SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  26
Télécharger pour lire hors ligne
TerniGreen: avviati lavori realizzazione centraleBorgosesia
TERNI (MF-DJ)--TerniGreen ha avviato i lavori di realizzazione di un
impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel
Comune di Borgosesia. L'impianto progettato e fornito da Pyrox Italia,
partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per
l'alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un
generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai
limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali
che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti
rinnovabili entro il 2020.
In particolare, informa una nota, l'impianto potra' trattare 8.000
tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e
1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4
GWh/anno.
La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5
mln euro ed entrera' in funzione entro il 2012, potendo in tal modo
beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28 euro/kWh,
riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche di
incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
Stefano Neri, presidente e a.d. di Ternigreen, ha dichiarato che "con
l'inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia,
TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee
strategiche di sviluppo del gruppo, con l'ingresso nel settore del
trattamento e del recupero di energia da biomasse. L'attivita' industriale
del pirogassificatore sara' particolarmente rilevante anche sul versante
della sostenibilita' ambientale e dell'innovazione impiantistica, anche
grazie all'introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di
rapporto con i territori per l'approvvigionamento della materia prima. La
realizzazione dell'impianto in Piemonte permettera', inoltre, alla
Societa' di allargare il portafoglio attivita' su scala nazionale e
rispetto alle iniziative gia' intraprese nei settori produttivi del
recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio
della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning,
della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati
tecnologici nel segmento Cleantech".
Andreas Marocco, Head of Management di Pyrox Italia, ha infine spiegato
che "il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per
ottenere livelli di efficienza e output senza precedenti per un impianto
di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la
nostra tecnologia potra' fornire in direzione dell'incremento della
produzione energetica da fonti rinnovabili, riducendo l'impatto
ambientale. Per l'alimentazione di questo impianto, infatti, si
utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti
dagli scarti del legno, in linea con quanto previsto dal Piano d'Azione
Nazionale italiano che prevede che il 45% dell'energia nazionale pulita
provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno.
Esiste una forte tendenza in questa direzione: in Italia infatti l'uso di
biomasse legnose a fini di produzione energetica ha registrato un aumento
del 7% negli ultimi due anni".
com/alb
alberto.chimenti@mfdowjones.it
(fine)
MF-DJ NEWS
Ternigreen: al via lavori per centrale a biomasse a
Borgosesia
CONDIVIDI:
12:51 07 MAG 2012
(AGI) - Terni, 7 mag. - TerniGreen ha avviato i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a
biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (VC).
  L'impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per
l'alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in
atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un
incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l'impianto autorizzato con
procedura autorizzativa semplificata dal Comune di Borgosesia potra' trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per
il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno.
  La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrera' in funzione entro il
2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28 euro/kWh, riconosciuta fino alla fine
dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
  "Con l'inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia - ha dichiarato Stefano Neri, presidente e
amministratore delegato - TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del
Gruppo, con l'ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia da biomasse. L'attivita' industriale del
pirogassificatore sara' particolarmente rilevante anche sul versante della sostenibilita' ambientale e dell'innovazione
impiantistica, anche grazie all'introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per
l'approvvigionamento della materia prima". "La realizzazione dell'impianto in Piemonte - prosegue il manager -
permettera', inoltre, alla Societa' di allargare il portafoglio attivita' su scala nazionale e rispetto alle iniziative gia'
intraprese nei settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione
organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di
apparati tecnologici nel segmento Cleantech". Per Andreas Marocco, Head of Management di Pyrox Italia, "il progetto
sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere livelli di efficienza e output senza precedenti per un
impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la nostra tecnologia potra' fornire in direzione
dell'incremento della produzione energetica da fonti rinnovabili, riducendo l'impatto ambientale. Per l'alimentazione di
questo impianto, infatti, si utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno,
in linea con quanto previsto dal Piano d'Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell'energia nazionale pulita
provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte tendenza in questa direzione: in
Italia infatti l'uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha registrato un aumento del 7% negli ultimi due
anni". Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a regime si articolera' in quattro fasi: essiccazione del legno,
gassificazione attraverso un procedimento di pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e , infine, combustione del
syngas in un motore a ciclo otto che produce energia elettrica e termica. La centrale di Borgosesia si propone come
modello di avanguardia anche rispetto ai rapporti con il territorio e le filiere di approvvigionamento. Con l'obiettivo di
alimentare l'impianto a "chilometri zero", mantenendo l'intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in ambito locale,
sono state infatti attuate le seguenti strategie: ? con la delegazione Piemontese dell'Uncem Piemonte (l'Unione dei
Comuni e degli Enti montani) si e' avviata una collaborazione in ambito istituzionale volta al coinvolgimento degli enti
locali del territorio nell'organizzazione di filiere locali di approvvigionamento in modo da favorire una pianificazione
sostenibile degli interventi di esbosco. (AGI) .
TERNIGREEN: AL VIA LAVORI PER CENTRALE A
BIOMASSE A BORGOSESIA
Efficienza Energetica

lunedì 7 maggio 2012 12.16

(AGI) - Terni, 7 mag. - TerniGreen ha avviato i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione
alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (VC). L'impianto progettato e fornito da
Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l'alimentazione di un
motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera
molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un
incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. (AGI) Red/Ccc (Segue)

(AGI) - Terni, 7 mag. - In particolare, l'impianto autorizzato con procedura autorizzativa semplificata dal
Comune di Borgosesia potra' trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW
elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale
cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrera' in funzione entro
il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28 euro/kWh,
riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione
energetica da fonti rinnovabili. "Con l'inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia - ha
dichiarato Stefano Neri, presidente e amministratore delegato - TerniGreen raggiunge un altro target tra
quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l'ingresso nel settore del trattamento e
del recupero di energia da biomasse. L'attivita' industriale del pirogassificatore sara' particolarmente
rilevante anche sul versante della sostenibilita' ambientale e dell'innovazione impiantistica, anche grazie
all'introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per
l'approvvigionamento della materia prima". (AGI) Red/Ccc (Segue)

(AGI) - Terni, 7 mag. - "La realizzazione dell'impianto in Piemonte - prosegue il manager - permettera',
inoltre, alla Societa' di allargare il portafoglio attivita' su scala nazionale e rispetto alle iniziative gia'
intraprese nei settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio
della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e
suoli e della produzione di apparati tecnologici nel segmento Cleantech". Per Andreas Marocco, Head of
Management di Pyrox Italia, "il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere
livelli di efficienza e output senza precedenti per un impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente
fieri del contributo che la nostra tecnologia potra' fornire in direzione dell'incremento della produzione
energetica da fonti rinnovabili, riducendo l'impatto ambientale. Per l'alimentazione di questo impianto,
infatti, si utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno,
in linea con quanto previsto dal Piano d'Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell'energia
nazionale pulita provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte
tendenza in questa direzione: in Italia infatti l'uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha
registrato un aumento del 7% negli ultimi due anni". Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a
regime si articolera' in quattro fasi: essiccazione del legno, gassificazione attraverso un procedimento di
pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e , infine, combustione del syngas in un motore a ciclo otto
che produce energia elettrica e termica. La centrale di Borgosesia si propone come modello di
avanguardia anche rispetto ai rapporti con il territorio e le filiere di approvvigionamento. Con l'obiettivo di
alimentare l'impianto a "chilometri zero", mantenendo l'intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in
ambito locale, sono state infatti attuate le seguenti strategie: ? con la delegazione Piemontese dell'Uncem
Piemonte (l'Unione dei Comuni e degli Enti montani) si e' avviata una collaborazione in ambito
istituzionale volta al coinvolgimento degli enti locali del territorio nell'organizzazione di filiere locali di
approvvigionamento in modo da favorire una pianificazione sostenibile degli interventi di esbosco. (AGI)
Red/Ccc
TerniGreen:       avviati     lavori     per      centrale     a      biomasse       in     provincia       di      Vercelli

Finanzaonline.com                                               -                                                7.5.12/08:22

TerniGreen comunica che sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a
biomasse nel comune di Borgosesia (VC). L'impianto progettato e fornito da Pyrox Italia, partner di Pyrox GmbH,
trasforma gli scarti del legno in syngas per l'alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore,
produce energia con emissioni in atmosfera inferiori ai limiti di legge. In particolare, l'impianto potrà trattare 8.000
tonnellate all'anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia
elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in
funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28 euro/kWh,
riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da
fonti rinnovabili.


Fonte: Finanza.com
TerniGreen: avviati lavori per centrale a biomasse in
provincia di Vercelli
flavia scarano

7 maggio 2012 - 08:22


MILANO (Finanza.com)

TerniGreen comunica che sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di
pirogassificazione alimentato a biomasse nel comune di Borgosesia (VC). L'impianto
progettato e fornito da Pyrox Italia, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno
in syngas per l'alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un
generatore, produce energia con emissioni in atmosfera inferiori ai limiti di legge. In
particolare, l'impianto potrà trattare 8.000 tonnellate all'anno di legno vergine, per il
recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica
attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale prevede un investimento complessivo di circa 5
milioni di euro ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora
della tariffa omnicomprensiva di 0,28 euro/kWh, riconosciuta fino alla fine dell'anno in
corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti
rinnovabili.
TERNIGREEN, REALIZZAZIONE DI UN
IMPIANTO DI PIROGASSIFICAZIONE A
BIOMASSE NEL COMUNE DI
BORGOSESIA
Stefano Neri: "Svolta rilevante per la sostenibilità ambientale
e dell’innovazione impiantistica"




TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e
produzione di tecnologie, parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, comunica che sono stati avviati i lavori
di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune
di                                             Borgosesia                                             (VC).
L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno
in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce
energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli
obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili
entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura Autorizzativa Semplificata dal
Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW
elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno.
La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa Euro 5 milioni ed entrerà in
funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro
0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell’anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla
produzione energetica da fonti rinnovabili.
Stefano         Neri, Presidente        e        Amministratore         Delegato,       ha        dichiarato:
“Con l’inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia, TerniGreen raggiunge un altro
target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del
trattamento e del recupero di energia da biomasse. L’attività industriale del pirogassificatore sarà
particolarmente rilevante anche sul versante della sostenibilità ambientale e dell’innovazione
impiantistica, anche grazie all’introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con
i territori per l’approvvigionamento della materia prima. La realizzazione dell’impianto in Piemonte
permetterà, inoltre, alla Società di allargare il portafoglio attività su scala nazionale e rispetto alle
iniziative già intraprese nei settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e
compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica
ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati tecnologici nel segmento Cleantech”.
Andreas        Marocco,      Head      of    Management        di    Pyrox     Italia,   ha     commentato:
“Il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere livelli di efficienza e output
senza precedenti per un impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la
nostra tecnologia potrà fornire in direzione dell’incremento della produzione energetica da fonti
rinnovabili, riducendo l'impatto ambientale. Per l’alimentazione di questo impianto, infatti, si
utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno, in linea
con quanto previsto dal Piano d'Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell'energia
nazionale pulita provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte
tendenza in questa direzione: in Italia infatti l'uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha
registrato          un        aumento         del         7%       negli       ultimi       due         anni”.
Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a regime si articolerà in quattro fasi: essiccazione del
legno, gassificazione attraverso un procedimento di pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e ,
infine, combustione del syngas in un motore a ciclo otto che produce energia elettrica e termica. La
centrale di Borgosesia si propone come modello di avanguardia anche rispetto ai rapporti con il
territorio e le filiere di approvvigionamento. Con l’obiettivo di alimentare l’impianto a “chilometri zero”,
mantenendo l’intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in ambito locale, sono state infatti attuate
le                                               seguenti                                           strategie:
 con la delegazione Piemontese dell’Uncem Piemonte (l’Unione dei Comuni e degli Enti montani) si è
avviata una collaborazione in ambito istituzionale volta al coinvolgimento degli enti locali del territorio.
nell’organizzazione di filiere locali di approvvigionamento in modo da favorire una pianificazione
sostenibile degli interventi di esbosco.
 Con l’Ipla S.p.A. – l’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente controllato dalla Regione Piemonte –
nel 2010 è stato sottoscritto un accordo per la fornitura di materiale combustibile proveniente dalle
coltivazioni a rapido accrescimento della azienda sperimentale che l’Istituto gestisce a Prato Sesia. Tali
apporti garantiranno circa il 20% del fabbisogno totale di biomassa della centrale.
 Attraverso la Società AEnergo Italia, infine, si rafforzeranno le relazioni dirette con i proprietari dei
boschi e gli operatori di settore al fine ottenere forniture di biomassa legnosa con caratteristiche di
umidità, stagionatura e pezzatura adeguate alle necessità di alimentazione della centrale.
Notizie Radiocor - Finanza




TerniGreen: avviati lavori per centrale a biomasse da 5 GWh l'anno

A Borgosesia: investimento da 5 mln, in funzione entro 2012 (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 07 mag - Terni Green ha
avviato i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di
Borgosesia (Vc). Lo comunica una nota precisando che l'impianto potra' trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine,
per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La
centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrera' in funzione entro il 2012,
potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine
dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
L'approvvigionamento di biomassa sara' garantito dalle filiere locali.

Com-Ale

(RADIOCOR) 07-05-12 08:27:39 (0067)ENE,,RIN 5 NNNN
TerniGreen entra nel settore delle biomasse
   RINNOVABILI


   biomasse
       7 May, 2012 - 16:18 — redazione




                                                                                                  TerniGreen ha
       avviato i lavori per la realizzazione di una centrale a biomasse in Piemonte a Borgosesia, in provincia di
       Vercelli. Si tratta di un impianto di pirogassificazione da 850 kW elettrici e 1.100 kW termici che potrà
       trattare circa 8.000 tonnellate l’anno di legno vergine -che verrà fornito dalle filiere locali promosse da
       UNCEM Piemonte e dall’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente (IPLA)- per una produzione totale di
       circa 5,4 GWh/anno.


       Progettato e fornito da Pyrox Italia, l’impianto verrà realizzato grazie a un investimento di circa 5 milioni
       di euro e dovrebbe entrare in funzione entro la fine dell’anno in modo da beneficiare della tariffa
       omnicomprensiva (0,28 €/kWh). Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a regime si articolerà
       in   quattro   fasi:   essiccazione   del   legno,   gassificazione   attraverso   un   procedimento   di   pirolisi,
       raffreddamento e depurazione del gas e, infine, combustione del syngas (gas sintetico) in un motore a
       ciclo otto che produce energia elettrica e termica.


       “La centrale di Borgosesia -spiega la società in una nota- si propone come modello di avanguardia anche
       rispetto ai rapporti con il territorio e le filiere di approvvigionamento, con l’obiettivo di alimentare
       l’impianto a chilometri zero, mantenendo l’intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in ambito
       locale”. In questo contesto rientrano le collaborazioni stabilite tra le quali, oltre a quelle con le già citate
UNCEM Piemonte e IPLA, anche l’accordo con la società AEnergo Italia per il rafforzamento delle relazioni
diretto con i proprietari dei boschi e gli operatori del settore.


“Con l’inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia - commentaStefano Neri,
presidente e a.d. della società- TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee
strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia da
biomasse. La realizzazione dell’impianto in Piemonte ci permetterà di allargare il portafoglio attività su
scala nazionale rispetto alle iniziative già intraprese nei settori produttivi del recupero dei pneumatici
fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del
decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati tecnologici nel
segmento cleantech”.
Notizie




LUNEDI' 7 MAGGIO 2012
TerniGreen: avviati lavori per centrale a biomasse da 5 GWh l'anno
A Borgosesia: investimento da 5 mln, in funzione entro 2012 (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma,
07 mag - Terni Green ha avviato i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione
alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (Vc). Lo comunica una nota
precisando che l'impianto potra' trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero
di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4
GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di
euro ed entrera' in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa
omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche
di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
L'approvvigionamento di biomassa sara' garantito dalle filiere locali. Com-Ale (RADIOCOR)
07-05-12 08:27:39 (0067)ENE,,RIN 5 NNNN
Energie Rinnovali, Terni Green sbarca in Piemonte
per il pirogassificatore
Investimento da 5 milioni di euro
Il presidente Stefano Neri: "Raggiungiamo così un altro target per lo sviluppo del gruppo"




Impianto pirogassificatore Mondovì


Terni, 7 naggio 2012 - TerniGreen, la società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed
energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie che fa parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, sbarca in
Piemonte per la costruzione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno
vergine) nel Comune di Borgosesia, in provincia di Vercelli. Un investimento da 5 milioni di euro per la
produzione annua di 5,4 GWh di energia pulita. L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner
di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta
efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti
di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17%
della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con
Procedura Autorizzativa Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di
legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica
attesa di 5,4 GWh/anno. Sarà attivato entro la fine dell’anno così da beneficiare ancora della tariffa
omnicomprensiva di 0,28 euro per chilowattora riconosciuta fino al prossimo 31 dicembre dalle politiche di
incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. Il legno vergine arriverà dalle
filiere locali del Piemonte. “Con l’inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia –
commenta Stefano Neri, presidente e amministratore delegato di TerniGreen – Terni Green raggiunge
un altro target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del
trattamento e del recupero di energia da biomasse. L’attività industriale del pirogassificatore sarà
particolarmente rilevante anche sul versante della sostenibilità ambientale e dell’innovazione impiantistica,
anche grazie all’introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per
l’approvvigionamento della materia prima”.
TerniGreen realizzerà una centrale biomasse
a Borgosesia
                                                                    07 maggio 2012 - 08.34
                                                                                   Condividi:




Nel Comune di Borgosesia sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di
pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine). Lo fa sapere TerniGreen, società
attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e
produzione di tecnologie, precisando che la centrale cogenerativa prevede un investimento
complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal
modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino
alla fine del 2012, dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica
da fonti rinnovabili.
TerniGreen realizzerà una centrale biomasse a Borgosesia
07/05/2012 8.34.17

(Teleborsa) - Roma, 7 mag - Nel Comune di Borgosesia sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di
pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine). Lo fa sapere TerniGreen, società attiva nel settore ambientale,
del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie, precisando che la centrale cogenerativa
prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo
beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine del 2012, dalle politiche di
incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
TerniGreen, avviati i lavori per la realizzazione di una centrale a biomasse
a Borgosesia
TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e
produzione di tecnologie, parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, ha comunicato che sono stati avviati i
lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel
Comune di Borgosesia (VC). L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH,
trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a
un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo
al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di
energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura
Autorizzativa Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno
vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica
attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni
di euro ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa
omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell’anno in corso dalle politiche di
incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. Il funzionamento del
pirogassificatore TerniGreen a regime si articolerà in quattro fasi: essiccazione del legno, gassificazione
attraverso un procedimento di pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e infine combustione del
syngas in un motore a ciclo otto che produce energia elettrica e termica.
Ternigreen: avviati i lavori per
gassificatore
TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello
sviluppo e produzione di tecnologie, parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, ha reso noto che
sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a
biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (VC).
L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti
del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un
generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge,
contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17%
della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020.

In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura Autorizzativa Semplificata dal Comune di
Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW
elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno.

