SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
Prime Minister’s Office
                                  Communications Department
27/04/2009


                                       ‐ Translation‐ 
                                               
Address by Prime Minister Benjamin NetanyahuAt th Memorial Service for Israel's Fallen Soldiers, 
                                      Ammunition Hill 
 
Speaker of the Knesset, Mr. Reuven Rivlin, President of the Supreme Court, Justice Dorit Beinish, 
Bereaved Families, Mayor of Jerusalem, Nir Barkat, Israel's Chief Rabbis, Rabbi Shlomo Moshe Amar 
and Rabbi Yona Metzger, Chairman of the National Yad La’Banim Organizations, Eli Ben Shem, 
Chairman of the Jerusalem Yad La’Banim Organization, Eli Dahan, Generals and Commanders, 
Distinguished Guests,  
 
The soil of this land on which we are standing is quot;Yad Labanimquot; – sanctified in our sons' boundless 
devotion.  Every piece of land, every rock or crevice is a reminder of the fierce nocturnal battle that 
took place here for the liberation of Jerusalem.  
 
The fighters of the IDF in the Six Day War, not only on the Jerusalem front, carried in their hearts, 
upon marching to battle, the song we all remember from thiose days, quot;Jerusalem of Goldquot;, which 
was written shortly before the war.  Jerusalem and Zion are one and the same – Zionism stems from 
Zion, and the State of Israel stems from Zionism.  Everything comes from Jerusalem and everything 
returns to Jerusalem.  Every fallen soldier in Israel's battles wears the crown of Jerusalem, and we are 
dust at their feet.  
 
Dear Families,  
 
In a short while, at dusk, a memorial siren will be heard all across the nation. The people of Israel will 
unite in memory of those who fell in that long, continuous battle for our existence and 
independence.   
 
The battlefields of this massive campaign, in which the defenders of the state fought and fell, are 
scattered all across the country and its borders.   

It did not help them, Israel's haters.  The State of Israel triumphed.  It absorbed millions of 
immigrants from all ends of the earth, settled and built the land and developed a thriving economy, 
while maintaining a free, democratic, cultural society.  In spite of all its enemies, Israel signed peace 
treaties with Egypt and Jordan, and despite the difficulties, we will continue in the effort to complete 
the circle of peace with the rest of our neighbors until we succeed.  
 
The State of Israel owes all these achievements to its fighting heroes – the ones who safeguarded, 
with their bodies and valiant spirits, our country. They are the ones most worthy of all to wear the 
nation's crown of glory and be the object of its love and deepest sense of gratitude.  
 


                                  3 Kaplan St. Hakirya, Jerusalem 91950
                                       Prime Minister’s Office
                                    Communications Department
 
We are people who seek life, and therefore we must continue consolidating our defensive shield – 
the Israel Defense Forces, the General Security Service, the Mossad, the Israel Police the Border 
Guard and all our security services.  They are the guarantee of security, they are the key to peace.   
 
The price we have paid, and continue to pay, for living in our country, is heavy, too heavy to bear, I 
know. My family was also affected by bereavement.  Your grief is my grief, and like you, I feel the 
scorching pain in the depth of my heart.  
 
Like you, I bear the memory, the longing and the loss. 
 
Vera, you touched my heart.  I am very familiar with your suffering, our suffering.  There are levels of 
torment in the hell of grief and a high level is reserved for brothers and sons, but at the highest level 
is the agony of parents, fathers and perhaps even above them, mothers.  I know. 
 
At twilight, when darkness falls, the Memorial Day for Israel's Fallen Soldiers will commence.  The 
sprit of everyday life will fade away at once, the pace of the day will be slowed, and Israel and the 
entire nation will be wrapped in sadness.  
 
On this special day, the entire people, in complete national unity, will rise above every dispute and 
unite around the bereaved families with a profound sense of shared destiny, because every person in 
Israel has a relative, companion, friend or acquaintance from among the fallen, whose image they 
carry with them with an aching heart.  There is always one person we remember more than any 
other, but in the end, we all remember all of them. 
 
That is why the unity we are demonstrating on this day is natural and obvious. But on this day of 
unity, I wish to say that unity is needed in this nation on all days of the year.  It is what helped us in 
the past to overcome great hardships and difficulties, and even now, it will help us face the great 
challenges of tomorrow.  Our existence as a people and a state depends on our unity.   
 
Today, while remembering the fallen, we will also think of the injured and disabled soldiers and wish 
them full recovery and rehabilitation.  We will spare no effort in locating our missing soldiers and 
bringing home our kidnapped IDF soldier, Gilad Shalit.  
 
