SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  4
Presseinformation

                                                                      Potsdam, 02.08.2012


Tropisches Brunch in der Biosphäre Potsdam
Letztes Wochenende vor dem Schulanfang mit Spiel, Spaß und Wissen verbunden


Das neue Schuljahr steht vor der Tür und in der Biosphäre wird das letzte
Ferienwochenende mit einem bunten Programm gefeiert. Die Sonderausstellung
ANIMALYMPIA und ihre Rekorde aus dem Tier- und Pflanzenreich spiegeln sich auch hier
wider.


Bevor der aufregende Tag in der Biosphäre so richtig losgehen kann, kann man sich beim
Einschulungsbrunch am Sonntag mit Blick über den Dschungel einmal so richtig den
Magen voll schlagen. Am kalt-warmen Buffet und mit einer großen Auswahl an Getränken
kann man es sich gut gehen lassen und richtig schlemmen. Danach ist man bereit für den
Spaziergang durch den Tropenwald und kann energiegeladen an der „Ab-in-die-Schule-
Party“ teilnehmen. Mit ihr wird in der Biosphäre am Sonntag das neue Schuljahr begrüßt.
Ein Spieleparcours in der ganzen Tropenwelt, eine Hüpfburg und ein Clown sorgen für
Unterhaltung bei Groß und Klein. Ein besonderes Highlight der Party wird die Enthüllung
des riesigen Dschungelbildes sein, für das jeder Biosphäre-Fan seinen Beitrag mit einem
kleinen Bild leisten kann. Dafür muss nur im Internet eine Malvorlage heruntergeladen und
bis zum 5. August 2012 um 12:30 Uhr an der Kasse abgegeben werden.


Animalympisch geht es auch am Wochenende beim Ferienprogramm zu. Hier kann jeder
schneiden, kleben und malen und so die Eindrücke der Rekordausstellung ANIMALYMPIA
verarbeiten. Olympisch hingegen bleibt man in der Olympia-Ecke auf dem Laufenden. Hier
erfahren die Besucher alles über Zeitplan und Ergebnisse bei den Olympischen Spielen in
London.
Der faszinierenden Artenvielfalt im Tropenwald gehen Besucher der Führung „Biologische
Vielfalt im Regenwald“ auf die Spur. Sie erfahren am Sonnabend Wissenswertes über
Pflanzen und Tiere aus tropischen Regionen der Erde.


Selbstverständlich wird es auch die traditionelle Koi-Fütterung am Wochenende wieder
geben. Experten beantworten jeweils um 12:00 Uhr alle Fragen zu den Tieren im Urwaldsee
und ihren Artgenossen in der freien Natur.


Das Programm am kommenden Wochenende im Detail:


Bis Herbst 2012, ganztägig
„ANIMALYMPIA – Rekorde im Tier- und Pflanzenreich“
Die große Sommerausstellung in der Biosphäre Potsdam passt zu den diesjährigen
Olympischen Spielen in London. Die Tiere der Biosphäre treten in Disziplinen wie
Hochsprung, Weitsprung und Sprint gegen die menschlichen Sportler an und werden von
vielen weiteren Tieren und Pflanzen unterstützt. Denn wer hätte gedacht, dass es Blumen
gibt mit Blüten so groß wie eine Regentonne? Eines der rekordverdächtigen Exemplare der
Tierwelt, die Giraffe, begrüßt die Gäste am Eingang der Potsdamer Tropenwelt. Sie weist
den Weg in den Dschungel, wo lebens- und überlebensgroße Tierexponate ihre besonderen
Fähigkeiten vorstellen und sich dabei sogar bewegen! Eine rekordverdächtige Ausstellung.


Sonnabend, 4. August 2012, 11:00-18:30 Uhr
Tierisches Ferienprogramm zur Ausstellung „ANIMALYMPIA“
Von den unglaublichen Rekorden der Tierwelt fasziniert, können die jüngeren Besucher der
Biosphäre selber Rekord-Tiere malen und basteln. Das bunte Bastelprogramm reicht vom
Elefanten über das Krokodil bis hin zum Schmetterling.


