeòùa I Zûu _ûAñ fûbûdK ùja Zûjû Pò«û Keòùaö
• cìfýûd^ _âKâòdûKê KâcûMZ Keòùaö
ùgâYúMéjùe bìùMûk @¤û_^û _ûAñ @ûagýK aòbò^Ü C_KeY :
• PòZâ KûWÿð (_ûVý aòhdKê @û]ûe Keò)
• cû^PòZâ (@ûagýKZû @^êiûùe)
• iûû cû^PòZâ (@ûagýKZû @^êiûùe)
• KUþ KûWÿð (aòbò^Ü iìP^û [òaû)
• ùMäûaþ
• PûUð ù__eþ
• ZéZúdeê gc ùgâYú _~ðý« _ûVý _êÉK
• cìfýûd^ _ûAñ _âgÜûakú
• _âKÌ Kû~ðý _ûAñ aòhdaÉê
3
MZòaò]ò-1 icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
• aòbò^Ü cû^PòZâ iûjû~ýùe òM I @aiÚòZò i´§ùe ùKøgk aé¡ò Keòaûö
_âYûkú:
ùiû_û^-1
• _òfûcûù^ ùgâYúMéj c¤eê aû aûjûeKê ~ûA iìù~ðýûd I iì~ðýûÉe òM iûjû~ýùe aòbò^Ü òM ^ò‰ðd
Keòùaö
• gòlK _òfûcû^uê ^òR aòýûkde cû^PòZâ @u^ Keòaû _ûAñ Kjòùa I cû^PòZâe PZêü_ûgßðùe aòbò^Ü
òMMêWÿòKê gðûAaû _ûAñ Kjòùaö
• _òfûcûù^ aòbò^Ü cû^PòZâ (i´f_êe Ròfäûe cû^PòZâ, IWÿògûe cû^PòZâ, bûeZe cû^PòZâ AZýûò)
iûjû~ýùe aòbò^Ü òM MêWÿòK C_ùe ]ûeYû _ûAùaö
ùiû_û^-2
• _òfûcûù^ ^òR Äêfe cû^PòZâ @u^ Keò Äêfe aòbò^Ü @õg MêWÿòKê PòjÜòZ Keòùaö
• aòbò^Ü cû^PòZâ iûjû~ýùe ^òR Ròfäû, eûRý, ùg, cjûùg Aýûòe @aiÚòZò iµKðùe RûYòùaö
• gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòùaö
• _âùZýK kKê _â[ùc IWÿògûe cû^PòZâ ò@û~òa I i´f_êe Ròfäûe @aiÚòZò aòhdùe iìùPAaû _ûAñ
Kêjû~òaö
• ùijòbkò bûaùe _òfûcûù^ bûeZe cû^PòZâ iûjû~ýùe IWÿògûe @aiÚòZò iµKðùe iìPûAùaö
4
MZòaò]ò-2 icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
• eûRù^÷ZòK I _âûKéZòK cû^PòZâMêWÿòKe @¤d^ Keòaûö
_âYûkú:
• _òfûcû^uê aòbò^Ü kùe bûM Keòaûö
• _âùZýK kKê _â[ùc i´f_êe Ròfäûe, IWÿògûe I bûeZe eûRù^÷ZòK cû^PòZâ ò@û~òaö
• kMêWÿòK Cq cû^PòZâMêWÿòKê @¤d^ Keòùaö
• _âùZýK k cû^PòZâ MêWÿòKê ùLò aòbò^Ü Ròfäû, eûRý Aýûòe ^ûc, @aiÚòZò, @ûKûe AZýûò iµKðùe
@^ý GK kKê _âgÜ Keòùa I CeMêWÿòK @ûùfûP^û ùjaö
5
• ùijòbkò bûaùe kMêWÿòKê aòbò^Ü _âûKéZòK cû^PòZâ ò@û~òaö
• _âùZýK k Cq cû^PòZâ i´§úd _âgÜ @^ý GK kKê _Pûeòùa; ~[û aòbò^Ü ^ú, jâ, _aðZ aòbò^Ü
ewe @[ð AZýûòö
• _âùZýK k aòbò^Ü eûRù^÷ZòK I _âûKéZòK cû^PòZâ c¤ùe _û[ðKý gðûAùa I @ûùfûP^û Keòùaö
6
MZòaò]ò-3 icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
• @lûõg I âûNòcû i´§úd ]ûeYû _ûAaûö
_âYûkú:
• _âùZýK k Kµûie iûjû~ý ù^A aéUòG ùfLûGñ @u^ Keòùaö
• ùi[òùe ùK¦â ùA Ce-lòY, _ìað-_½òc aýûiKê ù~ûM Keòùaö
• Cq aýûi c¤eê _ìað-_½òc aýûi ij icû«e Keò Cbd Ce-lòY _ûgßðùe “Rýû” cû^ @u^ Keòùaö
• ùicû^uê aýûi eìù_ ù^A @^ý aée KÌ^û Keòùaö G[òùe ùMûfK iµKðùe ]ûeYû _ûAùaö
• gòlK Kkû_Uûùe aòhêa aé, KKðU Kâû«ò, cKe Kâû«ò, iêùce aé, Kêùceê aé, Ce ùceê, lòY ùceê
ùfLòùaö
• _òfûcûù^ ^òR ßûeû @uòZ aéùe ùiMêWÿòKê gðûAùa Gaõ C_iÚû_òZ Keòùaö
• GVûùe ùMûfûKûe ù_Šê (KâòùKUþ afþ, `êUaf @ûò)e iûjû~ý ^ò@û~ûA _ûùeö
• Ce lòY aýûiKê ù^A KûÌ^òK aée ]ûeYû _ûAùaö
• ùMäûaKê ùLò _òfûcûù^ 1800
_ìað âûNòcû I 1800
_½òc âûNòcûe KÌ^û Keò_ûeòùaö
• ùMäûaeê ùeLûMêWÿòK PòjÜòZ Keòaû _ùe Cbd ùMûfû¡ð iõ_Kðùe gòlK @ûùfûP^û Keòùaö
• gòlK aòhêa aé, aòhêa ùeLû, 231
/2
0
icûlaé 601
/2
0
AZýûò aòhdùe @ûùfûP^û Keòùaö
• kMêWÿòK Cq cû^PòZâMêWÿòKê @¤d^ Keòùaö
• _âùZýK k cû^PòZâ MêWÿòKê ùLò aòbò^Ü Ròfäû, eûRý Aýûòe ^ûc, @aiÚòZò, @ûKûe AZýûò iµKðùe
@^ý GK kKê _âgÜ Keòùa I CeMêWÿòK @ûùfûP^û ùjaö
7
MZòaò]ò-4 icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
• bûeZe Rkaûdê i´§ùe ]ûeYû _ûAaûö
_âYûkú:
• _òfûcûù^ aòbò^Ü IWÿò@û I AõeûRú cûiMêWÿòKe Gaõ EZêMêWÿòKe ^ûc ùfLòùaö
• gòlK Zû_cûZâû, aéÁò_ûZe @^ê_ûZ AZýûò i´§úd ^òcÜfòLòZ _âgÜ _Pûeòùa I @ûùfûP^û Keòùaö
 ahðe ùKCñUò iaêVê aWÿ ò^?
 ùKCñ cûiMêWÿòKê ù^A MâúhàEZê jêG?
 ùKCñ AõeûRú cûiMêWÿòKùe @]òK ahðû jêG?
 ùKCñ cûiùe @]òK gúZ @^êbìZ jêG?
• _òfûcûù^ EZê, cûi, Zû_cûZâû, aéÁò_ûZ AZýûò iõ_Kðùe aòbò^Ü _âgÜ kMZ bûaùe Zò@ûeò Keòùa I
_âùZýK k Zûu _âgÜMêWÿòKê _Xÿò @ûùfûP^û Keòùaö
• _âùZýK k IWÿògûe I bûeZe aòbò^Ü iÚû^MêWÿòKe ^ûc ùfLòùa, ù~CñVûùe @]òK @]òK Mec, @]òK
[Šû Kò´û @]òK ahðû jêGö
• ùMûUòG cûie Zû_cûZâûe ùfLPòZâ ùLò _âùZýK k Zû iµKðùe @ZòKcùe Zòù^ûUò _âgÜ Zò@ûeò Keòùa
I ZûKê _Xÿòùaö
• gòlK @ûùfûPòZ aòhde icúlû Keòùaö QûZâQûZâú kMZbûùa K’Y gòLòùf Zûe ]ûeYû ùùaö
MZòaò]ò-5 icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
• bûeZe @ûKûe I @aiÚòZò i´§ùe RûYòaûö
_âYûkú:
• _âùZýK k bûeZe aòbò^Ü eûRý MêWÿòKe
^ûc ùfLòùa I _Xÿò gêYûAùaö
• aòbò^Ü kKê bûeZe cû^PòZâeê aòbò^Ü
iúcûùe [òaû eûRýMêWÿòK PòjÜU Keò ^òR
LûZûùe fò_òa¡ Keòaû _ûAñ ^òùŸðg
ò@û~ûA _ûeòaö
• _âùZýK kKê ùMûUòG eûRýe ^ûc
Kêjû~òa, ùicûù^ Zûe iúcûùe [òaû
@^ýû^ý eûRýMêWÿòKe ^ûñ Kjòùaö
• ùMûUòGk iÚû^e^ûc Kjòùa I @^ýcûù^
ùKCñVò Zûe @aiÚòZò Kjòaû ij cû^PòZâùe
PòjÜU Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö
8
• _òfûcûù^ _é[ôaú cû^PòZâ ùLò bûeZe @aiÚòZò PòjÜU Keòùaö
• @ûùceòKû, eêhò@û, Kû^ûWÿû, Pú^ @ûò eûÁâ ij bûeZe @ûdZ^ Zêk^û Keòùaö
• bûeZe Ce-lòY I _ìað-_½òc iúcû ùLò _ùWÿûgú eûÁâMêWÿòKê PòjÜU Keòùaö
MZòaò]ò-6 icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
• aòbò^Ü _âKûe i´k iõ_Kðùe ]ûeYû _ûAaûö
_âYûkú:
• gòlK aòbò^Ü kMêWÿòKê ^òcÜfòLòZ Kû~ðý ùùa I ùijò i´§úd @ûùfûP^û Keòùaö
 Zêùc ^òRNùe aýajûe Keê[òaû 5Uò _û[ðe ^ûc ùfLö
 _eòùagùe ~ûjû ùLêQ ùiMêWÿòKe GK ZûfòKû _âÉêZ Keö
 c^êhý ùKCñ ùKCñ Rò^òh _ûAñ _âKéZò C_ùe ^òbðegúk?
 10Uò ùfLûGñ iRúa I ^òRðúa aÉêe ZûfòKû _âÉêZ Keö
 aûe´ûe aýajûe _ùe c¤ ù~Cñ Rò^òhMêWÿòKe ld jêG^ûjó ùiMêWÿòKe GK ZûfòKû _âÉêZ Keö
 _âKéZòe ù~Cñiaê _û[ð aýajûe ßûeû ld NùU ùiMêWÿòKe ZûfòKû _âÉêZ Keö
 ùKùZK Rò^òh aýajûe ßûeû aýajûe @^ê_ù~ûMú ùjûA[ûG Kò«ê ZûKê _ê^eê¡ûe Keû~ûA aýajûe
Keû~ûA_ûùe ùiMêWÿòKe ZûfòKû _âÉêZ Keö
• C_ùeûq Kû~ðýMêWÿòK iõ_û^ Kfû_ùe gòlK _âûKéZòK i´k, iûõÄéZòK i´k, cû^a i´k, ùR÷a
i´k, @ùR÷a i´k, @ie«ò i´k, iúcòZ i´k, MzòZ i´k, aòKgòZ i´k AZýûòe ]ûeYû ùùaö
9
MZòaò]ò-7 icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
• MêeêZß_ì‰ð HZòjûiòK NUYûMêWÿòKê @ûùfûP^û Keò icdùeLû ßûeû _âÉêZ Keòaûö
_âYûkú:
• gòlK _òfûcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòùaö
• _âùZýK k ùKùZK MêeêZß_ì‰ð HZòjûiòK NUYûMêWÿòKe ZûfòKû _âÉêZ Keòùaö
• _òfûcûù^ gòlKu ijûdZûùe aòbò^Ü NUYûMêWÿòK aòhdùe @ûùfûP^û Keòùaö
• gòlK ùMûUòG ùMûUòG NUYû ùfLû[òaû KûMRLŠMêWÿòKê k c¤ùe aûòùa I _òfûcû^uê ùiMêWÿòK
iõ_Kðùe ùfLò _âÉêZ KeòaûKê Kjòùaö
• _âùZýK k Cq NUYûMêWÿòKê icdùeLû iûjû~ýùe gðûAùaö
• CûjeYÊeì_ ^òcÜùe icdùeLûùe KòQò NUYûMêWÿòKê gðû~ûAQòö
300
200
100
LâúÁR^à
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
LâúÁ_ìað
2000
1900
1910
1920 (@ijù~ûM @ûù¦ûk^)
1930 (faY iZýûMâj)
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
cêLýɸ
(1GKK = 100 ahð)
a¡òðZ @õg
(1GKK = 100 ahð)
1930 (faY iZýûMâj)
1942 (bûeZQûWÿ @ûù¦ûk^)
1947 (bûeZe Êû]ú^Zû _âû¯ò)
1920- @ijù~ûM @ûù¦ûk^
1930- faY iZýûMâj
1942- bûeZQûWÿ @ûù¦ûk^
1947- bûeZe Êû]ú^Zû _âû¯ò
10
MZòaò]ò-8 icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
• @ûòcû^aVûeê @û]ê^òKcû^a _~ðý« _~ðýûdKâùc _eòað^Kê RûYòaûö
• @ûòcû^ae Rúa^ùe ^ò@ûñe MêeêZß aòhdùe @ûùfûP^û Keòaûö
_âYûkú:
ùiû_û^-1
• gòlK ^òcÜfòLòZ Z[ýMêWÿòKê ùgâYúMéjùe @ûùfûP^û Keòùaö
@ûRòVûeê 5 fl ahð _ìùað aû^eûKéZò cû^acûù^ lòY
@û`âòKû, Rûbûßú_ I Pú^ùe ùLûùA[òùfö ùicû^u
CyZû 4 aû 5 `êU [òfûö ùicûù^ ùLòaûKê KûKûe
[òùfö iò]û bûaùe Vò@û ùjûA Pûfò_ûeê^[òùfö @ûMùMûWÿ
êAUò jûZ eìù_ aýajûe Keê[òùfö ùicûù^ CfMÜ
ejê[òùfö aYe `kcìk I _gê gòKûe Keò ~û~ûae bûaùe
Rúa^ @ZòaûjòZ Keê[òùfö
KûkKâùc c^êhýe aê¡òe aòKûg ùjfûö ùicûù^ ^ò@ûñe
aýajûe gòLòùfö cûõiKê ù_ûWÿò LûAùf, _gêcû^u Kakeê
^ò@ûñ iûjû~ýùe elû _ûAùf I gúZ ûCeê elû _ûAùfö
Gjò @ù_lûKéZ C^ÜZ cû^ae Kuûk Rcðû^ú ùge
^òd^W[ðûfþ ^ûcK iÚû^eê còkòQòö @ûRòVûeê 160 jRûe ahð
_ìùað Gjò ^òd^W[ðûfþ cû^acûù^ dêùeû_, Giò@û I @û`âòKûe
aòbò^Ü @kùe aiaûi Keê[òùfö Gcûù^ 40 jRûe ahð
_ìùað _é[òaúeê ùfû_ _ûA~ûA[òùfö ùicûù^ LaðKûd [òùfö
ùicû^ue QûZò I ùaK Lêaþ jéÁ_êÁ [òfûö ùicû^u ^ûK
PCWÿû I cêŠ ùP_þUû [òfûö geúe @ûMKê SêuòùjûA ejê[òfûö
ùicûù^ _[ee ^òKéÁ @ÈgÈ Zò@ûeò KeòRûYò[òùfö ùicûù^
céZaýqòKê Kae ùC[òùfö
KûkKâùc RúaRMZe aòað^ `kùe _âKéZ c^êhýe
iéÁò ùjfûö `âû^èe ùKâû-cýûMþ^^þ @kùe Gjò _ì‰ðûw cYòhe
Kuûk I ùicû^ußûeû aýajéZ @ÈgÈMêWÿòK @ûaòÃéZ
ùjûA@Qòö @ûRòVûeê _âûd 50 jRûe ahð _ìùað ùKâû-cýûMþ^^þ
c^êhýe iéÁò ùjûA[òfûö lòY Giò@û, Ce @û`âòKû I
bìc¤iûMeúd @kùe aiaûi Keê[òùfö ùicûù^ ùLòaûKê
VòKþ @ûc_eòö ùicû^ue cÉòà _ìaðaðú c^êhýcû^uVûeê
@]òK C^ÜZ [òfûö
• @ûùfûP^û _ùe gòlK _âùZýK kKê C_ùeûq Zòù^ûUò _âKûe cû^au i´§ùe @^êùz ùfLò Zûu
c¤ùe [òaû _û[ðKý gðûAaû _ûAñ Kjòùaö
aû^eûKéZò cû^a
^òd^W[ðûfþ cû^a
ùKâû-cýûMþ^^þ cû^a
11
ùiû_û^-2
• C_ùeûq PòZâ ùLò _âùZýK k ùMûUòG ùMûUòG @^êùz ùfLòùaö
^ò@ûñ
gúZ
jòõiâR«ê
Lûý
@ûfê@
MZòaò]ò-9 icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
• PûùeûUò _êeûZ^ ibýZûùe aiaûi Keê[òaû ùfûKcû^ue Rúa^ùg÷kú aòhdùe @ûùfûP^û Keòaû Z[û
ùiMêWÿòK c¤ùe [òaû _û[ðKý RûYòaûö
_âYûkú:
• gòlK _òfûcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòùaö
• _âùZýK kKê ^úKìkùe MXÿò CVò[òaû 4Uò _êeûZ^ ibýZûe ^ûc ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö (ùcùiû_Uûcò@û
ibýZû, còge ibýZû, je®û-cùjù¬ûûùeû ibýZû I ùjûdûõùjû ibýZû)
• _âùZýK kKê _é[aúe cû^PòZâ ùA Cq ibýZûMêWÿòKe iÚû^ ^òeì_Y Keòaû _ûAñ Kêjû~òaö
• gòlK _òfûcû^uê Cq 4Uò ibýZûMêWÿòK i´§ùe _âgÜ Zò@ûeò Keòaû _ûAñ Kjòùaö CûjeYÊeì_ -
 PûùeûUò~ûK ibýZû ùKCñ ùKCñ icdùe MXÿò CVò[òfû? (ùcùiû_Uûcò@û: Lâú._ì.3500, còge:
Lâú._ì. 3100, je®û-cùjù¬ûûùeû: Lâú._ì. 2600 I ùjûdûõùjû: Lâú._ì.1700ö gòlK
Lâú._ì. I LâúÁû± i´§ùe _òfûcû^uê ]ûeYû ùùaö)
 PûùeûUò~ûK ibýZûe MXÿò CVò[òaû iÚû^ cû^u c¤ùe Kò iûc¬iý ejòQò? (^úKìkùe MXÿò
CVò[òfû) ........
còge ibýZû
(^úk^ú C_ZýKû)
ùcùiû_Uûcò@û ibýZû
(UûAMâòiþ I dêù`âUiþ
^ú C_ZýKû)
je®û-cùjù¬ûûùeû ibýZû
(iò§ê^ú C_ZýKû)
ùjûdûõùjû ibýZû
(ùjûdûõùjû ^ú C_ZýKû)
12
• _òfûcûù^ iûcûRòK ùgâYú, Lûý, aÈ, aûiMéj ^òcðûY, ]cð, aûYòRý aýaiûd AZýûò i´§úd _âgÜ
Keòùaö
• _âgÜ Zò@ûeò Keòiûeòfû _ùe _âùZýK k _âgÜMêWÿòKê _Xÿòùa I gòlKu ijûdZûùe CeMêWÿòK @ûùfûP^û
Keòùaö
• Cq @ûùfûP^ûKê ùK¦âKeò _òfûcûù^ ibýZûMêWÿòKe Rúa^ùg÷kú c¤ùe [òaû _û[ðKý ùfLòùa I @ûùfûP^û
Keòùaö
MZòaò]ò-10 icd : 180 cò^òUþ
CùŸgý:
• Êûdgûi^ aýaiÚûKê RûYòaûö
_âYûkú:
• gòlK _âùZýK _òfûKê ^òR Mûñ, Mâûc_ûdZ, _ûdZ icòZò I ^òR Mâûc_ûdZe cêLýu ^ûc ùfLòaû
_ûAñ Kjòùaö
• gòlK _òfûcû^u ijòZ ^òcÜfòLòZ Z[ýMêWÿòKe ijûdZûùe Êûdgûi^ i´§ùe @ûùfûP^û Keòùaö
Mâûc_ûdZ
1. MV^ - 2,000 eê 10,000 ùfûKiõLýû aògòÁ GK Mâûc aû GKû]òK MâûcKê ù^A ùMûUòG Mâûc_ûdZ
MV^ Keû~ûGö
^òaðûPòZ iiý : ie_, ^ûGa ie_ I IßûWÿð ùc´e
ieKûeú iiý : _ûdZ ^òaðûjú @]òKûeú
Êûdgûi^ aýaiÚû
Mâûcûk
(ZâòÉeúd _ûdZòeûR)
ijeûk
Mâûc_ûdZ Ròfäû _eòh_ûdZ icòZò aòmû_òZ @k cjû^Me ^òMcù_øe _eòh
ie_
^ûGa ie_
IßûWÿð ùc´e
iûaûkK ùbûUe
(_âZýl ^òaðûP^)
(_âZýl ^òaðûP^)
(_ùeûl ^òaðûP^)
13
2. Kû~ðý -
_ûdZ icòZò
1. MV^ - ùKùZMêWÿòG Mâûc_ûdZKê ù^A ùMûUòG _ûdZ icòZò MV^ jêGö
^òaðûPòZ iiý : @¤l, C_û¤l I icòZò ibý
ieKûeú iiý : aäKþ C^Üd^ @]òKûeú, gòlû, eûRÊ, _gê_ûk^, ÊûiÚý AZýûò aòbûMMêWÿòKe @]òKûeúö
2. Kû~ðý -
• ieKûeu aòbò^Ü C^Üd^ Kû~ðýKâcMêWÿòK _ûdZ ùfûKcû^u ijù~ûMùe Kû~ðýKûeú Keòaûö
• _ûdZ icòZò ùa÷VKùe MéjúZ _âÉûaMêWÿòK Kû~ðýKûeú Keòaû _ûAñ aýaiÚû Keòaûö
• Mâûc_ûdZMêWÿòKe aûhðòK @ûdaýd @UKk (aùRUþ) _âÉêZ Keòaûö
• aäKþ Éeúd icÉ ù~ûR^û _âYd^ Keòaû I C^Üd^ Kû~ðýMêWÿòK _âZò éÁò ùaûö
• Mâûc_ûdZMêWÿòKe Kû~ðýKê ^òdªY Keòaûö
aû¤ZûcìkK Kû~ðý
• _âû[còK gòlû aýaiÚûKê Kû~ðýKûeú Keòaûö
• ùfûKcû^u PòKò›û aýaiÚû Keaûö
• ^kKì_ I Kì@ ùLûkòaûö
• R^àcéZêý ZûfòKû Keòaûö
• eûÉûNûU ^òcðûY I elYûùalY Keòaûö
• _û^úd Rk ù~ûMûY Keòaûö
• ù_ûLeú L^^ I elYûùalY Keòaûö
Azû]ú^ Kû~ðý
• icaûd icòZò MV^ Keòaûö
• cûZécwk ùK¦â iÚû_^ Keòaûö
• cûQPûh, KêKêWÿûPûh I ù_âøXÿ gòlûùK¦â
iÚû_^ Keòaûö
• _ûVûMûe iÚû_^ Keòaûö
• ûZaý PòKò›ûkd iÚû_^ Keòaûö
@¤l
C_û¤l
icòZò ibý
iûaûkK ùbûUe
(_ùeûl ^òaðûP^)
(_âZýl ^òaðûP^)
(_ùeûl ^òaðûP^)
14
Ròfäû _eòh
1. MV^ - _âùZýK RòfäûKê ùKùZMêWÿòG Ròfäû _eòh ùRû^ùe aòbq Keû~ûGö
^òaðûPòZ iiý : @¤l, C_û¤l I Ròfäû _eòh ibýö
ieKûeú iiý : icaûd aýûue ibû_Zò, Ròfäûe aòbò^Ü aòbûMe Cy_iÚ KcðPûeúö
2. Kû~ðý -
• Ròfäû Éeúd ù~ûR^û _âÉêZòö
• _ûdZ icòZò I Mâûc_ûdZMêWÿòKê @^êû^ _âû^ Keòaûö
• Ròfäû c¤ùe [òaû gòlû^êÂû^, iaðiû]ûeY _ûVûMûe I Rkcwk iõiÚûKê @û[òðK iûjû~ý c¬êe Keòaûö
• Kéhò, gòÌ, iûcûRòK a^úKeY, _gê_ûk^, icaûd, Mâûc aòêýZ KeY, lêâ RkùiP^ ù~ûR^û,
_âû[còK Kûc, cû¤còK I ù_âøXÿ gòlûe C^ÜZòö
aòmû_òZ @k _eòh
1. MV^ - ù~Cñ ùQûU ùQûU ijee ùfûKiõLýû 10 jRûeeê @]òK ùiVûùe aòmû_òZ @k _eòh MV^
ùjûA[ûGö
^òaðûPòZ iiý : @¤l, C_û¤l I KûC^þiòfeö
ieKûeú iiý : Kû~ðý^òaðûjú @]òKûeúö
@¤l
C_û¤l
Ròfäû _eòh ibý
iûaûkK ùbûUe
(_ùeûl ^òaðûP^)
(_âZýl ^òaðûP^)
(_ùeûl ^òaðûP^)
@¤l
C_û¤l
KûC^þiòfe
iûaûkK ùbûUe
(_ùeûl ^òaðûP^)
(_âZýl ^òaðûP^)
(_ùeûl ^òaðûP^)
15
2. Kû~ðý -
aû¤ZûcìkK Kû~ðý
• Mc^ûMc^, eûÉû^òcðûY I elYûùalYö
• _û^údRk ù~ûMûY, Rk ^òÃûi^ I @ûùfûK aýaiÚûö
• iõKâûcK ùeûM ^òeûKeY I _âZòùh]K aýaiÚûö
• @ûaRð^û ^òÃûi^ I KùµûÁ LûZ L^^ö
• _âû[còK gòlûe _âiûe I aòýûkd Méj ^òcðûYö
• R^àcéZêý _õRúKeYö
Azû]ú^ Kû~ðý
• Méj ^òcðûY I UûC^þ aiþ _âPk^ö
• @ûùcû_âùcû_ûAñ _ûKð ^òcðûYö
• [òGUeþ I KâúWÿû aýaiÚû, iòù^cûMéj iÚû_^ö
• R^MY^û, jûUaRûe I _ûVûMûe iÚû_^ö
ù_øe_ûkòKû
1. MV^ - ù~Cñ ijee ùfûKiõLýû 1 fleê @]òK ùiVûùe ù_øe_ûkòKû MV^ Keû~ûGö
^òaðûPòZ iiý : @¤l, C_û¤l I KûC^þiòfeö
ieKûeú iiý : Kû~ðý^òaðûjú @]òKûeúö
2. Kû~ðý -
@¤l
C_û¤l
KûC^þiòfe
iûaûkK ùbûUe
(_ùeûl ^òaðûP^)
(_âZýl ^òaðûP^)
(_ùeûl ^òaðûP^)
aû¤ZûcìkK Kû~ðý
• Mc^ûMc^, eûÉû^òcðûY I elYûùalYö
• _û^údRk ù~ûMûY, Rk ^òÃûi^ I @ûùfûK aýaiÚûö
• iõKâûcK ùeûM ^òeûKeY I _âZòùh]K aýaiÚûö
• @ûaRð^û ^òÃûi^ I KùµûÁ LûZ L^^ö
• _âû[còK gòlûe _âiûe I aòýûkd Méj ^òcðûYö
• R^àcéZêý _õRúKeYö
Azû]ú^ Kû~ðý
• Méj ^òcðûY I UûC^þ aiþ _âPk^ö
• @ûùcû_âùcû_ûAñ _ûKð ^òcðûYö
• [òGUeþ I KâúWÿû aýaiÚû, iòù^cûMéj iÚû_^ö
• R^MY^û, jûUaRûe I _ûVûMûe iÚû_^ö
16
cjû^Me ^òMc
1. MV^ - 10 fleê @]òK ùfûK aûi Keê[òaû ijeùe cjû^Me ^òMc MV^ ùjûA[ûGö
^òaðûPòZ iiý : ùcde, ùW_êUò ùcde I Kù_ðûùeUeö
ieKûeú iiý : Kcòg^eö
2. Kû~ðý -
ùcde
ùW_êUò ùcde
Kù_ðûùeUeþ
iûaûkK ùbûUe
(_ùeûl ^òaðûP^)
(_âZýl ^òaðûP^)
(_ùeûl ^òaðûP^)
aû¤ZûcìkK Kû~ðý
• _ûYòUûuò ^òcðûY I Gjûe elYûùalY Keòaûö
• aòRêkò ù~ûMûY I eûÉû aòêýZKeYö
• R^ÊûiÚýe aòKûg, @kò@û @ûaRð^û i`û, ^ûk^Ÿðcû
^òcðûY I elYûùalY, iõKâûcK ùeûM ^òdªYö
• eûÉûNûU I ù_ûf ^òcðûY, ceûcZò I elYûùalYö
• ~û^aûj^ PkûPk I ^òdªYö
• WûqeLû^û, cûZécwk I gògêcwk ùK¦â iÚû_^ I
elYûùalY, UúKûû^ö
Azû]ú^ Kû~ðý
• iaðiû]ûeY _ûVûMûe, ~ûêNe I _ûKð
^òcðûYö
• aògâûcMéj, @^û[ûgâc ^òcðûY I _eòPûk^ûö
• _[_ûgßð aélùeû_Y I iûcûRòK a^úKeYö
• ijee icÉ ùKûVûaûWÿòe iùbðö
–––::::::::–––
17
MZòaò]ò-1 : icùÉ GKû_eò ^êj«ò icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
_eòùagùe aòbò^Ü iRúa _û[ð aòbò^Ü _eòiÚòZòùe Lû_ Lê@ûA Rúa^Kâòdû KeêQ«ò Zû iµKðùe gòlû[ðúcû^u
]ûeYû aé¡ò Keòaûö
_âYûkú:
ùiû_û^-1
• gòlK QûZâQûZâúcû^u iõLýûKê ùLò ùKùZûUò kùe aòbq Keòùaö
• ùKùZ_âKûe cûQe PòZâ ùLûAùaö (GVûùe ù~_eò KûZò~êq I @KûZò@û cûQe PòZâ [òa)
• aòbò^Ü kKê ùMûUòG ùfLûGñ cûQe PòZâ [òaû KûMR ùùa I ùijò PòZâùe cûQe aòbò^Ü @õgKê PòjÜU
Keòaû _ûAñ icd ùùaö
• QûZâQûZâúcûù^ kMZ bûaùe ~ûjû ùfLò[òùa ZûKê C_iÚû_^ Keòùaö ùicûù^ cûQe aòbò^Ü @w
K’Y Kûc Kùe Zû’ iµKðùe icýKþ ]ûeYû ùùaö
• QûZâQûZâúcûù^ ù~_eò @^ý RkPe _âûYúcû^u iµKðùe _âgÜ _Pûeòùa I ]ûeYû _ûAùa gòlK Zûjûe
aýaiÚû Keòùaö (@^ýPòZâ ~[û iûKð, Wf`ò^, @ùKÖû_i, _âaûk @ûòe PòZâ _âgð^ Keòùa)
ùiû_û^-2
• QûZâQûZâúcû^uê ùicûù^ ùLò[òaû Rkùe R^àë[òaû ùKùZK Cnòe ^ûc ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö (gòlK
_à, KAñ, ùaûeSû¬ò @ûòe PòZâ iõMâj Keò eLòaû ijòZ CnòKê c]ý iõMâj Keò iûwùe eLòaû _ûAñ
ùPÁû Keòùaö
(iûKð) (Wfþ`ò^þ)
(KûZò~êq cûQ) (@KûZò@û cûQ)
(@ùKÖû_iþ)
18
• _à_Zâ, KAñ_Zâe aòùghZß MêWÿòK gòlû[ðúcûù^ kMZ bûaùe @ûùfûP^û Keòùa I ùfLòùaö Gjû_ùe
ZûKê C_iÚû_^ Keòùaö
• _à Z[û KAñe ^ûWÿ ^ec I `µû RûYòaûKê _ûAùaö Gjûßûeû K’Y C_Kûe ùjCQò RûYòaûKê _ûAùaö
• _à I KAñ _Zâ PòKÑY I ùZfò@û ùjûA[òaûeê ù~Cñ iêaò]û jêG ZûKê RûYò_ûeòùaö
• Gjûe ùPe, _Zâ @ûòKê iÚkbûMe @^ýû^ý `êf ij Zêk^û Keò_ûeòùaö (gòlK GVûùe c¦ûe `êfKê
gûLû ij eLòùa, @^ýû^ý KòQò ùQûU MQ ùPe ij iõMâj Keòùa)
• QûZâQûZâúcûù^ ùaûeSû¬òKê ùLò Zû’ iµKðùe ~ûjû RûYò[òùa ZûKê ùfLòùa I C_iÚû_^ Keòùaö
• KAñ I _à^ûWÿKê bûwò ZûKê ùLòùa I c¦ûe WûkKê bûwòùa I ùLòùaö Gjû _ùe K’Y _âùb @Qò
ZûKê ùfLòùaö
• QûZâQûZâúcû^uê _âgÜ _Pûeòaûe iêù~ûM ùA gòlK iù«ûhR^K Ce ùaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö
• QûZâQûZâúcû^uê aòýûkd ùgâYúKleê aûjûe _eòieKê ù^A G _âKûe Wûk I `êf ij KòQò Cnò iõMâj
Keòaû _ûAñ Kjòùa I ùiMêWÿòKe aòùghZß @ûùfûP^û Keòùaö
• ^ûMù`Yú, i¯ù`Yú, KûKþUiþ @ûòe PòZâ ùLûAùaö Gjû ij Cq CnòMêWÿòKe @õg iõMâj Keò
ùLûAaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö
GjûKê ùLòaû _ùe gòlû[ðúcûù^ ^òR bòZùe @ûùfûP^û Keò Zûue @^êbìZòMêWÿòK ùfLòùaö
(gòlK QûZâQûZâúuVê ù~_eò _âgÜ @ûiòa ùiA _eòiÚòZò iéÁò Keòùa)
(_à) (KAñ) (ùaûeSû¬ò)
19
MZòaò]ò-2 : icùÉ GKû_eò ^êj«ò (Kâcgü) icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
aòbò^Ü _âKûe _âûYú Kò_eò bò^Ü iÚû^ùe ejò Rúa^ Kâòdû Ke«ò Zû’ iµKðùe QûZâQûZâúcûù^ ]ûeYû _ûA_ûeòùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1
• gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe bûM Keòùaö (k Zò@ûeò Keòaû icdùe QûZâQûZâúcû^u ÉeKê
flý eLò iêhc a^ Keòùa)
• _âùZýK kKê ùicûù^ RûYò[òaû a^ý_âûYúcû^u GK ZûfòKû _âÉêZ Keòaû _ûAñ Kjòùaö ùijò ZûfòKûKê
ùicûù^ C_iÚû_^ Keòùaö
• Gjû_ùe ùKùZK a^ý_âûYúu PòZâ ùLûAùa I ùiMêWÿòKê Kâcû^ßdùe PòjÜU Keò ùfLòaû _ûAñ QûZâQûZâúuê
Kjòùaö (iù¦j ùcûP^ _ûAñ QûZâQûZâú _âgÜ Kùf Zû’e icû]û^e iìZâ Kjòùa)
• _ê^aðûe aûNe PòZâKê ùLûA Gjûe aòùghZßMêWÿòK ùfLòaû _ûAñ QûZâQûZâúcû^uê ^òùŸðg ùùaö
• aûNe geúe Kò_eò ZûKê bò^Ü bò^Ü Kû~ðý _ûAñ iûjû~ý Kùe ZûKê ùfLò C_iÚû_^ Keòùaö
ùiû_û^-2
• gòlK GK IUe _ì‰ðûw PòZâ _âgð^ Keòùaö
• IUe geúee aòùghZß iõ_Kðùe _âùZýK kKê ùfLòaû _ûAñ ^òùŸðg ùùaö Gjû_ùe ùicûù^ GjûKê
C_iÚû_^ Keòùaö
20
• ù~ùjZê QûZâQûZâúcû^uVê IU iµKðùe iaòùgh Z[ý @ûgû Keòaû i¸a ^êùjñö ùZYê ùicû^uê _âgÜ
Keòaûe iêù~ûM iéÁòKeò gòlK @ûagýK Ce ùA iûjû~ý Keòùaö
• IU _eò @^ý ùKøYiò Rúa ceêbìcòùe ejòaûe RûYò[òùf QûZâQûZâúcûù^ ^òR bòZùe @ûùfûP^û Keò ZûKê
_âKûg Keòùaö
• Gjû_ùe gòlK Kâcû^ßdùe ùVKê@û, cûuWÿ, Pceú MûB, bûfê, gûMêYû @ûòe PòZâ ùLûA ùicû^u
Rúa^ ùg÷kú I Zû_ô~ðý iµKðùe ]ûeYû iõMâj _ûAñ ùPÁû Keòùaö
MZòaò]ò-3 : _é[ôaúe MZò icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
_é[ôaúe MZò ßûeû ò^eûZò Kò_eò ùjCQò, EZê _eòað^ Kò_eò ùjCQò Zû’e ]ûeYû iõMâj Keòaûö
_âYûkú:
ùiû_û^-1 : (_é[ôaúe @ûað^ MZò)
• gòlK ùgâYúùe _âùag Keòaû _ùe icÉ QûZâQûZâúuê ùKùZûUò kùe aòbq Keò ùicû^uê ùgâYúKle
aûjûeKê ù^A~òùaö ùiVûùe ùKøYiò QûA _ûLùe eLò Zû’e iúcûùe GK PòjÜ ùùaö _¦ecò^òU
@ù_lû Keòaû _ùe Cq QûAe iúcûùe K’Y _eòað^ ùjCQò icùÉ ùLòùaö
• Gjû_ùe ùgâYúKê ù`eò ùicûù^ K’Y _eòað^ ùLòùf Zûjû ùfLòùa I C_iÚû_^ Keòùaö
• ùMûUòG ò^ùe _âûZü 6Uûùe @^ýò^ _âûZü 6Uû _~ðý« ~ûjû _eòað^ jêG ZûKê QûZâQûZâú ^òRe
@^êbìZòeê _eÆe ij @ûùfûP^û Keòùa I C_iÚû_^ Keòùaö
• gòlK QûZâQûZâúcû^u iûcÜûùe aWÿ ù_ŠêUòG eLòùaö Zû iûcÜûùe aòêýZ afþa Kò´û Rk«û cjcaZúUòG
eLòùa I K’Y ùjCQò Zûjû QûZâQûZâúcû^uê ùLûAùaö (icÉ QûZâQûZâú ù~_eò ùLò_ûeòùa Zû’e
aýaiÚû Keòùa)
• ùijò_eò ùMäûaþUòG ù^A @ûùfûK C› iûcÜûùe eLò ZûKê aêùfAaû ßûeû K’Y ùjCQò flý Keòaû _ûAñ
Kjòùaö G[òùe ù~Cñ icÉ _eòað^ ùLê[òùa ZûKê ùicûù^ ^òùR ùfL«ê I Zûue @^êbìZò _âKûg
Ke«êö
• ùMäûaUò ùZzðû[òaûeê K’Y _eòað^ flý KeêQ«ò ZûKê _âKûg Ke«êö
• ùMäûaUòKê NìeûAaû ßûeû ùKCñ iÚû^e ùaM @]òK I ùKCñ iÚû^e ùaM ]úe ZûKê ùicûù^ _âKûg
Ke«êö
• iì~ðý KûjóKò _ìaðòMùe Cd jê@«ò I _½òc òMùe @É ~û@û«ò Zûe ]ûeYû _ûAùaö
• ùMûUòG âûNòcû C_ùe [òaû icÉ iÚû^ùe ùMûUòG icd ùjûA[òaûe ]ûeYû _ûAùaö
21
• ùMûUòG âûNòcû ò^ùe êA[e @ûùfûK aéKê @ZòKâc Keò[ûGö (iì~ðýûd I iì~ðýûÉe CûjeY C_~êq
CûjeY)
• QûZâQûZâúcûù^ _âûZü, iìù~ðýûd, c¤ûjÜ, @_eûjÜ, iì~ðýûÉ, i§ýû, c]ýeûZâe ]ûeYû _ûAùaö
• G icÉ Kû~ðý iõ_ì‰ð ùjaû _ûAñ 23 Nû 56 cò^òUþ 4 ùiùKŠ (_âûd 24 Nû fûùM)
• ùMäûaeê ùceêVûùe @ûað^ ùaM gì^ I aòhêa aéVûùe iaðû]òK (Nû_âZò 1770 Kò.cò.) ]ûeYû
_ûAùaö
• iì~ðýNWÿò _âÉêZ _ûAñ QûZâQûZâúcû^uê _âKÌ Kû~ðý ò@û~òaö
• ~ò _é[ôaúe @ûað^ MZò ^[û«û Zû’ùjùf Zêùccûù^ K’Yiaê @iêaò]ûe i¹êLú^ ùjûA[û« Zû’e
GK ZûfòKû _âÉêZ Keö
• iKûk I i¬ Zêk^ûùe ßò_je icdùe @]òK Mec KûjóKò @^êbìZ jêG? Gjû C_ùe Zêce kMZ
c«aý eLö
MZòaò]ò-4 : aûdêcŠk icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
QûZâQûZâúcûù^ aûdêcŠke C_iÚòZò I _eòùagùe Zû’e _âbûa iµKðùe ]ûeYû _ûAùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1 :
• gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ükùe aòbq Keòùaö Gjû_ùe aûdêe C_iÚòZòe ]ûeYû ùaû _ûAñ ùafê^UòG
eLòZûKê `êuòùa, ùgâYúùe aòêýZ _vû [òùf ZûKê PùkAùaö Gjû_ùe QûZâQûZâúcû^uê aûdêe aòbò^Ü
C› iµKðùe kMZ bûaùe ùfLòaû _ûAñ Kjòùa @[ðûZþ ùKCñ ùKCñVò aûdêe C_iÚòZò ejòQò ^òùR Pò«û
Keò ùfLö
• gòlK QûZâQûZâúcû^uê ùgâYúMéjeê aòýûkd _eòieùe [òaû ùLûfû_Wÿò@ûKê ù^A _âùZýK k K’Y iaê
ùLòùf I flý Kùf Zûjû ùfLòùa I ùgâYúùe C_iÚû_^ Keòùaö (ùLûfû_Wÿò@ûùe aûdêe C_iÚòZò
iµKðùe ùicûù^ ~ûjû ]ûeYû Kùf Zûjû ùfLòùa)
• QûZâQûZâúcûù^ ahðe aòbò^Ü EZêe ^ûc ùfLòùa I ùKCñ ùKCñ IWÿò@û cûiùe ùijò EZê _ùWÿ ZûKê
ùfLòùaö
• aðcû^ MâúhàEZê ùjûA[òaûeê MâúhàEZê C_ùe _âùZýK k ùfLòùa I C_iÚû_^ Keòùaö GjûQWÿû
K’Y _eòað^ flý KeòQ«ò Zû’ i´§ùe ùfLòùa I kMZ bûaùe Kjòùaö
• MâúhàEZê _eò ahðûEZê I gúZEZêùe K’Y iaê _eòað^ jêG ùiMêWÿòKê ùfL I C_iÚû_^ Keö
• Sû¬ò _a^, ùcN, KêjêWÿò, KûKe, ùcN NWÿNWÿò (aRâ_ûZ), aòRêkò, GMêWÿòK K’Y? Gjû C_ùe _eÆe
ij @ûùfûP^û Ke I ùKCñ icdùe Cq _eòað^MêWÿòK ùLòaûKê _û@ ZûKê Uò_ò eL I C_iÚû_^
Keö
• QûZâQûZâúcû^u ]ûeYûKê éXÿúbìZ Keòaû _ûAñ gòlK GK Mäûiùe ae` LŠ ù^ùaö Mäûie aûjûe
_ûgßðùe K’Y _eòað^ ùjûAQò ùLûAùaö
• Mec _ûYò[òaû GK MäûiKê GK KûPù_äU aû XûuêYúßûeû Xûuò K’Y _eòað^ ùjûAQò ùLûAùaö
22
• Gjò aÉêMêWÿòK @ûùc ùKùZùaùk aýajûe Keê I KûjóKò Keê Zû’e Uò®Yú ò@ö
QZû, ù~ûZû, _Zkû K^ûe iìZû ù_ûhûK, ùeùRA, K´k, cêŠ C_ùe _gc ùUû_ò, G.iò., Kêfe, eêcþ
jòUeþ, Acið^ jòUeþö
(GVûùe _â ~ûªòK aÉêMêWÿòKe PòZâ ùLûAùa I Zû’e aýajûe iµKðùe @ûùfûP^û Keò gòlû[ðúcûù^ ùfLòùaö)
MZòaò]ò-5 : aûdêcŠk Kâcgü icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
QûZâQûZâúcûù^ aûdêcŠkùe ù~Cñ _eòað^ MêWÿòK ùjCQò I @ùw ^òbûCQ«ò ZûKê _ûVýKâc cû]ýcùe
aêSòaûe iêù~ûM _ûAùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1 :
• @ûi @ûùc @ûce _ûL _eòùagKê ù^A @ûce @^êbìZò iµKðùe @ûùfûP^û Keòaûö
• ùa÷gûL cûi C_eIkò jVûZþ @ûKûgùe KkûùcN LùŠ ùLûòGö KòQò icd c]ýùe ]ìkòSWÿ icMâ
@kKê Xûuò _KûG I @ûcKê KòQò ùLû~ûG^ûjóö Lêaþ @Ì icd c]ýùe Ne Q_e CWÿò~ûG, aWÿ aWÿ
MQ Ukò_ùWÿö Gjû KûjóKò jêG @ûi @ûùc ^òùR KòQò ^òR @^êbìZòeê ùfLòaûö Mâúhàò^e G_âKûe
@^êbìZòKê ^òRe bûhû ùA ùfL I C_iÚû_^ Keö
• LŠò@ûbêZ ^ò½d ùLò[òaö Gjû ùKcòZò jêG ZûKê _eÆe ij @ûùfûP^û Ke I ùfLö
• Zêce RùY iûw aòùgeê @ûiò Zêc MûñKê cA cûiùe _jòfûö Zêc Mûñe K’Y iaê ùi ùLòaûKê
_ûAùa ùaûfò Pò«û KeêQ ZûKê ùfLò _âKûg Keö
• @ûceûRýùe aûZýû ùjûA[òaû Zêùc aòbò^Ü i´ûeê RûYòQö Gjû _âûd ùKùa ùjûA[ûG? êAUò aûZýû
~ûjû ^òKU @ZúZùe iõNUòZ ùjûAQò Zû’e ^ûc Kjò _ûeòa Kò?
23
• aðcû^ @ûùc RûYòaû _ûAñ ùPÁû Keòaû LŠò@ûbêZ KûjóKò jêG, aûZýû KûjóKò jêG, Kûk ùa÷gûLú SWÿ
KûjóKò jêG, Kê@û_[e aéÁò KûjóKò jêG? (gòlK GVûùe QûZâQûZâúcû^uVûeê _âgÜ @ûgû Keòùa I aòòbò^Ü
PòZâ I CûjeY cû]ýcùe iù¦j ìe _ûAñ Cýc Keòùaö
• ùcN iéÁò ùjûA ahðû ùjûA[ûGö @ûc c^ùe _âgÜ @ûùi GùZ _eòcûYe _ûYò @ûùi ùKCñVê? aðcû^
Zêùc Pò«ûKeò Zêce ]ûeYûKê ùfLò C_iÚû_^ Keö
• @ûi @ûùc Pò«ûKeò Gjû KûjóKò jêG ^òùR Kjòaû _ûAñ ùPÁû Keòaûö
K) Rê^ RêfûA cûiùe _âPŠû MêkêMêkò jêG I ùjeê @^aeZ Sûf ùaûjò[ûGö
L) @ûgßò^ cûiùe @ûKûg ^òcðk ùjûA[ûGö
M) Wòùi´e Z[û Rû^êdûeú cûiùe aûjûeKê ~òaûKê ùjùf Mec ù_ûhûK _ò§êö
N) ahðûòù^ fêMû ijRùe gêùL ^ûjóö
O) gúZòù^ _Zâ C_ùe Rkaò¦ê Rcò ejò[òaû ùLû~ûGö
P) @ûKûg ^úk ùLû~ûGö
Q) Mâúhàòù^ @õgêNûZ ùjûA[ûGö
R) ahðûò^ ùcN @]òK N^ ùLû~ûGö
S) gúZòù^ @ûKûgùe ]kû ùcN éÁòùMûPe jêGö
T) @ûc _eòùageê Rwf Kcò ~ûC[òaûeê ahðû _eòcûY Kcò ~ûCQò ùaûfò icùÉ KjêQ«òö
MZòaò]ò-6 : _âìhY I _eòùag @ald icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
QûZâQûZâúcûù^ _âìhY K’Y RûYòùaö Gjû _eòùag C_ùe Kò_eò Kê_âbûa QûWÿêQò Zû’ i´§ùe RûYòùa I
@ûMûcú ò^ _ûAñ ^òRKê _âÉêZ Keòùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1 :
• gòlK ùgâYúùe _jò QûZâQûZâúcû^uê aðcû^e _â]û^cªú ^ùe¦â ùcûòu ‘Êz bûeZ’ @bò~û^
iµKðùe icýKþ iìP^û ùaû @ûe¸ Keò ùicûù^ RûYò[òaû Z[ýKê iõMâj Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö
• QûZâQûZâúcû^u @ûMâj iéÁò _ûAñ aû-_û-cû Kjòùf K’Y aêS ùaûfò _âgÜ Keòùaö
• Gjû_ùe ùi Kjòùa aû- aûdêKê iìPúZ Kùe(aûdê), _û- _ûYòKê iìPúZ Kùe(Rk) I cû-cûUòKê iìPúZ
Kùe (céòKû)ö
• Gjû_ùe gòlK QûZâQûZâúcû^u ij ùgâYúKle aûjûùe [òaû aòýûkd _eòieKê QûZâQûZâúcû^uê
ù^A~òùaö ùiVûùe ùLòaû icdùe Gjò aû-_û-cû e iõ_éqòKê aêSòaû _ûAñ Kjòùaö
• Gjû_ùe icùÉ ùgâYúKê ù`eòaû _ùe ùicûù^ ~ûjû ùLòùf I @^êba Kùf ZûKê ùfLò _âKûg
Keòùaö
• @ûi kMZ bûaùe @ûce _âKéZ _eòùag Kò_eò ìhòZ ùjCQò Zû’e GK ZûfòKû _âÉêZ Keòaû I ZûKê
C_iÚû_òZ Keòaûö (gòlK ùfLòaû _ûAñ Kjòùa I @ù_lû Keòùa) ùfLò iûeòaû _ùe aòbò^Ü k Zûu
ùfLûKê C_iÚû_òZ Keòùaö
24
(gòlK @ûùMÜdMòeòeê @MÜò CþMúeYe `ùUûPòZâ, ijeûkùe MûWÿòcUeeê aûjûeê[òaû ]ì@ûñe PòZâ, gòÌûkùe
^òMðZ ùjC[òaû ]ìkò]ì@ûñe PòZâ, eûÉûNûU Z[û @^ýû^ý iÚû^ùe _Wÿò[òaû aRðýaÉêe PòZâ iõMâj Keò
eLò[òùa I ZûKê Kû^Úùe _âgð^ Keòùa)
• Zêùc ù~CñVò ejêQ ùijò @kùe aûdê Kò_eò _âìhòZ ùjCQò Zûjûe ZûfòKû _âÉêZ Keö Zêce iûwcûù^
ù~ùZùaùk _Xÿòùa ~ò Zêùc Zûjû ùfLò^ûjñ Zû’ùjùf ZûKê Uò_ò^ò@ö
• aðcû^ Zêùc Pò«û Keò_ûeêQ Kò aûdêcŠkùe Gjò ]ìkò, ]ì@ûñ I aòhûq Mýûi ù~ûMêñ @ûùc ùKCñ icÉ
ùeûMe gòKûe ùjCQê? ù~Cñ ùeûM ßûeû @ûùc @ûKâû« ùjC ùaûfò bûaêQê ùiMêWÿòKe GK iõlò¯
ZûfòKû _âÉêZ Keö
• KkKûeLû^ûeê aûjûeê[òaû aòhûq aû¿e Kê_âbûa @ûc C_ùe _WÿêQò @ûi Zû’e icúlû Keòaûö
K) IùRû^ Éeùe e§â iéÁòö
L) @cæ ahðû (gòlK @cæ ahðû K’Y I Gjûe _âbûae icýK iìP^û ùùaö
M) aûdêcŠke Cû_ aé¡òö
N) @^ò½òZ Rkaûdêö
• aðcû^ Zêc bòZùe @ûùfûP^û Keò ùfL Zêc Ne _eòùage aûdê _âìhYKê ùeûKòaû _ûAñ KY Keòa?
(GVûùe ò@û~ûA[òaû éÁû« aýZúZ gòlK Zûue ^òRe Pò«û]ûeû c]ý _âùdûM Keò QûZâQûZâúcû^uê
@ûKéÁ Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùa)
25
MZòaò]ò-7 : _âìhY I _eòùag @ald(Kâcgü) icd : 90 cò^òUþ
(Rk I céòKû _âìhY)
CùŸgý:
aðcû^ _eòiÚòZòùe QûZâQûZâúcûù^ _âìhY Kê_eòYZò iµKðùe @aMZ ùjùa I @ûMûcú ò^ùe ÊzZû _ûAñ
^òùR @Mâie ùjûA icûRKê iùPZ^ KeûA_ûeòùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1 :
• gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòaû _ùe ùicû^u Ne _ûLùe [òaû RkC› MêWÿòKe ^ûc
ùfLòùaö Gjû ijòZ ùijò C›cû^ueê còkê[òaû RkKê ùKCñ CùŸgýùe aýajûe KeêQ«ò Zûjû ùfLòùaö
• Zûu @kùe Rk Kò_eò _âìhòZ ùjCQò Zûjûe GK ZûfòKû _âÉêZ Keòùa I _Xÿòùaö
(QûZâQûZâúcû^u ßûeû _âÉêZ ZûfòKû ~ò @iõ_ì‰ð [ûG Zû’ùjùf gòlK ^òRe cZûcZ eLò @]òK ]ûeYû
ùùaö
• Rk _âìhòZ ùjùf @ûc _ûAñ ùKCñ ùKCñ ùeûMe @ûguû ejòQò @ûùc Zû iµKðùe RûYòaû _ûAñ ùPÁû
Keòaûö Zêùc ù~Cñ ùeûMMêWÿòK RkaûjòZ ùaûfò bûaêQ ùi ùeûMe ^ûc ùfL I _Xÿò @^ýcû^uê gêYû@ö
• @ûùc Kò_eò gê¡ _û^údRk _ûA_ûeòaû Zûjûe ijR C_ûdMêWÿòK K’Y ùjûA_ûùe ùfL I _Xÿò gêYû@ö
• aðcû^ @û]ê^òK cYòh aògê¡ Rk _ûAñ K’Y aýajûe KeêQò?
@ûi @ûùc RûYòaû _ûAñ ùPÁû Keòaûö
K) bûeZe ùKCñ ^úRk _âìhYcêq Keòaû _ûAñ ieKûe Cýc @ûe¸ KeòQ«ò?
L) IWÿògûe ùKCñ ^úRk @]òK _âìhòZ?
M) _é[òaúe gZKWÿû ùKùZbûM ùfûK aògê¡ _û^údRk _û@û«ò ^ûjó?
N) Zû_R aòêýZþ ùK¦â, KûMR gòÌ, PcWÿû gòÌ ejòùf KûjóKò RkKê _âìhòZ Kùe?
• Zêùc ù~CñVò aiaûi KeêQ ùijò _ûLùe [òaû cûUò ~ò ìhòZ ùjCQò ùaûfò bûaêQ, Zû’ùjùf KûjóKò
ìhòZ ùjCQò ùfL I _Xÿò gêYû@ö
• cûUò ùjCQò @ûce cû@ûö GjûKê ^Á Kùf @ûce lZò ùjaû ÊûbûaòKö ù~Cñ lZò ùjCQò ùaûfò bûaêQ
ZûKê ^òùR _âKûg Keòaû _ûAñ ùPÁû Keö (GVûùe QûZâQûZâúcû^uê ù_âû›ûjòZ Keòaû _ûAñ gòlK ^òRe
@^êbìZòeê ùMûUòG òIUò CûjeY ùùaö @ûagýK ùjùf QûZâQûZâúcû^uê _âgÜ _Pûeòaûe iêù~ûM
ùùa I ^òùR Ce Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùa)
• aðcû^ Zêùc Pò«û Keò ùfL I Kêj K’Y Kùf ^òRKê Gjò îZ _âìhYeê elû Keò_ûeòaû?
26
MZòaò]ò-8 : _eòaj^ icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý: _eòaj^ aýaiÚû ßûeû K’Y _eòað^ ùjûAQò Zûjû RûYòùa I _eòaj^ aýaiÚû ibýZûe C^ÜZòe
_eòPûdK ùaûfò RûYò _ûeòùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1 :
• gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòaû _ùe Kkû_Uûùe gòa, aò¾ê, êMðû, MùYg, KûðòK,
ieÊZú, flàú @ûòu ^ûc ùfLòùaö aðcû^ Zêc @bòmZûeê ùfL Gjò ùaùaúcûù^ Kûjû _òVòùe
aiò ~òaû @ûiòaû Keê[òùfö (QûZâQûZâúcûù^ C_iÚû_^ Keòaû _ùe gòlK ~û^aûj^e _eòPd ùùa)
• _âûPú^ Kûke cYòh ^òRe _eòaj^e cû]ýc eìù_ ù~Cñcû^uê aýajûe Keê[òfû ùicû^u GK
ZûfòKû _âÉêZ Keö
• aðcû^ Zêùccûù^ @ûùfûP^û cû]ýcùe Pò«û Ke I ~òaû @ûiòaû _ûAñ ù~Cñ icÉ ~û^aûj^ aýajûe
KeêQ ùiMêWÿòKe ^ûc ùfLö Cq ~û^aûj^MêWÿòK ù~Cñ _[ùA ~ûA_ûe«ò ùijò _[MêWÿòKe ^ûc
ùfL I _Xÿò gêYû@ö
• aðcû^ c]ý ù~Cñ _gêcû^uê bûeaj^ I Mc^ûMc^ _ûAñ aýajûe Keû~ûCQò ùiMêWÿòKe ^ûc ùfLò
ùKCñ _âKûe @kùe ùicû^uê aýajûe Keû~ûCQò ùfL I _Xÿò gêYû@ö
• ~ò ùKøYiò iÚû^Kê ~òaû _ûAñ Mc^ûMc^e iêaò]û ^[û«û Kò´û _eòaj^ aýaiÚûe iêaò]û ^[û«ûö
Zû’ùjùf KY iciýû iéÁò jê@«û ZûjûKê ^òRe @^êbìZòeê ùfLòaû _ûAñ ùPÁû Ke I C_iÚû_^ Keö
• @ûi GMêWÿòK K’Y RûYòaû _ûAñ ùPÁû Keòaûö
K) ùiäRþ MûWÿò
L) ceêbìcòe RûjûR
M) fûcû
N) Pceú MûB
O) ʉð PZêbêðR ù~ûR^û
P) RûZúd eûR_[
Q) eûRý eûR_[
R) iúcû« iWÿK
S) `äûA Ibe
T) ùcûùUâû ùekùiaû
U) Uâûc ùiaû
27
• Zêùc Zêc iûw ij Zêc ^òR iÚû^eê @ûŠûcû^ ^òùKûae ßú_Kê aêfò~òaû _ûAñ PûjêñQ, Zûùjùf Kò_eò ~òa
Pò«ûKeò ùfLö (GVûùe gòlK gòlû[ðúcû^uê @ûagýK iÚùk iûjû~ý Keòùa)
• Zêùc RûYòQ Kò?
K) 1853 Lâú.@.ùe bûeZùe _â[ùc aù´Vûeê [ûùY _~ðý« 34 Kò.cò. ùek PkûPk Keò[òfûö
L) _é[òaúe úNðZc ùek_[ Uâû^èiûAùaeò@û ùek_[e ù÷Nðý 9600 Kò.cò.ö
M) ùek_[Kê 3 bûMùe aòbq Keû~ûAQòö aâWùMR, còUeùMR I ^ýûùeûùMRö
• bûeZe GK ùeLûuòZ cû^PòZâ ^ò@ I ùi[òùe eûR_[, ùek_[,Rk_[ I @ûKûg cûMð PòjÜU Keö
(eûR_[) (ùek_[)
(Rk_[) (@ûKûg cûMð)
28
MZòaò]ò-9 : ù~ûMûù~ûM icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
QûZâQûZâúcûù^ _ìaðeê ù~ûMûù~ûMe cû]ýc Kò_eò [òfû I aðcû^ Kò_eò @Qò Zûe @]ýd^ Keò_ûeòùa I aðcû^
@ûùc G ùlZâùe ùKùZ @MâMZò KeòQê Zûjû RûYò_ûeòùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1 :
• gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe bûM Keòaû _ùe ùicû^uê ùicûù^ ùLò[òaû aòbò^Ü ù_øeûYòK
Kò´û HZòjûiòK ]ûeûaûjòKùe Kò_eò aûðû ù_âeY Keû~ûC[òfû Zûjû _eÆe ij @ûùfûP^û Keò
ùfLòùaö Gjû aýZúZ jVûZþ eûRýùe gZî @ûKâcY Kò´û @^ý ùKøYiò aûðû Kò_eò ò@û~ûC[òfû Zûjû
c]ý ùfLòùaö
• Gjû_ùe gòlK iìP^û ùùa ùKøYiò iÚû^Kê ^òùR ^~ûA Lae @«e I bûae @ûû^ _âû^ ùjùf
ZûKê ù~ûMûù~ûM Kêjû~ûGö
• @ûi @ûùc _eÆe c]ýùe @ûùfûP^û Keò aðcû^e aûðû ù_âeYe cû]ýc MêWÿòK ùfLòaû I C_iÚû_^
Keòaûö
• Zêùc RûYò[òaû Pýûù^f MêWÿòKe ^ûc ùfL I ùicû^ue Kû~ðýKâc iõ_Kðùe ~ûjû RûY ZûKê ùfL I
C_iÚû_^ Keö
• @ûc IWÿògûùe _âKûg _ûC[òùa ùKùZK cêLý i´û _ZâMêWÿòKe ^ûc ùfL I ZûKê ùgâYúùe Zêc
iûwcû^u CùŸgýùe _âKûg Keö
29
• Zêùc RûYòQ Kò? (GjûKê gòlK Kkû_Uûùe QûZâQûZâúu CùŸgýùe ùfLòùa)
K) 1854 ciòjûùe bûeZe aòbò^Ü @kùe WûK I Zûe aòbûM cû]ýcùe Cbd WûKùiaû I Zûe
ùiaû @ûe¸ ùjûA[òfûö
L) 1972 ciòjûùe Q@ @u aògòÁ _ò^þ ùKûWþ @ûe¸ ùjûA[òfûö
M) 1984 ciòjûùe WûK aòbûM I ìe iûe aòbûM G_eò êAUò ÊZª aòbûM iéÁò Keû~ûA[òfûö
N) 1851 ciòjûùe ùKûfKûZû I WûGcŠ jûaðe c]ýùe ùUfòMâû`þ ùiaû @ûe¸ ùjûA[òfûö
O) 2014 ciòjûùe ùgùe ùUfòMâû` ùiaûKê a¦ Keò ò@û~ûAQòö
P) 1881 ciòjûùe bûeZùe _â[c ùUfòù`û^ ùiaû @ûe¸ ùjûA[òfûö
Q) 1936 ciòjûùe bûeZúd ùaZûe Kû~ðýKâc @ûe¸ ùjûA[òfû ~ûjûKê 1957 ciòjûùe
@ûKûgaûYú ^ûcùe ^ûcòZ Keû~ûA[òfûö
R) aðcû^ @ûKûgaûYú I ìegð^Kê CbdKê ù^A “_âiûe bûeZú” Kêjû~ûCQòö
• ùcûaûAf ù`û^ cû]ýcùe Zêùc ù~Cñ icÉ iêaò]û _ûA _ûeêQ ZûKê kMZ bûaùe fò_òa¡ Ke I
_âKûg Keö
• Aeù^U cû]ýcùe @ûùc ù~Cñ icÉ iêaò]û _ûA_ûeêQê ùiMêWÿòKê Zêc LûZûùe ùfLö GjûKê ^òR
ke ù~ k_Zò ZûKê gêYûAùaö
• ZêcKê Uòbò cû]ýcùe ù~Cñ Kû~ðýKâcMêWÿòK ùLòaû _ûAñ Lêaþ bf fûùM ùiMêWÿòK ùfLö
• GMêWÿòK K’Y?
K) GiþGcþGiþ
L) ùWûwf
M) A-ùcf
N) bòWòI K^ù`ùe^iòõ
O) ùUfò i_òw
MZòaò]ò-10 : C_Kûeú Cnò (Cnòe ~ZÜ I iêelû) icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
QûZâQûZâúcûù^ _eòùagùe Cnòe MêeêZß I Gjûe ~ZÜ Z[û iõelY iµKðùe ]ûeYû Keò_ûeòùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1 :
• gòlK ùgâYúùe _âùag Keò QûZâQûZâúcû^uê i¸ûhY Keòaû _ùe M_UòG Kjòùaö M_Uò ùjfû _òfûcûù^
_âûPú^ Kûkùe MêeêKêkùe ejò gòhýcûù^ gòlû MâjY Keê[òaû RûYòQö [ùe RùY Mêeê ~òG Kò @ûdêùað
30
gûÈ gòlûû^ Keê[òùf Zûu gòhýcûù^ ùKùZìe gòlûMâjY KeòQ«ò Zûjûe _eúlû ù^aû_ûAñ Kjòùf-
aðcû^ Zêùccûù^ ^òKUaðú @eYýKê ~û@ Gaõ ù~Cñ Cnòe ùKøYiò Jh]úd MêY ^ûjó ùi _âKûe
CnòKê ùLûRò @ûYòaö Gjû_ùe gòhýcûù^ Rwf bòZeKê ~ûA @ù^ßhYùe fûMòùfö icÉ gòhý i§ýû
_ìaðeê ù`eò @ûiòùf Kò«ê RùY gòhý ù`eòùf ^ûjóö Mêeê Pò«òZ ùjûA_Wÿòùfö _eòùghùe @^ý gòhýcû^u