La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa Euro 5 milioni ed
entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa
omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell’anno in corso dalle politiche
di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
Biomasse: TerniGreen avvia lavori di realizzazione di un
impianto da 5mln di euro a Borgosesia (VC)
Scritto da Redazione GreenBiz.it
Lunedì 07 Maggio 2012 11:44




                                                  TerniGreen ha avviato i lavori di realizzazione di un impianto di
pirogassificazione alimentato a biomasse nel Comune di Borgosesia (VC). L’impianto progettato e fornito da Pyrox
Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta
efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di
legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della
produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura
Autorizzativa Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il
recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno.
La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in funzione entro
il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine
dell’anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
“Con l’inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia, TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli
previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia
da biomasse. L’attività industriale del pirogassificatore sarà particolarmente rilevante anche sul versante della
sostenibilità ambientale e dell’innovazione impiantistica, anche grazie all’introduzione di concetti innovativi in materia
tecnologica e di rapporto con i territori per l’approvvigionamento della materia prima" ha commentato Stefano
Neri, presidente e amministratore delegato della società.
"La realizzazione dell’impianto in Piemonte permetterà, inoltre, alla Società di allargare il portafoglio attività su scala
nazionale e rispetto alle iniziative già intraprese nei settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della
biodigestione e compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica
ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati tecnologici nel segmento Cleantech”, ha aggiunto Neri.
“Il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere livelli di efficienza e output senza precedenti
per un impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la nostra tecnologia potrà fornire in
direzione dell’incremento della produzione energetica da fonti rinnovabili, riducendo l'impatto ambientale. Per
l’alimentazione di questo impianto, infatti, si utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti
dagli scarti del legno, in linea con quanto previsto dal Piano d'Azione Nazionale italiano che prevede che il 45%
dell'energia nazionale pulita provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte
tendenza in questa direzione: in Italia infatti l'uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha registrato un
aumento del 7% negli ultimi due anni" ha concluso Andreas Marocco, Head of Management di Pyrox Italia.
                                                                                                       Redazione GreenBiz.it
TerniGreen inzia i lavori della centrale di Borgosesia
L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox
GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di...




Partono i lavori per un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine)
nel Comune di Borgosesia (VC). A realizzarlo TerniGreen, società attiva nel settore
ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie,
parte del gruppo Terni Research.


L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti
del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un
generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge,
contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17%
della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. La centrale cogenerativa prevede
un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in funzione entro il 2012.
08:27 07/05/2012


TerniGreen: avviati lavori per centrale a biomasse da 5 GWh
l'anno
A Borgosesia: investimento da 5 mln, in funzione entro 2012 Roma, 07 mag - Terni Green ha avviato i lavori di
realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia
(Vc). Lo comunica una nota precisando che l'impianto potra' trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il
recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La
centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrera' in funzione entro il
2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla
fine dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
L'approvvigionamento di biomassa sara' garantito dalle filiere locali. Com-Ale 07-05-12 08:27:39 (0067)ENE,,RIN 5
LA COGENERAZIONE

Impianto di pirogassificazione a biomasse
nel Comune di Borgosesia
Posted on 07/05/2012
TERNIGREEN: avviati i lavori per la realizzazione di una centrale a biomasse a Borgosesia (VC)




      L’impianto da 850 kW elettrici e 1.100 kW termici utilizza la tecnologia Pyrox Italia per la
       gassificazione del legno vergine
      Avvio dell’attività prevista entro il 2012 per una produzione annua di 5,4 GWh
      L’approvvigionamento di biomassa sarà garantito dalle filiere locali promosse da UNCEM
       Piemonte e dall’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente, controllato da Regione Piemonte e
       partecipato da Regione Valle d’Aosta e Comune di Torino
TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e
produzione di tecnologie, parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, comunica che sono stati avviati i lavori
di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune
di Borgosesia (VC).


L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del
legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore,
produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al
raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di
energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura
Autorizzativa Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno
vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica
attesa di 5,4 GWh/anno.


La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa Euro 5 milioni ed entrerà in
funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro
0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell’anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla
produzione energetica da fonti rinnovabili.


Stefano Neri, Presidente e Amministratore Delegato, ha dichiarato: “Con l’inizio dei lavori per la
realizzazione della centrale di Borgosesia, TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle
linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del trattamento e del recupero di
energia da biomasse. L’attività industriale del pirogassificatore sarà particolarmente rilevante anche sul
versante della sostenibilità ambientale e dell’innovazione impiantistica, anche grazie all’introduzione di
concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per l’approvvigionamento della
materia prima. La realizzazione dell’impianto in Piemonte permetterà, inoltre, alla Società di allargare il
portafoglio attività su scala nazionale e rispetto alle iniziative già intraprese nei settori produttivi del
recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione organica dei rifiuti
solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di
apparati tecnologici nel segmento Cleantech”.


Andreas Marocco, Head of Management di Pyrox Italia, ha commentato: “Il progetto sfrutta una
tecnologia particolarmente innovativa per ottenere livelli di efficienza e output senza precedenti per un
impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la nostra tecnologia potrà
fornire in direzione dell’incremento della produzione energetica da fonti rinnovabili, riducendo
l’impatto ambientale. Per l’alimentazione di questo impianto, infatti, si utilizzeranno fonti di
combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno, in linea con quanto previsto
dal Piano d’Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell’energia nazionale pulita provenga da
biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte tendenza in questa direzione:
in Italia infatti l’uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha registrato un aumento del
7% negli ultimi due anni”.


Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a regime si articolerà in quattro fasi: essiccazione del
legno, gassificazione attraverso un procedimento di pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e ,
infine, combustione del syngas in un motore a ciclo otto che produce energia elettrica e termica. La
centrale di Borgosesia si propone come modello di avanguardia anche rispetto ai rapporti con il
territorio e le filiere di approvvigionamento. Con l’obiettivo di alimentare l’impianto a “chilometri
zero”, mantenendo l’intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in ambito locale, sono state infatti
attuate le seguenti strategie:
Con la delegazione Piemontese dell’Uncem Piemonte (l’Unione dei Comuni e degli Enti montani) si è
avviata una collaborazione in ambito istituzionale volta al coinvolgimento degli enti locali del territorio
nell’organizzazione di filiere locali di approvvigionamento in modo da favorire una pianificazione
sostenibile degli interventi di esbosco.


Con l’Ipla S.p.A. – l’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente controllato dalla Regione Piemonte –
nel 2010 è stato sottoscritto un accordo per la fornitura di materiale combustibile proveniente dalle
coltivazioni a rapido accrescimento della azienda sperimentale che l’Istituto gestisce a Prato Sesia. Tali
apporti garantiranno circa il 20% del fabbisogno totale di biomassa della centrale.


Attraverso la Società AEnergo Italia, infine, si rafforzeranno le relazioni dirette con i proprietari dei
boschi e gli operatori di settore al fine ottenere forniture di biomassa legnosa con caratteristiche di
umidità, stagionatura e pezzatura adeguate alle necessità di alimentazione della centrale.
BORGOSESIA - Centrali a biomasse: a Borgosesia nessuno dice
niente - L’avvio dell’impianto è previsto entro il 2012 con una
produzione annua di 5,4 GWh

Una centrale TerniGreen
L’impianto da 850 kW elettrici e 1.100 kW termici utilizza la tecnologia Pyrox Italia per la gassificazione del
legno vergine
Avvio dell’attività prevista entro il 2012 per una produzione annua di 5,4 GWh
L’approvvigionamento di biomassa sarà garantito dalle filiere locali promosse da UNCEM Piemonte e
dall’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente, controllato da Regione Piemonte e partecipato da Regione
Valle d’Aosta e Comune di Torino


TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e
produzione di tecnologie, parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, comunica che sono stati avviati i lavori di
realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di
Borgosesia (VC). L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli
scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore,
produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al
raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia
da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura Autorizzativa
Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il
recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4
GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa Euro 5 milioni ed
entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di
Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell’anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa
alla produzione energetica da fonti rinnovabili. Stefano Neri, Presidente e Amministratore Delegato, ha
dichiarato:

“Con l’inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia, TerniGreen raggiunge un altro target
tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del trattamento e
del recupero di energia da biomasse. L’attività industriale del pirogassificatore sarà particolarmente
rilevante anche sul versante della sostenibilità ambientale e dell’innovazione impiantistica, anche grazie
all’introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per
l’approvvigionamento della materia prima. La realizzazione dell’impianto in Piemonte permetterà, inoltre,
alla Società di allargare il portafoglio attività su scala nazionale e rispetto alle iniziative già intraprese nei
settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione
organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della
produzione di apparati tecnologici nel segmento Cleantech”. Andreas Marocco, Head of Management di
Pyrox Italia, ha commentato: “Il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere
livelli di efficienza e output senza precedenti per un impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente
fieri del contributo che la nostra tecnologia potrà fornire in direzione dell’incremento della produzione
energetica da fonti rinnovabili, riducendo l'impatto ambientale. Per l’alimentazione di questo impianto,
infatti, si utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno, in
linea con quanto previsto dal Piano d'Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell'energia
nazionale pulita provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte
tendenza in questa direzione: in Italia infatti l'uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha
registrato un aumento del 7% negli ultimi due anni”. Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a
regime si articolerà in quattro fasi: essiccazione del legno, gassificazione attraverso un procedimento di
pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e , infine, combustione del syngas in un motore a ciclo otto
che produce energia elettrica e termica. La centrale di Borgosesia si propone come modello di avanguardia
anche rispetto ai rapporti con il territorio e le filiere di approvvigionamento. Con l’obiettivo di alimentare
l’impianto a “chilometri zero”, mantenendo l’intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in ambito
locale, sono state infatti attuate le seguenti strategie: con la delegazione Piemontese dell’Uncem Piemonte
(l’Unione dei Comuni e degli Enti montani) si è avviata una collaborazione in ambito istituzionale volta al
coinvolgimento degli enti locali del territorio nell’organizzazione di filiere locali di approvvigionamento in
modo da favorire una pianificazione sostenibile degli interventi di esbosco.

Con l’Ipla S.p.A. – l’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente controllato dalla Regione Piemonte – nel
2010 è stato sottoscritto un accordo per la fornitura di materiale combustibile proveniente dalle
coltivazioni a rapido accrescimento della azienda sperimentale che l’Istituto gestisce a Prato Sesia. Tali
apporti garantiranno circa il 20% del fabbisogno totale di biomassa della centrale. Attraverso la Società
AEnergo Italia, infine, si rafforzeranno le relazioni dirette con i proprietari dei boschi e gli operatori di
settore al fine ottenere forniture di biomassa legnosa con caratteristiche di umidità, stagionatura e
pezzatura adeguate alle necessità di alimentazione della centrale.