Sonnabend, 4. August 2012, 12:00 Uhr
Mitmach-Koi-Fütterung
Die Bewohner des Urwaldsees am Tropencamp warten pünktlich an jedem Sonnabend und
Sonntag um 12:00 Uhr gespannt: Dann finden hier die öffentlichen Koi-Fütterungen statt. Die
Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die intelligenten Tiere.
Treffpunkt: Urwaldsee am Tropencamp. Teilnahme im Eintrittspreis enthalten.


Sonnabend, 4. August 2012, 15:00 Uhr
Führung „Biologische Vielfalt im Regenwald“
Die Artendichte der tropischen Regenwälder ist weltweit einzigartig. Bis heute weiß niemand,
wie viele Arten den Regenwald tatsächlich bevölkern und wie viele davon täglich aussterben.
Das sensible System Regenwald hält sich im Rhythmus von Tageszeitenklima, evolutionären
Bedingungen und natürlichen Nahrungsketten im Gleichgewicht. Noch. Denn die
unglaubliche Artenvielfalt wird zunehmend dezimiert, direkt und indirekt. Die Führung entwirft
anhand der über 20.000 Pflanzen und vielen Tiere in der Biosphäre ein beeindruckendes
Bild des Artenreichtums tropischer Regenwälder, die es zu schützen und bewahren gilt.
Dauer: 1,5 Stunden
Kosten: Erwachsene 5,50 Euro; Ermäßigte 4,80 Euro; Kinder und Kleinkinder (3-13 Jahre)
3,30 Euro zzgl. Biosphäre-Eintritt
Voranmeldung erbeten unter: 0331 550740


Sonntag, 5. August 2012, 09:30-14:00 Uhr
Einschulungsbrunch mit Blick über den Dschungel
Lassen Sie sich in unserem Restaurant Luncheon verwöhnen und machen Sie sich fit für
Ihren Rundgang durch die Biosphäre: Das große Brunchbuffet bietet alles, was das
morgendliche Herz oder der Mittags-Magen begehren. Neben zahlreichen kalten und
warmen Speisen-Variationen sowie Kaffee und Tee ohne Grenzen erwartet jeden Gast ein
tropisches Begrüßungsgetränk. Sie speisen mit Blick über unseren Tropengarten, in den Sie
im Anschluss an den Brunch selbst eintauchen können, denn der Eintritt ist im Preis
inklusive!
Preise: Erwachsene 28,00 Euro, Ermäßigt 26,00 Euro, Kinder (5-13 Jahre) 14,00 Euro,
Kleinkinder (3-4 Jahre) 4,50 Euro, Kleinkinder unter 3 Jahre Eintritt frei, Preise für
Jahreskartenbesitzer auf Anfrage. Alle Preise sind inklusive Tageseintritt in die Biosphäre mit
Ausstellung „ANIMALYMPIA“.
Eine Vorab-Buchung ist unbedingt erforderlich. Plätze werden vergeben, solange der
Vorrat reicht. Dazu kann man das Online-Ticketing auf der Website www.biosphaere-
potsdam.de nutzen. Natürlich nehmen wir Ihre Anmeldungen auch gerne telefonisch
unter 0331/550 740 oder per E-Mail: info@biosphaere-potsdam.de entgegen.


Sonntag, 5. August 2012, 11:00-18:30 Uhr
Tierisches Ferienprogramm zur Ausstellung „ANIMALYMPIA“
Von den unglaublichen Rekorden der Tierwelt fasziniert, können die jüngeren Besucher der
Biosphäre selber Rekord-Tiere malen und basteln. Das bunte Bastelprogramm reicht vom
Elefanten über das Krokodil bis hin zum Schmetterling.


