O relatório resume a avaliação da gestão da biblioteca escolar da Escola Secundária de S. Pedro do Sul no ano letivo de 2011/2012. As principais conclusões são: (1) A biblioteca está bem integrada nas atividades da escola e apoia o desenvolvimento curricular; (2) A direção da escola valoriza a biblioteca e fornece recursos adequados; (3) A biblioteca responde às necessidades da escola através de um horário flexível e apoiando os professores e alunos com suas necessidades de pesquisa e estudo.
1. Lurdes Meneses
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/20121
DIA EUROPEU DAS
LÍNGUAS
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar - ESSPS - 2011/2012
2. Avaliação da Biblioteca Escolar
Sintese do Relatório de Avaliação
Ano letivo 2011/2012
Domínio D – Gestão da Biblioteca Escolar
3. Índice
Introdução
Domínio avaliado
Intervenientes no processo de avaliação
Instrumentos de recolha de evidências
Sintese do Relatório de Avaliação
◦ Subdomínio D.1 Articulação da BE com a escola/agrupamento. Acesso e serviços prestados pela BE
Evidências
Atividades desenvolvidas
Resultados dos questionários (síntese)
Perfil de desempenho
Pontos fortes identificados
Pontos fracos identificados
◦ Subdomínio D.2 CONDIÇÕES HUMANAS E MATERIAIS PARA A PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS
Evidências
Atividades desenvolvidas
Resultados dos questionários (síntese)
Perfil de desempenho
Pontos fortes identificados
Pontos fracos identificados
◦ Subdomínio D.3 GESTÃO DA COLEÇÃO / DA INFORMAÇÃO
Evidências
Atividades desenvolvidas
Resultados dos questionários (síntese)
Perfil de desempenho
Pontos fortes identificados
Pontos fracos identificados
Nível obtido
Ações para melhoria
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 3
4. Introdução e Enquadramento
O presente documento é a síntese do Relatório de
Avaliação da Biblioteca da Escola Secundária de
S. Pedro do Sul referente ao ano letivo 2011/2012,
submetido a 18 de agosto de 2012 na plataforma
da RBE e enviado à Direção, à equipa da
Biblioteca e a todos os professores
colaboradores.
Foi elaborado com o objetivo de apresentar ao
Conselho Pedagógico, de acordo com o MABE, o
relatório de avaliação das atividades/projetos
desenvolvidos (evidências), os resultados dos
questionários, os pontos fortes e fracos
identificados, o nível obtido e as ações para
melhoria do domínio D. Gestão da Biblioteca
Escolar. Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 4
5. Introdução e Enquadramento
Para todos os efeitos, este
documento não dispensa a consulta
do relatório original
O Conselho Pedagógico fará as
“recomendações” que julgar
necessárias, as quais constarão na
secção C do Relatório de Avaliação
da RBE
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 5
6. Domínios a avaliar em 4 anos
Domínios/Subdomínios
A. Apoio ao
Desenvolvimento
Curricular
B. Leitura e
Literacia
C. Projectos,
Parcerias e
Actividades
Livres e de
Abertura à
Comunidade
D. Gestão da BE
A1. Articulação
curricular da BE com as
Estruturas Pedagógicas
e os Docentes
B.1 Trabalho da BE ao
serviço da promoção da
leitura na escola.
C1. Apoio a Atividades
Livres, Extracurriculares
e de Enriquecimento
Curricular
D1. Articulação da BE com a
Escola.
Acesso e serviços prestados
pela BE
A2. Desenvolvimento da
Literacia da Informação
B.2 Integração da BE nas
estratégias e programas
de leitura ao nível da
escola.
C2. Projetos e Parcerias D2. Condições humanas e
materiais para a prestação
dos serviços.
B.3 Impacto do trabalho da
BE nas atitudes e
competências dos alunos,
no âmbito da leitura e da
literacia
D3. Gestão da Coleção
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 6
2008-2009
(fase
experimental
)
2011/201
2
2010/201
1
2009/201
0
7. Domínio Avaliado em
2011/2012
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 7
D. Gestão da BE
D.1 Articulação da
BE com a escola.
Acesso e serviços
prestados pela BE
D.2 Condições
humanas e
materiais para a
prestação dos
serviços
D.3 Gestão da
coleção/da
informação
8. Intervenientes no processo de Avaliação
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 8
Total Nº de
intervenientes
% Mínimo
recomendado
7.º Ano 96 28 29.17% 10%
8.º Ano 88 24 27.27% 10%
9.º Ano 88 24 27.27% 10%
Total 3.º Ciclo 272 76 27,9% 10%
10.º Ano 132 28 21,21% 10%
11.º Ano 127 27 21,26% 10%
12.º Ano 113 24 21,24% 10%
Total Ensino
Secundário
397 79 21,24% 10%
Outros cursos (CEF,
EFA
36 10 27,78% 10%
Total 680 165 24,03% 10%
Alunos (M.: 71 – 47,7%) (F.:78 – 52,3%)
9. Intervenientes no processo de avaliação
Relatório de Avaliação da Biblioteca Escolar
ESSPS - 2011/2012 9
Total
Nº de
intervenientes
Percentagem
Mínimo
recomendado
Docentes 99 22 22,22% 20%
Docentes - 40,9% - 3.º Ciclo; 59,1% - Ensino Secundário
10. Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 10
a) Dados quantitativos referentes ao funcionamento e utilização da BE
Registos estatísticos (empréstimo domiciliário, utilização dos computadores,
atividades curriculares e extracurriculares, leitura, estudo, trabalhos de
grupo…),
Taxas de utilização da BE, quantidade de livros e outros materiais adquiridos
anualmente,
Orçamento destinado à BE .