Il presente comunicato stampa è disponibile anche sul sito internet della Società www.ternigreen.com e sul
sito www.irtop.com. TerniGreen, le cui azioni ordinarie sono quotate sul sistema multilaterale di
negoziazione denominato AIM Italia, attiva dal settembre 2010 e parte del gruppo T.E.R.N.I. Research,
opera nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di
tecnologie. In particolare, la Società è attiva nel recupero pneumatici fuori uso, nel trattamento di rifiuti
biodegradabili attraverso l’implementazione di biodigestori, nella gestione di un impianto di depurazione
biologica; nel decommissioning di impianti industriali, nel recupero di metalli da demolizione e nelle
bonifiche di siti industriali; nello sviluppo e produzione di apparati tecnologici. Il codice di negoziazione
delle azioni ordinarie (ticker) è TEG.MI e il codice ISIN è IT0004768047.

Contenu connexe

Tendances

L'economia del biometano - Intervento di Efisio Scano
L'economia del biometano - Intervento di Efisio ScanoL'economia del biometano - Intervento di Efisio Scano
L'economia del biometano - Intervento di Efisio ScanoSardegna Ricerche
 
Come si sta trasformando l’economia per fare a meno dei combustibili fossili ...
Come si sta trasformando l’economia per fare a meno dei combustibili fossili ...Come si sta trasformando l’economia per fare a meno dei combustibili fossili ...
Come si sta trasformando l’economia per fare a meno dei combustibili fossili ...WWF ITALIA
 
L'esperienza del teleriscaldamento di Ferrara - Fausto Ferraresi - HERA
L'esperienza del teleriscaldamento di Ferrara - Fausto Ferraresi - HERAL'esperienza del teleriscaldamento di Ferrara - Fausto Ferraresi - HERA
L'esperienza del teleriscaldamento di Ferrara - Fausto Ferraresi - HERAServizi a rete
 
Casabita: un progetto di rigenerazione per il patrimonio edilizio della Ligur...
Casabita: un progetto di rigenerazione per il patrimonio edilizio della Ligur...Casabita: un progetto di rigenerazione per il patrimonio edilizio della Ligur...
Casabita: un progetto di rigenerazione per il patrimonio edilizio della Ligur...WWF ITALIA
 
Il Campus Universitario di Savona come modello di distretto energetico intell...
Il Campus Universitario di Savona come modello di distretto energetico intell...Il Campus Universitario di Savona come modello di distretto energetico intell...
Il Campus Universitario di Savona come modello di distretto energetico intell...WWF ITALIA
 
Soluzioni di riscaldamento e condizionamento per il Settore Ospitalità
Soluzioni di riscaldamento e condizionamento per il Settore OspitalitàSoluzioni di riscaldamento e condizionamento per il Settore Ospitalità
Soluzioni di riscaldamento e condizionamento per il Settore OspitalitàROBUR S.p.A.
 
I requisiti per il riconoscimento della CAR - Cogenerazione ad Alto Rendimento
I requisiti per il riconoscimento della CAR - Cogenerazione ad Alto RendimentoI requisiti per il riconoscimento della CAR - Cogenerazione ad Alto Rendimento
I requisiti per il riconoscimento della CAR - Cogenerazione ad Alto RendimentoGestore dei Servizi Energetici
 
Analisi di redditività degli investimenti sul biogas
Analisi di redditività degli investimenti sul biogasAnalisi di redditività degli investimenti sul biogas
Analisi di redditività degli investimenti sul biogasL'Informatore Agrario
 
La progettazione cleantech e la circular economy. L’esperienza del cluster lo...
La progettazione cleantech e la circular economy. L’esperienza del cluster lo...La progettazione cleantech e la circular economy. L’esperienza del cluster lo...
La progettazione cleantech e la circular economy. L’esperienza del cluster lo...Servizi a rete
 
Sagitta Immobiliare Srl Relazione Progetto Riqualificazione 1
Sagitta Immobiliare Srl   Relazione Progetto Riqualificazione 1Sagitta Immobiliare Srl   Relazione Progetto Riqualificazione 1
Sagitta Immobiliare Srl Relazione Progetto Riqualificazione 1Ernesto_dG
 
07/03/10 - QualEnergia - LINKENERGY Enrico Gagliano: Progettazione e realizza...
07/03/10 - QualEnergia - LINKENERGY Enrico Gagliano: Progettazione e realizza...07/03/10 - QualEnergia - LINKENERGY Enrico Gagliano: Progettazione e realizza...
07/03/10 - QualEnergia - LINKENERGY Enrico Gagliano: Progettazione e realizza...Associazione Culturale I Care
 
La diagnosi energetica delle reti. applicazione a reti di teleriscaldamento, ...
La diagnosi energetica delle reti. applicazione a reti di teleriscaldamento, ...La diagnosi energetica delle reti. applicazione a reti di teleriscaldamento, ...
La diagnosi energetica delle reti. applicazione a reti di teleriscaldamento, ...Servizi a rete
 
L’innovazione nel settore cleantech l’esperienza del cluster piemontese CLEVE...
L’innovazione nel settore cleantech l’esperienza del cluster piemontese CLEVE...L’innovazione nel settore cleantech l’esperienza del cluster piemontese CLEVE...
L’innovazione nel settore cleantech l’esperienza del cluster piemontese CLEVE...Servizi a rete
 
Upgas università Firenze
Upgas università FirenzeUpgas università Firenze
Upgas università FirenzeCSAI Spa
 
Nuove soluzioni di impianto ed efficienza, il futuro che verrà - Livio de San...
Nuove soluzioni di impianto ed efficienza, il futuro che verrà - Livio de San...Nuove soluzioni di impianto ed efficienza, il futuro che verrà - Livio de San...
Nuove soluzioni di impianto ed efficienza, il futuro che verrà - Livio de San...Viessmann Italia
 
Relazione Ventre - Toscana
Relazione Ventre - ToscanaRelazione Ventre - Toscana
Relazione Ventre - Toscanacanaleenergia
 
07/03/10 - QualEnergia - LEGAMBIENTE: Soluzioni tradizionali ed innovative p...
07/03/10 -  QualEnergia - LEGAMBIENTE: Soluzioni tradizionali ed innovative p...07/03/10 -  QualEnergia - LEGAMBIENTE: Soluzioni tradizionali ed innovative p...
07/03/10 - QualEnergia - LEGAMBIENTE: Soluzioni tradizionali ed innovative p...Associazione Culturale I Care
 
Solare fotovoltaico e accumuli elettrici
Solare fotovoltaico e accumuli elettriciSolare fotovoltaico e accumuli elettrici
Solare fotovoltaico e accumuli elettriciViessmann Italia
 
Presentazione di una diagnosi energetica per una azienda agricola agrituristi...
Presentazione di una diagnosi energetica per una azienda agricola agrituristi...Presentazione di una diagnosi energetica per una azienda agricola agrituristi...
Presentazione di una diagnosi energetica per una azienda agricola agrituristi...AltaEnergia
 

Tendances (20)

L'economia del biometano - Intervento di Efisio Scano
L'economia del biometano - Intervento di Efisio ScanoL'economia del biometano - Intervento di Efisio Scano
L'economia del biometano - Intervento di Efisio Scano
 
Come si sta trasformando l’economia per fare a meno dei combustibili fossili ...
Come si sta trasformando l’economia per fare a meno dei combustibili fossili ...Come si sta trasformando l’economia per fare a meno dei combustibili fossili ...
Come si sta trasformando l’economia per fare a meno dei combustibili fossili ...
 
L'esperienza del teleriscaldamento di Ferrara - Fausto Ferraresi - HERA
L'esperienza del teleriscaldamento di Ferrara - Fausto Ferraresi - HERAL'esperienza del teleriscaldamento di Ferrara - Fausto Ferraresi - HERA
L'esperienza del teleriscaldamento di Ferrara - Fausto Ferraresi - HERA
 
Casabita: un progetto di rigenerazione per il patrimonio edilizio della Ligur...
Casabita: un progetto di rigenerazione per il patrimonio edilizio della Ligur...Casabita: un progetto di rigenerazione per il patrimonio edilizio della Ligur...
Casabita: un progetto di rigenerazione per il patrimonio edilizio della Ligur...
 
Il Campus Universitario di Savona come modello di distretto energetico intell...
Il Campus Universitario di Savona come modello di distretto energetico intell...Il Campus Universitario di Savona come modello di distretto energetico intell...
Il Campus Universitario di Savona come modello di distretto energetico intell...
 
Soluzioni di riscaldamento e condizionamento per il Settore Ospitalità
Soluzioni di riscaldamento e condizionamento per il Settore OspitalitàSoluzioni di riscaldamento e condizionamento per il Settore Ospitalità
Soluzioni di riscaldamento e condizionamento per il Settore Ospitalità
 
I requisiti per il riconoscimento della CAR - Cogenerazione ad Alto Rendimento
I requisiti per il riconoscimento della CAR - Cogenerazione ad Alto RendimentoI requisiti per il riconoscimento della CAR - Cogenerazione ad Alto Rendimento
I requisiti per il riconoscimento della CAR - Cogenerazione ad Alto Rendimento
 
Analisi di redditività degli investimenti sul biogas
Analisi di redditività degli investimenti sul biogasAnalisi di redditività degli investimenti sul biogas
Analisi di redditività degli investimenti sul biogas
 
La progettazione cleantech e la circular economy. L’esperienza del cluster lo...
La progettazione cleantech e la circular economy. L’esperienza del cluster lo...La progettazione cleantech e la circular economy. L’esperienza del cluster lo...
La progettazione cleantech e la circular economy. L’esperienza del cluster lo...
 