Sonntag, 5. August 2012, 11:00-18:00 Uhr
Ab-in-die-Schule-Party
Bevor es „Ab-in-die-Schule“ geht, geht es erst mal in die Biosphäre. Denn hier erwartet die
Gäste ein Tag voller Spiel, Spaß und guter Laune! Ein spannender Spieleparcours mit
mehreren Stationen, ein Clown und eine Hüpfburg werden für Spaß und gute Laune sorgen.
Außerdem wollen wir gemeinsam mit allen Kindern einen Rekord aufstellen: Um 13:00 Uhr
soll in unserer Orangerie größte Dschungelbild aller Zeiten zusammengesetzt werden.


Sonntag, 5. August 2012, 12:00 Uhr
Mitmach-Koi-Fütterung
Die Bewohner des Urwaldsees am Tropencamp warten pünktlich an jedem Sonnabend und
Sonntag um 12:00 Uhr gespannt: Dann finden hier die öffentlichen Koi-Fütterungen statt. Die
Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die intelligenten Tiere.
Treffpunkt: Urwaldsee am Tropencamp. Teilnahme im Eintrittspreis enthalten.




Biosphäre Potsdam GmbH                            Kontakt für Presseanfragen:
Georg-Hermann-Allee 99                            Projektkommunikation Hagenau GmbH
14469 Potsdam                                     Hegelallee 3
Tel.: 0331/550 74-0                               14469 Potsdam
Fax: 0331/550 74-20                               Tel.: 0331/201 96-0
E-Mail: info@biosphaere-potsdam.de
Internet: www.biosphaere-potsdam.de

Contenu connexe

En vedette (6)

Ausstellerliste IHK-Bildungsmesse Heilbronn.pdf
Ausstellerliste IHK-Bildungsmesse Heilbronn.pdfAusstellerliste IHK-Bildungsmesse Heilbronn.pdf
Ausstellerliste IHK-Bildungsmesse Heilbronn.pdf
 
043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf
043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf
043 Veranstaltungstipp_ Au-Pair_Jobs.pdf
 
Bilderliste Multitable.pdf
Bilderliste Multitable.pdfBilderliste Multitable.pdf
Bilderliste Multitable.pdf
 
PI Eingung.pdf
PI Eingung.pdfPI Eingung.pdf
PI Eingung.pdf
 
0112-amr-AA Karlsruhe.xls.pdf
0112-amr-AA Karlsruhe.xls.pdf0112-amr-AA Karlsruhe.xls.pdf
0112-amr-AA Karlsruhe.xls.pdf
 
pi947.pdf
pi947.pdfpi947.pdf
pi947.pdf
 

Plus de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Plus de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

