SlideShare une entreprise Scribd logo
PAPER 4 (2011) = EXEMPLE DE CORRECTION



1.

(a) Une personne célèbre :

J’adore Vanessa Paradis. Elle est célèbre en France. Elle est française. Elle est blonde
et elle a les yeux bleus. Elle a le teint clair et elle ne porte pas de lunette.

Vanessa Paradis est chanteuse et actrice. Elle chante en français et en anglais. Elle
est connue aux États-Unis. C’est la femme d’un acteur américain aussi.

J’aime bien cette actrice car je trouve qu’elle joue bien et qu’elle est naturelle.

Je voudrais devenir actrice et jouer dans des films d’aventure ou des comédies car je
pense que c’est intéressant de jouer des personnages différents et de changer de
personnalité dans chaque film.


(b) Vous avez fait un mauvais séjour dans un hôtel. Écrivez à votre ami(e)
français(e) pour lui parler de cette expérience.

Salut Paul,

Je t’écris pour te parler de mes vacances. Je suis restée dans un hôtel 5 étoiles qui
s’appelait ‘L’ hôtel Paradis’.

Mais le robinet ne marchait pas. Il y avait des cafards dans le lit et le mini-bar était
vide. En plus, le personnel était malpoli.

J’étais très en colère car l’hôtel coûtait très cher !

Je pense que cet hôtel ne devrait pas avoir 5 étoiles.
( OU Je pense que l’hôtel devrait fermer le plus vite possible !)

L’été prochain, je resterai dans un camping au bord de la mer car je n’ai plus
d’argent maintenant...

Bisous,

Sophie
2.

‘’ Je voyageais avec un(e) ami(e). Notre train s’est arrêté dans une petite gare et je
suis descendu (e) pour acheter un journal. À mon retour le train était parti...’’




C’était horrible. J’étais seul(e) dans la gare. J’étais triste et inquiet (inquiète). J’ai
téléphoné à mon ami pour expliquer la situation. Paul m’a dit qu’il allait m’attendre
devant la gare du Nord à Paris. Donc, je suis sorti(e) de la gare et j’ai pris un bus
jusqu’à la ville de Nanterre.

Ensuite, j’ai attendu un taxi pendant 30 minutes et enfin, j’ai trouvé un taxi pour
rejoindre mon ami. Malheureusement, il y avait beaucoup de voitures et la
circulation était mauvaise à cause d’un accident. Je suis restée dans les
embouteillages pendant 2 heures ! J’étais énervé(e) et je transpirais beaucoup.

Finalement, je suis arrivé(e) à la gare du Nord mais j’étais en retard et Paul n’était
pas là. J’ai commencé à pleurer et soudain, j’ai entendu Paul : « tu es là ! ». J’étais très
heureux (heureuse) de retrouver Paul.

Contenu connexe

Tendances

Adverbes manière et quantité (fle)
Adverbes manière et quantité (fle)Adverbes manière et quantité (fle)
Adverbes manière et quantité (fle)paugonlop
 
Lexique- les aliments (A2)
Lexique- les aliments (A2)Lexique- les aliments (A2)
Lexique- les aliments (A2)
lebaobabbleu
 
Lexique- La consommation (B1)
Lexique- La consommation (B1)Lexique- La consommation (B1)
Lexique- La consommation (B1)
lebaobabbleu
 
Faire une appréciation (A2)
Faire une appréciation (A2)Faire une appréciation (A2)
Faire une appréciation (A2)
lebaobabbleu
 
Ud 8: relations interpesonnelles (B2)
Ud 8: relations interpesonnelles (B2)Ud 8: relations interpesonnelles (B2)
Ud 8: relations interpesonnelles (B2)
lebaobabbleu
 
Arts et loisirs (B2)
Arts et loisirs (B2)Arts et loisirs (B2)
Arts et loisirs (B2)
lebaobabbleu
 
Le futur proche (A1)
Le futur proche (A1)Le futur proche (A1)
Le futur proche (A1)
lebaobabbleu
 
L'environnement (B2)
L'environnement (B2)L'environnement (B2)
L'environnement (B2)
lebaobabbleu
 
Les pronoms relatifs
Les pronoms relatifsLes pronoms relatifs
Les pronoms relatifs
elenaburic
 
Les prépositions-pays-et-villes
Les prépositions-pays-et-villes Les prépositions-pays-et-villes
Les prépositions-pays-et-villes
Pedro J. Ortiz Pjortiz
 
Répondre au téléphone (A1)
Répondre au téléphone (A1)Répondre au téléphone (A1)
Répondre au téléphone (A1)
lebaobabbleu
 
La condition-et-lhypothc3a8se
La condition-et-lhypothc3a8seLa condition-et-lhypothc3a8se
La condition-et-lhypothc3a8selebaobabbleu
 
L'impératif ppt
L'impératif pptL'impératif ppt
L'impératif ppt
Virginia elcondefr
 
Les repas et les aliments
Les repas et les alimentsLes repas et les aliments
Les repas et les alimentsmarie1961
 