ij Cq gòhýuê ùLûRòaûKê Rwf bòZeKê Mùfö @ù^K icd _ùe Cq gòhýuê ùbUò Zûue aòk´
ùjaûe KûeY _Pûeòùfö gòhý RYK Kjòùf Mêeêùa G_~ðý« cêñ G_eò ùKøYiò Cnò _ûA_ûeò^ûjó
~ûjûe ùKøYiò Jh]úd MêY ^ûjóö Mêeê G[òùe @Zò _âúZ ùjûA gòhýuê Kjòùf “a›! _âKéZùe Zêùc gòlû
MâjYùe KéZKû~ðý ùjûAQö Zêce gòlûe icû¯ò NUòQòö aðcû^ Zêùc PòKò›û aòýû @ûe¸ Keò_ûeö” Zêùc
RûYòQ Cq gòhý RYK KòG? ùi ùjCQ«ò _âûPú^ ~êMe aògòÁ PòKò›K ‘PeK’ö
• aðcû^ Zêùc _ìað_eò ^òR^òR kùe aûò ùjûA~û@ö ù~Cñ Cnòe aòbò^Ü @õgMêWÿòK Jh] eìù_
aýajûe ùjC[òaû Zêùc RûYòQ Zû i´§ùe _eÆe c]ýùe @ûùfûP^û Ke I Cq CnòMêWÿòKe ^ûc
ùfLö ùfLò iûeòaû _ùe QòWÿû ùjûA C_iÚû_^ Keö (gòlK éÁò ùùa ù~_eò icùÉ @õgMâjY
KeêQ«òö C_iÚû_^ icdùe @ûagýK icdùe ùiMêWÿòKe C_KûeúMêY Kjòùaö
• jeòWÿû, aûjûWÿû, @ñkû, RûcêùKûkò, Zêkiú, ^ò´, Ke¬, êa @ûòe PòZâ ùLûAùaö ùf´êUòG _òfûcû^uê
ùLûA gòlK Kjòùa ‘One lemon a day keep the doctor away’ ùaûfò Kjòùaö
• aðcû^ GVûùe ùLû~ûA[òaû CnòRûZ âaýMêWÿòKe MêeêZß iµKðùe Zêc bòZùe _eÆe K[ûaûðû
Ke I ùiMêWÿòK Uò_ò eLò Zêc k bòZeê RùY C_iÚû_òZ Keö
• aðcû^ Zêùc ù~Cñ icÉ CnòRûZ _û[ðKê Lûý eìù_ aýajûe KeêQ ùiMêWÿòK ZûfòKû _âÉêZ Ke
I kMZ bûaùe C_iÚû_òZ Keö
• Zêc aû_û ajêKÁùe aélùeû_Y Keò[û«ò, KéhòKû~ðý Keò[û«ò Kò«ê G_eò icd @ûùi aòbò^Ü _âKûe _âûYú
Cq `ifKê ^Á Keòò@«òö aðcû^ `if ^Á Keê[òaû _âûYúcû^u ^ûc ùfL I Kò_eò ^Á Ke«ò
Zû’e iìP^û ò@ö
(gòlK MûB, ùQkò, cûuWÿ, bûfê, jûZú, aûeþjû, _òµêWÿò, CA, gê@û @ûòe `ùUûPòZâ ùLûA _ûeòùa)
• Zêùc icùÉ RûY Rwf @ûce _â]û^ _âûKéZòK iµö Rwfeê @ûùc @ù^K C_Kûe _ûCQê icùÉ
RûYòQö aðcû^ Zêùc icùÉ ^òR k bòZùe @ûùfûP^û Keò Gjò RwfKê Kò_eò elû Keòaû Zûjûe
icû]û^e aûU Pò«û Keö aðcû^ Rwf iêelû _ûAñ K’Y iaê _êeÄûe ò@û~ûCQò ~ò RûYòQ Zû’e
iìP^û ùfLö Rwf elû _ûAñ K’Y iaê _ûk^ KeêQ Zûe GK ZûfòKû ùfL I C_iÚû_^ Keö
(GVûùe QûZâQûZâúcû^uVê gòlK iûcûRòK a^úKeY, _ê^ü a^úKeY, KéhòùlZâ a^úKeY, Rwf
^ò@ûñe ^òdªY @ûò @ûgû Keòùaö _âKéZò a§ê, _âKéZò còZâ, _~ðýûaeY còZâ _êeÄûe @ûò @ûgû Keòùa)
Rê^ 5 aògß _eòùag òai, RêfûA _â[c i¯ûj ‘a^ cùjû›a i¯ûj’, @ùKÖûae 5 a^ý_âûYú iõelY
òai @ûòe iìP^û ùaû _ûAñ ùPÁû Keòùa)
31
MZòaò]ò-11 : @ûc ùge CùfäL^úd gð^úd iÚû^ icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý: gòlû[ðúcûù^ ^òRKê @ûcùge Kkû, iõÄéZò, iÚû_Zý ij _eòPòZ KeûAaû ij ùi icÉe MêeêZß
C_f²ò Keòùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1
• gòlK ùgâYúùe QûZâQûZâúcû^uê @^ê]ýû^ Keò aòbò^Ü kùe aòbq Keòùaö QûZâQûZâúcû^uê @ûcùge
ùKùZMêWÿòG MêeêZß_ì‰ð ijee ^ûc ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö ùicûù^ ùfLòaû _ùe ZûKê _Xÿò gêYûAùaö
• gòlK QûZâQûZâúcû^u iûcÜûùe bûeZe MêeêZß_ì‰ð KúðòeûRò MêWÿòKe `ùUûPòZâ eLòùaö G[òùe Zûjû ùKCñ
Kúðòe PòZâ Zûjû ùfLû[òa I ùKCñ iÚû^ùe Zûjû @aiÚòZ c]ý ùfLû[òaö QûZâQûZâúcûù^ kMZ bûaùe
ZûKê ùfLòù^ùaö
(bûeZe gð^úd iÚû^MêWÿòKe cû^PòZâ)
32
(iì~ðý c¦òe, ùKûYûKð) (RM^Üû[ c¦òe, _êeú) (ùaø¡ gû«òÉê_, ]Ckò)
(ZûRcjf, @ûMâû) (KêZêacò^ûe, òfäú) (fûf Kòfäû, òfäú)
(AŠò@û ùMUþ, ^ì@ûòfäú) (ʉð c¦òe, @céZie) (ùKûe^û[ c¦òe, CeûLŠ)
(aûfûRú c¦òe, Zòeê_Zò) (ùaø¡ c¦òe, ùaû]Mdû) (jûIßûWÿû ù_ûf, ùKûfKûZû)
(eûÁâ_Zò ba^, ^ì@ûòfäú) (bòùKÖûeò@û ùcùcûeò@ûfþ, ùKûfKûZû) (jûIßû cjfþ, Rd_êe)
33
• aðcû^ @ûùc RûYòaû _ûAñ ùPÁû Keòaûö ~ò Zêùc iûwcû^u ij bûeZe eûR]û^ú òfäú bâcYùe ~û@
Zû’ùjùf ùKCñiaê gð^úd iÚû^ ùLòa Zûjûe GK ZûfòKû _âÉêZ Keö _âùZýK k ^òRe ZûfòKû
_Xÿòùaö (gòlK flý Keòùa ù~_eò icùÉ ùfLêQ«ò I @õgMâjY KeêQ«ò)
• @ûc aðcû^ @ûceûRý aòhdùe RûYòaûö @ûceûRýùe gð^úd iÚû^MêWÿòK ~ûjû Zêùc RûYòQ ZûKê ùfL
Gaõ Gjû KûjóKò MêeêZß_ì‰ð ZûKê ùfLö (QûZâQûZâúcûù^ ùfLê[òaû icdùe gòlK _ùeûl bûaùe
iûjû~ý Keò_ûeòùa)
• Zêùc _ìaðeê ù~Cñ iaê KúðúMêWÿòKe `ùUûPòZâ ùLòùf Z^à]ýeê ù~CñMêWÿòK cê´ûA Kò´û Gjûe _ûLû_ûLò
@kùe @Q«ò cù^ _KûA ùiMêWÿòKe GK ZûfòKû _âÉêZ Keö ù~Cñ iÚû^ùe iù¦j ùja gòlKu
iûjû~ý ù^aû_ûAñ _âgÜ Keò_ûeòùaö
• Zêùc aWÿò^ QêUòùe Zêc ^òR iÚû^eê _ûLùe [òaû bûeZe @^ýZc aWÿ ije (ùKûfKûZû) aêfòaû _ûAñ
~ûAQö ùiVûùe Zêùc ù~Cñ MêeêZß_ì‰ð iÚû^MêWÿòK aêfò ùLòa Zûjûe GK ZûfòKû _âÉêZ Keö
• @ûi @ûùc bûeZKê PòjÜòaûö
K) ZûRcjf ùLòaû _ûAñ ùKCñ eûRýe ùKCñcû^uê ~òaûKê ùja?
L) gòLþcû^u ]cð_úV ʉð c¦òe ùLûAaû _ûAñ Pûjóùf Zêùc ùKCñVòKò ~òa?
M) bûeZe ùiÜK _ûKð ù~Cñ aWÿ ijeùe@Qò ZûKê ùLòaûKê ùjùf Zêc iûeþ ZêcKê ùKCñ ijeKê ù^ùaö
N) jûIßûcjf ùLòaûKê ùjùf ùKCñ eûRýe ùKCñ iÚû^Kê ZêcKê ~òaûKê ùja?
O) eûùcgßecþ ùKCñ icêâKìkùe ejòQò RûYòQ Kò?
P) Zêùc ùKùa ßûeKû ~ûAQò Kò? ~ò ~ûAQ Zû’ùjùf ùiVûùe K’Y ùLòQ?
• bûeZe cìk bìLŠe lòYZc iÚû^Kê ~ò ùKjò ~ûAQ Zûùjùf Gjûe MêeêZß aòhdùe iûwcû^uê ^òùR
Kêjö (GVûùe gòlK QûZâQûZâúcû^uê K^ýûKêcûeúe aòùghZß iµKðùe PòZâ ùLûA a‰ð^û Keòùa)
• _ûVýKâc Pûfò[òaû icdùe gòlK QûZâQûZâúcû^uê @ûKéÁ Keòaû _ûAñ KêZacú^ûe, fûfKòfäû, eûÁâ_Zò
ba^, iõi ba^, Aò@û ùMUþ, ùMUþ ùIß @`þ AŠò@û, jûIWÿû ù_ûf, bòùKÖûeò@û ùcùcûeò@ûf, ùiÜK
_ûKð, @céZie ʉð c¦òe, ZûRcjf, Rd_êee jûIßûcjf, ßûeKûc¦òe, Zòeê_Zò c¦òe, cjúgêe _ýûùfi,
cêeûA cú^ûlú c¦òe, ùiûc^û[ c¦òe, ùKûe^û[, MùwûZâú, aê¡Mdû iÚòZ ùaø¡ c¦òe, iûòÉê_ @ûòe
`ùUûPòZâ _âgð^ Keòùaö Gjû ij bûeZe cû^PòZâùe iÚû^MêWÿòKe @aiÚòZò iìPúZ Keòùaö
MZòaò]ò-12 : @ûce RûZúdZû icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
QûZâQûZâúcûù^ @ûcùge @ù^K RûZúdZûe flY iõ_Kðùe @aMZ ùjùa I iõjZò elû ùlZâùe Gjò
RûZúdZû bûa Kò_eò ijûdK ùjCQò Zû’e ]ûeYû _ûAùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1
• gòlK ùgâYúùe _âùag Keò icÉuê iûe i¸ûhY Keòaû _ùe ùijòò^ _âû[ð^û Keòaû icdùe
icùÉ cògò Mû^ Keò[òaû RûZúd iwúZUòKê ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö (gòlK ^òùR ùgâYú ùKûVeúùe aêfò
QûZâQûZâúcûù^ K’Y bêf KeêQ«ò ZûKê flý Keò[òùa)
34
• gòlK QûZâQûZâúcû^u CùŸgýùe ‘Gjò RûZúd iwV^ Mû^ Keòaû ßûeû @ûce K’Y fûb ùjCQò?
Gjûßûeû K’Y ]ûeYû éXÿúbìZ ùjCQò @ûòe Ce ùfLòaû _ûAñ ù_âû›ûjòZ Keòùaö @ûi @ûùc icùÉ
còkòcògò RûZúd iwúZ Mû^ Keòaû I cù^ eLòaûö Zêùc RûYòQ Kò Gjûe ePdòZû KòG? RûZúd iwúZ
Mû^ Keòaû icdùe @ûùc ù~Cñ ^òdc cû^òaû K[û Zûjû RûYòQ Kò? (Gjû Mû^ Keòaû icdùe icùÉ
iò]ûifL bûaùe Vò@ûùjùa, _eÆe c]ýùe @ûùø K[û ùjùa ^ûjó, VòKþ Zûk I Êe ij 52
ùiùKŠùe icû¯ Keòùaö
• gòlK GK aWÿ @ûKûee @ùgûK ɸe PòZâ ùLûAùaö icÉ QûZâQûZâú ]úeiÚòe bûaùe VòKþ bûaùe
ù~_eò ùLò_ûeòùa ùijò aýaiÚû Keòùaö Gjû_ùe ùicûù^ ùi[òùe ~ûjû ~ûjû ùLòùf ZûKê ùfLò
kMZ bûaùe C_iÚû_òZ Keòùaö QûZâQûZâúcûù^ C_iÚû_^ Keòaû _ùe gòlK Zûue c«aý eLòùaö
K) PòZâùe Zòù^ûUò iòõj ùLû~ûC[òùf c]ý _âKéZùe PûùeûUò iòõj @Q«òö (ùicûù^ iûji I
aúeZße _âZúK)
L) PKâe aûc_Uùe ùMûUòG ùNûWÿû I WûjûY_Uùe ùMûUòG h‹e PòZâ ejòQòö ùNûWÿû gqòe _âZúK
ùjûA[òaû ùaùk h‹ éXÿZûe _âZúK @ùUö
M) PKâe aûc_Uùe ùMûUòG ùNûWÿû I WûjûY _Uùe ùMûUòG h‹e PòZâ ejòQòö ùNûWÿû gqòe _âZúK
ùjûA[òaû ùaùk h‹ éXÿZûe _âZúK @ùUö
N) PKâe VòKþ Zùk iZýùca RdùZ ùfLû~ûAQòö Gjûe @[ð ùjCQò iZýe Rdö
• aðcû^ Zêùc Zêc bòZùe @ûùfûP^û Keò Pò«û Ke I @ùgûK ɸ ùKCñ ùKCñVò ùLòaûKê _û@ ZûjûKê
Uò_òeLö
• aðcû^ Zêùc Zêc bòZùe @ûùfûP^û Keò Pò«û Ke I @ùgûK ɸ ùKCñ ùKCñVò ùLòaûKê _û@ ZûjûKê
Uò_òeLö
• gòlK @ù^KMêWÿòG ùge RûZúd_ZûKû ùLûAùa ~ûjû bòZùe bûeZe RûZúd _ZûKû ejò[òaö
GjûKê QûZâQûZâúcûù^ PòjÜU Keòùaö Gjû_ùe gòlK QûZâQûZâúcû^uê RûZúd _ZûKûe ew, Gjûe
MêeêZß iµKðùe ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö @ùgûK PKâùe [òaû @eMêWÿòKê MYòaû _ûAñ Kjòùaö Gjò iõLýûùe
MêeêZß iµKðùe _Pûeò aêSòùaö ù÷Nðý _âiÚe ùXÿMêYö
(@ùgûK ɸ, bûeZe RûZúd PòjÜ)
35
^ûewò- aúeZß I ZýûMe _âZúK
]kû- iZý, gû«ò, _aòZâZûe _âZúK
iaêR- icé¡ò, gâc, aògßûie _âZúK
PKâ- ^úk (^ýûd, ]cð, _âMZò)e _âZúK
• @ûc RûZúd _ZûKû iµKðùe @ûCKòQò RûYòaûö GjûKê CWÿûAaû _ûAñ ù~Cñ ^òdc @Qò ZûKê cù^ eLòaûö
K) RûZúd _ZûKûKê CWÿûAaû icdùe ^ûewò ew iaðû C_ùe ejòaö
L) @^ý ùKøYiò _ZûKû RûZúd _ZûKûVûeê Cyùe Kò´û WûjûY _ûgßðùe ejòa ^ûjóö
M) RûZúd _ZûKûKê ùKak RûZúd òaiùe CWÿû~ûA[ûGö ù~ùKøYiò aýqò GjûKê i¹û^ I
c~ðýûûe ij CWÿûA _ûeòùaö
N) Kjò_ûeòaKò ùKCñVò ùKCñVò RûZúd _ZûKû iaêò^ CWÿò[ûG? (eûÁâ_Zò ba^, iõi aò]û^ibû,
iùaðûy ^ýûdûkd, iPòaûkd, @ûeþWòiòu Kû~ðýûkd, Ròfäû_ûku Kû~ðýûkd, KûeûMûe AZýûò)
O) iìù~ðýûdVûeê iì~ðýûÉ _~ðý« GjûKê CWÿû~ûA_ûùeö iì~ðýûÉ _ìaðeê i¹û^_ìaðK IjäûA ò@û~ûGö
P) ù~Cñcû^u MûWÿòùe RûZúd _ZûKû eùj Zûu GK ZûfòKû _âÉêZ Keö (eûÁâ_Zò, C_eûÁâ_Zò,
eûRý_ûk, eûÁâìZ, _â]û^cªú, cêLýcªú, Kýûaòù^U cªú)
Q) _ZûKûKê ùKùaùjùk Zùk _KûAa ^ûjóö
R) Zêùc RûYòQKò RûZúd _ZûKûKê ùKùa @¡ð^còZ Keû~ûG? (ùgûK òai)
• gòlK @ù^KMêWÿòG a^ýR«ê, _lú I `êfe PòZâ ùLûAùa ù~Cñ[òùe aûN, cdìe I _à`êfe PòZâ
[òaö QûZâQûZâúcû^uê Z^à]ýeê RûZúd _gê, RûZúd _lú I RûZúd `êf PòjÜU Keòaû _ûAñ Kjòùaö
(bûeZe RûZúd _ZûKû)
(aûN, bûeZe RûZúd _gê) (cdêe, bûeZe RûZúd _lú)
(_à, bûeZe RûZúd `êf)
36
MZòaò]ò-13 : @ûc iõÄéZò icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
QûZâQûZâúcûù^ @ûc iõÄéZò iµKðùe RûYò_ûeòùaö _ìaðeê @ûc iõÄéZò Kò_eò [òfû I aðcû^ @ûùc ùKCñ
_eòiÚòZòùe _jòQê Zû’e icýK ]ûeYû _ûAùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1 :
• gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe bûM Keòùaö Gjû_ùe _âùZýK kKê ùicû^u @kùe ahðe
aòbò^Ü icdùe _ûkòZ ùjC[òaû aòbò^Ü _að_aðûYú I ~û^ò~ûZâû iõ_Kðùe ùfLòaû _ûAñ Kjòùa I ZûKê
ùicûù^ C_iÚû_òZ Keòùaö
• gòlK icÉuê gêYòaû _ùe _âùZýK kKê ^òŸòðÁ _aðe MêeêZß iµKðùe Kjòaû _ûAñ Kjòùaö ~ò
QûZâQûZâú Gjû Keòaû _ûAñ @lc jê@«ò Zûùjùf gòlK ùicû^uê _ùeûl bûaùe iûcû^ý iûjû~ý Keòaû
_ûAñ @ûùMA @ûiòùaö QûZâQûZâúcûù^ ù~_eò ^òbðúK bûaùe aòbò^Ü _âgÜ _Pûeòùa ùijò _eòiÚòZò iéÁò
Keòùaö
• Gjû_ùe gòlK aòbò^Ü kKê ùicûù^ RûYò[òaû aòbò^Ü ]cðe aû iõ_âûde ùfûùK ùKCñ ùKCñ _að_aðûYú
_ûk^ Ke«ò Zûjû i´§ùe ùfLòùa I C_iÚû_^ Keòùaö (GVûùe gòlK LâúÁòdû^, cêifcû^, ùaø¡,
ùR÷^, gòL iõ_âûde _að_aðûYú iõ_Kðùe _âZýûgû eLòùaö ~ò QûZâQûZâú Ce ùaûùe @lc jê@«ò
Zû’ùjùf gòlK icýK iìP^û ùA @^ýû^ý CeMêWÿòK gòlû[ðúcû^uVûeê @ûûd Keòùaö
• @ûi @ûùc RûYòaû Gjò _aðMêWÿòK ùKCñVò ùKùa Kûjûßûeû _ûkòZ jêGö
ù_ûwf
aòjê
ùa÷gûLú
aê¡ Rd«ú
aWÿò^
MêWþ `âûAùW
Aêf`òZe
QûZâQûZâúcûù^ GjûKê ^òR k bòZùe @ûùfûP^û Keò Ce ùfLòùaö ~ò @lc jê@«ò Zûùjùf gòlK
iûcû^ý iûjû~ý Keò Ce @ûûd Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö
(c¦òe) (ciþRòþ) (MúRðû)
37
• GVûùe KòQò _að_aðûYúe ^ûc ùfLû~ûAQòö ùiò^ @ûùc KûjûKê _ìRû Keê -
K) gjeû
L) ú_ûakò
M) cûMðgòe Mêeêaûe
N) gâú_cú
O) gòaeûZâú
P) iÜû^_ì‰òðcû
Q) aûjêWÿû ~ûZâû
R) ùûk _ì‰òðcû
S) cjûkdû
T) bûâa gêKæ PZê[ðú
• _âûPú^ (@ûòc ~êMeê aðcû^ _~ðý« PòZâKkûùe ù~Cñ _eòað^ iµKðùe RûYòQ Zû’ C_ùe @ûùfûP^û
Keò ùfLö)
• GMêWÿòK KY?
IWÿògú
KêPò_êWÿò
K[ûKkú
K[K
cYò_êeú
jò¦êiÚû^ú
K‰ðûUKú
GjûKê VòKþ bûaùe ùfLêQ«ò Kò ^ûjó gòlK Zû’C_ùe éÁò eLò[òùaö
• gòlK QûZâQûZâúcû^uê ùKùZK aûý~ª ùLûAùaö QûZâQûZâúcûù^ ùiMêWÿòKe ^ûc ùfLòùaö
• gòlK QûZâQûZâúcû^uê Mwû]e ùcje, eû]û^û[ eûd, Cù_¦â b¬, búc ùbûA, `Kúeùcûj^ ùi^û_Zò,
ùMû_a§ê ûi, eaú¦â^û[ VûKêe, Zkiú ûi, ùMû_a§ê ûi @ûòu `ùUûPòZâ ùLûAùa I ùicû^uê
PòjÜU Keòaû _ûAñ Kjòùaö
• Zêùc RûYòQ Kò _âûPú^ ùaâû¬ ~êMúdiõÄéZò i´§ùe@ûùc ùKCñVò Kûe L^^eê RûYò_ûeòQêö (cùjù¬ûûùeû,
je®û, ùfû[ûf, Kûfòawû^)
(Mwû]e ùcùje) (ùMû_a§ê ûi) (`Kúeùcûj^ ùi^û_Zò) (eaú¦â ^û[ VûKêe)
38
MZòaò]ò-14 : iûõÄéZòK RûMeY(]cð I icûR iõÄûe @ûù¦ûk^) icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
QûZâQûZâúcûù^ @ûc bûeZúd icûRùe _ìaðeê _âùag Keò[òaû aòbò^Ü KêiõÄûe I ùiMêWÿòK cìùkû_ôûU^ _ûAñ
ùKCñ _âKûe Cýc @ûe¸ ùjûA[òfû Zû’e icýK ]ûeYû _ûAùaö
_âYûkú:
ùiû_û^-1 :
• gòlK ùgâYúùe QûZâiõLýû I QûZâQûZâúcû^u ÉeKê flý Keò ùicû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòùaö
Gjû_ùe gòlK ùMøZcaê¡, cjûaúe, gueûPû~ðý, Mêeê^û^K, ~úgêLâúÁ, cjû_êeêh cj¹ ùP÷Z^ý,
Kaúe @ûòu `ùUûPòZâ ùLûAùaö Gjû_ùe QûZâQûZâúcû^uê Cq `ùUûPòZâMêWÿòKê ùLò ùicûù^ KòG
I KûjóKò _âiò¡ Zûjû kMZ @ûùfûP^û cû]ýcùe ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö Gjû_ùe ùicûù^ ZûKê
C_iÚû_^ Keòùaö
• @ûi @ûùc @ûc icûR iµKðùe @ûCKòQò RûYòaû _ûAñ ùPÁû Keòaûö aðcû^ Zêùccûù^ ^òR bòZùe
@ûùfûP^û Keò aðcû^ @ûc icûRùe ù~CñiaêKê iõÄûe ejòQò Zû’e GK ZûfòKû Keö (QûZâQûZâúcûù^
@ù^K _âKûe KêiõÄûe K[û ùfLòùa, ~[û: RûZò_â[û, ^ûeú ^ò~ðûZ^û, ù~øZêK _â[û, fòw aòùbZû
@ûò) ~ò ùicûù^ ùfLòaû _ûAñ @lc ùjaû flý Keû~ûG Gjò @_iõÄéZò c]ýeê ùMûUòG êAUûe
icýK ]ûeYû ùùaö
• gòlK iZú_â[û, KéhòùlZâùe ^eakò, gògêakò, RùY RùY aýqò ajê_ZÜú aòaûj, ^ûeú ^ò~ðûZ^û @ûòe
KòQò KûÌ^òK `ùUûPòZâ iõMâj Keò Uûwòaû _ùe QûZâQûZâúcûù^ ùLòùa I Kâcû^ßdùe Cq `ùUûPòZâùe
K’Y ùLêQ«ò ^òùR ùfLòùaö (GVûùe QûZâQûZâúu C_iÚû_^ _ùe gòlK ùiMêWÿòK K’Y Zû’ iµKðùe
~a @ûagýK jêG ùicû^uê ù_âû›ûjòZ Keòaû _ûAñ ^òRe cZ eLò_ûe«ò)
• gòlK ùgâYúKlùe eûRûeûcùcûj^ eûd, Agße P¦â aòýûiûMe, eûKKé¾ _ecjõi, Êûcú aòùaKû^¦,
@û^òùagû«, id @j¹ Lûñ, CAfòcc ùaòu @ûòu `ùUûPòZâ eLòùa ù~Cñ[òùe ùicû^u ^ûc
ùfLû[òaö ùicû^u `ùUûPòZâ _ûLùe ùicû^u icûR _âZò @aû^ ùfLû[òaö GjûKê QûZâQûZâú
ùLòùa I _Xÿòùaö
• aðcû^ Gjò cjû^ aýqòZßcû^u MêeêZßKê aêSò ùicûù^ K’Y Keò[òùf ^òùR _eÆe ij @ûùfûP^û Ke
I G[òeê ù~Cñ icÉ _âgÜ Zêc c^Kê @ûiêQò ZûKê _âÉêZ Ke I _Pûeö (CûjeY iZúûj _â[û K’Y?
AZýûòö Gjû gòlK CûjeY cû]ýcùe ùùa)
^ûc R^à ZûeòL icûR _âZò @aû^
K) eûRû eûcùcûj^ eûd 1772 ciòjû
ùc 22
 aâûjàibû(1828), aâûjà icûR (1830),
 _âZòcû _ìRûe aòùeû]ú
 icÉ ]cðe Bgße GK
 iZúûj _â[û, aûfýaòjûj, ajê_ZÜúKê aòùeû]
Keê[òùfö
L) eûcKé¾ _ecjõi 1836 ciòjû
ù`aédûeú 18
 iað]cð icû^Zß (iaê]cð icû^)
 eûc, Ké¾, @ûfäû, ~úgê iùcùÉ GK
M) Êûcú aòùaKû^¦
(^ùe¦â^û[ )
1836 ciòjû
Rû^êdûeú 12
 eûcKé¾ còg^e _âZòÂûZû
 1893 PòKûùMûVûùe @^êÂòZ aògß]cð i¹òk^úùe
ù~ûMùA jò¦ê]cðe C}hðZû iµKðùe aqaý
eLò[òùfö
N) @û^òùaiû« 1847 ciòjû 
39
eLò[òùfö
N) @û^òùaiû« 1847 ciòjû
@ùKÖûae 1
 1886 ciòjûùe @ûùdûeVûùe aâjàaòýû icòZò
 aûeûYûiúVûùe ùK¦âúd jò¦ê aògßaòýûkd _âZòÂû
O) dû^¦ ieÊZú 1824 ciòjû
ù`aédûeú 12
 1875 ciòjû @û~ðý icûR _âZòÂû, jò¦ê ]cðùe
iõÄûe @ûYòaû _ûAñ _âZòÂû
 RûZòùb I @ÆégýZû ìe _ûAñ Cýc
P) iûeþ idþ @j¹ Lûñ 1817 ciòjû
@ùKÖûae 17
 cêifcû^cû^u c]ýùe _û½ûZý gòlûe _âiûe,
AõùeRcû^u c^eê cêifcû^ aòùeû]ú cù^ûbûa ìe
 1875 ciòjûùe cj¹Wûf @ûõùMæû IeòGûf KùfR
_âZòÂûö _ùe Gjû @ûfòMWÿ cêifòc aògßaòýûkd
ùjûA[òfûö
^ûc R^à ZûeòL icûR _âZò @aû^
K) eûRû eûcùcûj^ eûd 1772 ciòjû 
MZòaò]ò-15 : @ûùc @ûcKê Kò_eò gûi^ Keê icd : 90 cò^òUþ
CùŸgý:
QûZâQûZâúcûù^ MYZûªòK aýaiÚûùe [òaû aò]ò aýaiÚû iµKðùe RûYòùa I ^òRKê cêLýùiâûZùe iûcòf Keòaû
_ûAñ ù_âû›ûj^ _ûAùa)
_âYûkú:
ùiû_û^-1 :
• gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòaû _ùe ùKùZûUò ZûeòL cûi ahð ij ùùa I Zû’e
MêeêZß ùfLòaû _ûAñ QûZâQûZâúcû^uê Kjòùaö
K) 1947 @MÁ 15
L) 1950 Rû^êdûeú 26
M) 1936 G_âòf 1 ZûeòL
Gjûe Ce _ûAaû _ùe Gjûe MêeêZß ùfLòaû _ûAñ QûZâQûZâúcû^uê Kjòùaö
• aðcû^ @ûi RûYòaû Gcûù^ KòG?
K) _âYa cêLûRðú L) jcò @^iûeú M) ^ùe¦â ùcûò
N) Giþ. iò. Rcòe O) ^aú^ _…^ûdK
_âYa cêLûRðú
bûeZe eûÁâ_Zò
jcò @^iûeú
bûeZe C_eûÁâ_Zò
^ùe¦â ùcûò
bûeZe _â]û^cªú
Giþ. iò. Rcòe
IWÿògûe eûRý_ûk
^aú^ _…^ûdK
IWÿògûe cêLýcªú
40
QûZâQûZâúcû^u ùicû^u _eòPd ùfLò Kjòaû _ùe gòlK C›ûjòZ Keò Kjòùa Kjò_ûeòaKò ùicûù^
ùijò _aúKê Kò_eò @ûiòùf?
• gòlK eûÁâ_Zò ba^, _ûfòð@ûùc, aò]û^ ùiø], eûRba^, iPòaûkd, CyZc ^ýûdûkd, IWÿògû Cy
^ýûdûkde PòZâ ùLûA ZûKê Kâcû^ßdùe ^´e ùA[òùaö QûZâQûZâúcûù^ Kâcû^ßdùe PòZâMêWÿòKê
PòjÜU Keòùa I ùiMêWÿòKe MêeêZß ùfLòùaö ~ò ùfLò _ûeê^[òùa gòlK iûcû^ý iìP^û ùùaö
• gòlK _ûfòð@ûùc ba^ùe PòZâKê ^òùŸðgòZ Keòùa I QûZâQûZâúcû^uê Kjòùa aðcû^ Zêùc Zêc bòZùe
@ûùfûP^û Keò Kjò_ûeòaKò Gjû bòZùe ùKùZûUò ibû @Qò? ùiMêWÿòK K’Y? ùiVûùe ùKCñcûù^
ai«ò? Zûue Kûc K’Y? ùKùZahð _ûAñ ùiVûùe ej«ò?
• IWÿògûe aò]û^ibûe PòZâKê ùLûA aðcû^ Gjû iõ_Kðùe Zêùc ~ûjû RûYòQ _eÆe ij @ûùfûP^û
Ke I ùfLö ùfLò iûeòaû _ùe ùicûù^ C_iÚû_^ Keòùaö gòlK ùicû^u Ze`eê ù~_eò aòbò^Ü
_âgÜ _Pûeòaûe iêaò]û _ûAùa Zû’e iêù~ûM iéÁò Keòùaö
(bûeZe _ûfòð@ûùc) (bûeZe CyZc ^ýûdûkd)
(IWÿògûe aò]û^ibû) (IWÿògûe Cy ^ýûdûkd)
(IWÿògûe iPòaûkd)
41
• aò]û^ibûe Kû~ðýKûk, ibýiõLýû, aò]û^ibûùe ibû_ZòZß Keê[òaû aýqòu iìP^û ejòaö
• ùMûUòG eûRýùe eûRý_ûk ejòaûe MêeêZß iµKðùe QûZâQûZâú Zûue cZaýq Keòùaö
• Zêc @^êbìZòe Zêc eûRýe cêLýcªú ù~Cñiaê KûcKê ^òRe ûdòZß ùaûfò ZêfûC[òaûe @^êba KeêQ
ùiMêWÿòK ùfL I C_iÚû_òZ Keö
• Zêc eûRýe ieKûe ù~Cñ icÉ Kû~ðý KeêQ«ò Zûe GK ZûfòKû _âÉêZ Ke I ZûKê C_iÚû_^ Keö
• Gjò iìPKUòKê ùL I ùgùe, eûRýùe I Ròfäû Éeùe K’Y K’Y ejòQò ZûKê _ìeY Keö
bûeZ gûi^
aýaiÚû_K Kû~ðý_ûkòKû ^ýûd_ûkòKû
(@ûA^ Zò@ûeò iõiÚû) (@ûA^Kê Kû~ðýKûeú Keòaû) (@ûA^e ZRðcû I ^ýûd ùaû)
ùg
eûRý
Ròfäû
–0–
SSRP Foundation Camp Social Science Manual - In Odia