b) Consultas a docentes, alunos e outros elementos
Questionários (docentes, alunos e Diretor )
Listas de verificação para o Diretor e para a Professora Bibliotecária
Fichas ou grelhas de avaliação
Comentários sobre atividades (atas)
Caixa de sugestões
Registos de reuniões/ contactos
Fontes e instrumentos de recolha de evidências
11. Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 11
c) Observação e análise de recursos e de atividades
Observação de alunos em trabalho na BE,
Utilização livre da BE
Trabalhos realizados pelos alunos na BE
d) Análise de documentação
Documentos que regulam a atividade da escola (PE, PCE, PCT) e da BE (Plano de Ação,
RI, Guia do Utilizador, Manual de Procedimentos, …),
Planificações e registos sobre a preparação, desenvolvimento e avaliação das atividades,
PAA da BE,
Registos de projetos/atividades,
Catálogo online,
Materiais de apoio produzidos e editados,
Participação no Jornal da Escola
Estratégias de divulgação e marketing
Registos fotográficos e em vídeo
Blog BEESSPS.
Fontes e instrumentos de recolha de evidências
13. Síntese esquemática do relatório
de avaliação
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 13
14. D.1.1 Integração/ação da BE na
escola
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 14
Evidências
15. Integração da BE na escola
Documentos
orientadores
Regulamen
to Interno
da Escola
Projeto
Educativo
Projetos
Curriculares
de Turma
Projeto
Curricular
de Escola
Plano
Anual de
Atividades
da Escola
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 15
16. Apreciação e aprovação dos projetos/atividades da BE
pelo CP e Direção
Ligação
ao
currículo
Projeto
de
Leitura
Concurso
Nacional
de
Leitura
PNL
Semana
da
Leitura
Apoio na
realização
de trabalhos
de pesquisa
Dia
Europeu
das
Línguas
Concurso
Faça lá
um
poema
Formação
do
utilizador
da BE
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 16
17. Apreciação e aprovação dos projetos da BE pelo CP e
Direção
Extracurriculares
Dia da
Biblioteca
Escolar
Dia de S.
Valentim
Exposição de
Presépios de NatalFeira do Livro
Dia Mundial do Livro
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 17
18. Perfil de desempenho
D1.1 Integração da BE no funcionamento global da escola e inclusão
na formulação e desenvolvimento da sua missão, princípios e
objetivos estratégicos e operacionais:
4. A BE está bem integrada e contemplada.
3. A BE está integrada e contemplada.
2. A BE está parcialmente integrada e residualmente
contemplada.
1. A BE não está integrada e não está contemplada.
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 18
20. Evidências /Relatório
A Direção/Administração
◦ Facilita e apoia
a adequação dos meios materiais e humanos
a articulação entre a BE e as demais ECESP
◦ Afeta os recursos humanos possíveis
◦ Afeta recursos materiais necessários de
acordo com as normas aquisitivas
Equipamentos e renovação da coleção:
1631.00€
Relatório de Avaliação da Biblioteca Escolar
ESSPS - 2011/2012 20
21. Evidências /Relatório
Fontes
◦ Registos das BE
◦ Lista de verificação do Diretor
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 21
22. Perfil de desempenho
D1.2 Reconhecimento do valor da BE pelos órgãos de
direção, administração e gestão e garantia de condições em
termos de recursos humanos com qualidade e de verba para
o seu funcionamento:
4. Reconhecem o valor da BE, garantindo boas
condições.
3. Reconhecem o valor da BE, garantindo
condições adequadas.
2. Reconhecem com algumas limitações o valor da
BE, garantindo algumas condições.
1. Não reconhecem o valor da BE, não garantindo
condições.
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 22
23. D.1.3 Resposta da BE
às necessidades da escola.