La phrase interrogative (A1)
La phrase interrogative (A1)La phrase interrogative (A1)
La phrase interrogative (A1)
lebaobabbleu
 
Le portrait eleves
Le portrait elevesLe portrait eleves
Le portrait eleves
DianaM2010
 
A1 leçon 9 (questions)
A1 leçon 9 (questions)A1 leçon 9 (questions)
A1 leçon 9 (questions)
Francois Jacob
 
Verbes prépositions (A1)
Verbes prépositions (A1)Verbes prépositions (A1)
Verbes prépositions (A1)
lebaobabbleu
 
Appeler repondre au telephone
Appeler repondre au telephoneAppeler repondre au telephone
Appeler repondre au telephonelebaobabbleu
 

Tendances (20)

A1_Se présenter
A1_Se présenterA1_Se présenter
A1_Se présenter
 
Adverbes manière et quantité (fle)
Adverbes manière et quantité (fle)Adverbes manière et quantité (fle)
Adverbes manière et quantité (fle)
 
Lexique- les aliments (A2)
Lexique- les aliments (A2)Lexique- les aliments (A2)
Lexique- les aliments (A2)
 
Lexique- La consommation (B1)
Lexique- La consommation (B1)Lexique- La consommation (B1)
Lexique- La consommation (B1)
 
Faire une appréciation (A2)
Faire une appréciation (A2)Faire une appréciation (A2)
Faire une appréciation (A2)
 
Ud 8: relations interpesonnelles (B2)
Ud 8: relations interpesonnelles (B2)Ud 8: relations interpesonnelles (B2)
Ud 8: relations interpesonnelles (B2)
 
Arts et loisirs (B2)
Arts et loisirs (B2)Arts et loisirs (B2)
Arts et loisirs (B2)
 
Le futur proche (A1)
Le futur proche (A1)Le futur proche (A1)
Le futur proche (A1)
 
L'environnement (B2)
L'environnement (B2)L'environnement (B2)
L'environnement (B2)
 
Les pronoms relatifs
Les pronoms relatifsLes pronoms relatifs
Les pronoms relatifs
 
Les prépositions-pays-et-villes
Les prépositions-pays-et-villes Les prépositions-pays-et-villes
Les prépositions-pays-et-villes
 
Répondre au téléphone (A1)
Répondre au téléphone (A1)Répondre au téléphone (A1)
Répondre au téléphone (A1)
 
La condition-et-lhypothc3a8se
La condition-et-lhypothc3a8seLa condition-et-lhypothc3a8se
La condition-et-lhypothc3a8se
 
L'impératif ppt
L'impératif pptL'impératif ppt
L'impératif ppt
 
Les repas et les aliments
Les repas et les alimentsLes repas et les aliments
Les repas et les aliments
 
La phrase interrogative (A1)
La phrase interrogative (A1)La phrase interrogative (A1)
La phrase interrogative (A1)
 
Le portrait eleves
Le portrait elevesLe portrait eleves
Le portrait eleves
 
A1 leçon 9 (questions)
A1 leçon 9 (questions)A1 leçon 9 (questions)
A1 leçon 9 (questions)
 
Verbes prépositions (A1)
Verbes prépositions (A1)Verbes prépositions (A1)
Verbes prépositions (A1)
 
Appeler repondre au telephone
Appeler repondre au telephoneAppeler repondre au telephone
Appeler repondre au telephone
 

Plus de Marlène Fert

La maison
La maisonLa maison
La maison
Marlène Fert
 
Mes loisirs et le temps
Mes loisirs et le tempsMes loisirs et le temps
Mes loisirs et le temps
Marlène Fert
 
Adj possessifs copie
Adj possessifs copieAdj possessifs copie
Adj possessifs copieMarlène Fert
 
1. les genres de films g8 copie
1. les genres de films g8 copie1. les genres de films g8 copie
1. les genres de films g8 copieMarlène Fert
 
L%e2%80%99environnement
L%e2%80%99environnementL%e2%80%99environnement
L%e2%80%99environnementMarlène Fert
 
Le futur simple correct
Le futur simple correctLe futur simple correct
Le futur simple correctMarlène Fert
 
Les vêtements presentation[1]
Les vêtements presentation[1]Les vêtements presentation[1]
Les vêtements presentation[1]Marlène Fert
 
Quel temps fait il presentation
Quel temps fait il presentationQuel temps fait il presentation
Quel temps fait il presentationMarlène Fert
 
Introducing yourself for_a_job
Introducing yourself for_a_jobIntroducing yourself for_a_job
Introducing yourself for_a_jobMarlène Fert
 
Which job and_why[1]
Which job and_why[1]Which job and_why[1]
Which job and_why[1]Marlène Fert
 
Role play chez le docteur 1
Role play chez le docteur 1Role play chez le docteur 1
Role play chez le docteur 1Marlène Fert
 
Les symptômes traitement 1
Les symptômes traitement 1Les symptômes traitement 1
Les symptômes traitement 1Marlène Fert
 
Les symptômes traitement
Les symptômes traitementLes symptômes traitement
Les symptômes traitementMarlène Fert
 