Contenu connexe

Tendances

Tendances (19)

History and Identity : Maraguda to Nuapada
 History and Identity : Maraguda to Nuapada   History and Identity : Maraguda to Nuapada
History and Identity : Maraguda to Nuapada
 
Paap Punya (In Oriya)
Paap Punya (In Oriya)Paap Punya (In Oriya)
Paap Punya (In Oriya)
 
B d march_2014
B d march_2014B d march_2014
B d march_2014
 
The Essence Of All Religion (In Oriya)
The Essence Of All Religion (In Oriya)The Essence Of All Religion (In Oriya)
The Essence Of All Religion (In Oriya)
 
GTG Manual - Odia
GTG Manual - OdiaGTG Manual - Odia
GTG Manual - Odia
 
Teacher handbook science
Teacher handbook scienceTeacher handbook science
Teacher handbook science
 
Odia bhagabata7
Odia bhagabata7Odia bhagabata7
Odia bhagabata7
 
The Practice Of Humanity (In Oriya)
The Practice Of Humanity (In Oriya)The Practice Of Humanity (In Oriya)
The Practice Of Humanity (In Oriya)
 
Who is the Doer ? (In Oriya)
Who is the Doer ? (In Oriya)Who is the Doer ? (In Oriya)
Who is the Doer ? (In Oriya)
 
The Science of Karma (In Oriya)
The Science of Karma (In Oriya)The Science of Karma (In Oriya)
The Science of Karma (In Oriya)
 
Student handbook science
Student handbook scienceStudent handbook science
Student handbook science
 
Avoid Clashes (In Oriya)
Avoid  Clashes (In Oriya)Avoid  Clashes (In Oriya)
Avoid Clashes (In Oriya)
 
Odia bhagabata3
Odia bhagabata3Odia bhagabata3
Odia bhagabata3
 
Worry (In Oriya)
Worry (In Oriya)Worry (In Oriya)
Worry (In Oriya)
 
13 th nov yashomani
13 th nov yashomani13 th nov yashomani
13 th nov yashomani
 
19 feb 2014 mehfooz
19  feb  2014 mehfooz19  feb  2014 mehfooz
19 feb 2014 mehfooz
 
MY IMAZINATION
MY IMAZINATIONMY IMAZINATION
MY IMAZINATION
 
Fmesu and ctf
Fmesu and ctfFmesu and ctf
Fmesu and ctf
 
Haqqani Anjuman Patrika - December 2017
Haqqani Anjuman Patrika - December 2017Haqqani Anjuman Patrika - December 2017
Haqqani Anjuman Patrika - December 2017
 

En vedette

CURRICULUM VITAEabhay singh
CURRICULUM VITAEabhay singhCURRICULUM VITAEabhay singh
CURRICULUM VITAEabhay singh
Abhay kumar
 
Bukuprogramharianugerahkecemerlangansksemambu2012 130119053439-phpapp01
Bukuprogramharianugerahkecemerlangansksemambu2012 130119053439-phpapp01Bukuprogramharianugerahkecemerlangansksemambu2012 130119053439-phpapp01
Bukuprogramharianugerahkecemerlangansksemambu2012 130119053439-phpapp01
daud5530
 
Marouen-Chraigui-CV-final
Marouen-Chraigui-CV-finalMarouen-Chraigui-CV-final
Marouen-Chraigui-CV-final
Marwen Chraigui
 

En vedette (20)

CURRICULUM VITAEabhay singh
CURRICULUM VITAEabhay singhCURRICULUM VITAEabhay singh
CURRICULUM VITAEabhay singh
 
PSOE. Resolución política comité federal 28.12.15
PSOE. Resolución política comité federal 28.12.15PSOE. Resolución política comité federal 28.12.15
PSOE. Resolución política comité federal 28.12.15
 
CO2 embodied in international Trade (Peters hertwich2008). Lecturas recomenda...
CO2 embodied in international Trade (Peters hertwich2008). Lecturas recomenda...CO2 embodied in international Trade (Peters hertwich2008). Lecturas recomenda...
CO2 embodied in international Trade (Peters hertwich2008). Lecturas recomenda...
 