Sagitta Immobiliare Srl Relazione Progetto Riqualificazione 1
Sagitta Immobiliare Srl   Relazione Progetto Riqualificazione 1Sagitta Immobiliare Srl   Relazione Progetto Riqualificazione 1
Sagitta Immobiliare Srl Relazione Progetto Riqualificazione 1
 
07/03/10 - QualEnergia - LINKENERGY Enrico Gagliano: Progettazione e realizza...
07/03/10 - QualEnergia - LINKENERGY Enrico Gagliano: Progettazione e realizza...07/03/10 - QualEnergia - LINKENERGY Enrico Gagliano: Progettazione e realizza...
07/03/10 - QualEnergia - LINKENERGY Enrico Gagliano: Progettazione e realizza...
 
La diagnosi energetica delle reti. applicazione a reti di teleriscaldamento, ...
La diagnosi energetica delle reti. applicazione a reti di teleriscaldamento, ...La diagnosi energetica delle reti. applicazione a reti di teleriscaldamento, ...
La diagnosi energetica delle reti. applicazione a reti di teleriscaldamento, ...
 
L’innovazione nel settore cleantech l’esperienza del cluster piemontese CLEVE...
L’innovazione nel settore cleantech l’esperienza del cluster piemontese CLEVE...L’innovazione nel settore cleantech l’esperienza del cluster piemontese CLEVE...
L’innovazione nel settore cleantech l’esperienza del cluster piemontese CLEVE...
 
Upgas università Firenze
Upgas università FirenzeUpgas università Firenze
Upgas università Firenze
 
Nuove soluzioni di impianto ed efficienza, il futuro che verrà - Livio de San...
Nuove soluzioni di impianto ed efficienza, il futuro che verrà - Livio de San...Nuove soluzioni di impianto ed efficienza, il futuro che verrà - Livio de San...
Nuove soluzioni di impianto ed efficienza, il futuro che verrà - Livio de San...
 
Progetto_BIOCASPO
Progetto_BIOCASPOProgetto_BIOCASPO
Progetto_BIOCASPO
 
Relazione Ventre - Toscana
Relazione Ventre - ToscanaRelazione Ventre - Toscana
Relazione Ventre - Toscana
 
07/03/10 - QualEnergia - LEGAMBIENTE: Soluzioni tradizionali ed innovative p...
07/03/10 -  QualEnergia - LEGAMBIENTE: Soluzioni tradizionali ed innovative p...07/03/10 -  QualEnergia - LEGAMBIENTE: Soluzioni tradizionali ed innovative p...
07/03/10 - QualEnergia - LEGAMBIENTE: Soluzioni tradizionali ed innovative p...
 
Solare fotovoltaico e accumuli elettrici
Solare fotovoltaico e accumuli elettriciSolare fotovoltaico e accumuli elettrici
Solare fotovoltaico e accumuli elettrici
 
Presentazione di una diagnosi energetica per una azienda agricola agrituristi...
Presentazione di una diagnosi energetica per una azienda agricola agrituristi...Presentazione di una diagnosi energetica per una azienda agricola agrituristi...
Presentazione di una diagnosi energetica per una azienda agricola agrituristi...
 

Similaire à Pyrox&TerniGreen

Economia circolare nel SII, depurazione ed efficienza energetica: il caso Bio...
Economia circolare nel SII, depurazione ed efficienza energetica: il caso Bio...Economia circolare nel SII, depurazione ed efficienza energetica: il caso Bio...
Economia circolare nel SII, depurazione ed efficienza energetica: il caso Bio...Servizi a rete
 
Officinae Verdi: presentato a Bruxelles il Green&Circular Economy Alliance.
Officinae Verdi: presentato a Bruxelles il Green&Circular Economy Alliance.Officinae Verdi: presentato a Bruxelles il Green&Circular Economy Alliance.
Officinae Verdi: presentato a Bruxelles il Green&Circular Economy Alliance.Officinae Verdi
 
Conad del Tirreno con Officinae Verdi e WWF
Conad del Tirreno con Officinae Verdi e WWFConad del Tirreno con Officinae Verdi e WWF
Conad del Tirreno con Officinae Verdi e WWFOfficinae Verdi
 
Utilizzo delle energie da fonti rinnovabili: un prototipo finanziato da U.E. ...
Utilizzo delle energie da fonti rinnovabili: un prototipo finanziato da U.E. ...Utilizzo delle energie da fonti rinnovabili: un prototipo finanziato da U.E. ...
Utilizzo delle energie da fonti rinnovabili: un prototipo finanziato da U.E. ...Servizi a rete
 
Premio pa sostenibile smat demosofc
Premio pa sostenibile smat demosofcPremio pa sostenibile smat demosofc
Premio pa sostenibile smat demosofcarmaq
 
Presentazione del rapporto “Stato e prospettive dell'efficienza energetica in...
Presentazione del rapporto “Stato e prospettive dell'efficienza energetica in...Presentazione del rapporto “Stato e prospettive dell'efficienza energetica in...
Presentazione del rapporto “Stato e prospettive dell'efficienza energetica in...eEnergia Srl
 
Da cosa nasce energia: Neutalia e il piano industriale per il futuro del term...
Da cosa nasce energia: Neutalia e il piano industriale per il futuro del term...Da cosa nasce energia: Neutalia e il piano industriale per il futuro del term...
Da cosa nasce energia: Neutalia e il piano industriale per il futuro del term...Servizi a rete
 
Potenzialità della geotermia a bassa entalpia firenze 130112
Potenzialità della geotermia a bassa entalpia firenze 130112Potenzialità della geotermia a bassa entalpia firenze 130112
Potenzialità della geotermia a bassa entalpia firenze 130112canaleenergia
 
Ravenna - Convegno: scenari futuri e futuribili per porto Marghera
Ravenna - Convegno: scenari futuri e futuribili per porto MargheraRavenna - Convegno: scenari futuri e futuribili per porto Marghera
Ravenna - Convegno: scenari futuri e futuribili per porto MargheraVEGA - Science & Technology Park
 
Piano regionale sulle Biomasse: indicazioni per lo sviluppo Imprenditoriale -...
Piano regionale sulle Biomasse: indicazioni per lo sviluppo Imprenditoriale -...Piano regionale sulle Biomasse: indicazioni per lo sviluppo Imprenditoriale -...
Piano regionale sulle Biomasse: indicazioni per lo sviluppo Imprenditoriale -...Sardegna Ricerche
 
Gas Serra: da Kyoto agli interventi della UE e del governo italiano
Gas Serra: da Kyoto agli interventi della UE e del governo italianoGas Serra: da Kyoto agli interventi della UE e del governo italiano
Gas Serra: da Kyoto agli interventi della UE e del governo italianopuntolino
 
La formazione professionale e l'efficienza energetica ing. p.capezzuto
La formazione professionale e l'efficienza energetica   ing. p.capezzuto La formazione professionale e l'efficienza energetica   ing. p.capezzuto
La formazione professionale e l'efficienza energetica ing. p.capezzuto Pasquale Capezzuto
 
La formazione e l'efficienza energetica
La formazione e l'efficienza energeticaLa formazione e l'efficienza energetica
La formazione e l'efficienza energeticaPasquale Capezzuto
 
Workshop 1 - Unità Tecnica Tecnologie Ambientali – ENEA - Morabito Roberto
Workshop 1 - Unità Tecnica Tecnologie Ambientali – ENEA - Morabito Roberto Workshop 1 - Unità Tecnica Tecnologie Ambientali – ENEA - Morabito Roberto
Workshop 1 - Unità Tecnica Tecnologie Ambientali – ENEA - Morabito Roberto RegioneLazio
 
Ammodernamento degli impianti di depurazione: tecnologie a supporto dell'attu...
Ammodernamento degli impianti di depurazione: tecnologie a supporto dell'attu...Ammodernamento degli impianti di depurazione: tecnologie a supporto dell'attu...
Ammodernamento degli impianti di depurazione: tecnologie a supporto dell'attu...Servizi a rete
 
Premiazione 2013 premio 08 23012014
Premiazione 2013   premio 08 23012014Premiazione 2013   premio 08 23012014
Premiazione 2013 premio 08 23012014Legambiente Onlus
 

Similaire à Pyrox&TerniGreen (20)

Economia circolare nel SII, depurazione ed efficienza energetica: il caso Bio...
Economia circolare nel SII, depurazione ed efficienza energetica: il caso Bio...Economia circolare nel SII, depurazione ed efficienza energetica: il caso Bio...
Economia circolare nel SII, depurazione ed efficienza energetica: il caso Bio...
 
Officinae Verdi: presentato a Bruxelles il Green&Circular Economy Alliance.
Officinae Verdi: presentato a Bruxelles il Green&Circular Economy Alliance.Officinae Verdi: presentato a Bruxelles il Green&Circular Economy Alliance.
Officinae Verdi: presentato a Bruxelles il Green&Circular Economy Alliance.
 
Conad del Tirreno con Officinae Verdi e WWF
Conad del Tirreno con Officinae Verdi e WWFConad del Tirreno con Officinae Verdi e WWF
Conad del Tirreno con Officinae Verdi e WWF
 
Utilizzo delle energie da fonti rinnovabili: un prototipo finanziato da U.E. ...
Utilizzo delle energie da fonti rinnovabili: un prototipo finanziato da U.E. ...Utilizzo delle energie da fonti rinnovabili: un prototipo finanziato da U.E. ...
Utilizzo delle energie da fonti rinnovabili: un prototipo finanziato da U.E. ...
 
Premio pa sostenibile smat demosofc
Premio pa sostenibile smat demosofcPremio pa sostenibile smat demosofc
Premio pa sostenibile smat demosofc
 
Grid Parity
Grid ParityGrid Parity
Grid Parity
 
Presentazione del rapporto “Stato e prospettive dell'efficienza energetica in...
Presentazione del rapporto “Stato e prospettive dell'efficienza energetica in...Presentazione del rapporto “Stato e prospettive dell'efficienza energetica in...
Presentazione del rapporto “Stato e prospettive dell'efficienza energetica in...
 
Da cosa nasce energia: Neutalia e il piano industriale per il futuro del term...
Da cosa nasce energia: Neutalia e il piano industriale per il futuro del term...Da cosa nasce energia: Neutalia e il piano industriale per il futuro del term...
Da cosa nasce energia: Neutalia e il piano industriale per il futuro del term...
 