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 23
Evidências
24. Evidências/Relatório (D1.3)
o Horário de funcionamento: 8:30 – 17h
o Utilização da BE em contexto de aula –
302 utilizações
• taxa média anual de utilização da BE e dos
seus equipamentos grupo/ turma - 9,4 vezes
• taxa média diária turmas na BE: 1,7 vezes
• taxa de utilização dos 7 computadores, em
média
• cada aluno utilizou o computador 11,6 vezes durante o
ano
• trabalho: 36% (secundário: 59%; 3º ciclo 41%)
• lazer: 64% (secundário:13%; 3º ciclo 87%)
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 24
25. Evidências (D1.3)
A BE planifica as suas ações com 75%
dos DC, CDT e DT dos Cursos
profissionais
A BE desenvolve um trabalho articulado
com os docentes no apoio ao
desenvolvimento curricular –
metodologia de trabalhos de grupo
◦ por solicitação dos docentes
◦ Guião de trabalhos de pesquisa disponível
em
◦ http://www.slideshare.net/marialmeneses/gui
ao-trabalhodepesquisa-essps-5828820
◦ E no blog da BE
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 25
26. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 26
2. Como classifica as condições de acesso e os recursos
disponibilizados pela BE?
62%
38%
0% 0%
2.1 Horário de abertura da BE
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
27. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 27
45%
55%
0% 0%
3.4 Interação da BE com a escola. Definição
de programas formativos e de trabalho com
departamentos e docentes
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
3. Como classifica os serviços prestados pela BE?
28. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 28
68%
32%
0% 0%
3.5 Criação de condições de acesso e
acompanhamento aos utilizadores na pesquisa e
uso da informação
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
29. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 29
55%
41%
4% 0%
3.8 Trabalho articulado com os docentes e apoio ao
desenvolvimento curricular
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
30. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 30
64%
36%
0% 0%
4. Balanço global do impacto da BE na vida da escola e
no apoio ao seu trabalho enquanto docente
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
31. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
ALUNOS
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 31
93%
7%
4.1 O horário da BE é adequado e responde às tuas
necessidades de acesso?
Sim
Não
4. Diz o que pensas da BE:
32. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
ALUNOS
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 32
95%
5%
4.8 A equipa apoia-te quando procuras um
livro, precisas de realizar uma pesquisa ou fazer um
trabalho, se pedires?
Sim
Não
33. Perfil de desempenho
D1.3 A BE assume-se e é entendida como um recurso ativo ao
serviço da escola / O Professor Bibliotecário integra o CP / Os
órgãos de direção, administração e gestão reconhecem o valor da
articulação/planificação entre a BE e os vários departamentos
curriculares e demais estruturas de coordenação educativa e
supervisão pedagógica:
4. Sim, por todos./ Sim / Sim, estabelecendo
estratégias
3. Sim/ Sim/ Sim
2. Sim, parcialmente/ Sim /Sim, pontualmente
1. Não/ Não/ Não
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 33
34. D.1.4 Avaliação da BE na escola
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 34
Evidências
35. Relatórios de avaliação de cada
projeto/atividade, segundo modelo em
uso na escola
Relatórios trimestrais da atividade
desenvolvida pela BE apresentados
ao Conselho Pedagógico
Avaliação em contínuo dos recursos
informáticos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 35
Síntese /Evidências
36. Avaliação pelos intervenientes nas
atividades e projetos
87% dos alunos inquiridos avalia a
atividade «Há Histórias na
Biblioteca», globalmente, como Muito
Boa. (Amostra: 31%)
83% dos docentes que participou na
sessão de leitura em sala de aula
classificou a atividade com nível 4
(numa escala de 1 a 4)
classificações obtidas pelos alunos no
Workshop de Formação de Utilizadores
da Biblioteca - 66% (3º ciclo: 71%;
secundário - 60%)
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 36
Síntese /Evidências
37. Projeto Interdisciplinar de
leitura
4%
32%
64%
Nível de satisfação
3 pontos
4 pontos
5 pontos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 37
Nível de satisfação dos alunos participantes no projeto de
leitura, numa escala de 1 a 5.
Amostra: 53 alunos
38. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 38
70%
30%
0% 0%
1. Considera a gestão da biblioteca escolar (BE) eficaz e capaz
de favorecer o trabalho com os alunos e a articulação com o
currículo?
