O documento apresenta um gráfico de barras sobre acidentes de trânsito em Volta Redonda no primeiro semestre de 2010. Cada barra representa um mês e mostra o número de acidentes. O mês de junho teve o maior número, que foi o dobro do registrado em janeiro. O documento discute a aplicação interdisciplinar de gráficos para analisar dados e envolver conteúdos de estatística, português, sociologia e geografia.