News A 17 2016
News A 17 2016News A 17 2016
News A 17 2016
 
Potenzialità della geotermia a bassa entalpia firenze 130112
Potenzialità della geotermia a bassa entalpia firenze 130112Potenzialità della geotermia a bassa entalpia firenze 130112
Potenzialità della geotermia a bassa entalpia firenze 130112
 
Ravenna - Convegno: scenari futuri e futuribili per porto Marghera
Ravenna - Convegno: scenari futuri e futuribili per porto MargheraRavenna - Convegno: scenari futuri e futuribili per porto Marghera
Ravenna - Convegno: scenari futuri e futuribili per porto Marghera
 
RICADUTE OPERATIVE DELL’UTILIZZO DEL CSS
RICADUTE OPERATIVE DELL’UTILIZZO DEL CSSRICADUTE OPERATIVE DELL’UTILIZZO DEL CSS
RICADUTE OPERATIVE DELL’UTILIZZO DEL CSS
 
News A 09 2016
News A 09 2016News A 09 2016
News A 09 2016
 
Piano regionale sulle Biomasse: indicazioni per lo sviluppo Imprenditoriale -...
Piano regionale sulle Biomasse: indicazioni per lo sviluppo Imprenditoriale -...Piano regionale sulle Biomasse: indicazioni per lo sviluppo Imprenditoriale -...
Piano regionale sulle Biomasse: indicazioni per lo sviluppo Imprenditoriale -...
 
Gas Serra: da Kyoto agli interventi della UE e del governo italiano
Gas Serra: da Kyoto agli interventi della UE e del governo italianoGas Serra: da Kyoto agli interventi della UE e del governo italiano
Gas Serra: da Kyoto agli interventi della UE e del governo italiano
 
La formazione professionale e l'efficienza energetica ing. p.capezzuto
La formazione professionale e l'efficienza energetica   ing. p.capezzuto La formazione professionale e l'efficienza energetica   ing. p.capezzuto
La formazione professionale e l'efficienza energetica ing. p.capezzuto
 
La formazione e l'efficienza energetica
La formazione e l'efficienza energeticaLa formazione e l'efficienza energetica
La formazione e l'efficienza energetica
 
Workshop 1 - Unità Tecnica Tecnologie Ambientali – ENEA - Morabito Roberto
Workshop 1 - Unità Tecnica Tecnologie Ambientali – ENEA - Morabito Roberto Workshop 1 - Unità Tecnica Tecnologie Ambientali – ENEA - Morabito Roberto
Workshop 1 - Unità Tecnica Tecnologie Ambientali – ENEA - Morabito Roberto
 
Ammodernamento degli impianti di depurazione: tecnologie a supporto dell'attu...
Ammodernamento degli impianti di depurazione: tecnologie a supporto dell'attu...Ammodernamento degli impianti di depurazione: tecnologie a supporto dell'attu...
Ammodernamento degli impianti di depurazione: tecnologie a supporto dell'attu...
 
Premiazione 2013 premio 08 23012014
Premiazione 2013   premio 08 23012014Premiazione 2013   premio 08 23012014
Premiazione 2013 premio 08 23012014
 

