Contenu connexe
Plus de marsed kadha (20)
تقرير المرصد التونسي لاستقلال القضاء بتاريخ 7 كتوبر 2013 حول المآل القضائي للوثيقة "التحذيرية "المتعلقة باغتيال الشهيد محمد البراهمي
- 1. 9 Rue d’Ispahan Bardo
Tel : 71.224.224
Fax: 71.224.244
E-mail: marsed.kadha.tn@gmail.com
9باردو اصبهان نهج
الهاتف:4221172117
الفاكس:4221172177
marsed.kadha.tn@gmail.com: ب2إ
Observatoire Tunisien de L’indépendance de la Magistrature «OTIM » «»متاق االقضاء الستقالل التونسي لمرصد
يف باردو7أكتوبر3102
للوثيقة القضائي املآل حول تقرير"التحذيرية"باغتيال املتعلقة
الرباهمي حممد الشهيد
انالقضاء الستقالل التونسي المرصدوفيإطارل متابعتهعد التحقيق بمكتب المنشورة لقضيةد21بالمحكمة
البراهم محمد الشهيد باغتيال والمتعلقة بتونس االبتدائيةالوطني المجلس عضو يالتأسيسيالتيار حركة ومؤسس
بتاريخ الشعبي12جويلية1122:
بتاريخ كشفه تم بما رّكيذ اذ21سبتمبر1122اعضاء أحد العقيلي الطيب السيد قبل من صحفية بندوة
الوطني المبادرةةالذي البراهمي ومحمد بلعيد شكري الشهيدين اغتيال حول الحقيقة كشف اجل منصرح
بتوصلأعضاءصادرة بوثيقة المبادرةعنبتاريخ الداخلية وزارة21جويلية1122بوصول تفيد
وصفت مجموعات قبل من الغتيال البراهمي تعرض من تحذر اجنبية مخابراتية جهة من معلومات
بالسلفيةإالأنالحماية توفر ولم الفقيد تعلم لم الداخلية وزارةاألمنيةله.
ا يشير واذاليومية بالصحافة المذكورة الوثيقة حول نشر بما ذلك تأكيد لى(الشروق:22سبتمبر1122–
المغرب:21سبتمبر1122)التيأفادتتثبت الوثيقة تلك بانأنالمركزية االمريكية االستخبارات وكالة
قدنبهتمعلومات بوجود الداخلية وزارةالبراهمي محمد للفقيد وشيك استهداف عنإضافةلماأفاداحد به
الوطني المجلس نوابالتأسيسيالمختصة للمصالح العام المدير عن صادرة رسمية مذكرة وجود من
االستخباراتية المعلومات نفس تضمنت(االل الموقعكنواة تروني=البر اغتيال كواليساهمي:اختراق
الداخلية واخفاق المخابرات.)
الداخلية وزارة بان رّكيذ واذّبع قدبتاريخ عنها صادر بالغ في رت22سبتمبر1122عن"استعدادها
الراسخ اعتقادها على بناء ذلك منها طلب متى القضاء ذمة على المعطيات كل لوضع والالمشروط الكامل
تحفظ دون وذلك المتعهدة القضائية الجهات ونزاهة استقاللية في"،إضافةوزير تكليف عن اعالنها الى
الداخليةوتقييم المسألة هذه في الداخلي بالتحري للتفقديةأيمحتمل تقصيرأوالتقدير في خطأ.
يوم الداخلية وزير تأكيد يبرز واذ22سبتمبر1122المعتادة القناة طريق عن بالوثيقة علم على يكن لم انه
وهي الوزارة صلب فيإدارةاألمنالعمومي(مقابل اثر على الداخلية لوزير تصريحالمجلس رئيس ة
التأسيسي الوطني)بتاريخ الحكومة رئيس تأكيد وكذلك28سبتمبر1122الوثيقة بوجود يعلم لم انه
المذكورةإالاالغتيال حادثة من فترة بعد(في الحكومة رئاسة عن صادر بالغ28سبتمبر1122.)