Ketrampilan berbahasa
Ketrampilan berbahasaKetrampilan berbahasa
Ketrampilan berbahasa
 
Comercio y cambio climático. OMCy PNUMA. Lecturas recomendadas. Luis Rico
Comercio y cambio climático. OMCy PNUMA. Lecturas recomendadas. Luis Rico Comercio y cambio climático. OMCy PNUMA. Lecturas recomendadas. Luis Rico
Comercio y cambio climático. OMCy PNUMA. Lecturas recomendadas. Luis Rico
 
Curriculum vitae lili
Curriculum vitae liliCurriculum vitae lili
Curriculum vitae lili
 
Bukuprogramharianugerahkecemerlangansksemambu2012 130119053439-phpapp01
Bukuprogramharianugerahkecemerlangansksemambu2012 130119053439-phpapp01Bukuprogramharianugerahkecemerlangansksemambu2012 130119053439-phpapp01
Bukuprogramharianugerahkecemerlangansksemambu2012 130119053439-phpapp01
 
VVTA Board Of Directors Meeting Agenda - April 20, 2015
VVTA Board Of Directors Meeting Agenda - April 20, 2015VVTA Board Of Directors Meeting Agenda - April 20, 2015
VVTA Board Of Directors Meeting Agenda - April 20, 2015
 
Presidencias de Batlle y Ordóñez
Presidencias de Batlle y OrdóñezPresidencias de Batlle y Ordóñez
Presidencias de Batlle y Ordóñez
 
Las adicciones de los uruguayos - nota Diario El País
Las adicciones de los uruguayos - nota Diario El PaísLas adicciones de los uruguayos - nota Diario El País
Las adicciones de los uruguayos - nota Diario El País
 
Harris_final
Harris_finalHarris_final
Harris_final
 
Analisis comparativo medios de noticias en medios gráficos
Analisis comparativo medios de noticias en medios gráficosAnalisis comparativo medios de noticias en medios gráficos
Analisis comparativo medios de noticias en medios gráficos
 
Fesbuk power
Fesbuk powerFesbuk power
Fesbuk power
 
Cálculo mental 5
Cálculo mental 5Cálculo mental 5
Cálculo mental 5
 
Remittances to Selected LAC Countries - 2008
Remittances to Selected LAC Countries - 2008Remittances to Selected LAC Countries - 2008
Remittances to Selected LAC Countries - 2008
 
Introduction
IntroductionIntroduction
Introduction
 
Presentation_NEW.PPTX
Presentation_NEW.PPTXPresentation_NEW.PPTX
Presentation_NEW.PPTX
 
Rutina
RutinaRutina
Rutina
 
Marouen-Chraigui-CV-final
Marouen-Chraigui-CV-finalMarouen-Chraigui-CV-final
Marouen-Chraigui-CV-final
 