Pyrox&TerniGreen

  • 1. TerniGreen: avviati lavori realizzazione centraleBorgosesia TERNI (MF-DJ)--TerniGreen ha avviato i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia. L'impianto progettato e fornito da Pyrox Italia, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l'alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, informa una nota, l'impianto potra' trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 mln euro ed entrera' in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28 euro/kWh, riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. Stefano Neri, presidente e a.d. di Ternigreen, ha dichiarato che "con l'inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia, TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del gruppo, con l'ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia da biomasse. L'attivita' industriale del pirogassificatore sara' particolarmente rilevante anche sul versante della sostenibilita' ambientale e dell'innovazione impiantistica, anche grazie all'introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per l'approvvigionamento della materia prima. La realizzazione dell'impianto in Piemonte permettera', inoltre, alla Societa' di allargare il portafoglio attivita' su scala nazionale e rispetto alle iniziative gia' intraprese nei settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati tecnologici nel segmento Cleantech". Andreas Marocco, Head of Management di Pyrox Italia, ha infine spiegato che "il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere livelli di efficienza e output senza precedenti per un impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la nostra tecnologia potra' fornire in direzione dell'incremento della produzione energetica da fonti rinnovabili, riducendo l'impatto ambientale. Per l'alimentazione di questo impianto, infatti, si utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno, in linea con quanto previsto dal Piano d'Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell'energia nazionale pulita provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte tendenza in questa direzione: in Italia infatti l'uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha registrato un aumento del 7% negli ultimi due anni". com/alb alberto.chimenti@mfdowjones.it (fine) MF-DJ NEWS
  • 2. Ternigreen: al via lavori per centrale a biomasse a Borgosesia CONDIVIDI: 12:51 07 MAG 2012 (AGI) - Terni, 7 mag. - TerniGreen ha avviato i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (VC). L'impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l'alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l'impianto autorizzato con procedura autorizzativa semplificata dal Comune di Borgosesia potra' trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrera' in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28 euro/kWh, riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. "Con l'inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia - ha dichiarato Stefano Neri, presidente e amministratore delegato - TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l'ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia da biomasse. L'attivita' industriale del pirogassificatore sara' particolarmente rilevante anche sul versante della sostenibilita' ambientale e dell'innovazione impiantistica, anche grazie all'introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per l'approvvigionamento della materia prima". "La realizzazione dell'impianto in Piemonte - prosegue il manager - permettera', inoltre, alla Societa' di allargare il portafoglio attivita' su scala nazionale e rispetto alle iniziative gia' intraprese nei settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati tecnologici nel segmento Cleantech". Per Andreas Marocco, Head of Management di Pyrox Italia, "il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere livelli di efficienza e output senza precedenti per un impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la nostra tecnologia potra' fornire in direzione dell'incremento della produzione energetica da fonti rinnovabili, riducendo l'impatto ambientale. Per l'alimentazione di questo impianto, infatti, si utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno, in linea con quanto previsto dal Piano d'Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell'energia nazionale pulita provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte tendenza in questa direzione: in Italia infatti l'uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha registrato un aumento del 7% negli ultimi due anni". Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a regime si articolera' in quattro fasi: essiccazione del legno, gassificazione attraverso un procedimento di pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e , infine, combustione del syngas in un motore a ciclo otto che produce energia elettrica e termica. La centrale di Borgosesia si propone come modello di avanguardia anche rispetto ai rapporti con il territorio e le filiere di approvvigionamento. Con l'obiettivo di alimentare l'impianto a "chilometri zero", mantenendo l'intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in ambito locale, sono state infatti attuate le seguenti strategie: ? con la delegazione Piemontese dell'Uncem Piemonte (l'Unione dei Comuni e degli Enti montani) si e' avviata una collaborazione in ambito istituzionale volta al coinvolgimento degli enti locali del territorio nell'organizzazione di filiere locali di approvvigionamento in modo da favorire una pianificazione sostenibile degli interventi di esbosco. (AGI) .
  • 3. TERNIGREEN: AL VIA LAVORI PER CENTRALE A BIOMASSE A BORGOSESIA Efficienza Energetica lunedì 7 maggio 2012 12.16 (AGI) - Terni, 7 mag. - TerniGreen ha avviato i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (VC). L'impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l'alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. (AGI) Red/Ccc (Segue) (AGI) - Terni, 7 mag. - In particolare, l'impianto autorizzato con procedura autorizzativa semplificata dal Comune di Borgosesia potra' trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrera' in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28 euro/kWh, riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. "Con l'inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia - ha dichiarato Stefano Neri, presidente e amministratore delegato - TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l'ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia da biomasse. L'attivita' industriale del pirogassificatore sara' particolarmente rilevante anche sul versante della sostenibilita' ambientale e dell'innovazione impiantistica, anche grazie all'introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per l'approvvigionamento della materia prima". (AGI) Red/Ccc (Segue) (AGI) - Terni, 7 mag. - "La realizzazione dell'impianto in Piemonte - prosegue il manager - permettera', inoltre, alla Societa' di allargare il portafoglio attivita' su scala nazionale e rispetto alle iniziative gia' intraprese nei settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati tecnologici nel segmento Cleantech". Per Andreas Marocco, Head of Management di Pyrox Italia, "il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere livelli di efficienza e output senza precedenti per un impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la nostra tecnologia potra' fornire in direzione dell'incremento della produzione energetica da fonti rinnovabili, riducendo l'impatto ambientale. Per l'alimentazione di questo impianto, infatti, si utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno, in linea con quanto previsto dal Piano d'Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell'energia nazionale pulita provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte tendenza in questa direzione: in Italia infatti l'uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha registrato un aumento del 7% negli ultimi due anni". Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a regime si articolera' in quattro fasi: essiccazione del legno, gassificazione attraverso un procedimento di pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e , infine, combustione del syngas in un motore a ciclo otto che produce energia elettrica e termica. La centrale di Borgosesia si propone come modello di avanguardia anche rispetto ai rapporti con il territorio e le filiere di approvvigionamento. Con l'obiettivo di alimentare l'impianto a "chilometri zero", mantenendo l'intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in ambito locale, sono state infatti attuate le seguenti strategie: ? con la delegazione Piemontese dell'Uncem Piemonte (l'Unione dei Comuni e degli Enti montani) si e' avviata una collaborazione in ambito istituzionale volta al coinvolgimento degli enti locali del territorio nell'organizzazione di filiere locali di approvvigionamento in modo da favorire una pianificazione sostenibile degli interventi di esbosco. (AGI) Red/Ccc
  • 4. TerniGreen: avviati lavori per centrale a biomasse in provincia di Vercelli Finanzaonline.com - 7.5.12/08:22 TerniGreen comunica che sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse nel comune di Borgosesia (VC). L'impianto progettato e fornito da Pyrox Italia, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l'alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera inferiori ai limiti di legge. In particolare, l'impianto potrà trattare 8.000 tonnellate all'anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28 euro/kWh, riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. Fonte: Finanza.com
  • 5. TerniGreen: avviati lavori per centrale a biomasse in provincia di Vercelli flavia scarano 7 maggio 2012 - 08:22 MILANO (Finanza.com) TerniGreen comunica che sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse nel comune di Borgosesia (VC). L'impianto progettato e fornito da Pyrox Italia, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l'alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera inferiori ai limiti di legge. In particolare, l'impianto potrà trattare 8.000 tonnellate all'anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28 euro/kWh, riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
  • 6. TERNIGREEN, REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO DI PIROGASSIFICAZIONE A BIOMASSE NEL COMUNE DI BORGOSESIA Stefano Neri: "Svolta rilevante per la sostenibilità ambientale e dell’innovazione impiantistica" TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie, parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, comunica che sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (VC). L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura Autorizzativa Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa Euro 5 milioni ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell’anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. Stefano Neri, Presidente e Amministratore Delegato, ha dichiarato: “Con l’inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia, TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia da biomasse. L’attività industriale del pirogassificatore sarà particolarmente rilevante anche sul versante della sostenibilità ambientale e dell’innovazione impiantistica, anche grazie all’introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per l’approvvigionamento della materia prima. La realizzazione dell’impianto in Piemonte
  • 7. permetterà, inoltre, alla Società di allargare il portafoglio attività su scala nazionale e rispetto alle iniziative già intraprese nei settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati tecnologici nel segmento Cleantech”. Andreas Marocco, Head of Management di Pyrox Italia, ha commentato: “Il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere livelli di efficienza e output senza precedenti per un impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la nostra tecnologia potrà fornire in direzione dell’incremento della produzione energetica da fonti rinnovabili, riducendo l'impatto ambientale. Per l’alimentazione di questo impianto, infatti, si utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno, in linea con quanto previsto dal Piano d'Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell'energia nazionale pulita provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte tendenza in questa direzione: in Italia infatti l'uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha registrato un aumento del 7% negli ultimi due anni”. Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a regime si articolerà in quattro fasi: essiccazione del legno, gassificazione attraverso un procedimento di pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e , infine, combustione del syngas in un motore a ciclo otto che produce energia elettrica e termica. La centrale di Borgosesia si propone come modello di avanguardia anche rispetto ai rapporti con il territorio e le filiere di approvvigionamento. Con l’obiettivo di alimentare l’impianto a “chilometri zero”, mantenendo l’intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in ambito locale, sono state infatti attuate le seguenti strategie:  con la delegazione Piemontese dell’Uncem Piemonte (l’Unione dei Comuni e degli Enti montani) si è avviata una collaborazione in ambito istituzionale volta al coinvolgimento degli enti locali del territorio. nell’organizzazione di filiere locali di approvvigionamento in modo da favorire una pianificazione sostenibile degli interventi di esbosco.  Con l’Ipla S.p.A. – l’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente controllato dalla Regione Piemonte – nel 2010 è stato sottoscritto un accordo per la fornitura di materiale combustibile proveniente dalle coltivazioni a rapido accrescimento della azienda sperimentale che l’Istituto gestisce a Prato Sesia. Tali apporti garantiranno circa il 20% del fabbisogno totale di biomassa della centrale.  Attraverso la Società AEnergo Italia, infine, si rafforzeranno le relazioni dirette con i proprietari dei boschi e gli operatori di settore al fine ottenere forniture di biomassa legnosa con caratteristiche di umidità, stagionatura e pezzatura adeguate alle necessità di alimentazione della centrale.
  • 8. Notizie Radiocor - Finanza TerniGreen: avviati lavori per centrale a biomasse da 5 GWh l'anno A Borgosesia: investimento da 5 mln, in funzione entro 2012 (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 07 mag - Terni Green ha avviato i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (Vc). Lo comunica una nota precisando che l'impianto potra' trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrera' in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. L'approvvigionamento di biomassa sara' garantito dalle filiere locali. Com-Ale (RADIOCOR) 07-05-12 08:27:39 (0067)ENE,,RIN 5 NNNN
  • 9. TerniGreen entra nel settore delle biomasse  RINNOVABILI  biomasse 7 May, 2012 - 16:18 — redazione TerniGreen ha avviato i lavori per la realizzazione di una centrale a biomasse in Piemonte a Borgosesia, in provincia di Vercelli. Si tratta di un impianto di pirogassificazione da 850 kW elettrici e 1.100 kW termici che potrà trattare circa 8.000 tonnellate l’anno di legno vergine -che verrà fornito dalle filiere locali promosse da UNCEM Piemonte e dall’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente (IPLA)- per una produzione totale di circa 5,4 GWh/anno. Progettato e fornito da Pyrox Italia, l’impianto verrà realizzato grazie a un investimento di circa 5 milioni di euro e dovrebbe entrare in funzione entro la fine dell’anno in modo da beneficiare della tariffa omnicomprensiva (0,28 €/kWh). Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a regime si articolerà in quattro fasi: essiccazione del legno, gassificazione attraverso un procedimento di pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e, infine, combustione del syngas (gas sintetico) in un motore a ciclo otto che produce energia elettrica e termica. “La centrale di Borgosesia -spiega la società in una nota- si propone come modello di avanguardia anche rispetto ai rapporti con il territorio e le filiere di approvvigionamento, con l’obiettivo di alimentare l’impianto a chilometri zero, mantenendo l’intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in ambito locale”. In questo contesto rientrano le collaborazioni stabilite tra le quali, oltre a quelle con le già citate
  • 10. UNCEM Piemonte e IPLA, anche l’accordo con la società AEnergo Italia per il rafforzamento delle relazioni diretto con i proprietari dei boschi e gli operatori del settore. “Con l’inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia - commentaStefano Neri, presidente e a.d. della società- TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia da biomasse. La realizzazione dell’impianto in Piemonte ci permetterà di allargare il portafoglio attività su scala nazionale rispetto alle iniziative già intraprese nei settori produttivi del recupero dei pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati tecnologici nel segmento cleantech”.