Before our 61st Independence Day begins, we will unite in brotherly solidarity with you, members of 
the bereaved families, bring you closer to our hearts with love, and will remember and cherish our 
beloved ones – heroes of this nation – with eternal glory.   
 
May the memory of the fallen be blessed. 




                                  3 Kaplan St. Hakirya, Jerusalem 91950

Contenu connexe

Plus de Lothar Mayer

Plus de Lothar Mayer (20)

55 Maps Of Israel
55  Maps Of  Israel55  Maps Of  Israel
55 Maps Of Israel
 
Sat Shotz
Sat ShotzSat Shotz
Sat Shotz
 
R O M A N I A L O C U R I M I N U N A T E
R O M A N I A   L O C U R I  M I N U N A T ER O M A N I A   L O C U R I  M I N U N A T E
R O M A N I A L O C U R I M I N U N A T E
 
Russia Honor U S A 911
Russia  Honor  U S A 911Russia  Honor  U S A 911
Russia Honor U S A 911
 
הקאפלה הסיסטינית
הקאפלה הסיסטיניתהקאפלה הסיסטינית
הקאפלה הסיסטינית
 
The Most Beautiful Creation
The Most Beautiful CreationThe Most Beautiful Creation
The Most Beautiful Creation
 
Special India
Special  IndiaSpecial  India
Special India
 
T H E L A T E S T T E C H
T H E  L A T E S T  T E C HT H E  L A T E S T  T E C H
T H E L A T E S T T E C H
 
St Petersburg L J S
St Petersburg L J SSt Petersburg L J S
St Petersburg L J S
 
Scotland
ScotlandScotland
Scotland
 
The Screw
The ScrewThe Screw
The Screw
 
Spectacular Shots
Spectacular ShotsSpectacular Shots
Spectacular Shots
 
Soldatinen
SoldatinenSoldatinen
Soldatinen
 
Thessaloniki1
Thessaloniki1Thessaloniki1
Thessaloniki1
 
R U S S I A N W E D D I N G Torte
R U S S I A N  W E D D I N G TorteR U S S I A N  W E D D I N G Torte
R U S S I A N W E D D I N G Torte
 
Yiddishe
YiddisheYiddishe
Yiddishe
 
The Bright Red Hat
The Bright Red HatThe Bright Red Hat
The Bright Red Hat
 
Tel Aviv 100
Tel  Aviv 100Tel  Aviv 100
Tel Aviv 100
 
T O P10
T O P10T O P10
T O P10
 
Tulpen Uit Amsterdam
Tulpen Uit  AmsterdamTulpen Uit  Amsterdam
Tulpen Uit Amsterdam
 

Dernier

Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdh
Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdhEmbed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdh
Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdhbhavenpr
 
Verified Love Spells in Little Rock, AR (310) 882-6330 Get My Ex-Lover Back
Verified Love Spells in Little Rock, AR (310) 882-6330 Get My Ex-Lover BackVerified Love Spells in Little Rock, AR (310) 882-6330 Get My Ex-Lover Back
Verified Love Spells in Little Rock, AR (310) 882-6330 Get My Ex-Lover BackPsychicRuben LoveSpells
 
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptx
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptxMinto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptx
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptxAwaiskhalid96
 
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...Axel Bruns
 
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadership
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s LeadershipTDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadership
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadershipanjanibaddipudi1
 
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptx
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptxKAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptx
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptxjohnandrewcarlos
 
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...Pooja Nehwal
 
1971 war india pakistan bangladesh liberation.ppt
1971 war india pakistan bangladesh liberation.ppt1971 war india pakistan bangladesh liberation.ppt
1971 war india pakistan bangladesh liberation.pptsammehtumblr
 
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
28042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
28042024_First India Newspaper Jaipur.pdf28042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
28042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdf
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdfPakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdf
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdfFahimUddin61
 
WhatsApp 📞 8448380779 ✅Call Girls In Chaura Sector 22 ( Noida)
WhatsApp 📞 8448380779 ✅Call Girls In Chaura Sector 22 ( Noida)WhatsApp 📞 8448380779 ✅Call Girls In Chaura Sector 22 ( Noida)
WhatsApp 📞 8448380779 ✅Call Girls In Chaura Sector 22 ( Noida)Delhi Call girls
 
BDSM⚡Call Girls in Sector 135 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 135 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Sector 135 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 135 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceDelhi Call girls
 