Seq history
Seq historySeq history
Seq history
 

SSRP Foundation Camp Social Science Manual - In Odia

  • 1.
  • 2. 1 Giþ Giþ @ûeþ _ò `ûCùŠi^ Kýûµ iûcûRòK aòmû^ iûcûRòK aòmû^ K’Y? AZòjûi, bìùMûk, ^Meaòmû^Kê ù^A Gjûe iéÁò Kò? ~ò ^êùjñ Zû’ùjùf Gjû K’Y? _âKéZùe iûcûRòK aòmû^e @[ð ùjfû icûR iµKðùe mû^ @ûjeY Keòaûö icûRùe [òaû _âùZýK aÉê _eÆe ij i´§òZö @ûùc Kò´û RúaiõiÚûe @^ýû^ý Rúa ù~Cñ _eòiÚû^ùe C_ù~ûRòZ ùijòiÚû^e céòKû, aûdê, Rk _âùZýKue Lûýù_d I Rúa^~û_^ _âYûkúKê _âbûaòZ Keò[ûGö _âùZýK iÚû^ùe ùbøùMûkòK iÚòZò ^òRe _eòPd _âû^ Keò[ûGö @ûc bûeZe bìcòeì_eê CûjeY ù^ùf aòbò^Ü icZkbìcò, cûkbìcò, _ûaðZýbìcò, ceêbìcò @ûò _âùZýKu ÊZª ùbøùMûkòK _eòPd ejòQòö ùicû^ue _âûKþ @¤d^Kê ùijò @ke AZòjûi Kêjû~ûA _ûeòaö @ZúZe Gjò _âûKéZòK @¤d^ I aòbò^Ü icde _eòað^Kê ù^A icûR aòmû^e iéÁòö iò¡û« : • _eÆe c¤ùe ^òbðegúkZûö • _eÆe c¤ùe [òaû iµKðùe _eòað^ö • _âKéZòùe [òaû aòaò]Zû I Zûe aòùghZßKê aêSòaûö • @ûc ^òR @^êbìZòe D¡ßðùe NUê[òaû _eòað^ iµKðùe RûYòaûe _âdûiö iûcûRòK aòmû^ @¤d^e MêeêZß : • cû^ae aòKûg~ûZâûKê RûYòaûö • _âùZýK Kûke ùfûKcû^ue Rúa^ùg÷kú aòhdùe RûYòaûö • aòbò^Ü icdùe iõNUòZ iûcûRòK, @û[òðK, eûRù^÷ZòK I iûõÄéZòK aòùghZße Zêk^ûcôK @¤d^ Keòaûö • NUYûMêWÿòKe KûeY I _eòYûce @û]ûeùe aMðúKeY Keòaûö • aðcû^ _eòù_âlúùe @ûc bûeZKê iûcûRòK I ùbøùMûkòK éÁòùKûYeê aêSòaûö • aòbò^Ü ùbøùMûkòK NUYûakúe @aùfûK^, Z[ý iõMâj, Zêk^ûcôK @¤d^, aMðúKeY I aòùgæhY Keòaûe ùKøgkKê gòLòaûö • cû^PòZâ _V^, @u^ I _âgð^ Keòaûe ùKøgkKê aòKûg Keòaûö • _âgûi^ I _âgûi^òK _¡ZòMêWÿòK aòhdùe RûYòaûö • aòbò^Ü aòaeYúKê ùfLPòZâ cû¤cùe _âKûg Keòaû Gaõ ùfLPòZâeê aòaeYú _âû^ Keòaûö
  • 3. 2 MZòaò]ò iìP^û : • aòòbò^Ü NUYûMêWÿòKê icdùeLû iûjû~ýùe _âgð^ Keòaûö • aòòòbò^Ü iÚû^MêWÿòKê cû^PòZâùe _âgð^ Keòaûö • cû^ae aòKûg ~ûZâû i´§úd PòZâKûWÿðKê Kâcùe iRûAaûö • aòbò^Ü aélfZû I Rúacû^ue PòZâ ùLûA ùicû^u ^ûc iõMâj Keòaûö • aòbò^Ü NUYûMêWÿòK C_ùe kMZ bûaùe @ûùfûP^û Keòaûö gòlK K’Y Keòùa : • QûZâQûZâúcû^uê G_eò iêù~ûM ùùa ù~_eòKò ùicûù^ ^òùR ^òùR ^òRe Pò«û]ûeû aýq Keòùaö • QûZâQûZâúcû^uê ùQûU ùQûU kMZ Kûc ùùaö • gòlK iaðû iùPZ^ ejòùa ù~_eòKò _âùZýK QûZâQûZâú ùgâYú Kû~ðýKâcùe bûM ù^ùaö ~ò ùKøYiò gòlû[ðú @õgMâjY Keê^ûjó Zû’ùjùf Zû ijòZ aýqòMZ bûaùe aûðûkû_ Keòùa I ZûKê iûjû~ý Keòùaö • aòbò^Ü _âgÜe Ce iõMâj Keòaû icdùe ù]÷~ðý eLòùaö ~ò _âKéZ Ce gòlû[ðúVûeê _ûC^ûjû«ò Zû’ùjùf aòbò^Ü _ùeûl CûjeY cû¤cùe ZûKê iõMâj Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö • _âZòò^ _Xÿòaû iõùw iùw ùfLòaû Kû~ðý I kMZ MZòaò]òKê eLòùaö • _âKÌ Kû~ðý _ûAñ QûZâQûZâúcû^uê aò^òù~ûM Keòùaö K’Y _âKÌ Kû~ðý ùùf gòlû[ðúcûù^ ijRùe Keò_ûeòùa I Zûu _ûAñ fûbûdK ùja Zûjû Pò«û Keòùaö • cìfýûd^ _âKâòdûKê KâcûMZ Keòùaö ùgâYúMéjùe bìùMûk @¤û_^û _ûAñ @ûagýK aòbò^Ü C_KeY : • PòZâ KûWÿð (_ûVý aòhdKê @û]ûe Keò) • cû^PòZâ (@ûagýKZû @^êiûùe) • iûû cû^PòZâ (@ûagýKZû @^êiûùe) • KUþ KûWÿð (aòbò^Ü iìP^û [òaû) • ùMäûaþ • PûUð ù__eþ • ZéZúdeê gc ùgâYú _~ðý« _ûVý _êÉK • cìfýûd^ _ûAñ _âgÜûakú • _âKÌ Kû~ðý _ûAñ aòhdaÉê
  • 4. 3 MZòaò]ò-1 icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: • aòbò^Ü cû^PòZâ iûjû~ýùe òM I @aiÚòZò i´§ùe ùKøgk aé¡ò Keòaûö _âYûkú: ùiû_û^-1 • _òfûcûù^ ùgâYúMéj c¤eê aû aûjûeKê ~ûA iìù~ðýûd I iì~ðýûÉe òM iûjû~ýùe aòbò^Ü òM ^ò‰ðd Keòùaö • gòlK _òfûcû^uê ^òR aòýûkde cû^PòZâ @u^ Keòaû _ûAñ Kjòùa I cû^PòZâe PZêü_ûgßðùe aòbò^Ü òMMêWÿòKê gðûAaû _ûAñ Kjòùaö • _òfûcûù^ aòbò^Ü cû^PòZâ (i´f_êe Ròfäûe cû^PòZâ, IWÿògûe cû^PòZâ, bûeZe cû^PòZâ AZýûò) iûjû~ýùe aòbò^Ü òM MêWÿòK C_ùe ]ûeYû _ûAùaö ùiû_û^-2 • _òfûcûù^ ^òR Äêfe cû^PòZâ @u^ Keò Äêfe aòbò^Ü @õg MêWÿòKê PòjÜòZ Keòùaö • aòbò^Ü cû^PòZâ iûjû~ýùe ^òR Ròfäû, eûRý, ùg, cjûùg Aýûòe @aiÚòZò iµKðùe RûYòùaö • gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòùaö • _âùZýK kKê _â[ùc IWÿògûe cû^PòZâ ò@û~òa I i´f_êe Ròfäûe @aiÚòZò aòhdùe iìùPAaû _ûAñ Kêjû~òaö • ùijòbkò bûaùe _òfûcûù^ bûeZe cû^PòZâ iûjû~ýùe IWÿògûe @aiÚòZò iµKðùe iìPûAùaö
  • 5. 4 MZòaò]ò-2 icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: • eûRù^÷ZòK I _âûKéZòK cû^PòZâMêWÿòKe @¤d^ Keòaûö _âYûkú: • _òfûcû^uê aòbò^Ü kùe bûM Keòaûö • _âùZýK kKê _â[ùc i´f_êe Ròfäûe, IWÿògûe I bûeZe eûRù^÷ZòK cû^PòZâ ò@û~òaö • kMêWÿòK Cq cû^PòZâMêWÿòKê @¤d^ Keòùaö • _âùZýK k cû^PòZâ MêWÿòKê ùLò aòbò^Ü Ròfäû, eûRý Aýûòe ^ûc, @aiÚòZò, @ûKûe AZýûò iµKðùe @^ý GK kKê _âgÜ Keòùa I CeMêWÿòK @ûùfûP^û ùjaö
  • 6. 5 • ùijòbkò bûaùe kMêWÿòKê aòbò^Ü _âûKéZòK cû^PòZâ ò@û~òaö • _âùZýK k Cq cû^PòZâ i´§úd _âgÜ @^ý GK kKê _Pûeòùa; ~[û aòbò^Ü ^ú, jâ, _aðZ aòbò^Ü ewe @[ð AZýûòö • _âùZýK k aòbò^Ü eûRù^÷ZòK I _âûKéZòK cû^PòZâ c¤ùe _û[ðKý gðûAùa I @ûùfûP^û Keòùaö
  • 7. 6 MZòaò]ò-3 icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: • @lûõg I âûNòcû i´§úd ]ûeYû _ûAaûö _âYûkú: • _âùZýK k Kµûie iûjû~ý ù^A aéUòG ùfLûGñ @u^ Keòùaö • ùi[òùe ùK¦â ùA Ce-lòY, _ìað-_½òc aýûiKê ù~ûM Keòùaö • Cq aýûi c¤eê _ìað-_½òc aýûi ij icû«e Keò Cbd Ce-lòY _ûgßðùe “Rýû” cû^ @u^ Keòùaö • ùicû^uê aýûi eìù_ ù^A @^ý aée KÌ^û Keòùaö G[òùe ùMûfK iµKðùe ]ûeYû _ûAùaö • gòlK Kkû_Uûùe aòhêa aé, KKðU Kâû«ò, cKe Kâû«ò, iêùce aé, Kêùceê aé, Ce ùceê, lòY ùceê ùfLòùaö • _òfûcûù^ ^òR ßûeû @uòZ aéùe ùiMêWÿòKê gðûAùa Gaõ C_iÚû_òZ Keòùaö • GVûùe ùMûfûKûe ù_Šê (KâòùKUþ afþ, `êUaf @ûò)e iûjû~ý ^ò@û~ûA _ûùeö • Ce lòY aýûiKê ù^A KûÌ^òK aée ]ûeYû _ûAùaö • ùMäûaKê ùLò _òfûcûù^ 1800 _ìað âûNòcû I 1800 _½òc âûNòcûe KÌ^û Keò_ûeòùaö • ùMäûaeê ùeLûMêWÿòK PòjÜòZ Keòaû _ùe Cbd ùMûfû¡ð iõ_Kðùe gòlK @ûùfûP^û Keòùaö • gòlK aòhêa aé, aòhêa ùeLû, 231 /2 0 icûlaé 601 /2 0 AZýûò aòhdùe @ûùfûP^û Keòùaö • kMêWÿòK Cq cû^PòZâMêWÿòKê @¤d^ Keòùaö • _âùZýK k cû^PòZâ MêWÿòKê ùLò aòbò^Ü Ròfäû, eûRý Aýûòe ^ûc, @aiÚòZò, @ûKûe AZýûò iµKðùe @^ý GK kKê _âgÜ Keòùa I CeMêWÿòK @ûùfûP^û ùjaö
  • 8. 7 MZòaò]ò-4 icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: • bûeZe Rkaûdê i´§ùe ]ûeYû _ûAaûö _âYûkú: • _òfûcûù^ aòbò^Ü IWÿò@û I AõeûRú cûiMêWÿòKe Gaõ EZêMêWÿòKe ^ûc ùfLòùaö • gòlK Zû_cûZâû, aéÁò_ûZe @^ê_ûZ AZýûò i´§úd ^òcÜfòLòZ _âgÜ _Pûeòùa I @ûùfûP^û Keòùaö  ahðe ùKCñUò iaêVê aWÿ ò^?  ùKCñ cûiMêWÿòKê ù^A MâúhàEZê jêG?  ùKCñ AõeûRú cûiMêWÿòKùe @]òK ahðû jêG?  ùKCñ cûiùe @]òK gúZ @^êbìZ jêG? • _òfûcûù^ EZê, cûi, Zû_cûZâû, aéÁò_ûZ AZýûò iõ_Kðùe aòbò^Ü _âgÜ kMZ bûaùe Zò@ûeò Keòùa I _âùZýK k Zûu _âgÜMêWÿòKê _Xÿò @ûùfûP^û Keòùaö • _âùZýK k IWÿògûe I bûeZe aòbò^Ü iÚû^MêWÿòKe ^ûc ùfLòùa, ù~CñVûùe @]òK @]òK Mec, @]òK [Šû Kò´û @]òK ahðû jêGö • ùMûUòG cûie Zû_cûZâûe ùfLPòZâ ùLò _âùZýK k Zû iµKðùe @ZòKcùe Zòù^ûUò _âgÜ Zò@ûeò Keòùa I ZûKê _Xÿòùaö • gòlK @ûùfûPòZ aòhde icúlû Keòùaö QûZâQûZâú kMZbûùa K’Y gòLòùf Zûe ]ûeYû ùùaö MZòaò]ò-5 icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: • bûeZe @ûKûe I @aiÚòZò i´§ùe RûYòaûö _âYûkú: • _âùZýK k bûeZe aòbò^Ü eûRý MêWÿòKe ^ûc ùfLòùa I _Xÿò gêYûAùaö • aòbò^Ü kKê bûeZe cû^PòZâeê aòbò^Ü iúcûùe [òaû eûRýMêWÿòK PòjÜU Keò ^òR LûZûùe fò_òa¡ Keòaû _ûAñ ^òùŸðg ò@û~ûA _ûeòaö • _âùZýK kKê ùMûUòG eûRýe ^ûc Kêjû~òa, ùicûù^ Zûe iúcûùe [òaû @^ýû^ý eûRýMêWÿòKe ^ûñ Kjòùaö • ùMûUòGk iÚû^e^ûc Kjòùa I @^ýcûù^ ùKCñVò Zûe @aiÚòZò Kjòaû ij cû^PòZâùe PòjÜU Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö
  • 9. 8 • _òfûcûù^ _é[ôaú cû^PòZâ ùLò bûeZe @aiÚòZò PòjÜU Keòùaö • @ûùceòKû, eêhò@û, Kû^ûWÿû, Pú^ @ûò eûÁâ ij bûeZe @ûdZ^ Zêk^û Keòùaö • bûeZe Ce-lòY I _ìað-_½òc iúcû ùLò _ùWÿûgú eûÁâMêWÿòKê PòjÜU Keòùaö MZòaò]ò-6 icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: • aòbò^Ü _âKûe i´k iõ_Kðùe ]ûeYû _ûAaûö _âYûkú: • gòlK aòbò^Ü kMêWÿòKê ^òcÜfòLòZ Kû~ðý ùùa I ùijò i´§úd @ûùfûP^û Keòùaö  Zêùc ^òRNùe aýajûe Keê[òaû 5Uò _û[ðe ^ûc ùfLö  _eòùagùe ~ûjû ùLêQ ùiMêWÿòKe GK ZûfòKû _âÉêZ Keö  c^êhý ùKCñ ùKCñ Rò^òh _ûAñ _âKéZò C_ùe ^òbðegúk?  10Uò ùfLûGñ iRúa I ^òRðúa aÉêe ZûfòKû _âÉêZ Keö  aûe´ûe aýajûe _ùe c¤ ù~Cñ Rò^òhMêWÿòKe ld jêG^ûjó ùiMêWÿòKe GK ZûfòKû _âÉêZ Keö  _âKéZòe ù~Cñiaê _û[ð aýajûe ßûeû ld NùU ùiMêWÿòKe ZûfòKû _âÉêZ Keö  ùKùZK Rò^òh aýajûe ßûeû aýajûe @^ê_ù~ûMú ùjûA[ûG Kò«ê ZûKê _ê^eê¡ûe Keû~ûA aýajûe Keû~ûA_ûùe ùiMêWÿòKe ZûfòKû _âÉêZ Keö • C_ùeûq Kû~ðýMêWÿòK iõ_û^ Kfû_ùe gòlK _âûKéZòK i´k, iûõÄéZòK i´k, cû^a i´k, ùR÷a i´k, @ùR÷a i´k, @ie«ò i´k, iúcòZ i´k, MzòZ i´k, aòKgòZ i´k AZýûòe ]ûeYû ùùaö
  • 10. 9 MZòaò]ò-7 icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: • MêeêZß_ì‰ð HZòjûiòK NUYûMêWÿòKê @ûùfûP^û Keò icdùeLû ßûeû _âÉêZ Keòaûö _âYûkú: • gòlK _òfûcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòùaö • _âùZýK k ùKùZK MêeêZß_ì‰ð HZòjûiòK NUYûMêWÿòKe ZûfòKû _âÉêZ Keòùaö • _òfûcûù^ gòlKu ijûdZûùe aòbò^Ü NUYûMêWÿòK aòhdùe @ûùfûP^û Keòùaö • gòlK ùMûUòG ùMûUòG NUYû ùfLû[òaû KûMRLŠMêWÿòKê k c¤ùe aûòùa I _òfûcû^uê ùiMêWÿòK iõ_Kðùe ùfLò _âÉêZ KeòaûKê Kjòùaö • _âùZýK k Cq NUYûMêWÿòKê icdùeLû iûjû~ýùe gðûAùaö • CûjeYÊeì_ ^òcÜùe icdùeLûùe KòQò NUYûMêWÿòKê gðû~ûAQòö 300 200 100 LâúÁR^à 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 LâúÁ_ìað 2000 1900 1910 1920 (@ijù~ûM @ûù¦ûk^) 1930 (faY iZýûMâj) 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 cêLýɸ (1GKK = 100 ahð) a¡òðZ @õg (1GKK = 100 ahð) 1930 (faY iZýûMâj) 1942 (bûeZQûWÿ @ûù¦ûk^) 1947 (bûeZe Êû]ú^Zû _âû¯ò) 1920- @ijù~ûM @ûù¦ûk^ 1930- faY iZýûMâj 1942- bûeZQûWÿ @ûù¦ûk^ 1947- bûeZe Êû]ú^Zû _âû¯ò
  • 11. 10 MZòaò]ò-8 icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: • @ûòcû^aVûeê @û]ê^òKcû^a _~ðý« _~ðýûdKâùc _eòað^Kê RûYòaûö • @ûòcû^ae Rúa^ùe ^ò@ûñe MêeêZß aòhdùe @ûùfûP^û Keòaûö _âYûkú: ùiû_û^-1 • gòlK ^òcÜfòLòZ Z[ýMêWÿòKê ùgâYúMéjùe @ûùfûP^û Keòùaö @ûRòVûeê 5 fl ahð _ìùað aû^eûKéZò cû^acûù^ lòY @û`âòKû, Rûbûßú_ I Pú^ùe ùLûùA[òùfö ùicû^u CyZû 4 aû 5 `êU [òfûö ùicûù^ ùLòaûKê KûKûe [òùfö iò]û bûaùe Vò@û ùjûA Pûfò_ûeê^[òùfö @ûMùMûWÿ êAUò jûZ eìù_ aýajûe Keê[òùfö ùicûù^ CfMÜ ejê[òùfö aYe `kcìk I _gê gòKûe Keò ~û~ûae bûaùe Rúa^ @ZòaûjòZ Keê[òùfö KûkKâùc c^êhýe aê¡òe aòKûg ùjfûö ùicûù^ ^ò@ûñe aýajûe gòLòùfö cûõiKê ù_ûWÿò LûAùf, _gêcû^u Kakeê ^ò@ûñ iûjû~ýùe elû _ûAùf I gúZ ûCeê elû _ûAùfö Gjò @ù_lûKéZ C^ÜZ cû^ae Kuûk Rcðû^ú ùge ^òd^W[ðûfþ ^ûcK iÚû^eê còkòQòö @ûRòVûeê 160 jRûe ahð _ìùað Gjò ^òd^W[ðûfþ cû^acûù^ dêùeû_, Giò@û I @û`âòKûe aòbò^Ü @kùe aiaûi Keê[òùfö Gcûù^ 40 jRûe ahð _ìùað _é[òaúeê ùfû_ _ûA~ûA[òùfö ùicûù^ LaðKûd [òùfö ùicû^ue QûZò I ùaK Lêaþ jéÁ_êÁ [òfûö ùicû^u ^ûK PCWÿû I cêŠ ùP_þUû [òfûö geúe @ûMKê SêuòùjûA ejê[òfûö ùicûù^ _[ee ^òKéÁ @ÈgÈ Zò@ûeò KeòRûYò[òùfö ùicûù^ céZaýqòKê Kae ùC[òùfö KûkKâùc RúaRMZe aòað^ `kùe _âKéZ c^êhýe iéÁò ùjfûö `âû^èe ùKâû-cýûMþ^^þ @kùe Gjò _ì‰ðûw cYòhe Kuûk I ùicû^ußûeû aýajéZ @ÈgÈMêWÿòK @ûaòÃéZ ùjûA@Qòö @ûRòVûeê _âûd 50 jRûe ahð _ìùað ùKâû-cýûMþ^^þ c^êhýe iéÁò ùjûA[òfûö lòY Giò@û, Ce @û`âòKû I bìc¤iûMeúd @kùe aiaûi Keê[òùfö ùicûù^ ùLòaûKê VòKþ @ûc_eòö ùicû^ue cÉòà _ìaðaðú c^êhýcû^uVûeê @]òK C^ÜZ [òfûö • @ûùfûP^û _ùe gòlK _âùZýK kKê C_ùeûq Zòù^ûUò _âKûe cû^au i´§ùe @^êùz ùfLò Zûu c¤ùe [òaû _û[ðKý gðûAaû _ûAñ Kjòùaö aû^eûKéZò cû^a ^òd^W[ðûfþ cû^a ùKâû-cýûMþ^^þ cû^a
  • 12. 11 ùiû_û^-2 • C_ùeûq PòZâ ùLò _âùZýK k ùMûUòG ùMûUòG @^êùz ùfLòùaö ^ò@ûñ gúZ jòõiâR«ê Lûý @ûfê@ MZòaò]ò-9 icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: • PûùeûUò _êeûZ^ ibýZûùe aiaûi Keê[òaû ùfûKcû^ue Rúa^ùg÷kú aòhdùe @ûùfûP^û Keòaû Z[û ùiMêWÿòK c¤ùe [òaû _û[ðKý RûYòaûö _âYûkú: • gòlK _òfûcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòùaö • _âùZýK kKê ^úKìkùe MXÿò CVò[òaû 4Uò _êeûZ^ ibýZûe ^ûc ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö (ùcùiû_Uûcò@û ibýZû, còge ibýZû, je®û-cùjù¬ûûùeû ibýZû I ùjûdûõùjû ibýZû) • _âùZýK kKê _é[aúe cû^PòZâ ùA Cq ibýZûMêWÿòKe iÚû^ ^òeì_Y Keòaû _ûAñ Kêjû~òaö • gòlK _òfûcû^uê Cq 4Uò ibýZûMêWÿòK i´§ùe _âgÜ Zò@ûeò Keòaû _ûAñ Kjòùaö CûjeYÊeì_ -  PûùeûUò~ûK ibýZû ùKCñ ùKCñ icdùe MXÿò CVò[òfû? (ùcùiû_Uûcò@û: Lâú._ì.3500, còge: Lâú._ì. 3100, je®û-cùjù¬ûûùeû: Lâú._ì. 2600 I ùjûdûõùjû: Lâú._ì.1700ö gòlK Lâú._ì. I LâúÁû± i´§ùe _òfûcû^uê ]ûeYû ùùaö)  PûùeûUò~ûK ibýZûe MXÿò CVò[òaû iÚû^ cû^u c¤ùe Kò iûc¬iý ejòQò? (^úKìkùe MXÿò CVò[òfû) ........ còge ibýZû (^úk^ú C_ZýKû) ùcùiû_Uûcò@û ibýZû (UûAMâòiþ I dêù`âUiþ ^ú C_ZýKû) je®û-cùjù¬ûûùeû ibýZû (iò§ê^ú C_ZýKû) ùjûdûõùjû ibýZû (ùjûdûõùjû ^ú C_ZýKû)
  • 13. 12 • _òfûcûù^ iûcûRòK ùgâYú, Lûý, aÈ, aûiMéj ^òcðûY, ]cð, aûYòRý aýaiûd AZýûò i´§úd _âgÜ Keòùaö • _âgÜ Zò@ûeò Keòiûeòfû _ùe _âùZýK k _âgÜMêWÿòKê _Xÿòùa I gòlKu ijûdZûùe CeMêWÿòK @ûùfûP^û Keòùaö • Cq @ûùfûP^ûKê ùK¦âKeò _òfûcûù^ ibýZûMêWÿòKe Rúa^ùg÷kú c¤ùe [òaû _û[ðKý ùfLòùa I @ûùfûP^û Keòùaö MZòaò]ò-10 icd : 180 cò^òUþ CùŸgý: • Êûdgûi^ aýaiÚûKê RûYòaûö _âYûkú: • gòlK _âùZýK _òfûKê ^òR Mûñ, Mâûc_ûdZ, _ûdZ icòZò I ^òR Mâûc_ûdZe cêLýu ^ûc ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö • gòlK _òfûcû^u ijòZ ^òcÜfòLòZ Z[ýMêWÿòKe ijûdZûùe Êûdgûi^ i´§ùe @ûùfûP^û Keòùaö Mâûc_ûdZ 1. MV^ - 2,000 eê 10,000 ùfûKiõLýû aògòÁ GK Mâûc aû GKû]òK MâûcKê ù^A ùMûUòG Mâûc_ûdZ MV^ Keû~ûGö ^òaðûPòZ iiý : ie_, ^ûGa ie_ I IßûWÿð ùc´e ieKûeú iiý : _ûdZ ^òaðûjú @]òKûeú Êûdgûi^ aýaiÚû Mâûcûk (ZâòÉeúd _ûdZòeûR) ijeûk Mâûc_ûdZ Ròfäû _eòh_ûdZ icòZò aòmû_òZ @k cjû^Me ^òMcù_øe _eòh ie_ ^ûGa ie_ IßûWÿð ùc´e iûaûkK ùbûUe (_âZýl ^òaðûP^) (_âZýl ^òaðûP^) (_ùeûl ^òaðûP^)
  • 14. 13 2. Kû~ðý - _ûdZ icòZò 1. MV^ - ùKùZMêWÿòG Mâûc_ûdZKê ù^A ùMûUòG _ûdZ icòZò MV^ jêGö ^òaðûPòZ iiý : @¤l, C_û¤l I icòZò ibý ieKûeú iiý : aäKþ C^Üd^ @]òKûeú, gòlû, eûRÊ, _gê_ûk^, ÊûiÚý AZýûò aòbûMMêWÿòKe @]òKûeúö 2. Kû~ðý - • ieKûeu aòbò^Ü C^Üd^ Kû~ðýKâcMêWÿòK _ûdZ ùfûKcû^u ijù~ûMùe Kû~ðýKûeú Keòaûö • _ûdZ icòZò ùa÷VKùe MéjúZ _âÉûaMêWÿòK Kû~ðýKûeú Keòaû _ûAñ aýaiÚû Keòaûö • Mâûc_ûdZMêWÿòKe aûhðòK @ûdaýd @UKk (aùRUþ) _âÉêZ Keòaûö • aäKþ Éeúd icÉ ù~ûR^û _âYd^ Keòaû I C^Üd^ Kû~ðýMêWÿòK _âZò éÁò ùaûö • Mâûc_ûdZMêWÿòKe Kû~ðýKê ^òdªY Keòaûö aû¤ZûcìkK Kû~ðý • _âû[còK gòlû aýaiÚûKê Kû~ðýKûeú Keòaûö • ùfûKcû^u PòKò›û aýaiÚû Keaûö • ^kKì_ I Kì@ ùLûkòaûö • R^àcéZêý ZûfòKû Keòaûö • eûÉûNûU ^òcðûY I elYûùalY Keòaûö • _û^úd Rk ù~ûMûY Keòaûö • ù_ûLeú L^^ I elYûùalY Keòaûö Azû]ú^ Kû~ðý • icaûd icòZò MV^ Keòaûö • cûZécwk ùK¦â iÚû_^ Keòaûö • cûQPûh, KêKêWÿûPûh I ù_âøXÿ gòlûùK¦â iÚû_^ Keòaûö • _ûVûMûe iÚû_^ Keòaûö • ûZaý PòKò›ûkd iÚû_^ Keòaûö @¤l C_û¤l icòZò ibý iûaûkK ùbûUe (_ùeûl ^òaðûP^) (_âZýl ^òaðûP^) (_ùeûl ^òaðûP^)
  • 15. 14 Ròfäû _eòh 1. MV^ - _âùZýK RòfäûKê ùKùZMêWÿòG Ròfäû _eòh ùRû^ùe aòbq Keû~ûGö ^òaðûPòZ iiý : @¤l, C_û¤l I Ròfäû _eòh ibýö ieKûeú iiý : icaûd aýûue ibû_Zò, Ròfäûe aòbò^Ü aòbûMe Cy_iÚ KcðPûeúö 2. Kû~ðý - • Ròfäû Éeúd ù~ûR^û _âÉêZòö • _ûdZ icòZò I Mâûc_ûdZMêWÿòKê @^êû^ _âû^ Keòaûö • Ròfäû c¤ùe [òaû gòlû^êÂû^, iaðiû]ûeY _ûVûMûe I Rkcwk iõiÚûKê @û[òðK iûjû~ý c¬êe Keòaûö • Kéhò, gòÌ, iûcûRòK a^úKeY, _gê_ûk^, icaûd, Mâûc aòêýZ KeY, lêâ RkùiP^ ù~ûR^û, _âû[còK Kûc, cû¤còK I ù_âøXÿ gòlûe C^ÜZòö aòmû_òZ @k _eòh 1. MV^ - ù~Cñ ùQûU ùQûU ijee ùfûKiõLýû 10 jRûeeê @]òK ùiVûùe aòmû_òZ @k _eòh MV^ ùjûA[ûGö ^òaðûPòZ iiý : @¤l, C_û¤l I KûC^þiòfeö ieKûeú iiý : Kû~ðý^òaðûjú @]òKûeúö @¤l C_û¤l Ròfäû _eòh ibý iûaûkK ùbûUe (_ùeûl ^òaðûP^) (_âZýl ^òaðûP^) (_ùeûl ^òaðûP^) @¤l C_û¤l KûC^þiòfe iûaûkK ùbûUe (_ùeûl ^òaðûP^) (_âZýl ^òaðûP^) (_ùeûl ^òaðûP^)
  • 16. 15 2. Kû~ðý - aû¤ZûcìkK Kû~ðý • Mc^ûMc^, eûÉû^òcðûY I elYûùalYö • _û^údRk ù~ûMûY, Rk ^òÃûi^ I @ûùfûK aýaiÚûö • iõKâûcK ùeûM ^òeûKeY I _âZòùh]K aýaiÚûö • @ûaRð^û ^òÃûi^ I KùµûÁ LûZ L^^ö • _âû[còK gòlûe _âiûe I aòýûkd Méj ^òcðûYö • R^àcéZêý _õRúKeYö Azû]ú^ Kû~ðý • Méj ^òcðûY I UûC^þ aiþ _âPk^ö • @ûùcû_âùcû_ûAñ _ûKð ^òcðûYö • [òGUeþ I KâúWÿû aýaiÚû, iòù^cûMéj iÚû_^ö • R^MY^û, jûUaRûe I _ûVûMûe iÚû_^ö ù_øe_ûkòKû 1. MV^ - ù~Cñ ijee ùfûKiõLýû 1 fleê @]òK ùiVûùe ù_øe_ûkòKû MV^ Keû~ûGö ^òaðûPòZ iiý : @¤l, C_û¤l I KûC^þiòfeö ieKûeú iiý : Kû~ðý^òaðûjú @]òKûeúö 2. Kû~ðý - @¤l C_û¤l KûC^þiòfe iûaûkK ùbûUe (_ùeûl ^òaðûP^) (_âZýl ^òaðûP^) (_ùeûl ^òaðûP^) aû¤ZûcìkK Kû~ðý • Mc^ûMc^, eûÉû^òcðûY I elYûùalYö • _û^údRk ù~ûMûY, Rk ^òÃûi^ I @ûùfûK aýaiÚûö • iõKâûcK ùeûM ^òeûKeY I _âZòùh]K aýaiÚûö • @ûaRð^û ^òÃûi^ I KùµûÁ LûZ L^^ö • _âû[còK gòlûe _âiûe I aòýûkd Méj ^òcðûYö • R^àcéZêý _õRúKeYö Azû]ú^ Kû~ðý • Méj ^òcðûY I UûC^þ aiþ _âPk^ö • @ûùcû_âùcû_ûAñ _ûKð ^òcðûYö • [òGUeþ I KâúWÿû aýaiÚû, iòù^cûMéj iÚû_^ö • R^MY^û, jûUaRûe I _ûVûMûe iÚû_^ö
  • 17. 16 cjû^Me ^òMc 1. MV^ - 10 fleê @]òK ùfûK aûi Keê[òaû ijeùe cjû^Me ^òMc MV^ ùjûA[ûGö ^òaðûPòZ iiý : ùcde, ùW_êUò ùcde I Kù_ðûùeUeö ieKûeú iiý : Kcòg^eö 2. Kû~ðý - ùcde ùW_êUò ùcde Kù_ðûùeUeþ iûaûkK ùbûUe (_ùeûl ^òaðûP^) (_âZýl ^òaðûP^) (_ùeûl ^òaðûP^) aû¤ZûcìkK Kû~ðý • _ûYòUûuò ^òcðûY I Gjûe elYûùalY Keòaûö • aòRêkò ù~ûMûY I eûÉû aòêýZKeYö • R^ÊûiÚýe aòKûg, @kò@û @ûaRð^û i`û, ^ûk^Ÿðcû ^òcðûY I elYûùalY, iõKâûcK ùeûM ^òdªYö • eûÉûNûU I ù_ûf ^òcðûY, ceûcZò I elYûùalYö • ~û^aûj^ PkûPk I ^òdªYö • WûqeLû^û, cûZécwk I gògêcwk ùK¦â iÚû_^ I elYûùalY, UúKûû^ö Azû]ú^ Kû~ðý • iaðiû]ûeY _ûVûMûe, ~ûêNe I _ûKð ^òcðûYö • aògâûcMéj, @^û[ûgâc ^òcðûY I _eòPûk^ûö • _[_ûgßð aélùeû_Y I iûcûRòK a^úKeYö • ijee icÉ ùKûVûaûWÿòe iùbðö –––::::::::–––