Muito
Razoavelmente
Pouco
Nada
39. Perfil de desempenho
D1.4 A BE faculta serviços e articula atividades/projetos com a
escola:
4. Faculta serviços de grande qualidade e articula
atividades/projetos com a escola – 80% ou mais avalia
positivamente o trabalho da BE
3. Faculta bons serviços e articula atividades/projetos
com a escola – 60 a 79% avalia positivamente o
trabalho da BE
2. Faculta serviços satisfatórios e articula pontualmente
atividades/projetos – 45 a 59% avalia positivamente o
trabalho da BE
1. Faculta serviços que não satisfazem os utilizadores –
menos de 45% avalia positivamente o trabalho da BE
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 39
40. Nível obtido
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 40
D1.1 – 4
D1.2 – 3
D1.3 – 4
D1.4 - 3
D1 - 3.5
41. Pontos fortes (D1)
A Professora Bibliotecária integra o
Conselho Pedagógico
Reconhecimento e inclusão da BE nos
objetivos prioritários da escola
Colaboração e apoio dos órgãos de
gestão e administração da escola na
procura de soluções para a adequação
dos meios humanos e materiais
necessários ao normal funcionamento
da BE e execução dos projetos
propostos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 41
42. Pontos fortes (D1)
A BE faculta serviços de grande
qualidade e articula
atividades/projetos com a escola
A BE está aberta e acompanha as
necessidades de ocupação dos
tempos escolares
A Equipa da BE faculta recursos e
apoia os utilizadores quando
solicitada, respondendo às
necessidades da escolaRelatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 42
43. Pontos fortes (D1)
A BE possibilita e promove exposições
de outras disciplinas
A BE promove alguns projetos e
atividades envolvendo os Encarregados
de Educação
Modelo de avaliação das atividades
comum a toda a escola
Avaliação de todos os projetos e
atividades relevantes
A avaliação em contínuo dos recursos
informáticos e serviços da BE
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 43
44. Pontos fracos (D1)
Dificuldades em reunir com os parceiros em
atividades e projetos desenvolvidos ou
propostos pela BE
A BE estabelece apenas pontualmente
estratégias em articulação com os DC e
demais estruturas de coordenação educativa
e supervisão pedagógica
O guião de pesquisa, proposto pela BE, é
pouco utilizado pelos alunos
Inexistência de um Plano de
Desenvolvimento da Coleção (Avaliação da
Coleção)
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 44
45. Subdomínio D. 2
D.2Condiçõeshumanasemateriais
paraaprestaçãodosserviços D.2.1 Liderança do Professor Bibliotecário na escola
D.2.2 Adequação dos recursos humanos às
necessidades de funcionamento da BE na escola
D.2.3 Adequação da BE em termos de espaço às
necessidades da escola
D.2.4 Adequação dos computadores e equipamentos
tecnológicos ao trabalho da BE e dos utilizadores na
escola
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 45
46. Síntese/ Evidências
D.2.1 Liderança do Professor Bibliotecário na escola
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 46
Evidências
47. Síntese/ Evidências
A PB promove reuniões, e encontros informais com a direção
e participa ativamente no CP
A PB tem formação adequada (10 pontos)
Boa relação pessoal e de trabalho com os colegas
Mobiliza a escola para o valor do trabalho com a BE e
promove o trabalho articulado com os docentes (projeto
interdisciplinar de leitura “Pela leitura é que vamos - ebook)
Promove atividades de apoio ao currículo (formais e
informais) no domínio das literacias da informação e digital
◦ Metodologia de trabalhos de pesquisa (12º ano)
◦ Formação de utilizador da BE (3º ciclo e 10º anos)
Articula projetos com outros atores : (Concursos do PNL…)
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 47
48. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 48
77%
23%
0% 0%
3.1 Capacidade de liderança do Professor
Bibliotecário, trabalho com os departamentos, docentes e
alunos e desempenho ao nível de gestão da BE.
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
3. Como classifica os serviços prestados pela BE?
49. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 49
59%
41%
0% 0%
3.2 Capacidade de contribuir para melhorar a qualidade
do trabalho escolar e o nível de competências dos
alunos.
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
50. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 50
45%
55%
0% 0%
3.3 Trabalho da equipa na criação de instrumentos de
apoio ao trabalho escolar e aos utilizadores.
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
51. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 51
73%
23%
4%
3.7 Criação de condições para a promoção da leitura e
da literacia.
Muito Bom
Bom
Razoável
52. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
ALUNOS
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 52
43%50%
6% 1%
6. Classifica o trabalho global do Professor
Bibliotecário/ equipa no acesso à BE, no apoio à
pesquisa de informação e na realização de trabalhos.
Muito bom
Bom
Razoável
Fraco
53. D2.1 O Professor Bibliotecário possui
formação:
4. Muito adequada ao seu conteúdo
funcional, nos termos da legislação vigente
(10 pontos ou mais).
3. Correspondente ao seu conteúdo
funcional, nos termos da legislação vigente (4
a 9 pontos).
2. Correspondente ao seu conteúdo
funcional, nos termos da legislação vigente
(menos de 4 pontos).
1. Pouca ou nenhuma formação específica naRelatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 53
Perfil de desempenho
54. Síntese do relatório de
Avaliação
D.2.2 Adequação dos recursos
humanos às necessidades de
funcionamento da BE na escola
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 54
Evidências
55. Síntese do relatório de Avaliação
A PB possui formação e competências adequadas ao
seu conteúdo funcional
Todos os professores da equipa pertencem ao
Departamento de Línguas, o que beneficia o apoio nos
domínios da leitura, na recomendação de leituras de
obras de ficção, de Português, de apoio ao estudo.
A partir do 2º período, a BE passou a contar com
professores colaboradores das áreas de
Geografia, História e Ciências, num total de 14 horas
(2º Período) e mais 6 horas no 3º período
A PB e a equipa formam os alunos para o uso da
BE, para as diferentes literacias e acompanham-nos
em trabalho orientado, sempre que possível
53% das turmas (14 turmas - 3º ciclo e 10º ano)
participaram num workshop de formação de
utilizadores
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 55
56. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
(DOCENTES)
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 56
81%
19%
0% 0%
3.1 Capacidade de liderança do Professor
Bibliotecário, trabalho com os
departamentos, docentes e alunos e desempenho
ao nível de gestão da BE.