Expressions avec avoir
Expressions avec avoirExpressions avec avoir
Expressions avec avoirMarlène Fert
 
Prepositions chambre
Prepositions chambrePrepositions chambre
Prepositions chambreMarlène Fert
 

Plus de Marlène Fert (20)

La maison
La maisonLa maison
La maison
 
Mes loisirs et le temps
Mes loisirs et le tempsMes loisirs et le temps
Mes loisirs et le temps
 
Adj possessifs copie
Adj possessifs copieAdj possessifs copie
Adj possessifs copie
 
Environnement
EnvironnementEnvironnement
Environnement
 
1. les genres de films g8 copie
1. les genres de films g8 copie1. les genres de films g8 copie
1. les genres de films g8 copie
 
Description
DescriptionDescription
Description
 
L%e2%80%99environnement
L%e2%80%99environnementL%e2%80%99environnement
L%e2%80%99environnement
 
Le futur simple correct
Le futur simple correctLe futur simple correct
Le futur simple correct
 
Les vêtements presentation[1]
Les vêtements presentation[1]Les vêtements presentation[1]
Les vêtements presentation[1]
 
Clothes shopping
Clothes shoppingClothes shopping
Clothes shopping
 
Quel temps fait il presentation
Quel temps fait il presentationQuel temps fait il presentation
Quel temps fait il presentation
 
Introducing yourself for_a_job
Introducing yourself for_a_jobIntroducing yourself for_a_job
Introducing yourself for_a_job
 
Which job and_why[1]
Which job and_why[1]Which job and_why[1]
Which job and_why[1]
 
Les maladies 1
Les maladies 1Les maladies 1
Les maladies 1
 
Role play chez le docteur 1
Role play chez le docteur 1Role play chez le docteur 1
Role play chez le docteur 1
 
Les symptômes traitement 1
Les symptômes traitement 1Les symptômes traitement 1
Les symptômes traitement 1
 
Les symptômes traitement
Les symptômes traitementLes symptômes traitement
Les symptômes traitement
 
Expressions avec avoir
Expressions avec avoirExpressions avec avoir
Expressions avec avoir
 
Les vacances ppt
Les vacances pptLes vacances ppt
Les vacances ppt
 
Prepositions chambre
Prepositions chambrePrepositions chambre
Prepositions chambre
 

Une personne célèbre

  • 1. PAPER 4 (2011) = EXEMPLE DE CORRECTION 1. (a) Une personne célèbre : J’adore Vanessa Paradis. Elle est célèbre en France. Elle est française. Elle est blonde et elle a les yeux bleus. Elle a le teint clair et elle ne porte pas de lunette. Vanessa Paradis est chanteuse et actrice. Elle chante en français et en anglais. Elle est connue aux États-Unis. C’est la femme d’un acteur américain aussi. J’aime bien cette actrice car je trouve qu’elle joue bien et qu’elle est naturelle. Je voudrais devenir actrice et jouer dans des films d’aventure ou des comédies car je pense que c’est intéressant de jouer des personnages différents et de changer de personnalité dans chaque film. (b) Vous avez fait un mauvais séjour dans un hôtel. Écrivez à votre ami(e) français(e) pour lui parler de cette expérience. Salut Paul, Je t’écris pour te parler de mes vacances. Je suis restée dans un hôtel 5 étoiles qui s’appelait ‘L’ hôtel Paradis’. Mais le robinet ne marchait pas. Il y avait des cafards dans le lit et le mini-bar était vide. En plus, le personnel était malpoli. J’étais très en colère car l’hôtel coûtait très cher ! Je pense que cet hôtel ne devrait pas avoir 5 étoiles. ( OU Je pense que l’hôtel devrait fermer le plus vite possible !) L’été prochain, je resterai dans un camping au bord de la mer car je n’ai plus d’argent maintenant... Bisous, Sophie
  • 2. 2. ‘’ Je voyageais avec un(e) ami(e). Notre train s’est arrêté dans une petite gare et je suis descendu (e) pour acheter un journal. À mon retour le train était parti...’’ C’était horrible. J’étais seul(e) dans la gare. J’étais triste et inquiet (inquiète). J’ai téléphoné à mon ami pour expliquer la situation. Paul m’a dit qu’il allait m’attendre devant la gare du Nord à Paris. Donc, je suis sorti(e) de la gare et j’ai pris un bus jusqu’à la ville de Nanterre. Ensuite, j’ai attendu un taxi pendant 30 minutes et enfin, j’ai trouvé un taxi pour rejoindre mon ami. Malheureusement, il y avait beaucoup de voitures et la circulation était mauvaise à cause d’un accident. Je suis restée dans les embouteillages pendant 2 heures ! J’étais énervé(e) et je transpirais beaucoup. Finalement, je suis arrivé(e) à la gare du Nord mais j’étais en retard et Paul n’était pas là. J’ai commencé à pleurer et soudain, j’ai entendu Paul : « tu es là ! ». J’étais très heureux (heureuse) de retrouver Paul.