  • 18. 17 MZòaò]ò-1 : icùÉ GKû_eò ^êj«ò icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: _eòùagùe aòbò^Ü iRúa _û[ð aòbò^Ü _eòiÚòZòùe Lû_ Lê@ûA Rúa^Kâòdû KeêQ«ò Zû iµKðùe gòlû[ðúcû^u ]ûeYû aé¡ò Keòaûö _âYûkú: ùiû_û^-1 • gòlK QûZâQûZâúcû^u iõLýûKê ùLò ùKùZûUò kùe aòbq Keòùaö • ùKùZ_âKûe cûQe PòZâ ùLûAùaö (GVûùe ù~_eò KûZò~êq I @KûZò@û cûQe PòZâ [òa) • aòbò^Ü kKê ùMûUòG ùfLûGñ cûQe PòZâ [òaû KûMR ùùa I ùijò PòZâùe cûQe aòbò^Ü @õgKê PòjÜU Keòaû _ûAñ icd ùùaö • QûZâQûZâúcûù^ kMZ bûaùe ~ûjû ùfLò[òùa ZûKê C_iÚû_^ Keòùaö ùicûù^ cûQe aòbò^Ü @w K’Y Kûc Kùe Zû’ iµKðùe icýKþ ]ûeYû ùùaö • QûZâQûZâúcûù^ ù~_eò @^ý RkPe _âûYúcû^u iµKðùe _âgÜ _Pûeòùa I ]ûeYû _ûAùa gòlK Zûjûe aýaiÚû Keòùaö (@^ýPòZâ ~[û iûKð, Wf`ò^, @ùKÖû_i, _âaûk @ûòe PòZâ _âgð^ Keòùa) ùiû_û^-2 • QûZâQûZâúcû^uê ùicûù^ ùLò[òaû Rkùe R^àë[òaû ùKùZK Cnòe ^ûc ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö (gòlK _à, KAñ, ùaûeSû¬ò @ûòe PòZâ iõMâj Keò eLòaû ijòZ CnòKê c]ý iõMâj Keò iûwùe eLòaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö (iûKð) (Wfþ`ò^þ) (KûZò~êq cûQ) (@KûZò@û cûQ) (@ùKÖû_iþ)
  • 19. 18 • _à_Zâ, KAñ_Zâe aòùghZß MêWÿòK gòlû[ðúcûù^ kMZ bûaùe @ûùfûP^û Keòùa I ùfLòùaö Gjû_ùe ZûKê C_iÚû_^ Keòùaö • _à Z[û KAñe ^ûWÿ ^ec I `µû RûYòaûKê _ûAùaö Gjûßûeû K’Y C_Kûe ùjCQò RûYòaûKê _ûAùaö • _à I KAñ _Zâ PòKÑY I ùZfò@û ùjûA[òaûeê ù~Cñ iêaò]û jêG ZûKê RûYò_ûeòùaö • Gjûe ùPe, _Zâ @ûòKê iÚkbûMe @^ýû^ý `êf ij Zêk^û Keò_ûeòùaö (gòlK GVûùe c¦ûe `êfKê gûLû ij eLòùa, @^ýû^ý KòQò ùQûU MQ ùPe ij iõMâj Keòùa) • QûZâQûZâúcûù^ ùaûeSû¬òKê ùLò Zû’ iµKðùe ~ûjû RûYò[òùa ZûKê ùfLòùa I C_iÚû_^ Keòùaö • KAñ I _à^ûWÿKê bûwò ZûKê ùLòùa I c¦ûe WûkKê bûwòùa I ùLòùaö Gjû _ùe K’Y _âùb @Qò ZûKê ùfLòùaö • QûZâQûZâúcû^uê _âgÜ _Pûeòaûe iêù~ûM ùA gòlK iù«ûhR^K Ce ùaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö • QûZâQûZâúcû^uê aòýûkd ùgâYúKleê aûjûe _eòieKê ù^A G _âKûe Wûk I `êf ij KòQò Cnò iõMâj Keòaû _ûAñ Kjòùa I ùiMêWÿòKe aòùghZß @ûùfûP^û Keòùaö • ^ûMù`Yú, i¯ù`Yú, KûKþUiþ @ûòe PòZâ ùLûAùaö Gjû ij Cq CnòMêWÿòKe @õg iõMâj Keò ùLûAaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö GjûKê ùLòaû _ùe gòlû[ðúcûù^ ^òR bòZùe @ûùfûP^û Keò Zûue @^êbìZòMêWÿòK ùfLòùaö (gòlK QûZâQûZâúuVê ù~_eò _âgÜ @ûiòa ùiA _eòiÚòZò iéÁò Keòùa) (_à) (KAñ) (ùaûeSû¬ò)
  • 20. 19 MZòaò]ò-2 : icùÉ GKû_eò ^êj«ò (Kâcgü) icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: aòbò^Ü _âKûe _âûYú Kò_eò bò^Ü iÚû^ùe ejò Rúa^ Kâòdû Ke«ò Zû’ iµKðùe QûZâQûZâúcûù^ ]ûeYû _ûA_ûeòùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 • gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe bûM Keòùaö (k Zò@ûeò Keòaû icdùe QûZâQûZâúcû^u ÉeKê flý eLò iêhc a^ Keòùa) • _âùZýK kKê ùicûù^ RûYò[òaû a^ý_âûYúcû^u GK ZûfòKû _âÉêZ Keòaû _ûAñ Kjòùaö ùijò ZûfòKûKê ùicûù^ C_iÚû_^ Keòùaö • Gjû_ùe ùKùZK a^ý_âûYúu PòZâ ùLûAùa I ùiMêWÿòKê Kâcû^ßdùe PòjÜU Keò ùfLòaû _ûAñ QûZâQûZâúuê Kjòùaö (iù¦j ùcûP^ _ûAñ QûZâQûZâú _âgÜ Kùf Zû’e icû]û^e iìZâ Kjòùa) • _ê^aðûe aûNe PòZâKê ùLûA Gjûe aòùghZßMêWÿòK ùfLòaû _ûAñ QûZâQûZâúcû^uê ^òùŸðg ùùaö • aûNe geúe Kò_eò ZûKê bò^Ü bò^Ü Kû~ðý _ûAñ iûjû~ý Kùe ZûKê ùfLò C_iÚû_^ Keòùaö ùiû_û^-2 • gòlK GK IUe _ì‰ðûw PòZâ _âgð^ Keòùaö • IUe geúee aòùghZß iõ_Kðùe _âùZýK kKê ùfLòaû _ûAñ ^òùŸðg ùùaö Gjû_ùe ùicûù^ GjûKê C_iÚû_^ Keòùaö
  • 21. 20 • ù~ùjZê QûZâQûZâúcû^uVê IU iµKðùe iaòùgh Z[ý @ûgû Keòaû i¸a ^êùjñö ùZYê ùicû^uê _âgÜ Keòaûe iêù~ûM iéÁòKeò gòlK @ûagýK Ce ùA iûjû~ý Keòùaö • IU _eò @^ý ùKøYiò Rúa ceêbìcòùe ejòaûe RûYò[òùf QûZâQûZâúcûù^ ^òR bòZùe @ûùfûP^û Keò ZûKê _âKûg Keòùaö • Gjû_ùe gòlK Kâcû^ßdùe ùVKê@û, cûuWÿ, Pceú MûB, bûfê, gûMêYû @ûòe PòZâ ùLûA ùicû^u Rúa^ ùg÷kú I Zû_ô~ðý iµKðùe ]ûeYû iõMâj _ûAñ ùPÁû Keòùaö MZòaò]ò-3 : _é[ôaúe MZò icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: _é[ôaúe MZò ßûeû ò^eûZò Kò_eò ùjCQò, EZê _eòað^ Kò_eò ùjCQò Zû’e ]ûeYû iõMâj Keòaûö _âYûkú: ùiû_û^-1 : (_é[ôaúe @ûað^ MZò) • gòlK ùgâYúùe _âùag Keòaû _ùe icÉ QûZâQûZâúuê ùKùZûUò kùe aòbq Keò ùicû^uê ùgâYúKle aûjûeKê ù^A~òùaö ùiVûùe ùKøYiò QûA _ûLùe eLò Zû’e iúcûùe GK PòjÜ ùùaö _¦ecò^òU @ù_lû Keòaû _ùe Cq QûAe iúcûùe K’Y _eòað^ ùjCQò icùÉ ùLòùaö • Gjû_ùe ùgâYúKê ù`eò ùicûù^ K’Y _eòað^ ùLòùf Zûjû ùfLòùa I C_iÚû_^ Keòùaö • ùMûUòG ò^ùe _âûZü 6Uûùe @^ýò^ _âûZü 6Uû _~ðý« ~ûjû _eòað^ jêG ZûKê QûZâQûZâú ^òRe @^êbìZòeê _eÆe ij @ûùfûP^û Keòùa I C_iÚû_^ Keòùaö • gòlK QûZâQûZâúcû^u iûcÜûùe aWÿ ù_ŠêUòG eLòùaö Zû iûcÜûùe aòêýZ afþa Kò´û Rk«û cjcaZúUòG eLòùa I K’Y ùjCQò Zûjû QûZâQûZâúcû^uê ùLûAùaö (icÉ QûZâQûZâú ù~_eò ùLò_ûeòùa Zû’e aýaiÚû Keòùa) • ùijò_eò ùMäûaþUòG ù^A @ûùfûK C› iûcÜûùe eLò ZûKê aêùfAaû ßûeû K’Y ùjCQò flý Keòaû _ûAñ Kjòùaö G[òùe ù~Cñ icÉ _eòað^ ùLê[òùa ZûKê ùicûù^ ^òùR ùfL«ê I Zûue @^êbìZò _âKûg Ke«êö • ùMäûaUò ùZzðû[òaûeê K’Y _eòað^ flý KeêQ«ò ZûKê _âKûg Ke«êö • ùMäûaUòKê NìeûAaû ßûeû ùKCñ iÚû^e ùaM @]òK I ùKCñ iÚû^e ùaM ]úe ZûKê ùicûù^ _âKûg Ke«êö • iì~ðý KûjóKò _ìaðòMùe Cd jê@«ò I _½òc òMùe @É ~û@û«ò Zûe ]ûeYû _ûAùaö • ùMûUòG âûNòcû C_ùe [òaû icÉ iÚû^ùe ùMûUòG icd ùjûA[òaûe ]ûeYû _ûAùaö
  • 22. 21 • ùMûUòG âûNòcû ò^ùe êA[e @ûùfûK aéKê @ZòKâc Keò[ûGö (iì~ðýûd I iì~ðýûÉe CûjeY C_~êq CûjeY) • QûZâQûZâúcûù^ _âûZü, iìù~ðýûd, c¤ûjÜ, @_eûjÜ, iì~ðýûÉ, i§ýû, c]ýeûZâe ]ûeYû _ûAùaö • G icÉ Kû~ðý iõ_ì‰ð ùjaû _ûAñ 23 Nû 56 cò^òUþ 4 ùiùKŠ (_âûd 24 Nû fûùM) • ùMäûaeê ùceêVûùe @ûað^ ùaM gì^ I aòhêa aéVûùe iaðû]òK (Nû_âZò 1770 Kò.cò.) ]ûeYû _ûAùaö • iì~ðýNWÿò _âÉêZ _ûAñ QûZâQûZâúcû^uê _âKÌ Kû~ðý ò@û~òaö • ~ò _é[ôaúe @ûað^ MZò ^[û«û Zû’ùjùf Zêùccûù^ K’Yiaê @iêaò]ûe i¹êLú^ ùjûA[û« Zû’e GK ZûfòKû _âÉêZ Keö • iKûk I i¬ Zêk^ûùe ßò_je icdùe @]òK Mec KûjóKò @^êbìZ jêG? Gjû C_ùe Zêce kMZ c«aý eLö MZòaò]ò-4 : aûdêcŠk icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: QûZâQûZâúcûù^ aûdêcŠke C_iÚòZò I _eòùagùe Zû’e _âbûa iµKðùe ]ûeYû _ûAùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 : • gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ükùe aòbq Keòùaö Gjû_ùe aûdêe C_iÚòZòe ]ûeYû ùaû _ûAñ ùafê^UòG eLòZûKê `êuòùa, ùgâYúùe aòêýZ _vû [òùf ZûKê PùkAùaö Gjû_ùe QûZâQûZâúcû^uê aûdêe aòbò^Ü C› iµKðùe kMZ bûaùe ùfLòaû _ûAñ Kjòùa @[ðûZþ ùKCñ ùKCñVò aûdêe C_iÚòZò ejòQò ^òùR Pò«û Keò ùfLö • gòlK QûZâQûZâúcû^uê ùgâYúMéjeê aòýûkd _eòieùe [òaû ùLûfû_Wÿò@ûKê ù^A _âùZýK k K’Y iaê ùLòùf I flý Kùf Zûjû ùfLòùa I ùgâYúùe C_iÚû_^ Keòùaö (ùLûfû_Wÿò@ûùe aûdêe C_iÚòZò iµKðùe ùicûù^ ~ûjû ]ûeYû Kùf Zûjû ùfLòùa) • QûZâQûZâúcûù^ ahðe aòbò^Ü EZêe ^ûc ùfLòùa I ùKCñ ùKCñ IWÿò@û cûiùe ùijò EZê _ùWÿ ZûKê ùfLòùaö • aðcû^ MâúhàEZê ùjûA[òaûeê MâúhàEZê C_ùe _âùZýK k ùfLòùa I C_iÚû_^ Keòùaö GjûQWÿû K’Y _eòað^ flý KeòQ«ò Zû’ i´§ùe ùfLòùa I kMZ bûaùe Kjòùaö • MâúhàEZê _eò ahðûEZê I gúZEZêùe K’Y iaê _eòað^ jêG ùiMêWÿòKê ùfL I C_iÚû_^ Keö • Sû¬ò _a^, ùcN, KêjêWÿò, KûKe, ùcN NWÿNWÿò (aRâ_ûZ), aòRêkò, GMêWÿòK K’Y? Gjû C_ùe _eÆe ij @ûùfûP^û Ke I ùKCñ icdùe Cq _eòað^MêWÿòK ùLòaûKê _û@ ZûKê Uò_ò eL I C_iÚû_^ Keö • QûZâQûZâúcû^u ]ûeYûKê éXÿúbìZ Keòaû _ûAñ gòlK GK Mäûiùe ae` LŠ ù^ùaö Mäûie aûjûe _ûgßðùe K’Y _eòað^ ùjûAQò ùLûAùaö • Mec _ûYò[òaû GK MäûiKê GK KûPù_äU aû XûuêYúßûeû Xûuò K’Y _eòað^ ùjûAQò ùLûAùaö
  • 23. 22 • Gjò aÉêMêWÿòK @ûùc ùKùZùaùk aýajûe Keê I KûjóKò Keê Zû’e Uò®Yú ò@ö QZû, ù~ûZû, _Zkû K^ûe iìZû ù_ûhûK, ùeùRA, K´k, cêŠ C_ùe _gc ùUû_ò, G.iò., Kêfe, eêcþ jòUeþ, Acið^ jòUeþö (GVûùe _â ~ûªòK aÉêMêWÿòKe PòZâ ùLûAùa I Zû’e aýajûe iµKðùe @ûùfûP^û Keò gòlû[ðúcûù^ ùfLòùaö) MZòaò]ò-5 : aûdêcŠk Kâcgü icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: QûZâQûZâúcûù^ aûdêcŠkùe ù~Cñ _eòað^ MêWÿòK ùjCQò I @ùw ^òbûCQ«ò ZûKê _ûVýKâc cû]ýcùe aêSòaûe iêù~ûM _ûAùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 : • @ûi @ûùc @ûce _ûL _eòùagKê ù^A @ûce @^êbìZò iµKðùe @ûùfûP^û Keòaûö • ùa÷gûL cûi C_eIkò jVûZþ @ûKûgùe KkûùcN LùŠ ùLûòGö KòQò icd c]ýùe ]ìkòSWÿ icMâ @kKê Xûuò _KûG I @ûcKê KòQò ùLû~ûG^ûjóö Lêaþ @Ì icd c]ýùe Ne Q_e CWÿò~ûG, aWÿ aWÿ MQ Ukò_ùWÿö Gjû KûjóKò jêG @ûi @ûùc ^òùR KòQò ^òR @^êbìZòeê ùfLòaûö Mâúhàò^e G_âKûe @^êbìZòKê ^òRe bûhû ùA ùfL I C_iÚû_^ Keö • LŠò@ûbêZ ^ò½d ùLò[òaö Gjû ùKcòZò jêG ZûKê _eÆe ij @ûùfûP^û Ke I ùfLö • Zêce RùY iûw aòùgeê @ûiò Zêc MûñKê cA cûiùe _jòfûö Zêc Mûñe K’Y iaê ùi ùLòaûKê _ûAùa ùaûfò Pò«û KeêQ ZûKê ùfLò _âKûg Keö • @ûceûRýùe aûZýû ùjûA[òaû Zêùc aòbò^Ü i´ûeê RûYòQö Gjû _âûd ùKùa ùjûA[ûG? êAUò aûZýû ~ûjû ^òKU @ZúZùe iõNUòZ ùjûAQò Zû’e ^ûc Kjò _ûeòa Kò?
  • 24. 23 • aðcû^ @ûùc RûYòaû _ûAñ ùPÁû Keòaû LŠò@ûbêZ KûjóKò jêG, aûZýû KûjóKò jêG, Kûk ùa÷gûLú SWÿ KûjóKò jêG, Kê@û_[e aéÁò KûjóKò jêG? (gòlK GVûùe QûZâQûZâúcû^uVûeê _âgÜ @ûgû Keòùa I aòòbò^Ü PòZâ I CûjeY cû]ýcùe iù¦j ìe _ûAñ Cýc Keòùaö • ùcN iéÁò ùjûA ahðû ùjûA[ûGö @ûc c^ùe _âgÜ @ûùi GùZ _eòcûYe _ûYò @ûùi ùKCñVê? aðcû^ Zêùc Pò«ûKeò Zêce ]ûeYûKê ùfLò C_iÚû_^ Keö • @ûi @ûùc Pò«ûKeò Gjû KûjóKò jêG ^òùR Kjòaû _ûAñ ùPÁû Keòaûö K) Rê^ RêfûA cûiùe _âPŠû MêkêMêkò jêG I ùjeê @^aeZ Sûf ùaûjò[ûGö L) @ûgßò^ cûiùe @ûKûg ^òcðk ùjûA[ûGö M) Wòùi´e Z[û Rû^êdûeú cûiùe aûjûeKê ~òaûKê ùjùf Mec ù_ûhûK _ò§êö N) ahðûòù^ fêMû ijRùe gêùL ^ûjóö O) gúZòù^ _Zâ C_ùe Rkaò¦ê Rcò ejò[òaû ùLû~ûGö P) @ûKûg ^úk ùLû~ûGö Q) Mâúhàòù^ @õgêNûZ ùjûA[ûGö R) ahðûò^ ùcN @]òK N^ ùLû~ûGö S) gúZòù^ @ûKûgùe ]kû ùcN éÁòùMûPe jêGö T) @ûc _eòùageê Rwf Kcò ~ûC[òaûeê ahðû _eòcûY Kcò ~ûCQò ùaûfò icùÉ KjêQ«òö MZòaò]ò-6 : _âìhY I _eòùag @ald icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: QûZâQûZâúcûù^ _âìhY K’Y RûYòùaö Gjû _eòùag C_ùe Kò_eò Kê_âbûa QûWÿêQò Zû’ i´§ùe RûYòùa I @ûMûcú ò^ _ûAñ ^òRKê _âÉêZ Keòùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 : • gòlK ùgâYúùe _jò QûZâQûZâúcû^uê aðcû^e _â]û^cªú ^ùe¦â ùcûòu ‘Êz bûeZ’ @bò~û^ iµKðùe icýKþ iìP^û ùaû @ûe¸ Keò ùicûù^ RûYò[òaû Z[ýKê iõMâj Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö • QûZâQûZâúcû^u @ûMâj iéÁò _ûAñ aû-_û-cû Kjòùf K’Y aêS ùaûfò _âgÜ Keòùaö • Gjû_ùe ùi Kjòùa aû- aûdêKê iìPúZ Kùe(aûdê), _û- _ûYòKê iìPúZ Kùe(Rk) I cû-cûUòKê iìPúZ Kùe (céòKû)ö • Gjû_ùe gòlK QûZâQûZâúcû^u ij ùgâYúKle aûjûùe [òaû aòýûkd _eòieKê QûZâQûZâúcû^uê ù^A~òùaö ùiVûùe ùLòaû icdùe Gjò aû-_û-cû e iõ_éqòKê aêSòaû _ûAñ Kjòùaö • Gjû_ùe icùÉ ùgâYúKê ù`eòaû _ùe ùicûù^ ~ûjû ùLòùf I @^êba Kùf ZûKê ùfLò _âKûg Keòùaö • @ûi kMZ bûaùe @ûce _âKéZ _eòùag Kò_eò ìhòZ ùjCQò Zû’e GK ZûfòKû _âÉêZ Keòaû I ZûKê C_iÚû_òZ Keòaûö (gòlK ùfLòaû _ûAñ Kjòùa I @ù_lû Keòùa) ùfLò iûeòaû _ùe aòbò^Ü k Zûu ùfLûKê C_iÚû_òZ Keòùaö
  • 25. 24 (gòlK @ûùMÜdMòeòeê @MÜò CþMúeYe `ùUûPòZâ, ijeûkùe MûWÿòcUeeê aûjûeê[òaû ]ì@ûñe PòZâ, gòÌûkùe ^òMðZ ùjC[òaû ]ìkò]ì@ûñe PòZâ, eûÉûNûU Z[û @^ýû^ý iÚû^ùe _Wÿò[òaû aRðýaÉêe PòZâ iõMâj Keò eLò[òùa I ZûKê Kû^Úùe _âgð^ Keòùa) • Zêùc ù~CñVò ejêQ ùijò @kùe aûdê Kò_eò _âìhòZ ùjCQò Zûjûe ZûfòKû _âÉêZ Keö Zêce iûwcûù^ ù~ùZùaùk _Xÿòùa ~ò Zêùc Zûjû ùfLò^ûjñ Zû’ùjùf ZûKê Uò_ò^ò@ö • aðcû^ Zêùc Pò«û Keò_ûeêQ Kò aûdêcŠkùe Gjò ]ìkò, ]ì@ûñ I aòhûq Mýûi ù~ûMêñ @ûùc ùKCñ icÉ ùeûMe gòKûe ùjCQê? ù~Cñ ùeûM ßûeû @ûùc @ûKâû« ùjC ùaûfò bûaêQê ùiMêWÿòKe GK iõlò¯ ZûfòKû _âÉêZ Keö • KkKûeLû^ûeê aûjûeê[òaû aòhûq aû¿e Kê_âbûa @ûc C_ùe _WÿêQò @ûi Zû’e icúlû Keòaûö K) IùRû^ Éeùe e§â iéÁòö L) @cæ ahðû (gòlK @cæ ahðû K’Y I Gjûe _âbûae icýK iìP^û ùùaö M) aûdêcŠke Cû_ aé¡òö N) @^ò½òZ Rkaûdêö • aðcû^ Zêc bòZùe @ûùfûP^û Keò ùfL Zêc Ne _eòùage aûdê _âìhYKê ùeûKòaû _ûAñ KY Keòa? (GVûùe ò@û~ûA[òaû éÁû« aýZúZ gòlK Zûue ^òRe Pò«û]ûeû c]ý _âùdûM Keò QûZâQûZâúcû^uê @ûKéÁ Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùa)
  • 26. 25 MZòaò]ò-7 : _âìhY I _eòùag @ald(Kâcgü) icd : 90 cò^òUþ (Rk I céòKû _âìhY) CùŸgý: aðcû^ _eòiÚòZòùe QûZâQûZâúcûù^ _âìhY Kê_eòYZò iµKðùe @aMZ ùjùa I @ûMûcú ò^ùe ÊzZû _ûAñ ^òùR @Mâie ùjûA icûRKê iùPZ^ KeûA_ûeòùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 : • gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòaû _ùe ùicû^u Ne _ûLùe [òaû RkC› MêWÿòKe ^ûc ùfLòùaö Gjû ijòZ ùijò C›cû^ueê còkê[òaû RkKê ùKCñ CùŸgýùe aýajûe KeêQ«ò Zûjû ùfLòùaö • Zûu @kùe Rk Kò_eò _âìhòZ ùjCQò Zûjûe GK ZûfòKû _âÉêZ Keòùa I _Xÿòùaö (QûZâQûZâúcû^u ßûeû _âÉêZ ZûfòKû ~ò @iõ_ì‰ð [ûG Zû’ùjùf gòlK ^òRe cZûcZ eLò @]òK ]ûeYû ùùaö • Rk _âìhòZ ùjùf @ûc _ûAñ ùKCñ ùKCñ ùeûMe @ûguû ejòQò @ûùc Zû iµKðùe RûYòaû _ûAñ ùPÁû Keòaûö Zêùc ù~Cñ ùeûMMêWÿòK RkaûjòZ ùaûfò bûaêQ ùi ùeûMe ^ûc ùfL I _Xÿò @^ýcû^uê gêYû@ö • @ûùc Kò_eò gê¡ _û^údRk _ûA_ûeòaû Zûjûe ijR C_ûdMêWÿòK K’Y ùjûA_ûùe ùfL I _Xÿò gêYû@ö • aðcû^ @û]ê^òK cYòh aògê¡ Rk _ûAñ K’Y aýajûe KeêQò? @ûi @ûùc RûYòaû _ûAñ ùPÁû Keòaûö K) bûeZe ùKCñ ^úRk _âìhYcêq Keòaû _ûAñ ieKûe Cýc @ûe¸ KeòQ«ò? L) IWÿògûe ùKCñ ^úRk @]òK _âìhòZ? M) _é[òaúe gZKWÿû ùKùZbûM ùfûK aògê¡ _û^údRk _û@û«ò ^ûjó? N) Zû_R aòêýZþ ùK¦â, KûMR gòÌ, PcWÿû gòÌ ejòùf KûjóKò RkKê _âìhòZ Kùe? • Zêùc ù~CñVò aiaûi KeêQ ùijò _ûLùe [òaû cûUò ~ò ìhòZ ùjCQò ùaûfò bûaêQ, Zû’ùjùf KûjóKò ìhòZ ùjCQò ùfL I _Xÿò gêYû@ö • cûUò ùjCQò @ûce cû@ûö GjûKê ^Á Kùf @ûce lZò ùjaû ÊûbûaòKö ù~Cñ lZò ùjCQò ùaûfò bûaêQ ZûKê ^òùR _âKûg Keòaû _ûAñ ùPÁû Keö (GVûùe QûZâQûZâúcû^uê ù_âû›ûjòZ Keòaû _ûAñ gòlK ^òRe @^êbìZòeê ùMûUòG òIUò CûjeY ùùaö @ûagýK ùjùf QûZâQûZâúcû^uê _âgÜ _Pûeòaûe iêù~ûM ùùa I ^òùR Ce Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùa) • aðcû^ Zêùc Pò«û Keò ùfL I Kêj K’Y Kùf ^òRKê Gjò îZ _âìhYeê elû Keò_ûeòaû?
  • 27. 26 MZòaò]ò-8 : _eòaj^ icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: _eòaj^ aýaiÚû ßûeû K’Y _eòað^ ùjûAQò Zûjû RûYòùa I _eòaj^ aýaiÚû ibýZûe C^ÜZòe _eòPûdK ùaûfò RûYò _ûeòùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 : • gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòaû _ùe Kkû_Uûùe gòa, aò¾ê, êMðû, MùYg, KûðòK, ieÊZú, flàú @ûòu ^ûc ùfLòùaö aðcû^ Zêc @bòmZûeê ùfL Gjò ùaùaúcûù^ Kûjû _òVòùe aiò ~òaû @ûiòaû Keê[òùfö (QûZâQûZâúcûù^ C_iÚû_^ Keòaû _ùe gòlK ~û^aûj^e _eòPd ùùa) • _âûPú^ Kûke cYòh ^òRe _eòaj^e cû]ýc eìù_ ù~Cñcû^uê aýajûe Keê[òfû ùicû^u GK ZûfòKû _âÉêZ Keö • aðcû^ Zêùccûù^ @ûùfûP^û cû]ýcùe Pò«û Ke I ~òaû @ûiòaû _ûAñ ù~Cñ icÉ ~û^aûj^ aýajûe KeêQ ùiMêWÿòKe ^ûc ùfLö Cq ~û^aûj^MêWÿòK ù~Cñ _[ùA ~ûA_ûe«ò ùijò _[MêWÿòKe ^ûc ùfL I _Xÿò gêYû@ö • aðcû^ c]ý ù~Cñ _gêcû^uê bûeaj^ I Mc^ûMc^ _ûAñ aýajûe Keû~ûCQò ùiMêWÿòKe ^ûc ùfLò ùKCñ _âKûe @kùe ùicû^uê aýajûe Keû~ûCQò ùfL I _Xÿò gêYû@ö • ~ò ùKøYiò iÚû^Kê ~òaû _ûAñ Mc^ûMc^e iêaò]û ^[û«û Kò´û _eòaj^ aýaiÚûe iêaò]û ^[û«ûö Zû’ùjùf KY iciýû iéÁò jê@«û ZûjûKê ^òRe @^êbìZòeê ùfLòaû _ûAñ ùPÁû Ke I C_iÚû_^ Keö • @ûi GMêWÿòK K’Y RûYòaû _ûAñ ùPÁû Keòaûö K) ùiäRþ MûWÿò L) ceêbìcòe RûjûR M) fûcû N) Pceú MûB O) ʉð PZêbêðR ù~ûR^û P) RûZúd eûR_[ Q) eûRý eûR_[ R) iúcû« iWÿK S) `äûA Ibe T) ùcûùUâû ùekùiaû U) Uâûc ùiaû
  • 28. 27 • Zêùc Zêc iûw ij Zêc ^òR iÚû^eê @ûŠûcû^ ^òùKûae ßú_Kê aêfò~òaû _ûAñ PûjêñQ, Zûùjùf Kò_eò ~òa Pò«ûKeò ùfLö (GVûùe gòlK gòlû[ðúcû^uê @ûagýK iÚùk iûjû~ý Keòùa) • Zêùc RûYòQ Kò? K) 1853 Lâú.@.ùe bûeZùe _â[ùc aù´Vûeê [ûùY _~ðý« 34 Kò.cò. ùek PkûPk Keò[òfûö L) _é[òaúe úNðZc ùek_[ Uâû^èiûAùaeò@û ùek_[e ù÷Nðý 9600 Kò.cò.ö M) ùek_[Kê 3 bûMùe aòbq Keû~ûAQòö aâWùMR, còUeùMR I ^ýûùeûùMRö • bûeZe GK ùeLûuòZ cû^PòZâ ^ò@ I ùi[òùe eûR_[, ùek_[,Rk_[ I @ûKûg cûMð PòjÜU Keö (eûR_[) (ùek_[) (Rk_[) (@ûKûg cûMð)
  • 29. 28 MZòaò]ò-9 : ù~ûMûù~ûM icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: QûZâQûZâúcûù^ _ìaðeê ù~ûMûù~ûMe cû]ýc Kò_eò [òfû I aðcû^ Kò_eò @Qò Zûe @]ýd^ Keò_ûeòùa I aðcû^ @ûùc G ùlZâùe ùKùZ @MâMZò KeòQê Zûjû RûYò_ûeòùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 : • gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe bûM Keòaû _ùe ùicû^uê ùicûù^ ùLò[òaû aòbò^Ü ù_øeûYòK Kò´û HZòjûiòK ]ûeûaûjòKùe Kò_eò aûðû ù_âeY Keû~ûC[òfû Zûjû _eÆe ij @ûùfûP^û Keò ùfLòùaö Gjû aýZúZ jVûZþ eûRýùe gZî @ûKâcY Kò´û @^ý ùKøYiò aûðû Kò_eò ò@û~ûC[òfû Zûjû c]ý ùfLòùaö • Gjû_ùe gòlK iìP^û ùùa ùKøYiò iÚû^Kê ^òùR ^~ûA Lae @«e I bûae @ûû^ _âû^ ùjùf ZûKê ù~ûMûù~ûM Kêjû~ûGö • @ûi @ûùc _eÆe c]ýùe @ûùfûP^û Keò aðcû^e aûðû ù_âeYe cû]ýc MêWÿòK ùfLòaû I C_iÚû_^ Keòaûö • Zêùc RûYò[òaû Pýûù^f MêWÿòKe ^ûc ùfL I ùicû^ue Kû~ðýKâc iõ_Kðùe ~ûjû RûY ZûKê ùfL I C_iÚû_^ Keö • @ûc IWÿògûùe _âKûg _ûC[òùa ùKùZK cêLý i´û _ZâMêWÿòKe ^ûc ùfL I ZûKê ùgâYúùe Zêc iûwcû^u CùŸgýùe _âKûg Keö
  • 30. 29 • Zêùc RûYòQ Kò? (GjûKê gòlK Kkû_Uûùe QûZâQûZâúu CùŸgýùe ùfLòùa) K) 1854 ciòjûùe bûeZe aòbò^Ü @kùe WûK I Zûe aòbûM cû]ýcùe Cbd WûKùiaû I Zûe ùiaû @ûe¸ ùjûA[òfûö L) 1972 ciòjûùe Q@ @u aògòÁ _ò^þ ùKûWþ @ûe¸ ùjûA[òfûö M) 1984 ciòjûùe WûK aòbûM I ìe iûe aòbûM G_eò êAUò ÊZª aòbûM iéÁò Keû~ûA[òfûö N) 1851 ciòjûùe ùKûfKûZû I WûGcŠ jûaðe c]ýùe ùUfòMâû`þ ùiaû @ûe¸ ùjûA[òfûö O) 2014 ciòjûùe ùgùe ùUfòMâû` ùiaûKê a¦ Keò ò@û~ûAQòö P) 1881 ciòjûùe bûeZùe _â[c ùUfòù`û^ ùiaû @ûe¸ ùjûA[òfûö Q) 1936 ciòjûùe bûeZúd ùaZûe Kû~ðýKâc @ûe¸ ùjûA[òfû ~ûjûKê 1957 ciòjûùe @ûKûgaûYú ^ûcùe ^ûcòZ Keû~ûA[òfûö R) aðcû^ @ûKûgaûYú I ìegð^Kê CbdKê ù^A “_âiûe bûeZú” Kêjû~ûCQòö • ùcûaûAf ù`û^ cû]ýcùe Zêùc ù~Cñ icÉ iêaò]û _ûA _ûeêQ ZûKê kMZ bûaùe fò_òa¡ Ke I _âKûg Keö • Aeù^U cû]ýcùe @ûùc ù~Cñ icÉ iêaò]û _ûA_ûeêQê ùiMêWÿòKê Zêc LûZûùe ùfLö GjûKê ^òR ke ù~ k_Zò ZûKê gêYûAùaö • ZêcKê Uòbò cû]ýcùe ù~Cñ Kû~ðýKâcMêWÿòK ùLòaû _ûAñ Lêaþ bf fûùM ùiMêWÿòK ùfLö • GMêWÿòK K’Y? K) GiþGcþGiþ L) ùWûwf M) A-ùcf N) bòWòI K^ù`ùe^iòõ O) ùUfò i_òw MZòaò]ò-10 : C_Kûeú Cnò (Cnòe ~ZÜ I iêelû) icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: QûZâQûZâúcûù^ _eòùagùe Cnòe MêeêZß I Gjûe ~ZÜ Z[û iõelY iµKðùe ]ûeYû Keò_ûeòùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 : • gòlK ùgâYúùe _âùag Keò QûZâQûZâúcû^uê i¸ûhY Keòaû _ùe M_UòG Kjòùaö M_Uò ùjfû _òfûcûù^ _âûPú^ Kûkùe MêeêKêkùe ejò gòhýcûù^ gòlû MâjY Keê[òaû RûYòQö [ùe RùY Mêeê ~òG Kò @ûdêùað