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...narsireddynannuri1
 
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Development
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's DevelopmentNara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Development
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Developmentnarsireddynannuri1
 
Embed-2 (1).pdfb[k[k[[k[kkkpkdpokkdpkopko
Embed-2 (1).pdfb[k[k[[k[kkkpkdpokkdpkopkoEmbed-2 (1).pdfb[k[k[[k[kkkpkdpokkdpkopko
Embed-2 (1).pdfb[k[k[[k[kkkpkdpokkdpkopkobhavenpr
 
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...AlexisTorres963861
 
Gujarat-SEBCs.pdf pfpkoopapriorjfperjreie
Gujarat-SEBCs.pdf pfpkoopapriorjfperjreieGujarat-SEBCs.pdf pfpkoopapriorjfperjreie
Gujarat-SEBCs.pdf pfpkoopapriorjfperjreiebhavenpr
 
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docxkfjstone13
 

Dernier (20)

Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdh
Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdhEmbed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdh
Embed-4.pdf lkdiinlajeklhndklheduhuekjdh
 
Verified Love Spells in Little Rock, AR (310) 882-6330 Get My Ex-Lover Back
Verified Love Spells in Little Rock, AR (310) 882-6330 Get My Ex-Lover BackVerified Love Spells in Little Rock, AR (310) 882-6330 Get My Ex-Lover Back
Verified Love Spells in Little Rock, AR (310) 882-6330 Get My Ex-Lover Back
 
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptx
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptxMinto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptx
Minto-Morley Reforms 1909 (constitution).pptx
 
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
AI as Research Assistant: Upscaling Content Analysis to Identify Patterns of ...
 
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadership
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s LeadershipTDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadership
TDP As the Party of Hope For AP Youth Under N Chandrababu Naidu’s Leadership
 
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptx
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptxKAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptx
KAHULUGAN AT KAHALAGAHAN NG GAWAING PANSIBIKO.pptx
 
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
Call Girls in Mira Road Mumbai ( Neha 09892124323 ) College Escorts Service i...
 
1971 war india pakistan bangladesh liberation.ppt
1971 war india pakistan bangladesh liberation.ppt1971 war india pakistan bangladesh liberation.ppt
1971 war india pakistan bangladesh liberation.ppt
 
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
29042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
28042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
28042024_First India Newspaper Jaipur.pdf28042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
28042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdf
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdfPakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdf
Pakistan PMLN Election Manifesto 2024.pdf
 
WhatsApp 📞 8448380779 ✅Call Girls In Chaura Sector 22 ( Noida)
WhatsApp 📞 8448380779 ✅Call Girls In Chaura Sector 22 ( Noida)WhatsApp 📞 8448380779 ✅Call Girls In Chaura Sector 22 ( Noida)
WhatsApp 📞 8448380779 ✅Call Girls In Chaura Sector 22 ( Noida)
 
BDSM⚡Call Girls in Sector 135 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 135 Noida Escorts >༒8448380779 Escort ServiceBDSM⚡Call Girls in Sector 135 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
BDSM⚡Call Girls in Sector 135 Noida Escorts >༒8448380779 Escort Service
 
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
Nurturing Families, Empowering Lives: TDP's Vision for Family Welfare in Andh...
 
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Development
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's DevelopmentNara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Development
Nara Chandrababu Naidu's Visionary Policies For Andhra Pradesh's Development
 
Embed-2 (1).pdfb[k[k[[k[kkkpkdpokkdpkopko
Embed-2 (1).pdfb[k[k[[k[kkkpkdpokkdpkopkoEmbed-2 (1).pdfb[k[k[[k[kkkpkdpokkdpkopko
Embed-2 (1).pdfb[k[k[[k[kkkpkdpokkdpkopko
 
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
Defensa de JOH insiste que testimonio de analista de la DEA es falso y solici...
 
