https://zbliskazdaleka.wordpress.com/2016/06/25/pobierz-mape/

1. POZNAŃ GŁÓWNY
SOLNA
DROGADĘBIŃSKA
J.H. DĄBROWSKIEGO
PÓŁNOCNA
GRUNWALDZKA
A. SZAMARZEWSKIEGO
J. SŁOWACKIEGO
K. LIBELTA
WRONIECKA
STARY
RYNEK
STAWNA
AL. ARM
II POZNAŃ
GARBARY
SZELĄG
O
W
SKA
ŚW.WOJCIECH
PL.WIELKOPOLSKI
SZYPERSKA
GARBARY
MOSTOWA
ŚW. MARCIN
ŚW. MARCIN
ICŚOŁGELDOPEIN.LA
F.ROOSEVELTA
F.ROOSEVELTA
AL.NIEPODLEGŁOŚCI
F.RATAJCZAKA
AL.NIEPODLEGŁOŚCI
BUKOWSKA
T.KOŚCIUSZKI
KRÓLOWEJ JADWIGI
S. MATYI
KRAKOWSKA
KÓRNICKA
K.PUŁASKIEGO
KOŚCIELNA
J.I.KRASZEWSKIEGO
GÓRNA
W
ILDA
DOLNAWILDA
DROGADĘBIŃSKA
GŁO
GO
W
SKA
S.PRZYBYSZEWSKIEGO
JANAPAWŁAII
PODWALE
28CZERW
CA1956R.
GŁOGOW
SKA
JEŻYCKA
POZNAŃSKA
WĄSKA
J.KOCHANOWSKIEGO
A.MICKIEWICZA
ZWIERZYNIECKA
GAJOWA
P.WAWRZYNIAKA
S.STASZICA
JEŻYCKA
MARCELIŃSKA UŁAŃSKA
J.MATEJKI
A. GROTTGERA
R. BERWIŃSKIEGO
S. WYSPIAŃSKIEGO
ŚNIADECKICHŚNIADECKICH
STOLARSKA
OGRODOWA
S. TACZAKA
K.KANTAKA
GWARNA
PL. C. RATAJSKIEGO
T.KOŚCIUSZKI
23 LUTEGO
PL. WOLNOŚCI
GOŁĘBIA
SZKOLNA
WROCŁAWSKA
PODGÓRNAŚW. MARCIN
KOZIA
WOŹNA
PL. KOLE-
GIACKI
KLASZTORNA
ZABRAMKĄ
STRZELECKA
GRO
BLA
ŁAZIENNA
CZARTORIA
ZA
GROBLĄ
EWANGELICKA
KAZIMERZA W
IELKIEGO
MAGDALENY
ŚW. MARII
DŁUGA
DŁUGA
STRZELECKA
ZIELONA
STRZAŁO
W
A
PÓŁWIEJSKA
PRZEMYSŁOWA
ROBOCZA
ROBOCZA
W. SIKORSKIEGO
FABRYCZNA
PAMIĄTKOWA
FABRYCZNA
W.CZARNIECKIEGO
RYNEK WILDECKI
ŚW. JERZEGO
PAMIĄTKOWA
R. TRAUGUTTA
ROLNA
WIERZBIĘCICE
HETMAŃSKA
HETMAŃSKA
WIEŻOWA
ZAGÓRZE
ZAGÓRZE
PANNYMARII
OSTRÓWEK
BYDGOSKA
GĄSIOROW
SKICH
KOLEJOWA
KOLEJOWA
KANAŁOWA
J.ŁUKASZEWICZA
R.DMOWSKIEGO
F. STABLEWSKIEGO
K. POTOCKIEJ
KOLEJOWA
W
ARTA
WARTA
JEZIORO
MALTAŃSKIE
CYBINA
CYBINA
CYBINA
E.DRUŻBACKIEJ
RYNEK ŁAZARSKI
H. SIENKIEWICZA
ŚW. FLORIANA
1
Z BLISKA
z dalekamapa murali, graffiti,
neonów i typografii
Poznania
7
2
4
5
6
8
9
10
11
33
25
35
36
3
37
38
39
40
17
18
20
15
16
12
13
24
23
22
19
42
48
45
44
43
46
41
54
51
53
52
50
29
30
27
14
28
Mapa-przewodnik „Z bliska / Z daleka” to propozycja dla mi-
łośników alternatywnego zwiedzania miasta – poza utartymi
szlakami turystycznymi, bez biletów wstępu czy kolejek. To pró-
ba spojrzenia na Poznań oczami przechodnia – zarówno turysty,
jak i mieszkańca. Zachęcamy, by uważniej przyjrzeć się mura-
lom – tym wielkoformatowym, widocznym z daleka, oraz tym
mniejszym, ukrytym w zakamarkach podwórek i ulic. Wyłącz-
nie po zmroku odkryjemy z kolei prawdziwe piękno i blask
działających (jeszcze!) neonów. Poszukajmy starych napisów,
które – wyblakłe bądź ukryte pod warstwą tynku – stanowią
zapis historii miasta. Warto się również spieszyć, by zobaczyć
partyzancką twórczość ­ulicy – graffiti.