20120802_Biosphaere_Wochenende31.pdf

  • 1. Presseinformation Potsdam, 02.08.2012 Tropisches Brunch in der Biosphäre Potsdam Letztes Wochenende vor dem Schulanfang mit Spiel, Spaß und Wissen verbunden Das neue Schuljahr steht vor der Tür und in der Biosphäre wird das letzte Ferienwochenende mit einem bunten Programm gefeiert. Die Sonderausstellung ANIMALYMPIA und ihre Rekorde aus dem Tier- und Pflanzenreich spiegeln sich auch hier wider. Bevor der aufregende Tag in der Biosphäre so richtig losgehen kann, kann man sich beim Einschulungsbrunch am Sonntag mit Blick über den Dschungel einmal so richtig den Magen voll schlagen. Am kalt-warmen Buffet und mit einer großen Auswahl an Getränken kann man es sich gut gehen lassen und richtig schlemmen. Danach ist man bereit für den Spaziergang durch den Tropenwald und kann energiegeladen an der „Ab-in-die-Schule- Party“ teilnehmen. Mit ihr wird in der Biosphäre am Sonntag das neue Schuljahr begrüßt. Ein Spieleparcours in der ganzen Tropenwelt, eine Hüpfburg und ein Clown sorgen für Unterhaltung bei Groß und Klein. Ein besonderes Highlight der Party wird die Enthüllung des riesigen Dschungelbildes sein, für das jeder Biosphäre-Fan seinen Beitrag mit einem kleinen Bild leisten kann. Dafür muss nur im Internet eine Malvorlage heruntergeladen und bis zum 5. August 2012 um 12:30 Uhr an der Kasse abgegeben werden. Animalympisch geht es auch am Wochenende beim Ferienprogramm zu. Hier kann jeder schneiden, kleben und malen und so die Eindrücke der Rekordausstellung ANIMALYMPIA verarbeiten. Olympisch hingegen bleibt man in der Olympia-Ecke auf dem Laufenden. Hier erfahren die Besucher alles über Zeitplan und Ergebnisse bei den Olympischen Spielen in London.
  • 2. Der faszinierenden Artenvielfalt im Tropenwald gehen Besucher der Führung „Biologische Vielfalt im Regenwald“ auf die Spur. Sie erfahren am Sonnabend Wissenswertes über Pflanzen und Tiere aus tropischen Regionen der Erde. Selbstverständlich wird es auch die traditionelle Koi-Fütterung am Wochenende wieder geben. Experten beantworten jeweils um 12:00 Uhr alle Fragen zu den Tieren im Urwaldsee und ihren Artgenossen in der freien Natur. Das Programm am kommenden Wochenende im Detail: Bis Herbst 2012, ganztägig „ANIMALYMPIA – Rekorde im Tier- und Pflanzenreich“ Die große Sommerausstellung in der Biosphäre Potsdam passt zu den diesjährigen Olympischen Spielen in London. Die Tiere der Biosphäre treten in Disziplinen wie Hochsprung, Weitsprung und Sprint gegen die menschlichen Sportler an und werden von vielen weiteren Tieren und Pflanzen unterstützt. Denn wer hätte gedacht, dass es Blumen gibt mit Blüten so groß wie eine Regentonne? Eines der rekordverdächtigen Exemplare der Tierwelt, die Giraffe, begrüßt die Gäste am Eingang der Potsdamer Tropenwelt. Sie weist den Weg in den Dschungel, wo lebens- und überlebensgroße Tierexponate ihre besonderen Fähigkeiten vorstellen und sich dabei sogar bewegen! Eine rekordverdächtige Ausstellung. Sonnabend, 4. August 2012, 11:00-18:30 Uhr Tierisches Ferienprogramm zur Ausstellung „ANIMALYMPIA“ Von den unglaublichen Rekorden der Tierwelt fasziniert, können die jüngeren Besucher der Biosphäre selber Rekord-Tiere malen und basteln. Das bunte Bastelprogramm reicht vom Elefanten über das Krokodil bis hin zum Schmetterling. Sonnabend, 4. August 2012, 12:00 Uhr Mitmach-Koi-Fütterung Die Bewohner des Urwaldsees am Tropencamp warten pünktlich an jedem Sonnabend und Sonntag um 12:00 Uhr gespannt: Dann finden hier die öffentlichen Koi-Fütterungen statt. Die Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die intelligenten Tiere. Treffpunkt: Urwaldsee am Tropencamp. Teilnahme im Eintrittspreis enthalten. Sonnabend, 4. August 2012, 15:00 Uhr Führung „Biologische Vielfalt im Regenwald“ Die Artendichte der tropischen Regenwälder ist weltweit einzigartig. Bis heute weiß niemand, wie viele Arten den Regenwald tatsächlich bevölkern und wie viele davon täglich aussterben.