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
57. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
(ALUNOS)
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 57
88%
12%
4.9 O regulamento de funcionamento da BE é
adequado e responde às tuas necessidades?
Sim
Não
58. Perfil de desempenho
D2.2 O Professor Bibliotecário:
4. Exerce uma liderança forte e uma gestão
efetiva, mobilizando a equipa e a escola – 80%
ou mais avaliam muito positivamente este item.
3. Exerce uma boa gestão, procurando mobilizar a
equipa e a escola – 60 a 79% avaliam muito
positivamente este item.
2. Exerce satisfatoriamente as funções de gestão –
Entre 45% e 59% avaliam muito positivamente
este item.
1. Possui pouca experiência e exerce as funções
de gestão da BE com limitações – menos de 45%
avaliam positivamente este item.
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 58
59. Síntese do relatório de
Avaliação
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 59
D.2.3 Adequação da BE em
termos de espaço às
necessidades da escola
Evidências
60. Síntese do relatório de Avaliação/
Evidências
Adequada organização do espaço
dividido em zonas funcionais identificadas
◦ consulta individual
◦ trabalho em grupo
◦ …
Disponibiliza consulta em suporte de
papel e Internet
Responde a mais de 80% das
solicitações de utilização
Mobiliário adequado e permite o livre
acesso dos utilizadores.
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 60
61. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 61
55%
45%
0% 0%
2.2 Área, organização do espaço, mobiliário existente e
condições de acomodação nas deslocações com alunos.
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
62. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
Alunos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 62
92%
8%
4.2 A área da BE é adequada para circulares à vontade e
realizares bem os trabalhos.
Sim
Não
63. Perfil de desempenho
D2.3 Condições de espaço, mobiliário e
equipamento da BE
4. A BE apresenta condições muito
boas, garantindo uma utilização individual
e em grupo e a satisfação das
necessidades dos utilizadores
3. A BE apresenta boas condições, adequando-
se bem ao trabalho na escola
2. A BE apresenta condições satisfatórias de
resposta às necessidades da escola
1. A BE não apresenta condições capazes de
garantir a utilização adequada, limitando o
uso da BE e a prestação de serviços à escola
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 63
64. Síntese do relatório de
Avaliação
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 64
Evidências
D.2.4 Adequação dos computadores e
equipamentos tecnológicos ao
trabalho da BE e dos utilizadores na
escola
65. Síntese do relatório de Avaliação
Nº reduzido de computadores para as
atividades que a BE realiza no seu
espaço
Software atualizado à medida das
necessidades
Os computadores funcionam em rede
interna para acesso ao catálogo
A BE recorre a ferramentas Web:
Blog, Slideshare, Kizzoa…
Facebook, Google docs, etc, para
divulgação e concretização de atividades
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 65
66. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 66
9%
68%
23%
2.3 Número, atualização e adequação dos
equipamentos tecnológicos da BE.
Muito Bom
Bom
Razoável
67. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 67
9%
68%
23%
2.3 Número, atualização e adequação dos
equipamentos tecnológicos da BE.
Muito Bom
Bom
Razoável
68. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
ALUNOS
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 68
73%
27%
4.3 Os computadores respondem às tuas necessidades e
têm-te permitido realizar os trabalhos.
Sim
Não
69. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
ALUNOS
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 69
85%
15%
4.6 Na BE existe documentação variada, incluindo:
CD, CD-ROM, DVD, e informação "online"?