Przechodniu – nieważne, czy jesteś z bliska, czy z daleka – za-
praszamy na niezwykłą wycieczkę po Poznaniu.
Do zobaczenia w mieście!
Koncepcja i opracowanie: Tomasz Bombrych
Fotografie, projekt graficzny i skład: Alicja Musiał
© COPYRIGHT BY tOMASZ bOMBRYCH, 2016
współpraca wydawnicza:
Wydawnictwo Miejskie Posnania
ul. F. Ratajczaka 44, 61-728 Poznań
WWW.WMPOSNANIA.PL
ISBN 978-83-7768-149-7
Poznań 2016
Realizacja projektu ze środków finansowych Miasta Poznania
pozyskanych w konkursie „Centrum Warte Poznania”
47
49
21
32
MURALE / GRAFFITI NEONY TYPOGRAFIA
26
34
31
POZNAŃ

2. TYPOGRAFIA
NEONY
ul. Grobla 18
autor: Kenor
Festiwal Murali
Outer Spaces 2011
1
2
7
8ul. Woźna 13
autor: Erosie
Festiwal Murali
Outer Spaces 2011
3 ul. GARBARY 41
autor: Sam3
Festiwal Murali
Outer Spaces 2011
4 ul. K. Kantaka 8-9
autor: Blu
Festiwal Murali
Outer Spaces 2011
5 ul. S. Taczaka 11
autor: Remed
Festiwal Murali
Outer Spaces 2011
6 ul. POZNAŃSKA 12
autor: Marina Zumi
Festiwal Murali
Outer Spaces 2013
9
10
11
ul. Wąska 1
autor: 108
Festiwal Murali
Outer Spaces 2013
ul. H. Sienkiewicza 14a
autor: 2501
Festiwal Murali
Outer Spaces 2013
ul. PRZEMYSŁOWA 21
autor: StenLex
Festiwal Murali
Outer Spaces 2012
ul. W. SIKORSKIEGO 25
autor: Graphic Surgery
Festiwal Murali
Outer Spaces 2012
ul. HETMAŃSKA 101
autor: Gola
Festiwal Murali
Outer Spaces 2012
Projekt „Poezja jest tym,
co rodzi się z życia”
33. UL. Kościelna 4
Z. Herbert „Nigdy o Tobie”
34. UL. P. Wawrzyniaka12
T. Różewicz „Jul Słowacki”
35. ul. Szyperska 9
S. Barańczak „Jeżeli porcelana,
to wyłącznie taka”
36. pl. Kolegiacki
W. Szymborska „Chmury”
37. Rynek Łazarski
wiersz oddolny ułożony przez poznaniaków
38. ul. S. Stablewskiego 16
K. Miłobędzka „Jestem do znikania”
39. ul. W. Sikorskiego 24
Z. Herbert „Domy przedmieścia”
40. ul. Fabryczna 5 (Ogród Wilda)
wiersz oddolny ułożony przez poznaniaków
ul. Głogowska 161
mural prezentujący symbole Poznania:
koziołki, ratusz, rogale świętomarcińskie
14 ul. Robocza
fragment najdłuższego graffiti
w Poznaniu
26
ul. F. Ratajczaka 18 (pasaż)
jedna z wielu postaci Watchera,
w Poznaniu od 2013 r.