ذلك الى يضيف واذحماية في وزارته بفشل الداخلية وزير اعترافالفقيم دخالل وذلك البراهمي حمد
مساء جلسةلةأمامبتاريخ التأسيسي الوطني المجلس21سبتمبر1122وماأفادان من الوزير به
قد االمريكية االستخباراتأبلغتفي21جويلية1122االنجليزية باللغة رسالة عبرإدارةاألمنالخارجي
مفادها معلومة التونسية الداخلية بوزارةإمكانيةللمصالح العام المدير وان البراهمي محمد استهداف
- 2. Observatoire Tunisien de L’indépendance de la Magistrature «OTIM » «القضاء»متاق الستقالل التونسي المرصد
2 / 3
المختصة(المخابرات)وجه قدللعربية ترجمتها بعد الرسالة تلك من نسخاإلىمن عدد مسؤولياإلدارات
األمنيةّييتع ما الجراء الداخلية بوزارةبعهدتهم انيط ما هؤالء ينجز ان قبل لكن ،االختصاص نطاق في ن
الشهيد اغتيال تمالبراهمي محمد.
فتحت قد العمومية النيابة ان التأسيسي الوطني بالمجلس المنعقدة الجلسة اثناء الوزير تصريح الى يشير واذ
الموضوع في قضائيا تحقيقا.
فان ذلك على وبناءالقضاء الستقالل التونسي المرصداستنادا يعرضإلىبالمحكمة مباشرة معلومات
المعطيات بتونس االبتدائيةالخاصةباإلجراءاتالوثيقة بمآل المرتبطة القضائية"التحذيرية"المذكورة
المعنية الجهات تراخي من لوحظ ما وخصوصاإضافةإلىاألعمالالشأن بهذا انجازها تم التي القضائية.
أوال:وزارة تعاون عدمالداخليةاملعنية اجلهات مبادرة وعدم:
الوثيقة ان يالحظ"التحذيرية"التيأعلنبوسائل نشرها وسبق وجودها عناإلعالمالى تقديمها يتم لم
نسختها في القضائية السلطاتاألصليةبها المعنية االطراف قبل من.
1)الداخلية وزارة جهة من:
وكالة عن الصادرة التحذير لرسالة االصلية الوثيقة المتعهد التحقيق لقاضي تقدم لم الداخلية وزارة ان تبين
االستخبتقديم عن اآلن الى ممتنعة الوزارة تزال وال ،االنجليزية باللغة والمحررة االمريكية اراتوثيقة أية
تخصبعض بتسريبها قامت التي التفقدية بواسطة الداخلي البحث نتائج ذلك في بما المذكور الموضوع
الجهاتاألمنيةإلىالصحافة(بتاريخ الشروق جريدة6أكتوبر1122:مص كشفهاأمني در
لـ«الشروق»:االستخباراتية الوثيقة لتسريب الكاملة ّةصالق.)
التحقيق قاضي ان ثبت وقد خصوصا مشروعة تبريرات الى يستند ال الداخلية وزارة موقف ان يتضح
الداخلية وزير رسمية بصفة كاتب قد البراهمي محمد الشهيد اغتيال بقضية المتعهدعن يزيد ما منذ
اآلن من اسبوعينالمعطيات من وغيرها المذكورة بالوثيقة االدالء قصد وذلك ثانية بمراسلة بتذكيره وقام
ذلك دون تحول التي الموانع ببيان يقم ولم القضائية الجهة يجب لم الداخلية وزير ان اال بها المرتبطة.
تعاونها عدم يؤكد الداخلية وزارة موقف ان الواضح منفي به صرحت لما خالفا القضائية الجهة مع22
سبتمبر1122ذلك منها طلب متى القضاء ذمة على المعطيات كل بوضع الكامل استعدادها بشأن.
2)الحقيقة كشف اجل من الوطنية المبادرة جهة من:
ب الحقيقة كشف اجل من الوطنية المبادرة عضو العقيلي الطيب السيد سماع يتيسر لم انه يالحظشاهدا صفته
بعد االأسبوعينالمشار الصحفية الندوة عقده منإليهاالمتعهد التحقيق قاضي لدى حضوره لعدم وذلك
تصريحاته اثر على استدعائه يتم حتى عنوانه معرفة وعدم تلقائية بصفةاإلعالمية.
بالوثي الخاصة المعطيات من جملة المتعهد التحقيق لقاضي العقيلي الطيب السيد قدمسماعه بمناسبة وذلك قة
بتاريخ12سبتمبر1122الغير بواسطة االستدعاء تبليغه بعد.
