Ce diaporama a bien été signalé.
Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.

堂堂大元

500 vues

Publié le

堂堂大元

Publié dans : Art & Photos
  • Soyez le premier à commenter

堂堂大元

  1. 1. 组员:刘莉莉、黄育全、叶恩赐 [正宫]《醉太平•堂堂大元》 佚名 堂堂大元,奸佞(nìng)专权。 开河变钞(chāo)祸根源,惹红巾万千。 官法滥(làn),刑法重,黎民怨。 人吃人,钞买钞,何曾见? 贼做官,官做贼,混愚贤。 哀哉可怜! 题解  正宫:格体  《醉太平》是词牌名,也是曲牌名。  堂堂:有伟大、正大之义,气象宏大庄严。  大元:元朝的尊称。此为讽刺。  自然,这首曲的对象是“正宫”,也唱给“大元”听的,讽刺当时 的朝廷。 作者  作者无名氏。据陶宗仪《南村辍耕录》载:“《醉太平》小令一 阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”  这首小令流行于元末,受到下层百姓的欢迎。 时代背景  元朝末年,奸佞当权,朝政极端腐败。元顺帝君臣骄奢淫逸,大 肆挥霍浪费,弄得国库虚竭,财政极度困难。  为了弥补财政亏空,朝廷加重赋税外,于至正十年(1350 年)发 行“至正宝钞”的新纸币,代替早已通行的“中统宝钞”和“至 元宝钞”,规定新钞一贯相当于铜钱一千文,准折至元宝钞二 贯、中统宝钞十贯。为了应付朝政开支,新钞大量印造,货币迅 速贬值,在大都钞十锭(等于铜钱 5 万文)还不够买一斗米。  “变钞”结果,造成通货膨胀,使人民的生活更为困难。由于元 朝政府不关心生产,水利设施年久失修,黄河在至正四年(1344 年)接连决口,泛滥成灾,使老百姓大量死亡,并且严重影响到 元政府的财政收入。  因此,元朝又在至正十一年(1351 年)下令征调农民和兵士十几 万人治理黄河。黄河两岸农民本已饱受灾荒之苦,到工地上又横 遭监工的鞭打,被克扣口粮,个个无比愤怒。于是,“开河”和 “变钞”就成为农民大起义的导火线,导致了红巾军起义的爆 发。  红巾起义:
  2. 2. - 童谣:“丞相造假钞,舍人做强盗,贾鲁要开河,搞得天下 闹。”点燃红巾起义。 - 当时白莲教在开河工地秘密活动,宣传“明王出世”。他们事现 凿个单眼石人,埋在挖河的地下,散布说:“石人一只眼,挑动 黄河天下反。”民伕挖出了这个石人,于是群情激奋。白莲教首 领刘福通,组织教徒数千人宣布起义,拥立韩山童为明王。本来 民心思返,起义队伍迅速壮大,其一都用红巾包头,作为标志, 故称“红巾”。红巾起义推翻了元朝,天下大乱。 主题  深刻揭露元朝政治黑暗、吏治腐败的混乱情况,提示了农民起义的 社会根源。  控诉元朝统治者对广大劳动人民的残酷剥削和压迫,真实反映当时 社会现实,表达下层劳动人民的心声。