  • 31. 30 gûÈ gòlûû^ Keê[òùf Zûu gòhýcûù^ ùKùZìe gòlûMâjY KeòQ«ò Zûjûe _eúlû ù^aû_ûAñ Kjòùf- aðcû^ Zêùccûù^ ^òKUaðú @eYýKê ~û@ Gaõ ù~Cñ Cnòe ùKøYiò Jh]úd MêY ^ûjó ùi _âKûe CnòKê ùLûRò @ûYòaö Gjû_ùe gòhýcûù^ Rwf bòZeKê ~ûA @ù^ßhYùe fûMòùfö icÉ gòhý i§ýû _ìaðeê ù`eò @ûiòùf Kò«ê RùY gòhý ù`eòùf ^ûjóö Mêeê Pò«òZ ùjûA_Wÿòùfö _eòùghùe @^ý gòhýcû^u ij Cq gòhýuê ùLûRòaûKê Rwf bòZeKê Mùfö @ù^K icd _ùe Cq gòhýuê ùbUò Zûue aòk´ ùjaûe KûeY _Pûeòùfö gòhý RYK Kjòùf Mêeêùa G_~ðý« cêñ G_eò ùKøYiò Cnò _ûA_ûeò^ûjó ~ûjûe ùKøYiò Jh]úd MêY ^ûjóö Mêeê G[òùe @Zò _âúZ ùjûA gòhýuê Kjòùf “a›! _âKéZùe Zêùc gòlû MâjYùe KéZKû~ðý ùjûAQö Zêce gòlûe icû¯ò NUòQòö aðcû^ Zêùc PòKò›û aòýû @ûe¸ Keò_ûeö” Zêùc RûYòQ Cq gòhý RYK KòG? ùi ùjCQ«ò _âûPú^ ~êMe aògòÁ PòKò›K ‘PeK’ö • aðcû^ Zêùc _ìað_eò ^òR^òR kùe aûò ùjûA~û@ö ù~Cñ Cnòe aòbò^Ü @õgMêWÿòK Jh] eìù_ aýajûe ùjC[òaû Zêùc RûYòQ Zû i´§ùe _eÆe c]ýùe @ûùfûP^û Ke I Cq CnòMêWÿòKe ^ûc ùfLö ùfLò iûeòaû _ùe QòWÿû ùjûA C_iÚû_^ Keö (gòlK éÁò ùùa ù~_eò icùÉ @õgMâjY KeêQ«òö C_iÚû_^ icdùe @ûagýK icdùe ùiMêWÿòKe C_KûeúMêY Kjòùaö • jeòWÿû, aûjûWÿû, @ñkû, RûcêùKûkò, Zêkiú, ^ò´, Ke¬, êa @ûòe PòZâ ùLûAùaö ùf´êUòG _òfûcû^uê ùLûA gòlK Kjòùa ‘One lemon a day keep the doctor away’ ùaûfò Kjòùaö • aðcû^ GVûùe ùLû~ûA[òaû CnòRûZ âaýMêWÿòKe MêeêZß iµKðùe Zêc bòZùe _eÆe K[ûaûðû Ke I ùiMêWÿòK Uò_ò eLò Zêc k bòZeê RùY C_iÚû_òZ Keö • aðcû^ Zêùc ù~Cñ icÉ CnòRûZ _û[ðKê Lûý eìù_ aýajûe KeêQ ùiMêWÿòK ZûfòKû _âÉêZ Ke I kMZ bûaùe C_iÚû_òZ Keö • Zêc aû_û ajêKÁùe aélùeû_Y Keò[û«ò, KéhòKû~ðý Keò[û«ò Kò«ê G_eò icd @ûùi aòbò^Ü _âKûe _âûYú Cq `ifKê ^Á Keòò@«òö aðcû^ `if ^Á Keê[òaû _âûYúcû^u ^ûc ùfL I Kò_eò ^Á Ke«ò Zû’e iìP^û ò@ö (gòlK MûB, ùQkò, cûuWÿ, bûfê, jûZú, aûeþjû, _òµêWÿò, CA, gê@û @ûòe `ùUûPòZâ ùLûA _ûeòùa) • Zêùc icùÉ RûY Rwf @ûce _â]û^ _âûKéZòK iµö Rwfeê @ûùc @ù^K C_Kûe _ûCQê icùÉ RûYòQö aðcû^ Zêùc icùÉ ^òR k bòZùe @ûùfûP^û Keò Gjò RwfKê Kò_eò elû Keòaû Zûjûe icû]û^e aûU Pò«û Keö aðcû^ Rwf iêelû _ûAñ K’Y iaê _êeÄûe ò@û~ûCQò ~ò RûYòQ Zû’e iìP^û ùfLö Rwf elû _ûAñ K’Y iaê _ûk^ KeêQ Zûe GK ZûfòKû ùfL I C_iÚû_^ Keö (GVûùe QûZâQûZâúcû^uVê gòlK iûcûRòK a^úKeY, _ê^ü a^úKeY, KéhòùlZâ a^úKeY, Rwf ^ò@ûñe ^òdªY @ûò @ûgû Keòùaö _âKéZò a§ê, _âKéZò còZâ, _~ðýûaeY còZâ _êeÄûe @ûò @ûgû Keòùa) Rê^ 5 aògß _eòùag òai, RêfûA _â[c i¯ûj ‘a^ cùjû›a i¯ûj’, @ùKÖûae 5 a^ý_âûYú iõelY òai @ûòe iìP^û ùaû _ûAñ ùPÁû Keòùa)
  • 32. 31 MZòaò]ò-11 : @ûc ùge CùfäL^úd gð^úd iÚû^ icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: gòlû[ðúcûù^ ^òRKê @ûcùge Kkû, iõÄéZò, iÚû_Zý ij _eòPòZ KeûAaû ij ùi icÉe MêeêZß C_f²ò Keòùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 • gòlK ùgâYúùe QûZâQûZâúcû^uê @^ê]ýû^ Keò aòbò^Ü kùe aòbq Keòùaö QûZâQûZâúcû^uê @ûcùge ùKùZMêWÿòG MêeêZß_ì‰ð ijee ^ûc ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö ùicûù^ ùfLòaû _ùe ZûKê _Xÿò gêYûAùaö • gòlK QûZâQûZâúcû^u iûcÜûùe bûeZe MêeêZß_ì‰ð KúðòeûRò MêWÿòKe `ùUûPòZâ eLòùaö G[òùe Zûjû ùKCñ Kúðòe PòZâ Zûjû ùfLû[òa I ùKCñ iÚû^ùe Zûjû @aiÚòZ c]ý ùfLû[òaö QûZâQûZâúcûù^ kMZ bûaùe ZûKê ùfLòù^ùaö (bûeZe gð^úd iÚû^MêWÿòKe cû^PòZâ)
  • 33. 32 (iì~ðý c¦òe, ùKûYûKð) (RM^Üû[ c¦òe, _êeú) (ùaø¡ gû«òÉê_, ]Ckò) (ZûRcjf, @ûMâû) (KêZêacò^ûe, òfäú) (fûf Kòfäû, òfäú) (AŠò@û ùMUþ, ^ì@ûòfäú) (ʉð c¦òe, @céZie) (ùKûe^û[ c¦òe, CeûLŠ) (aûfûRú c¦òe, Zòeê_Zò) (ùaø¡ c¦òe, ùaû]Mdû) (jûIßûWÿû ù_ûf, ùKûfKûZû) (eûÁâ_Zò ba^, ^ì@ûòfäú) (bòùKÖûeò@û ùcùcûeò@ûfþ, ùKûfKûZû) (jûIßû cjfþ, Rd_êe)
  • 34. 33 • aðcû^ @ûùc RûYòaû _ûAñ ùPÁû Keòaûö ~ò Zêùc iûwcû^u ij bûeZe eûR]û^ú òfäú bâcYùe ~û@ Zû’ùjùf ùKCñiaê gð^úd iÚû^ ùLòa Zûjûe GK ZûfòKû _âÉêZ Keö _âùZýK k ^òRe ZûfòKû _Xÿòùaö (gòlK flý Keòùa ù~_eò icùÉ ùfLêQ«ò I @õgMâjY KeêQ«ò) • @ûc aðcû^ @ûceûRý aòhdùe RûYòaûö @ûceûRýùe gð^úd iÚû^MêWÿòK ~ûjû Zêùc RûYòQ ZûKê ùfL Gaõ Gjû KûjóKò MêeêZß_ì‰ð ZûKê ùfLö (QûZâQûZâúcûù^ ùfLê[òaû icdùe gòlK _ùeûl bûaùe iûjû~ý Keò_ûeòùa) • Zêùc _ìaðeê ù~Cñ iaê KúðúMêWÿòKe `ùUûPòZâ ùLòùf Z^à]ýeê ù~CñMêWÿòK cê´ûA Kò´û Gjûe _ûLû_ûLò @kùe @Q«ò cù^ _KûA ùiMêWÿòKe GK ZûfòKû _âÉêZ Keö ù~Cñ iÚû^ùe iù¦j ùja gòlKu iûjû~ý ù^aû_ûAñ _âgÜ Keò_ûeòùaö • Zêùc aWÿò^ QêUòùe Zêc ^òR iÚû^eê _ûLùe [òaû bûeZe @^ýZc aWÿ ije (ùKûfKûZû) aêfòaû _ûAñ ~ûAQö ùiVûùe Zêùc ù~Cñ MêeêZß_ì‰ð iÚû^MêWÿòK aêfò ùLòa Zûjûe GK ZûfòKû _âÉêZ Keö • @ûi @ûùc bûeZKê PòjÜòaûö K) ZûRcjf ùLòaû _ûAñ ùKCñ eûRýe ùKCñcû^uê ~òaûKê ùja? L) gòLþcû^u ]cð_úV ʉð c¦òe ùLûAaû _ûAñ Pûjóùf Zêùc ùKCñVòKò ~òa? M) bûeZe ùiÜK _ûKð ù~Cñ aWÿ ijeùe@Qò ZûKê ùLòaûKê ùjùf Zêc iûeþ ZêcKê ùKCñ ijeKê ù^ùaö N) jûIßûcjf ùLòaûKê ùjùf ùKCñ eûRýe ùKCñ iÚû^Kê ZêcKê ~òaûKê ùja? O) eûùcgßecþ ùKCñ icêâKìkùe ejòQò RûYòQ Kò? P) Zêùc ùKùa ßûeKû ~ûAQò Kò? ~ò ~ûAQ Zû’ùjùf ùiVûùe K’Y ùLòQ? • bûeZe cìk bìLŠe lòYZc iÚû^Kê ~ò ùKjò ~ûAQ Zûùjùf Gjûe MêeêZß aòhdùe iûwcû^uê ^òùR Kêjö (GVûùe gòlK QûZâQûZâúcû^uê K^ýûKêcûeúe aòùghZß iµKðùe PòZâ ùLûA a‰ð^û Keòùa) • _ûVýKâc Pûfò[òaû icdùe gòlK QûZâQûZâúcû^uê @ûKéÁ Keòaû _ûAñ KêZacú^ûe, fûfKòfäû, eûÁâ_Zò ba^, iõi ba^, Aò@û ùMUþ, ùMUþ ùIß @`þ AŠò@û, jûIWÿû ù_ûf, bòùKÖûeò@û ùcùcûeò@ûf, ùiÜK _ûKð, @céZie ʉð c¦òe, ZûRcjf, Rd_êee jûIßûcjf, ßûeKûc¦òe, Zòeê_Zò c¦òe, cjúgêe _ýûùfi, cêeûA cú^ûlú c¦òe, ùiûc^û[ c¦òe, ùKûe^û[, MùwûZâú, aê¡Mdû iÚòZ ùaø¡ c¦òe, iûòÉê_ @ûòe `ùUûPòZâ _âgð^ Keòùaö Gjû ij bûeZe cû^PòZâùe iÚû^MêWÿòKe @aiÚòZò iìPúZ Keòùaö MZòaò]ò-12 : @ûce RûZúdZû icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: QûZâQûZâúcûù^ @ûcùge @ù^K RûZúdZûe flY iõ_Kðùe @aMZ ùjùa I iõjZò elû ùlZâùe Gjò RûZúdZû bûa Kò_eò ijûdK ùjCQò Zû’e ]ûeYû _ûAùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 • gòlK ùgâYúùe _âùag Keò icÉuê iûe i¸ûhY Keòaû _ùe ùijòò^ _âû[ð^û Keòaû icdùe icùÉ cògò Mû^ Keò[òaû RûZúd iwúZUòKê ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö (gòlK ^òùR ùgâYú ùKûVeúùe aêfò QûZâQûZâúcûù^ K’Y bêf KeêQ«ò ZûKê flý Keò[òùa)
  • 35. 34 • gòlK QûZâQûZâúcû^u CùŸgýùe ‘Gjò RûZúd iwV^ Mû^ Keòaû ßûeû @ûce K’Y fûb ùjCQò? Gjûßûeû K’Y ]ûeYû éXÿúbìZ ùjCQò @ûòe Ce ùfLòaû _ûAñ ù_âû›ûjòZ Keòùaö @ûi @ûùc icùÉ còkòcògò RûZúd iwúZ Mû^ Keòaû I cù^ eLòaûö Zêùc RûYòQ Kò Gjûe ePdòZû KòG? RûZúd iwúZ Mû^ Keòaû icdùe @ûùc ù~Cñ ^òdc cû^òaû K[û Zûjû RûYòQ Kò? (Gjû Mû^ Keòaû icdùe icùÉ iò]ûifL bûaùe Vò@ûùjùa, _eÆe c]ýùe @ûùø K[û ùjùa ^ûjó, VòKþ Zûk I Êe ij 52 ùiùKŠùe icû¯ Keòùaö • gòlK GK aWÿ @ûKûee @ùgûK ɸe PòZâ ùLûAùaö icÉ QûZâQûZâú ]úeiÚòe bûaùe VòKþ bûaùe ù~_eò ùLò_ûeòùa ùijò aýaiÚû Keòùaö Gjû_ùe ùicûù^ ùi[òùe ~ûjû ~ûjû ùLòùf ZûKê ùfLò kMZ bûaùe C_iÚû_òZ Keòùaö QûZâQûZâúcûù^ C_iÚû_^ Keòaû _ùe gòlK Zûue c«aý eLòùaö K) PòZâùe Zòù^ûUò iòõj ùLû~ûC[òùf c]ý _âKéZùe PûùeûUò iòõj @Q«òö (ùicûù^ iûji I aúeZße _âZúK) L) PKâe aûc_Uùe ùMûUòG ùNûWÿû I WûjûY_Uùe ùMûUòG h‹e PòZâ ejòQòö ùNûWÿû gqòe _âZúK ùjûA[òaû ùaùk h‹ éXÿZûe _âZúK @ùUö M) PKâe aûc_Uùe ùMûUòG ùNûWÿû I WûjûY _Uùe ùMûUòG h‹e PòZâ ejòQòö ùNûWÿû gqòe _âZúK ùjûA[òaû ùaùk h‹ éXÿZûe _âZúK @ùUö N) PKâe VòKþ Zùk iZýùca RdùZ ùfLû~ûAQòö Gjûe @[ð ùjCQò iZýe Rdö • aðcû^ Zêùc Zêc bòZùe @ûùfûP^û Keò Pò«û Ke I @ùgûK ɸ ùKCñ ùKCñVò ùLòaûKê _û@ ZûjûKê Uò_òeLö • aðcû^ Zêùc Zêc bòZùe @ûùfûP^û Keò Pò«û Ke I @ùgûK ɸ ùKCñ ùKCñVò ùLòaûKê _û@ ZûjûKê Uò_òeLö • gòlK @ù^KMêWÿòG ùge RûZúd_ZûKû ùLûAùa ~ûjû bòZùe bûeZe RûZúd _ZûKû ejò[òaö GjûKê QûZâQûZâúcûù^ PòjÜU Keòùaö Gjû_ùe gòlK QûZâQûZâúcû^uê RûZúd _ZûKûe ew, Gjûe MêeêZß iµKðùe ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö @ùgûK PKâùe [òaû @eMêWÿòKê MYòaû _ûAñ Kjòùaö Gjò iõLýûùe MêeêZß iµKðùe _Pûeò aêSòùaö ù÷Nðý _âiÚe ùXÿMêYö (@ùgûK ɸ, bûeZe RûZúd PòjÜ)
  • 36. 35 ^ûewò- aúeZß I ZýûMe _âZúK ]kû- iZý, gû«ò, _aòZâZûe _âZúK iaêR- icé¡ò, gâc, aògßûie _âZúK PKâ- ^úk (^ýûd, ]cð, _âMZò)e _âZúK • @ûc RûZúd _ZûKû iµKðùe @ûCKòQò RûYòaûö GjûKê CWÿûAaû _ûAñ ù~Cñ ^òdc @Qò ZûKê cù^ eLòaûö K) RûZúd _ZûKûKê CWÿûAaû icdùe ^ûewò ew iaðû C_ùe ejòaö L) @^ý ùKøYiò _ZûKû RûZúd _ZûKûVûeê Cyùe Kò´û WûjûY _ûgßðùe ejòa ^ûjóö M) RûZúd _ZûKûKê ùKak RûZúd òaiùe CWÿû~ûA[ûGö ù~ùKøYiò aýqò GjûKê i¹û^ I c~ðýûûe ij CWÿûA _ûeòùaö N) Kjò_ûeòaKò ùKCñVò ùKCñVò RûZúd _ZûKû iaêò^ CWÿò[ûG? (eûÁâ_Zò ba^, iõi aò]û^ibû, iùaðûy ^ýûdûkd, iPòaûkd, @ûeþWòiòu Kû~ðýûkd, Ròfäû_ûku Kû~ðýûkd, KûeûMûe AZýûò) O) iìù~ðýûdVûeê iì~ðýûÉ _~ðý« GjûKê CWÿû~ûA_ûùeö iì~ðýûÉ _ìaðeê i¹û^_ìaðK IjäûA ò@û~ûGö P) ù~Cñcû^u MûWÿòùe RûZúd _ZûKû eùj Zûu GK ZûfòKû _âÉêZ Keö (eûÁâ_Zò, C_eûÁâ_Zò, eûRý_ûk, eûÁâìZ, _â]û^cªú, cêLýcªú, Kýûaòù^U cªú) Q) _ZûKûKê ùKùaùjùk Zùk _KûAa ^ûjóö R) Zêùc RûYòQKò RûZúd _ZûKûKê ùKùa @¡ð^còZ Keû~ûG? (ùgûK òai) • gòlK @ù^KMêWÿòG a^ýR«ê, _lú I `êfe PòZâ ùLûAùa ù~Cñ[òùe aûN, cdìe I _à`êfe PòZâ [òaö QûZâQûZâúcû^uê Z^à]ýeê RûZúd _gê, RûZúd _lú I RûZúd `êf PòjÜU Keòaû _ûAñ Kjòùaö (bûeZe RûZúd _ZûKû) (aûN, bûeZe RûZúd _gê) (cdêe, bûeZe RûZúd _lú) (_à, bûeZe RûZúd `êf)
  • 37. 36 MZòaò]ò-13 : @ûc iõÄéZò icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: QûZâQûZâúcûù^ @ûc iõÄéZò iµKðùe RûYò_ûeòùaö _ìaðeê @ûc iõÄéZò Kò_eò [òfû I aðcû^ @ûùc ùKCñ _eòiÚòZòùe _jòQê Zû’e icýK ]ûeYû _ûAùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 : • gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe bûM Keòùaö Gjû_ùe _âùZýK kKê ùicû^u @kùe ahðe aòbò^Ü icdùe _ûkòZ ùjC[òaû aòbò^Ü _að_aðûYú I ~û^ò~ûZâû iõ_Kðùe ùfLòaû _ûAñ Kjòùa I ZûKê ùicûù^ C_iÚû_òZ Keòùaö • gòlK icÉuê gêYòaû _ùe _âùZýK kKê ^òŸòðÁ _aðe MêeêZß iµKðùe Kjòaû _ûAñ Kjòùaö ~ò QûZâQûZâú Gjû Keòaû _ûAñ @lc jê@«ò Zûùjùf gòlK ùicû^uê _ùeûl bûaùe iûcû^ý iûjû~ý Keòaû _ûAñ @ûùMA @ûiòùaö QûZâQûZâúcûù^ ù~_eò ^òbðúK bûaùe aòbò^Ü _âgÜ _Pûeòùa ùijò _eòiÚòZò iéÁò Keòùaö • Gjû_ùe gòlK aòbò^Ü kKê ùicûù^ RûYò[òaû aòbò^Ü ]cðe aû iõ_âûde ùfûùK ùKCñ ùKCñ _að_aðûYú _ûk^ Ke«ò Zûjû i´§ùe ùfLòùa I C_iÚû_^ Keòùaö (GVûùe gòlK LâúÁòdû^, cêifcû^, ùaø¡, ùR÷^, gòL iõ_âûde _að_aðûYú iõ_Kðùe _âZýûgû eLòùaö ~ò QûZâQûZâú Ce ùaûùe @lc jê@«ò Zû’ùjùf gòlK icýK iìP^û ùA @^ýû^ý CeMêWÿòK gòlû[ðúcû^uVûeê @ûûd Keòùaö • @ûi @ûùc RûYòaû Gjò _aðMêWÿòK ùKCñVò ùKùa Kûjûßûeû _ûkòZ jêGö ù_ûwf aòjê ùa÷gûLú aê¡ Rd«ú aWÿò^ MêWþ `âûAùW Aêf`òZe QûZâQûZâúcûù^ GjûKê ^òR k bòZùe @ûùfûP^û Keò Ce ùfLòùaö ~ò @lc jê@«ò Zûùjùf gòlK iûcû^ý iûjû~ý Keò Ce @ûûd Keòaû _ûAñ ùPÁû Keòùaö (c¦òe) (ciþRòþ) (MúRðû)
  • 38. 37 • GVûùe KòQò _að_aðûYúe ^ûc ùfLû~ûAQòö ùiò^ @ûùc KûjûKê _ìRû Keê - K) gjeû L) ú_ûakò M) cûMðgòe Mêeêaûe N) gâú_cú O) gòaeûZâú P) iÜû^_ì‰òðcû Q) aûjêWÿû ~ûZâû R) ùûk _ì‰òðcû S) cjûkdû T) bûâa gêKæ PZê[ðú • _âûPú^ (@ûòc ~êMeê aðcû^ _~ðý« PòZâKkûùe ù~Cñ _eòað^ iµKðùe RûYòQ Zû’ C_ùe @ûùfûP^û Keò ùfLö) • GMêWÿòK KY? IWÿògú KêPò_êWÿò K[ûKkú K[K cYò_êeú jò¦êiÚû^ú K‰ðûUKú GjûKê VòKþ bûaùe ùfLêQ«ò Kò ^ûjó gòlK Zû’C_ùe éÁò eLò[òùaö • gòlK QûZâQûZâúcû^uê ùKùZK aûý~ª ùLûAùaö QûZâQûZâúcûù^ ùiMêWÿòKe ^ûc ùfLòùaö • gòlK QûZâQûZâúcû^uê Mwû]e ùcje, eû]û^û[ eûd, Cù_¦â b¬, búc ùbûA, `Kúeùcûj^ ùi^û_Zò, ùMû_a§ê ûi, eaú¦â^û[ VûKêe, Zkiú ûi, ùMû_a§ê ûi @ûòu `ùUûPòZâ ùLûAùa I ùicû^uê PòjÜU Keòaû _ûAñ Kjòùaö • Zêùc RûYòQ Kò _âûPú^ ùaâû¬ ~êMúdiõÄéZò i´§ùe@ûùc ùKCñVò Kûe L^^eê RûYò_ûeòQêö (cùjù¬ûûùeû, je®û, ùfû[ûf, Kûfòawû^) (Mwû]e ùcùje) (ùMû_a§ê ûi) (`Kúeùcûj^ ùi^û_Zò) (eaú¦â ^û[ VûKêe)
  • 39. 38 MZòaò]ò-14 : iûõÄéZòK RûMeY(]cð I icûR iõÄûe @ûù¦ûk^) icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: QûZâQûZâúcûù^ @ûc bûeZúd icûRùe _ìaðeê _âùag Keò[òaû aòbò^Ü KêiõÄûe I ùiMêWÿòK cìùkû_ôûU^ _ûAñ ùKCñ _âKûe Cýc @ûe¸ ùjûA[òfû Zû’e icýK ]ûeYû _ûAùaö _âYûkú: ùiû_û^-1 : • gòlK ùgâYúùe QûZâiõLýû I QûZâQûZâúcû^u ÉeKê flý Keò ùicû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòùaö Gjû_ùe gòlK ùMøZcaê¡, cjûaúe, gueûPû~ðý, Mêeê^û^K, ~úgêLâúÁ, cjû_êeêh cj¹ ùP÷Z^ý, Kaúe @ûòu `ùUûPòZâ ùLûAùaö Gjû_ùe QûZâQûZâúcû^uê Cq `ùUûPòZâMêWÿòKê ùLò ùicûù^ KòG I KûjóKò _âiò¡ Zûjû kMZ @ûùfûP^û cû]ýcùe ùfLòaû _ûAñ Kjòùaö Gjû_ùe ùicûù^ ZûKê C_iÚû_^ Keòùaö • @ûi @ûùc @ûc icûR iµKðùe @ûCKòQò RûYòaû _ûAñ ùPÁû Keòaûö aðcû^ Zêùccûù^ ^òR bòZùe @ûùfûP^û Keò aðcû^ @ûc icûRùe ù~CñiaêKê iõÄûe ejòQò Zû’e GK ZûfòKû Keö (QûZâQûZâúcûù^ @ù^K _âKûe KêiõÄûe K[û ùfLòùa, ~[û: RûZò_â[û, ^ûeú ^ò~ðûZ^û, ù~øZêK _â[û, fòw aòùbZû @ûò) ~ò ùicûù^ ùfLòaû _ûAñ @lc ùjaû flý Keû~ûG Gjò @_iõÄéZò c]ýeê ùMûUòG êAUûe icýK ]ûeYû ùùaö • gòlK iZú_â[û, KéhòùlZâùe ^eakò, gògêakò, RùY RùY aýqò ajê_ZÜú aòaûj, ^ûeú ^ò~ðûZ^û @ûòe KòQò KûÌ^òK `ùUûPòZâ iõMâj Keò Uûwòaû _ùe QûZâQûZâúcûù^ ùLòùa I Kâcû^ßdùe Cq `ùUûPòZâùe K’Y ùLêQ«ò ^òùR ùfLòùaö (GVûùe QûZâQûZâúu C_iÚû_^ _ùe gòlK ùiMêWÿòK K’Y Zû’ iµKðùe ~a @ûagýK jêG ùicû^uê ù_âû›ûjòZ Keòaû _ûAñ ^òRe cZ eLò_ûe«ò) • gòlK ùgâYúKlùe eûRûeûcùcûj^ eûd, Agße P¦â aòýûiûMe, eûKKé¾ _ecjõi, Êûcú aòùaKû^¦, @û^òùagû«, id @j¹ Lûñ, CAfòcc ùaòu @ûòu `ùUûPòZâ eLòùa ù~Cñ[òùe ùicû^u ^ûc ùfLû[òaö ùicû^u `ùUûPòZâ _ûLùe ùicû^u icûR _âZò @aû^ ùfLû[òaö GjûKê QûZâQûZâú ùLòùa I _Xÿòùaö • aðcû^ Gjò cjû^ aýqòZßcû^u MêeêZßKê aêSò ùicûù^ K’Y Keò[òùf ^òùR _eÆe ij @ûùfûP^û Ke I G[òeê ù~Cñ icÉ _âgÜ Zêc c^Kê @ûiêQò ZûKê _âÉêZ Ke I _Pûeö (CûjeY iZúûj _â[û K’Y? AZýûòö Gjû gòlK CûjeY cû]ýcùe ùùa) ^ûc R^à ZûeòL icûR _âZò @aû^ K) eûRû eûcùcûj^ eûd 1772 ciòjû ùc 22  aâûjàibû(1828), aâûjà icûR (1830),  _âZòcû _ìRûe aòùeû]ú  icÉ ]cðe Bgße GK  iZúûj _â[û, aûfýaòjûj, ajê_ZÜúKê aòùeû] Keê[òùfö L) eûcKé¾ _ecjõi 1836 ciòjû ù`aédûeú 18  iað]cð icû^Zß (iaê]cð icû^)  eûc, Ké¾, @ûfäû, ~úgê iùcùÉ GK M) Êûcú aòùaKû^¦ (^ùe¦â^û[ ) 1836 ciòjû Rû^êdûeú 12  eûcKé¾ còg^e _âZòÂûZû  1893 PòKûùMûVûùe @^êÂòZ aògß]cð i¹òk^úùe ù~ûMùA jò¦ê]cðe C}hðZû iµKðùe aqaý eLò[òùfö N) @û^òùaiû« 1847 ciòjû 
  • 40. 39 eLò[òùfö N) @û^òùaiû« 1847 ciòjû @ùKÖûae 1  1886 ciòjûùe @ûùdûeVûùe aâjàaòýû icòZò  aûeûYûiúVûùe ùK¦âúd jò¦ê aògßaòýûkd _âZòÂû O) dû^¦ ieÊZú 1824 ciòjû ù`aédûeú 12  1875 ciòjû @û~ðý icûR _âZòÂû, jò¦ê ]cðùe iõÄûe @ûYòaû _ûAñ _âZòÂû  RûZòùb I @ÆégýZû ìe _ûAñ Cýc P) iûeþ idþ @j¹ Lûñ 1817 ciòjû @ùKÖûae 17  cêifcû^cû^u c]ýùe _û½ûZý gòlûe _âiûe, AõùeRcû^u c^eê cêifcû^ aòùeû]ú cù^ûbûa ìe  1875 ciòjûùe cj¹Wûf @ûõùMæû IeòGûf KùfR _âZòÂûö _ùe Gjû @ûfòMWÿ cêifòc aògßaòýûkd ùjûA[òfûö ^ûc R^à ZûeòL icûR _âZò @aû^ K) eûRû eûcùcûj^ eûd 1772 ciòjû  MZòaò]ò-15 : @ûùc @ûcKê Kò_eò gûi^ Keê icd : 90 cò^òUþ CùŸgý: QûZâQûZâúcûù^ MYZûªòK aýaiÚûùe [òaû aò]ò aýaiÚû iµKðùe RûYòùa I ^òRKê cêLýùiâûZùe iûcòf Keòaû _ûAñ ù_âû›ûj^ _ûAùa) _âYûkú: ùiû_û^-1 : • gòlK QûZâQûZâúcû^uê aòbò^Ü kùe aòbq Keòaû _ùe ùKùZûUò ZûeòL cûi ahð ij ùùa I Zû’e MêeêZß ùfLòaû _ûAñ QûZâQûZâúcû^uê Kjòùaö K) 1947 @MÁ 15 L) 1950 Rû^êdûeú 26 M) 1936 G_âòf 1 ZûeòL Gjûe Ce _ûAaû _ùe Gjûe MêeêZß ùfLòaû _ûAñ QûZâQûZâúcû^uê Kjòùaö • aðcû^ @ûi RûYòaû Gcûù^ KòG? K) _âYa cêLûRðú L) jcò @^iûeú M) ^ùe¦â ùcûò N) Giþ. iò. Rcòe O) ^aú^ _…^ûdK _âYa cêLûRðú bûeZe eûÁâ_Zò jcò @^iûeú bûeZe C_eûÁâ_Zò ^ùe¦â ùcûò bûeZe _â]û^cªú Giþ. iò. Rcòe IWÿògûe eûRý_ûk ^aú^ _…^ûdK IWÿògûe cêLýcªú
  • 41. 40 QûZâQûZâúcû^u ùicû^u _eòPd ùfLò Kjòaû _ùe gòlK C›ûjòZ Keò Kjòùa Kjò_ûeòaKò ùicûù^ ùijò _aúKê Kò_eò @ûiòùf? • gòlK eûÁâ_Zò ba^, _ûfòð@ûùc, aò]û^ ùiø], eûRba^, iPòaûkd, CyZc ^ýûdûkd, IWÿògû Cy ^ýûdûkde PòZâ ùLûA ZûKê Kâcû^ßdùe ^´e ùA[òùaö QûZâQûZâúcûù^ Kâcû^ßdùe PòZâMêWÿòKê PòjÜU Keòùa I ùiMêWÿòKe MêeêZß ùfLòùaö ~ò ùfLò _ûeê^[òùa gòlK iûcû^ý iìP^û ùùaö • gòlK _ûfòð@ûùc ba^ùe PòZâKê ^òùŸðgòZ Keòùa I QûZâQûZâúcû^uê Kjòùa aðcû^ Zêùc Zêc bòZùe @ûùfûP^û Keò Kjò_ûeòaKò Gjû bòZùe ùKùZûUò ibû @Qò? ùiMêWÿòK K’Y? ùiVûùe ùKCñcûù^ ai«ò? Zûue Kûc K’Y? ùKùZahð _ûAñ ùiVûùe ej«ò? • IWÿògûe aò]û^ibûe PòZâKê ùLûA aðcû^ Gjû iõ_Kðùe Zêùc ~ûjû RûYòQ _eÆe ij @ûùfûP^û Ke I ùfLö ùfLò iûeòaû _ùe ùicûù^ C_iÚû_^ Keòùaö gòlK ùicû^u Ze`eê ù~_eò aòbò^Ü _âgÜ _Pûeòaûe iêaò]û _ûAùa Zû’e iêù~ûM iéÁò Keòùaö (bûeZe _ûfòð@ûùc) (bûeZe CyZc ^ýûdûkd) (IWÿògûe aò]û^ibû) (IWÿògûe Cy ^ýûdûkd) (IWÿògûe iPòaûkd)
  • 42. 41 • aò]û^ibûe Kû~ðýKûk, ibýiõLýû, aò]û^ibûùe ibû_ZòZß Keê[òaû aýqòu iìP^û ejòaö • ùMûUòG eûRýùe eûRý_ûk ejòaûe MêeêZß iµKðùe QûZâQûZâú Zûue cZaýq Keòùaö • Zêc @^êbìZòe Zêc eûRýe cêLýcªú ù~Cñiaê KûcKê ^òRe ûdòZß ùaûfò ZêfûC[òaûe @^êba KeêQ ùiMêWÿòK ùfL I C_iÚû_òZ Keö • Zêc eûRýe ieKûe ù~Cñ icÉ Kû~ðý KeêQ«ò Zûe GK ZûfòKû _âÉêZ Ke I ZûKê C_iÚû_^ Keö • Gjò iìPKUòKê ùL I ùgùe, eûRýùe I Ròfäû Éeùe K’Y K’Y ejòQò ZûKê _ìeY Keö bûeZ gûi^ aýaiÚû_K Kû~ðý_ûkòKû ^ýûd_ûkòKû (@ûA^ Zò@ûeò iõiÚû) (@ûA^Kê Kû~ðýKûeú Keòaû) (@ûA^e ZRðcû I ^ýûd ùaû) ùg eûRý Ròfäû –0–