ثانيا:مباشرةاألعمالبالوثيقة املتصلة القضائية"التحذيرية":
الوثيقة في مستقل تحقيق بفتح تأذن لم بتونس االبتدائية بالمحكمة العمومية النيابة ان المالحظ من"التحذيرية"
ص لما خالفاعدد التحقيق مكتب لدى المنشورة بالقضية الوثيقة ارتباط بسبب وذلك الداخلية وزير به رح21
- 3. Observatoire Tunisien de L’indépendance de la Magistrature «OTIM » «القضاء»متاق الستقالل التونسي المرصد
3 / 3
كماأنأعماللمبادرة الجواب عن الداخلية وزارة امتناع رغم تتوقف لم التحقيقالتحقي قاضيقباجراء
األعمالبالموضوع المتعلقة االستقصائية.
1)العمومية النيابة جهة من:
النيابة تلقتالوثيقة موضوع في العمومية"التحذيرية"وبعض الداخلية ووزير الحكومة رئيس ضد شكايتين
بتاريخ االمنية القيادات28سبتمبر1122األولىصادرةالبراهمي محمد الشهيد ورثة عنوالثانيةعن
التأسيسي الوطني المجلس نواب من عدد(بتاري المنسحبين النواب عن الصادر البالغ راجعخ21سبتمبر
1122–بتاريخ الشروق صحيفة21سبتمبر1122.)
العمومية النيابة اعتبرتأنالتحقيق بالقضية مباشرة مرتبطتان المذكورتين الشكايتينيباغتيال المتعلقة ة
البراهمي محمد الشهيدوتولالمتعهد التحقيق قاضي على بهما المرفقة المؤيدات مع احالتهما ت.
2)ال قاضي جهة منتحقيق:
في التحقيق يستهدفاالستناد االغتيال قضية في المجرى البحث اطارإلىالوثيقة"التحذيرية"جانبين من:
أوالجملة من كدليلاألدلةمن تم ما الى بالنظر االغتيال بعملية قام الذي الطرف تحديد بقصد بالقضية المتعلقة
أبحاثو سابقةثانياكعنصرإثباتحقيقة على للوقوفالتقصيرأوالقصدأوالنية سوءأومدى وتقدير التواطؤ
االغتيال في ذلك مساهمةأوفيه المشاركة.
المتداولة النسخة حسب وجودها ثبوت على اعتمادا بالوثيقة المرتبطة الوقائع في التحقيق مباشرة تمت
المشار الجزائيتين الشكايتين في اليها المستندإليهماإضافةالتسليم الىالمتظافرة التصريحات طبق بذلك
غير ،الداخلية بوزارة للمسؤولينأنالنسخة تقديم عن يغني ال ذلكاألصليةالمذكورة للوثيقة.
المتعهد التحقيق قاضي تولىإضافةإلىالطيب السيد شهادة وتلقي مناسبتين في الداخلية وزير مكاتبة
العقيليالتابع االمنيين المسؤولين من عدد سماعينلإلداراتالتعاون مدير بينهم من الوثيقة بتداول المعنية
الدوليإلدارةاألمنبالنظر الراجعة الخارجيلإلدارةبتاريخ سماعه تم الذي المختصة للمصالح العامة1
أكتوبر1122(الصباح صحيفة2أكتوبر1122.)
ثالثا:التوصيات:
إنالقضاء الستقالل التونسي المرصدا ضوء فيالمذكورة لمعطيات:
الداخلية ووزير الحكومة رئاسة في ممثلة التنفيذية السلطة يدعوإلىإعطاءاإلذنلهما الراجعة للمصالح
المتعلقة المعطيات جميع من التحقيق قاضي تمكين وخصوصا القضائية الجهات مع بالتعاون بالنظر
بالموضوع.
يتوجهإلىجميعاألطرافاالغتيا بقضية المعنيةلإلىالتحقيق سرية مراعاةوإعطاءللحقيقة األولوية
في المتعهد القاضي مع التعاون على والحرص القضائيةإطاربمد تأخير دون والمبادرة القانون خوله ما
اإل بعناصر القضائية الجهةالبراهمي محمد الشهيد اغتيال بقضية المتصلة ثبات.
القضاء الستقالل التونسي املرصد عن
الرمحوني أمحد الرئيس