  • 3. Das sensible System Regenwald hält sich im Rhythmus von Tageszeitenklima, evolutionären Bedingungen und natürlichen Nahrungsketten im Gleichgewicht. Noch. Denn die unglaubliche Artenvielfalt wird zunehmend dezimiert, direkt und indirekt. Die Führung entwirft anhand der über 20.000 Pflanzen und vielen Tiere in der Biosphäre ein beeindruckendes Bild des Artenreichtums tropischer Regenwälder, die es zu schützen und bewahren gilt. Dauer: 1,5 Stunden Kosten: Erwachsene 5,50 Euro; Ermäßigte 4,80 Euro; Kinder und Kleinkinder (3-13 Jahre) 3,30 Euro zzgl. Biosphäre-Eintritt Voranmeldung erbeten unter: 0331 550740 Sonntag, 5. August 2012, 09:30-14:00 Uhr Einschulungsbrunch mit Blick über den Dschungel Lassen Sie sich in unserem Restaurant Luncheon verwöhnen und machen Sie sich fit für Ihren Rundgang durch die Biosphäre: Das große Brunchbuffet bietet alles, was das morgendliche Herz oder der Mittags-Magen begehren. Neben zahlreichen kalten und warmen Speisen-Variationen sowie Kaffee und Tee ohne Grenzen erwartet jeden Gast ein tropisches Begrüßungsgetränk. Sie speisen mit Blick über unseren Tropengarten, in den Sie im Anschluss an den Brunch selbst eintauchen können, denn der Eintritt ist im Preis inklusive! Preise: Erwachsene 28,00 Euro, Ermäßigt 26,00 Euro, Kinder (5-13 Jahre) 14,00 Euro, Kleinkinder (3-4 Jahre) 4,50 Euro, Kleinkinder unter 3 Jahre Eintritt frei, Preise für Jahreskartenbesitzer auf Anfrage. Alle Preise sind inklusive Tageseintritt in die Biosphäre mit Ausstellung „ANIMALYMPIA“. Eine Vorab-Buchung ist unbedingt erforderlich. Plätze werden vergeben, solange der Vorrat reicht. Dazu kann man das Online-Ticketing auf der Website www.biosphaere- potsdam.de nutzen. Natürlich nehmen wir Ihre Anmeldungen auch gerne telefonisch unter 0331/550 740 oder per E-Mail: info@biosphaere-potsdam.de entgegen. Sonntag, 5. August 2012, 11:00-18:30 Uhr Tierisches Ferienprogramm zur Ausstellung „ANIMALYMPIA“ Von den unglaublichen Rekorden der Tierwelt fasziniert, können die jüngeren Besucher der Biosphäre selber Rekord-Tiere malen und basteln. Das bunte Bastelprogramm reicht vom Elefanten über das Krokodil bis hin zum Schmetterling. Sonntag, 5. August 2012, 11:00-18:00 Uhr Ab-in-die-Schule-Party Bevor es „Ab-in-die-Schule“ geht, geht es erst mal in die Biosphäre. Denn hier erwartet die Gäste ein Tag voller Spiel, Spaß und guter Laune! Ein spannender Spieleparcours mit
  • 4. mehreren Stationen, ein Clown und eine Hüpfburg werden für Spaß und gute Laune sorgen. Außerdem wollen wir gemeinsam mit allen Kindern einen Rekord aufstellen: Um 13:00 Uhr soll in unserer Orangerie größte Dschungelbild aller Zeiten zusammengesetzt werden. Sonntag, 5. August 2012, 12:00 Uhr Mitmach-Koi-Fütterung Die Bewohner des Urwaldsees am Tropencamp warten pünktlich an jedem Sonnabend und Sonntag um 12:00 Uhr gespannt: Dann finden hier die öffentlichen Koi-Fütterungen statt. Die Experten der Biosphäre erklären dabei viel Wissenswertes rund um die intelligenten Tiere. Treffpunkt: Urwaldsee am Tropencamp. Teilnahme im Eintrittspreis enthalten. Biosphäre Potsdam GmbH Kontakt für Presseanfragen: Georg-Hermann-Allee 99 Projektkommunikation Hagenau GmbH 14469 Potsdam Hegelallee 3 Tel.: 0331/550 74-0 14469 Potsdam Fax: 0331/550 74-20 Tel.: 0331/201 96-0 E-Mail: info@biosphaere-potsdam.de Internet: www.biosphaere-potsdam.de