  3. 3. 原文 注释 翻译 赏析 堂堂大元,奸 佞专权。  堂堂:伟大,强大。  大元:元朝的尊称,这里历史反语。  奸佞(nìng):巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、 参议贾鲁等人。 气势强大的元朝,奸 邪谄媚的人独揽大 权。  大元帝国疆土辽阔,但国家 无人治理,奸臣当道,小人 弄权。这就把矛头直接指向 了元朝统治者! 开河变钞祸根 源,惹红巾万 千。 开河:元顺帝至正十一年(1351),为了把江南的粮食运 到北京,以治理黄河为名,派贾鲁为工部尚书兼总治黄河 使,徵发民夫十五万,戍卒二万,开挖黄河故道。贪官污 吏层层克扣工资,民夫不堪饥饿,怨声载道。导致了白莲 教起义。 变钞:元代统治者改硬币为纸币。至元二十四年(1287) 正式发行「至元钞」,强迫百姓使用。到至正十年,又改 变了原来的币制,发行票面大而纸质劣的「至正钞」,弄 得物价飞涨,民怨沸腾。 惹红巾万千:此指韩山童、刘福通领导的红巾军。这支部 队开始推举韩山童为小明王,才三千人,起义失败后,刘 福通又在他的家乡州重新组织起义,队伍迅速发展到十余 万众。 开挖黄河故道,修治 提防,变更钞法是祸 害的源头,导致农民 大起义。  “祸根源”的理解-介绍历 史背景:元朝末年,朝政腐 败,灾害频繁。国库也日渐 空虚。为了弥补财政亏空, 元政府除了加重赋税以外, 还发行新钞“至正宝钞”并 大量印制,致使严重的通货 膨胀,导致民不聊生。  至正十一年(1351 年),元 顺帝征调农民和兵士二十余 万人治理黄河水患。黄河两 岸农民本已饱受灾荒之苦, 到工地上又横遭监工的鞭 打,被克扣口粮,个个无比 愤怒。  于是,“开河”和“变钞” 就成为农民大起义的导火 线,导致了红巾军起义的爆 发。
  4. 4. 官法滥,刑法 重,黎民怨。 官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载: “元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕 价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。” 官吏滥用官权,作威 作福,作奸犯科;元 代刑法惨刻苛细,百 姓处于水深火热之 中,内心极度怨恨。  “官法滥,刑法重”说明百 姓受到严酷的政治压迫,一 个“滥”字说明统治和压迫 百姓的法令之多,一个 “重”字简明形象地概括说 明了百姓受到的统治压迫之 残酷。 人吃人,钞买 钞,何曾见。  人吃人:《草木子·克瑾篇》:「元京饥穷,人相 食。」  钞买钞:用「至正钞」倒换「至元钞」,要打折补现 加工本费。 百姓生活贫苦,无以 度日,只好“人吃 人”,用旧钞换新 钞,从古至今,何曾 见过这么坏的世道?  百姓的生活贫困,甚至到了 饥不择食,“人吃人”的地 步,可见社会伦常已经败 坏,社会阶级矛盾尖锐,整 个社会动荡不安,随时有崩 溃的危险。 贼做官,官做 贼,混贤愚。 哀哉可怜!  「贼做官」三句:当时流行在社会上的民谣云「丞相 造假钞,舍人做强盗,贾鲁要开河,搞得天下闹。」 又云「解贼一金并一鼓,迎官两鼓一声锣。金鼓看来 都一样,官人与贼不争多。」 贼人做官员,官员做 贼人,社会善恶颠 倒,是非不分,正以 公理荡然无存。真是 太可怜了!  联系全文来理解“哀哉可 怜”一语,就能体会出作者 这句话不是同情的声音,而 是讽刺这个充满着罪恶的社 会,呼应了开头“堂堂大 元”。
  5. 5. 结构: 堂堂大元,奸佞专权。 总写元朝政府腐败根源:奸佞专权 开河变钞祸根源,惹红巾万千。 官法滥,刑法重,黎民怨。 人吃人,钞买钞,何曾见? 贼做官,官做贼,混贤愚。 分写社会惨状 哀哉可怜! 总写:讽刺大元朝政黑暗(与开头相呼应)