Sim
Não
70. Perfil de desempenho
2.4 Nível dos equipamentos tecnológicos
(hardware e software) disponibilizados pela BE
4. Bom nível, respondendo muito bem às
necessidades da escola – 80% ou mais dos
utilizadores avaliam positivamente este item
3. Respondem às necessidades da escola e
estão atualizados – 60 a 79% dos utilizadores
avaliam positivamente este item
2. Respondem às necessidades da escola, mas
carecem de alguma atualização – 45 a 59% dos
utilizadores avaliam positivamente este item
1. Não respondem às necessidades e não estão
atualizados – menos de 45% avaliam
positivamente este item
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 70
71. Pontos fortes (D2)
A PB
fomenta boas relações interpessoais
Mobiliza/tenta mobilizar a escola criando
condições de igualdade de acesso a todos os
utilizadores
Boas condições de espaço e de trabalho para
os alunos
Funcionamento dos computadores em rede e
com acesso à Internet
Recurso à Web 2.0 para diversa finalidades
(divulgação e realização de atividades)
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 71
72. Pontos fracos (D2)
Falta de horário compatível para reunir com as ECESP
para a definição de objetivos
Equipa não possui formação na área da
Biblioteconomia
Horário parcial da PB
Apenas um AO
Falta de espaço próprio para exposições atividades
com turma
Inexistência de gabinete de trabalho
Não implementação do PTE e das limitações que
decorrem desse facto ( poucos computadores, internet
lenta)
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 72
73. Subdomínio D. 3
D.3Gestãodacoleção/da
informação
D.3.1 Planeamento/ gestão da coleção de acordo com a
inventariação das necessidades curriculares e dos
utilizadores da escola
D.3.2 Adequação dos livros e de outros recursos de
informação (no local e online) às necessidades curriculares
e aos interesses dos utilizadores na escola
D.3.3 Uso da coleção pelos utilizadores da escola
D.3.4 Organização da informação. Informatização da
coleção
D.3.5 Difusão da informação
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 73
74. Síntese do relatório de
Avaliação
D.3.1 Planeamento/ gestão da coleção de
acordo com a inventariação das
necessidades curriculares e dos utilizadores
da escola
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 74
Evidências
75. Síntese do relatório de Avaliação
O documento da política de
desenvolvimento da coleção (PDC)
encontra-se em fase de elaboração,
regularizado e informatizado o
processo de
atualização, aquisição, organização e
circulação dos recursos de informação
Está prevista a possibilidade de
partilha com as BEs das escolas
básicas do concelho
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 75
76. Síntese do relatório de Avaliação
Inventariação das necessidades de
informação, decorrentes do projeto
educativo, de projetos em desenvolvimento e
dos perfis curriculares dos diferentes anos/
matérias através
◦ um formulário no Google docs partilhado com
todos os docentes da ESSPS
◦ documento impresso na BE
Disponibilização da verba necessária para
atualização da documentação pelos órgãos
de administração e gestão, mediante
requisição prévia,
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 76
77. Perfil de desempenho
D3.1 A coleção:
4. Responde muito bem às necessidades de
informação da escola e é equilibrada nos
suportes e diferentes áreas.
3. Responde bem às necessidades de
informação da escola e é equilibrada nos
suportes e diferentes áreas.
2. Responde razoavelmente às necessidades
de informação da escola e é equilibrada nos
suportes e diferentes áreas.
1. Não responde às necessidades de
informação da escola e não é equilibrada nos
suportes e diferentes áreas.
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 77
78. Síntese do relatório de
Avaliação
D.3.2 Adequação dos livros e de outros
recursos de informação (no local e online) às
necessidades curriculares e aos interesses
dos utilizadores na escola
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 78
Evidências
79. Síntese do relatório de Avaliação
A coleção responde muito bem às
necessidades de informação da
escola
Apesar de algum desequilíbrio, entre
suportes (impresso e não impresso
(6,7%) o recomendado é de
33%), são garantidas condições de
acesso e uso a todos os utilizadores
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 79
80. Síntese do relatório de Avaliação
Os livros e outros recursos de
informação são adequados à faixa
etária, à curiosidade intelectual e aos
interesses dos utilizadores (CK3 2.).
Os livros e outros recursos de
informação respondem bem às
necessidades do currículo
nacional, do projeto educativo e dos
projetos curriculares das turmas (CK3
3.). Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 80
81. Síntese do relatório de Avaliação
A atualização de fundos documentais tem em conta a
identificação das necessidades dos departamentos
curriculares e utilizadores
Os recursos documentais são anualmente
atualizados, e respondem bem em termos de
qualidade, diversidade e relevância às necessidades
dos utilizadores.
Ao nível dos recursos não impressos e ao nível dos CD
áudio e jogos existe, de facto, uma lacuna na
BE, porém os jogos e a música estão disponíveis na
Internet e são pouco procurados pelos alunos, o
mesmo não se verifica em relação aos Filmes
(DVD), que existem em grande quantidade e qualidade
e são muito requisitados.
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 81
82. Síntese do relatório de Avaliação
A taxa a distribuição do Fundo
Documental pelas diferentes classes
está de acordo com a percentagem
sugerida, exceto nas classes 2 e
3, ainda assim, em número superior ao
dos potenciais utilizadores
A coleção é utilizada por mais de 60%
dos alunos
Em média, a taxa de requisição foi de
4,3 documentos por cada leitor efetivo
(404) e por cada leitor potencial foi de
2,4 documentos Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 82
83. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 83
24%
71%
5% 0%
2.4 Adequação da coleção às necessidades pessoais de
documentação e ao trabalho pedagógico com os alunos.
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
84. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 84
46%
45%
9%
2.5 Atualidade dos fundos documentais.
Muito Bom
Bom
Razoável
85. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
alunos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 85
91%
9%
4.4 Encontras os livros ou outros documentos que
procuras.
Sim
Não
86. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
alunos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 86
90%
10%
4.5 Os livros e outros documentos são atuais e têm
informação com qualidade.
Sim
Não
87. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
alunos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 87
85%
15%
4.6 Na BE existe documentação variada, incluindo:
CD, CD-ROM, DVD, e informação "online"?