Gujarat-SEBCs.pdf pfpkoopapriorjfperjreie
Gujarat-SEBCs.pdf pfpkoopapriorjfperjreieGujarat-SEBCs.pdf pfpkoopapriorjfperjreie
Gujarat-SEBCs.pdf pfpkoopapriorjfperjreie
 
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
30042024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx
2024 03 13 AZ GOP LD4 Gen Meeting Minutes_FINAL.docx
 

Zikaron E N G270409

  • 1. Prime Minister’s Office Communications Department 27/04/2009 ‐ Translation‐    Address by Prime Minister Benjamin NetanyahuAt th Memorial Service for Israel's Fallen Soldiers,  Ammunition Hill    Speaker of the Knesset, Mr. Reuven Rivlin, President of the Supreme Court, Justice Dorit Beinish,  Bereaved Families, Mayor of Jerusalem, Nir Barkat, Israel's Chief Rabbis, Rabbi Shlomo Moshe Amar  and Rabbi Yona Metzger, Chairman of the National Yad La’Banim Organizations, Eli Ben Shem,  Chairman of the Jerusalem Yad La’Banim Organization, Eli Dahan, Generals and Commanders,  Distinguished Guests,     The soil of this land on which we are standing is quot;Yad Labanimquot; – sanctified in our sons' boundless  devotion.  Every piece of land, every rock or crevice is a reminder of the fierce nocturnal battle that  took place here for the liberation of Jerusalem.     The fighters of the IDF in the Six Day War, not only on the Jerusalem front, carried in their hearts,  upon marching to battle, the song we all remember from thiose days, quot;Jerusalem of Goldquot;, which  was written shortly before the war.  Jerusalem and Zion are one and the same – Zionism stems from  Zion, and the State of Israel stems from Zionism.  Everything comes from Jerusalem and everything  returns to Jerusalem.  Every fallen soldier in Israel's battles wears the crown of Jerusalem, and we are  dust at their feet.     Dear Families,     In a short while, at dusk, a memorial siren will be heard all across the nation. The people of Israel will  unite in memory of those who fell in that long, continuous battle for our existence and  independence.      The battlefields of this massive campaign, in which the defenders of the state fought and fell, are  scattered all across the country and its borders.    It did not help them, Israel's haters.  The State of Israel triumphed.  It absorbed millions of  immigrants from all ends of the earth, settled and built the land and developed a thriving economy,  while maintaining a free, democratic, cultural society.  In spite of all its enemies, Israel signed peace  treaties with Egypt and Jordan, and despite the difficulties, we will continue in the effort to complete  the circle of peace with the rest of our neighbors until we succeed.     The State of Israel owes all these achievements to its fighting heroes – the ones who safeguarded,  with their bodies and valiant spirits, our country. They are the ones most worthy of all to wear the  nation's crown of glory and be the object of its love and deepest sense of gratitude.     3 Kaplan St. Hakirya, Jerusalem 91950
  • 2.   Prime Minister’s Office   Communications Department   We are people who seek life, and therefore we must continue consolidating our defensive shield –  the Israel Defense Forces, the General Security Service, the Mossad, the Israel Police the Border  Guard and all our security services.  They are the guarantee of security, they are the key to peace.      The price we have paid, and continue to pay, for living in our country, is heavy, too heavy to bear, I  know. My family was also affected by bereavement.  Your grief is my grief, and like you, I feel the  scorching pain in the depth of my heart.     Like you, I bear the memory, the longing and the loss.    Vera, you touched my heart.  I am very familiar with your suffering, our suffering.  There are levels of  torment in the hell of grief and a high level is reserved for brothers and sons, but at the highest level  is the agony of parents, fathers and perhaps even above them, mothers.  I know.    At twilight, when darkness falls, the Memorial Day for Israel's Fallen Soldiers will commence.  The  sprit of everyday life will fade away at once, the pace of the day will be slowed, and Israel and the  entire nation will be wrapped in sadness.     On this special day, the entire people, in complete national unity, will rise above every dispute and  unite around the bereaved families with a profound sense of shared destiny, because every person in  Israel has a relative, companion, friend or acquaintance from among the fallen, whose image they  carry with them with an aching heart.  There is always one person we remember more than any  other, but in the end, we all remember all of them.    That is why the unity we are demonstrating on this day is natural and obvious. But on this day of  unity, I wish to say that unity is needed in this nation on all days of the year.  It is what helped us in  the past to overcome great hardships and difficulties, and even now, it will help us face the great  challenges of tomorrow.  Our existence as a people and a state depends on our unity.      Today, while remembering the fallen, we will also think of the injured and disabled soldiers and wish  them full recovery and rehabilitation.  We will spare no effort in locating our missing soldiers and  bringing home our kidnapped IDF soldier, Gilad Shalit.     Before our 61st Independence Day begins, we will unite in brotherly solidarity with you, members of  the bereaved families, bring you closer to our hearts with love, and will remember and cherish our  beloved ones – heroes of this nation – with eternal glory.      May the memory of the fallen be blessed.  3 Kaplan St. Hakirya, Jerusalem 91950