  6. 6. 艺术特色: 写作手法 层层分析社会 黑暗面,极力 嘲讽元末的统 治者  作者一连列举了六件不平之事。  统治者昏庸无能、贪赃枉法、残暴奸邪、滥施刑法、欺 压劳工、讹诈百姓的嘴脸  作者在曲中层层深入写出了元蒙统治下的整个社会面貌,人 民为了生存,勇敢拿起武器进行革命斗争的原因。  讽刺了元代的罪恶统治和元朝统治者-元顺帝。君臣骄奢淫 逸,大肆挥霍浪费,弄得国库虚竭,财政极度困难。从词 牌开始就在痛骂当权者,“醉太平”,粉饰太平罢了。  例: 堂堂大元,奸佞专权。 开河变钞祸根源,惹红巾万千。 官法滥,刑法重,黎民怨。 人吃人,钞买钞,何曾见? 贼做官,官做贼,混愚贤。 哀哉可怜! 议论抒情  抒发胸臆,痛快淋漓。  从表面看只有“哀哉可怜!”一句是直接抒情,其实总览全 诗,字里行间无不渗透着作者的自身情感和主观态度,褒扬 “红巾起义”的正义性,口无遮掩,严斥统治者的罪恶行 径,痛快淋漓。  联系全文,“哀哉可怜”这句话不只是同情的声音,更是讽 刺这个充满着罪恶的社会,呼应了开头“堂堂大元”。 构思随意,行 文自如  此首小令构思随意,不着力于严谨。  如“变钞”与“钞买钞”视有重复之嫌,只要意之所需,就 取之一用。  但行文如行云流水自然天成。选择事实,信手拈来,随情奔 放;击中时弊,泼辣大胆,无所顾忌。笔者以为,此首小令 非文人之作,应为人民群众口头流传集体创作而成 语言用字 谴词用字,具 显匠心  “堂堂”冠在“大元”之上,不但很好地揭露了元末王朝 “外强中干”的本质,而且极富讽刺意味。  “惹”字,说明“红巾起义”完全是由愚腐的罪恶统治所 致,从而展示了“官逼民反”的社会现实。“ 社会秩序混乱、社会腐败 老百姓受到压迫和剥削 揭露了元朝政治黑暗、吏 治腐败的混乱情况,提示 了农民起义的社会根源
  7. 7.  滥”“重”“怨”三字,极言法令如洪水泛滥,人民受害惨 重,怨愤难除。特别是“滥”字,“一语双关”更有滥用职 权之意,人为因素甚浓。  一个“混”字,有力地揭露了统治者的用人之弊,官吏拙 劣,鱼目混杂,贤愚难辨。 语言简洁明 快,俚俗  语言清新活泼,通俗易懂,口语白描,十分自然真实。虽然 经过文人的创作,具有了“文而不文,俗而不俗”的特点, 但仍然保持民歌歌词质朴活泼的特点。  例: 官法滥,刑法重,黎民怨。 人吃人,钞买钞,何曾见? 贼做官,官做贼,混愚贤。 押韵  曲没有入声,平、上、去三声,可以通押,比诗词的用韵更 加宽泛。  押 an  例: 堂堂大元,奸佞专权。 开河变钞祸根源,惹红巾万千。 官法滥,刑法重,黎民怨。 人吃人,钞买钞,何曾见? 贼做官,官做贼,混愚贤。 哀哉可怜! 修辞 重叠对偶/ 排比  三个句子相互对仗,而每一句中的三个短句有相对,使下片 在整齐中有变化,变化中见工巧。  例: 官法滥,刑法重,黎民怨。 人吃人,钞买钞,何曾见? 贼做官,官做贼,混愚贤。 回文  贼做官,官做贼 设问  人吃人,钞买钞,何曾见?
  8. 8. 句式 灵活多变伸缩 自如  采用长短句句式。  一系列短句运用,使全曲的语调有舒缓逐渐趋于急促。 堂堂大元,奸佞专权。 开河变钞祸根源,惹红巾万千。 官法滥,刑法重,黎民怨。 人吃人,钞买钞,何曾见? 贼做官,官做贼,混贤愚。 哀哉可怜! 短句 长句

×