O documento descreve o significado da palavra "romantismo" e como ela é usada para descrever uma sensibilidade sentimental e idealista, e também como um período artístico que começou no final do século XVIII na Europa, originando-se nos países do norte e se espalhando para o sul.

3. A palavra romantismo, tal como o
adjetivo romântico, é habitualmente
utilizada para designar um tipo de
sensibilidade — diz-se de alguém que é
uma pessoa «romântica» querendo
significar que é sentimental, idealista,
propensa ao devaneio, revelando por vezes
um sentido pouco prático da realidade. O
mesmo se diz de um sítio ou de uma cena
motivadora do despertar do sonho, da
emoção, do sentimento. Diz-se que o mar,
a lua, um bosque, um sítio ermo, um

4. rochedo, um pôr do sol, o outono, uma
história de amor, um determinado tipo de
música são «românticos» — o que não se
diz habitualmente de uma oficina, fábrica,
descoberta científica, ou competição
desportiva... Associada à palavra surgem
outras, como solidão, saudade,
melancolia, sonho, devaneios amorosos.
[...]
No entanto, quando falamos de
Romantismo, a palavra designa apenas
um período ou movimento literário e

5. artístico, que marca, a partir de finais do
século XVIII, uma viragem total na
conceção da arte e da própria vida,
cortando com a longa tradição do
classicismo europeu.
Teve a sua origem nos povos do
Norte, principalmente na Inglaterra,
Escócia e Alemanha, e difundiu-se, em
seguida, nos países do Sul, de tradição
latina, França, Itália, Espanha, Portugal
[...].

8. Título da peça
Frei Luís de Sousa

9. Autor
Almeida Garrett

10. Há indicação de género?
Drama
[cfr. p. 151 (manuscrito) e p. 223 (1.ª edição)]

11. Há indicação sobre a primeira
representação?
Representado, a primeira vez, em Lisboa,
por uma sociedade particular, no teatro
da Quinta do Pinheiro em 4 de julho de
1843

15. Há lista de personagens?
Manuel de Sousa Coutinho [Frei Luís de
Sousa],
Dona Madalena de Vilhena,
Dona Maria de Noronha

16. Quantos atos há?
três
acto = ...

17. Há descrição do cenário de cada ato?
«câmara»; «palácio»; «parte».

18. Câmara antiga, ornada com todo o luxo e
caprichosa elegância portuguesa dos
princípios do século XVII. ...
É no palácio que fora de D. João de
Portugal, em Almada; ...
Parte baixa do palácio de D. João de
Portugal, ...

19. As cenas estão numeradas?
doze; quinze; doze.

20. Cena I
Madalena
Cena II
Madalena, Telmo
Cena III
Madalena, Telmo, Maria

21. Há didascálias junto das falas das
personagens?
«repetindo maquinalmente e devagar o
que acaba de ler»

22. didascália = texto secundário de uma
peça de teatro (o principal serão as falas),
com instruções para encenação. O termo
tem origem na tragédia grega, quando o
autor acumulava as funções com a de
encenador (didascalos). Como o
encenador estava presente, os textos da
antiga tragédia não precisavam de
didascálias.

24. TPC — Em Gaveta de Nuvens pus
cópia de capítulo de uma boa gramática
sobre Funções sintáticas (já estudámos
as de nível frásico e as internas ao grupo
verbal; faltam-nos as internas ao grupo
nominal e ao grupo adjetival — cfr., no
nosso manual, 326-328).
Continuar leitura de Os Maias.