Sim
Não
88. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
alunos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 88
5. Avalia os recursos documentais existentes na BE ou que esta
faz circular na tua escola:
67%
32% 1%
5.1 Obras de referência: enciclopédias, dicionários...
Bom
Razoável
Fraco
89. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
alunos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 89
29%
60%
11%
5.2 Jornais e revistas.
Bom
Razoável
Fraco
90. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
alunos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 90
70%
27% 3%
5.3 Livros de literatura.
Bom
Razoável
Fraco
91. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
alunos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 91
52%
45%
3%
5.4 Livros de tipo informativo.
Bom
Razoável
Fraco
92. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
alunos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 92
34%
54%
12%
5.5 CD áudio, DVD, jogos.
Bom
Razoável
Fraco
93. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
alunos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 93
62%
32%
6%
5.6 Livros para apoio ao estudo e para realização de
trabalhos.
Bom
Razoável
Fraco
94. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
alunos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 94
55%
33%
12%
5.7 Informação organizada acessível através da Internet
Bom
Razoável
Fraco
95. Síntese do relatório de
Avaliação
D.3.3 Uso da coleção pelos utilizadores da
escola
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 95
Evidências
96. Síntese do relatório de Avaliação
O empréstimo domiciliário está
satisfatoriamente implementado, mais
de 60% dos alunos utiliza os fundos
documentais
Os segmentos da coleção mais
utilizados situam-se nas classes 8, 7 e
17, com uma taxa de circulação de
33,6%, tendo em conta que os alunos
retiram grande parte da informação da
internet Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 96
97. Síntese do relatório de Avaliação
A BE realiza um trabalho de
valorização e motivação para o valor e
uso da documentação nas práticas de
ensino e aprendizagem.
45,5 % dos docentes utilizou a BE em
contexto de aula para a realização de
trabalhos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 97
98. Síntese do relatório de Avaliação
A BE registou 302 ocorrências de
utilização (em média 1,7 vezes por dia
para trabalhos em contexto de aula
em todos os suportes, incluindo os
digitais e a internet.
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 98
99. Em média, cada docente utilizou a BE 6,7
(exemplos de trabalhos realizados na BE
• Projeto de leitura (Judaísmo, Nazismo, II Guerra
Mundial, discriminação religiosa…)
• BulliyngFormação
Cívica
• Projeto de leitura Pela leitura é que vamos –
elaboração de textos na ferramentas google docs
• Pesquisa de dados sobre autores e obras de leitura
obrigatória
• Temáticas diversas
Língua
Portuguesa
• pesquisa sobre poetas portugueses, análise de
obras e elaboração de fichas de leitura, finalização
de apresentações de trabalhos para a avaliação da
oralidadePortuguês
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 99
100. Trabalhos/pesquisas realizados
(exemplos)
• Seleção de obras para leitura em sala
de aulaLiteratura
• Realização de exercícios interativos
onlineInglês
• Pesquisa de informação e realização
de trabalhos sobre as ONG
• …
Área de
Integração
• Pesquisa sobre temáticas diversas
EMRC
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 100
101. Instrumentos de
apoio produzidos
para o uso da
coleção:
Guia do utilizador
folheto distribuído
na BE
online através do
Blog e do portal da
ESSPS
Catálogo online no
portal da ESSPS e
blog da BE
Guia de utilização do
catálogo (online)
Formação do
utilizador
Workshops na BE
Informação na BE
presencial ao
utilizador
catálogo disponível
nos computadores
sinalética,
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 101
Síntese do relatório de Avaliação
102. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
DOCENTES
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 102
32%
50%
18%
0%
2.8 Disponibilização de informação relacionada com o
trabalho escolar/ currículo.
Muito Bom
Bom
Razoável
Fraco
103. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
ALUNOS
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 103
91%
9%
4.4 Encontras os livros ou outros documentos que
procuras.
Sim
Não
104. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
ALUNOS
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 104
95%
5%
4.8 A equipa apoia-me quando procuras um
livro, precisas de realizar uma pesquisa ou fazer um
trabalho, se pedires?
Sim
Não
105. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
ALUNOS
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 105
72%
28%
4.7 O catálogo da BE é útil nas tuas pesquisas?
Sim
Não
106. Evidências/ Resultados dos questionários –
RBE
ALUNOS
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 106
82%
18%
4.10 A BE informa-te acerca dos materiais existentes e
das atividades que realiza?
Sim
Não
107. Perfil de desempenho (D3)
D.3 Gestão da coleção/da informação
Subdomínio Perfil Nível
D3.1 A coleção:
Responde bem às
necessidades de
informação da escola e é
equilibrada nos suportes e
diferentes áreas.
3
D3.2 Uso da Coleção pelos
docentes e alunos no
desenvolvimento das suas
atividades, para ler, para se
recrear ou para satisfazer
necessidades de informação:
Muito usada – 60 a 79%
dos docentes e 60 a 79%
dos alunos recorrem à
coleção. 3
D3.3 O catálogo:
Está maioritariamente
informatizado e inclui
recursos em linha, também
devidamente organizados.