autor: Noriaki
31ul. P. Wawrzyniaka 9
autor nieznany
25
ul. Grobla 19
„Kropla” (pozostałości po reklamie
spółdzielni rzemieślniczej blacharsko-
-instalacyjnej)
17
ul. Chwaliszewo 60/62
„Autor hymnu spoczywa w Poznaniu”
18
ul. STAWNA 8
reklama PZL Poland
19
ul. Bukowska 21
„Waryński” (Warszawskie Zakłady
Maszyn Budowlanych)
15
ul. Grunwaldzka 18
„Polam” (Zakłady Wytwórcze
Lamp Elektrycznych „Polam”
im. Róży Luksemburg)
16
Al. K. Marcinkowskiego 26
mural wzorowany na pocztówce
R. Ulatowskiego
autor: Guido van Helten
12
ul. Śródka 3
„Opowieść śródecka z trębaczem
na dachu i kotem w tle”
autor: Radosław Barek
13
ul. S. Staszica 7, 11/13
oraz 24 (podwórka)
autor: Part Time Heroes Collective
24
ul. Ewangelicka 1
„Poznańska Wenecja”
autor: grupa The Painters
23
21
ul. K. Potockiej 39 (Ogród Łazarz)
„Góry: Łysa i Jasna”
autor: Paweł Susid
22
ul. Małe Garbary 7A (Off Garbary)
„Proces dematerializacji”
autor: Someart
20
41
48
49
42
45
44
43
Al. K. marcinkowskiego 31
neon Komisariatu Policji Stare Miasto,
lata 90.
rataje
osiedla Oświecenia i Jagiellońskie
ostatnie 2 działające neony
ul. Podgórna 4
„Antylopa”, koniec lat 50.
ul. J.I. Kraszewskiego 9
„Kubuś Puchatek”, 1990 r.
ul. F. Ratajczaka 18
„Kino Apollo”, 2013 r.
(odtworzenie neonu z lat 50.)
ul. św. Marcin 81
„Poznańskie Słowiki”, 1970–1972
ul. J.H. Dąbrowskiego 38
„Kino Rialto”, pierwsza połowa
lat 60.
46
47
50
51
53
52ul. Wierzbięcice 36
„Kino Wilda”, 2014 r.
(odtworzenie neonu z 1962 r.)
pl. Wolności 10
„Merino”, ok. 1964 r.
ul. E. Drużbackiej 2
niemieckie napisy nałożone na siebie,
m.in. „Mineralwasser”
(pol. woda mineralna)
ul. św. Wojciech 2
niemieckie napisy nałożone
na siebie, m.in. „Waschanstallt”
(pol. pralnia)
ul. Mostowa 26
polsko-niemiecki napis:
malarz/Maler A. Miński
ul. Klasztorna 21
napis „Ludwik Szrajer
Reprezentacje i Konsygnacje…”
ul. Bydgoska 2a
stary napis z nazwami produktów
spożywczych
54
32 ul. Łazienna
autor nieznany
29 ul. św. Marii Magdaleny
(mur garaży)
autor: above.love
30 ul. św. Floriana (garaże)
autor: uczniowie Zespołu Szkół
Zawodowych nr 1 w Poznaniu
27 ul. Gąsiorowskich
autor nieznany
Przystanki Poznańskiego
Szybkiego Tramwaju
„pestka”
28
ul. Zielona 1 (podwórko)
obrazy: A. Gierymskiego
„Żydówka z pomarańczami”
oraz J. Malczewskiego „Śmierć”
MURALE/GRAFFITI