3
D3.4 Existe uma política documental
definida para a escola e o
desenvolvimento da coleção realiza-
se, tendo em conta os princípios
definidos na Política de
Sim.
3Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 107
108. Perfil de desempenho (D3)
D.3 Gestão da coleção/da informação
DESCRIÇÃO Perfil Nível
D3.5 A BE conta com uma verba
anual para atualização da coleção
Sim.
3
D3.6 Existe uma rede partilhada de
documentação entre as várias
escolas e, a nível local, com outras
bibliotecas e com a BM
Sim.
3
D3.7 A BE desenvolve uma política
permanente de difusão da
informação com o objetivo de
divulgar recursos de informação e
incentivar o seu uso
Sim, de forma
permanente. 4
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 108
109. Pontos fortes e fracos
Subdomínio D3
Pontos fortes
Pontos fracos
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 109
110. Pontos fortes (D3)
Agilidade de circulação dos recursos
documentais na base de dados
Bibliobase.
Disponibilização das verbas
solicitadas para atualização da
documentação
A Biblioteca procura sempre dar
resposta às necessidades dos
utilizadores em termos de livros e
outros documentos
O empréstimo domiciliário éRelatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 110
111. Pontos fortes (D3)
A boa perceção que os alunos têm do apoio
recebido na realização dos seus trabalhos
A BE tem a informação organizada segundo o
sistema de classificação normalizado
O sistema de empréstimo informatizado permite
a agilização da gestão da circulação da coleção
O catálogo está maioritariamente informatizado e
disponível online
Difusão da informação no blog e por email dos
professores e alunos (todos os professores e
alunos possuem um endereço eletrónico
institucional - @essps.pt utilizado para a
divulgação de toda a informação relacionada
com a escola
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 111
112. Pontos fracos
Falta de práticas regulares de avaliação
e de desbaste da coleção
Inexistência de um documento de
política documental
Inexistência de catálogo concelhio em
rede
Desequilíbrio entre os suportes (papel e
digital) da coleção de acordo com as
indicações da RBE
Desde março de 2012, apenas a PB tem
competências adequadas ao
cumprimento das tarefas da
organização da informatização da
coleção
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 112
113. Domínio D. Gestão da biblioteca escolar
Nível de desempenho (1-4)
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 113
Subdomínio Nível obtido
D.1. Articulação da BE com a
escola/agrupamento. Acesso e
serviços prestados pela BE.
4
D.2. Condições humanas e
materiais para a prestação dos
serviços
4
D.3. Gestão da coleção/da
informação
3
3,66
114. Nível de desempenho
Níveis Descrição
4
A BE é muito forte neste domínio. O trabalho desenvolvido é
de grande qualidade e com um impacto bastante positivo.
3
A BE desenvolve um trabalho de qualidade neste domínio,
mas ainda é possível melhorar alguns aspectos.
2
A BE começou a desenvolver trabalho neste domínio, sendo
necessário melhorar o desempenho para que o seu impacto
seja mais efectivo.
1
A BE desenvolve pouco ou nenhum trabalho neste domínio, o
seu impacto é bastante reduzido, sendo necessário intervir
com urgência.
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 114
115. Ações para melhoria
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 115
Garantir melhores recursos humanos para o bom funcionamento da
BE, nomeadamente integrar dois assistentes operacionais na BE e/ou criar
uma equipa mais numerosa e pluridisciplinar
Melhorar a articulação da BE com as demais ECESP
Alargar o horário da BE.
O Professor Bibliotecário continuará a sua formação e autoformação e
tentará mobilizar a sua equipa a proceder do mesmo modo
Contactos com a direção da escola no sentido de constituir uma equipa
pluridisciplinar e com mais professores, com um horário que permita
desenvolver um trabalho contínuo e com qualidade
Disponibilizar mais e melhores equipamentos tecnológicos (hardware e
software), para dar resposta às solicitações dos alunos
116. Acções para melhoria
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 116
Tentar equilibrar a coleção em termos de suportes (impresso não
impresso) e às diferentes áreas relacionadas com o currículo
Produzir instrumentos de apoio ao uso da informação e desenvolver as
competências de investigação junto dos utilizadores – Modelo de
pesquisa e metodologia de trabalho
Relatório de avaliação
Informatizar totalmente o catálogo e organizar recursos online
Implementar uma Politica de Desenvolvimento da Coleção
117. Documentos Base
Relatórios de Avaliação da Biblioteca Escolar
da Escola Secundária de S. Pedro do
Sul, 2009/2019 - 2010/2011
RBE, Modelo de Avaliação da Biblioteca
Escolar de julho 2011
S. Pedro do Sul, setembro de 2012
A Professora Bibliotecária
Maria de Lurdes Meneses
Relatório de Avaliação da Biblioteca
Escolar ESSPS - 2011/2012 118