  • 11. Notizie LUNEDI' 7 MAGGIO 2012 TerniGreen: avviati lavori per centrale a biomasse da 5 GWh l'anno A Borgosesia: investimento da 5 mln, in funzione entro 2012 (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 07 mag - Terni Green ha avviato i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (Vc). Lo comunica una nota precisando che l'impianto potra' trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrera' in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. L'approvvigionamento di biomassa sara' garantito dalle filiere locali. Com-Ale (RADIOCOR) 07-05-12 08:27:39 (0067)ENE,,RIN 5 NNNN
  • 12. Energie Rinnovali, Terni Green sbarca in Piemonte per il pirogassificatore Investimento da 5 milioni di euro Il presidente Stefano Neri: "Raggiungiamo così un altro target per lo sviluppo del gruppo" Impianto pirogassificatore Mondovì Terni, 7 naggio 2012 - TerniGreen, la società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie che fa parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, sbarca in Piemonte per la costruzione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia, in provincia di Vercelli. Un investimento da 5 milioni di euro per la produzione annua di 5,4 GWh di energia pulita. L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17%
  • 13. della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura Autorizzativa Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. Sarà attivato entro la fine dell’anno così da beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28 euro per chilowattora riconosciuta fino al prossimo 31 dicembre dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. Il legno vergine arriverà dalle filiere locali del Piemonte. “Con l’inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia – commenta Stefano Neri, presidente e amministratore delegato di TerniGreen – Terni Green raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia da biomasse. L’attività industriale del pirogassificatore sarà particolarmente rilevante anche sul versante della sostenibilità ambientale e dell’innovazione impiantistica, anche grazie all’introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per l’approvvigionamento della materia prima”.
  • 14. TerniGreen realizzerà una centrale biomasse a Borgosesia 07 maggio 2012 - 08.34 Condividi: Nel Comune di Borgosesia sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine). Lo fa sapere TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie, precisando che la centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine del 2012, dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
  • 15. TerniGreen realizzerà una centrale biomasse a Borgosesia 07/05/2012 8.34.17 (Teleborsa) - Roma, 7 mag - Nel Comune di Borgosesia sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine). Lo fa sapere TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie, precisando che la centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine del 2012, dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
  • 16. TerniGreen, avviati i lavori per la realizzazione di una centrale a biomasse a Borgosesia TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie, parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, ha comunicato che sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (VC). L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura Autorizzativa Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell’anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a regime si articolerà in quattro fasi: essiccazione del legno, gassificazione attraverso un procedimento di pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e infine combustione del syngas in un motore a ciclo otto che produce energia elettrica e termica.
  • 17. Ternigreen: avviati i lavori per gassificatore TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie, parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, ha reso noto che sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (VC). L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura Autorizzativa Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa Euro 5 milioni ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell’anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili.
  • 18. Biomasse: TerniGreen avvia lavori di realizzazione di un impianto da 5mln di euro a Borgosesia (VC) Scritto da Redazione GreenBiz.it Lunedì 07 Maggio 2012 11:44 TerniGreen ha avviato i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse nel Comune di Borgosesia (VC). L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura Autorizzativa Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell’anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. “Con l’inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia, TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia da biomasse. L’attività industriale del pirogassificatore sarà particolarmente rilevante anche sul versante della sostenibilità ambientale e dell’innovazione impiantistica, anche grazie all’introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per l’approvvigionamento della materia prima" ha commentato Stefano Neri, presidente e amministratore delegato della società. "La realizzazione dell’impianto in Piemonte permetterà, inoltre, alla Società di allargare il portafoglio attività su scala nazionale e rispetto alle iniziative già intraprese nei settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati tecnologici nel segmento Cleantech”, ha aggiunto Neri. “Il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere livelli di efficienza e output senza precedenti per un impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la nostra tecnologia potrà fornire in direzione dell’incremento della produzione energetica da fonti rinnovabili, riducendo l'impatto ambientale. Per l’alimentazione di questo impianto, infatti, si utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno, in linea con quanto previsto dal Piano d'Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell'energia nazionale pulita provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte tendenza in questa direzione: in Italia infatti l'uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha registrato un aumento del 7% negli ultimi due anni" ha concluso Andreas Marocco, Head of Management di Pyrox Italia. Redazione GreenBiz.it
  • 19.
  • 20. TerniGreen inzia i lavori della centrale di Borgosesia L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di... Partono i lavori per un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (VC). A realizzarlo TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie, parte del gruppo Terni Research. L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrerà in funzione entro il 2012.
  • 21. 08:27 07/05/2012 TerniGreen: avviati lavori per centrale a biomasse da 5 GWh l'anno A Borgosesia: investimento da 5 mln, in funzione entro 2012 Roma, 07 mag - Terni Green ha avviato i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (Vc). Lo comunica una nota precisando che l'impianto potra' trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa 5 milioni di euro ed entrera' in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell'anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. L'approvvigionamento di biomassa sara' garantito dalle filiere locali. Com-Ale 07-05-12 08:27:39 (0067)ENE,,RIN 5
  • 22. LA COGENERAZIONE Impianto di pirogassificazione a biomasse nel Comune di Borgosesia Posted on 07/05/2012 TERNIGREEN: avviati i lavori per la realizzazione di una centrale a biomasse a Borgosesia (VC)  L’impianto da 850 kW elettrici e 1.100 kW termici utilizza la tecnologia Pyrox Italia per la gassificazione del legno vergine  Avvio dell’attività prevista entro il 2012 per una produzione annua di 5,4 GWh  L’approvvigionamento di biomassa sarà garantito dalle filiere locali promosse da UNCEM Piemonte e dall’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente, controllato da Regione Piemonte e partecipato da Regione Valle d’Aosta e Comune di Torino TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie, parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, comunica che sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (VC). L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura Autorizzativa Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno
  • 23. vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa Euro 5 milioni ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell’anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. Stefano Neri, Presidente e Amministratore Delegato, ha dichiarato: “Con l’inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia, TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia da biomasse. L’attività industriale del pirogassificatore sarà particolarmente rilevante anche sul versante della sostenibilità ambientale e dell’innovazione impiantistica, anche grazie all’introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per l’approvvigionamento della materia prima. La realizzazione dell’impianto in Piemonte permetterà, inoltre, alla Società di allargare il portafoglio attività su scala nazionale e rispetto alle iniziative già intraprese nei settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati tecnologici nel segmento Cleantech”. Andreas Marocco, Head of Management di Pyrox Italia, ha commentato: “Il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere livelli di efficienza e output senza precedenti per un impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la nostra tecnologia potrà fornire in direzione dell’incremento della produzione energetica da fonti rinnovabili, riducendo l’impatto ambientale. Per l’alimentazione di questo impianto, infatti, si utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno, in linea con quanto previsto dal Piano d’Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell’energia nazionale pulita provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte tendenza in questa direzione: in Italia infatti l’uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha registrato un aumento del 7% negli ultimi due anni”. Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a regime si articolerà in quattro fasi: essiccazione del legno, gassificazione attraverso un procedimento di pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e , infine, combustione del syngas in un motore a ciclo otto che produce energia elettrica e termica. La centrale di Borgosesia si propone come modello di avanguardia anche rispetto ai rapporti con il territorio e le filiere di approvvigionamento. Con l’obiettivo di alimentare l’impianto a “chilometri zero”, mantenendo l’intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in ambito locale, sono state infatti attuate le seguenti strategie:
  • 24. Con la delegazione Piemontese dell’Uncem Piemonte (l’Unione dei Comuni e degli Enti montani) si è avviata una collaborazione in ambito istituzionale volta al coinvolgimento degli enti locali del territorio nell’organizzazione di filiere locali di approvvigionamento in modo da favorire una pianificazione sostenibile degli interventi di esbosco. Con l’Ipla S.p.A. – l’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente controllato dalla Regione Piemonte – nel 2010 è stato sottoscritto un accordo per la fornitura di materiale combustibile proveniente dalle coltivazioni a rapido accrescimento della azienda sperimentale che l’Istituto gestisce a Prato Sesia. Tali apporti garantiranno circa il 20% del fabbisogno totale di biomassa della centrale. Attraverso la Società AEnergo Italia, infine, si rafforzeranno le relazioni dirette con i proprietari dei boschi e gli operatori di settore al fine ottenere forniture di biomassa legnosa con caratteristiche di umidità, stagionatura e pezzatura adeguate alle necessità di alimentazione della centrale.
  • 25. BORGOSESIA - Centrali a biomasse: a Borgosesia nessuno dice niente - L’avvio dell’impianto è previsto entro il 2012 con una produzione annua di 5,4 GWh Una centrale TerniGreen L’impianto da 850 kW elettrici e 1.100 kW termici utilizza la tecnologia Pyrox Italia per la gassificazione del legno vergine Avvio dell’attività prevista entro il 2012 per una produzione annua di 5,4 GWh L’approvvigionamento di biomassa sarà garantito dalle filiere locali promosse da UNCEM Piemonte e dall’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente, controllato da Regione Piemonte e partecipato da Regione Valle d’Aosta e Comune di Torino TerniGreen, società attiva nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie, parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, comunica che sono stati avviati i lavori di realizzazione di un impianto di pirogassificazione alimentato a biomasse (legno vergine) nel Comune di Borgosesia (VC). L’impianto progettato e fornito da Pyrox Italia Srl, partner di Pyrox GmbH, trasforma gli scarti del legno in syngas per l’alimentazione di un motore ad alta efficienza che, collegato a un generatore, produce energia con emissioni in atmosfera molto inferiori ai limiti di legge, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi nazionali che prevedono un incremento del 17% della produzione di energia da fonti rinnovabili entro il 2020. In particolare, l’impianto autorizzato con Procedura Autorizzativa Semplificata dal Comune di Borgosesia potrà trattare 8.000 tonnellate/anno di legno vergine, per il recupero di 850 kW elettrici e 1.100 kW termici e una produzione di energia elettrica attesa di 5,4 GWh/anno. La centrale cogenerativa prevede un investimento complessivo di circa Euro 5 milioni ed entrerà in funzione entro il 2012, potendo in tal modo beneficiare ancora della tariffa omnicomprensiva di Euro 0,28/kWh, riconosciuta fino alla fine dell’anno in corso dalle politiche di incentivazione governativa alla produzione energetica da fonti rinnovabili. Stefano Neri, Presidente e Amministratore Delegato, ha dichiarato: “Con l’inizio dei lavori per la realizzazione della centrale di Borgosesia, TerniGreen raggiunge un altro target tra quelli previsti dalle linee strategiche di sviluppo del Gruppo, con l’ingresso nel settore del trattamento e del recupero di energia da biomasse. L’attività industriale del pirogassificatore sarà particolarmente rilevante anche sul versante della sostenibilità ambientale e dell’innovazione impiantistica, anche grazie all’introduzione di concetti innovativi in materia tecnologica e di rapporto con i territori per l’approvvigionamento della materia prima. La realizzazione dell’impianto in Piemonte permetterà, inoltre, alla Società di allargare il portafoglio attività su scala nazionale e rispetto alle iniziative già intraprese nei settori produttivi del recupero dei Pneumatici fuori uso, della biodigestione e compostaggio della frazione organica dei rifiuti solidi urbani, del decommissioning, della bonifica ambientale di acque e suoli e della produzione di apparati tecnologici nel segmento Cleantech”. Andreas Marocco, Head of Management di Pyrox Italia, ha commentato: “Il progetto sfrutta una tecnologia particolarmente innovativa per ottenere livelli di efficienza e output senza precedenti per un impianto di questa tipologia. Siamo particolarmente fieri del contributo che la nostra tecnologia potrà fornire in direzione dell’incremento della produzione energetica da fonti rinnovabili, riducendo l'impatto ambientale. Per l’alimentazione di questo impianto, infatti, si utilizzeranno fonti di combustibile abbondanti come le biomasse derivanti dagli scarti del legno, in linea con quanto previsto dal Piano d'Azione Nazionale italiano che prevede che il 45% dell'energia nazionale pulita provenga da biomassa, di cui il 60% da biomasse solide come il legno. Esiste una forte
  • 26. tendenza in questa direzione: in Italia infatti l'uso di biomasse legnose a fini di produzione energetica ha registrato un aumento del 7% negli ultimi due anni”. Il funzionamento del pirogassificatore TerniGreen a regime si articolerà in quattro fasi: essiccazione del legno, gassificazione attraverso un procedimento di pirolisi, raffreddamento e depurazione del gas e , infine, combustione del syngas in un motore a ciclo otto che produce energia elettrica e termica. La centrale di Borgosesia si propone come modello di avanguardia anche rispetto ai rapporti con il territorio e le filiere di approvvigionamento. Con l’obiettivo di alimentare l’impianto a “chilometri zero”, mantenendo l’intero valore delle filiere di esbosco e raccolta in ambito locale, sono state infatti attuate le seguenti strategie: con la delegazione Piemontese dell’Uncem Piemonte (l’Unione dei Comuni e degli Enti montani) si è avviata una collaborazione in ambito istituzionale volta al coinvolgimento degli enti locali del territorio nell’organizzazione di filiere locali di approvvigionamento in modo da favorire una pianificazione sostenibile degli interventi di esbosco. Con l’Ipla S.p.A. – l’Istituto per le Piante da Legno e l’Ambiente controllato dalla Regione Piemonte – nel 2010 è stato sottoscritto un accordo per la fornitura di materiale combustibile proveniente dalle coltivazioni a rapido accrescimento della azienda sperimentale che l’Istituto gestisce a Prato Sesia. Tali apporti garantiranno circa il 20% del fabbisogno totale di biomassa della centrale. Attraverso la Società AEnergo Italia, infine, si rafforzeranno le relazioni dirette con i proprietari dei boschi e gli operatori di settore al fine ottenere forniture di biomassa legnosa con caratteristiche di umidità, stagionatura e pezzatura adeguate alle necessità di alimentazione della centrale. Il presente comunicato stampa è disponibile anche sul sito internet della Società www.ternigreen.com e sul sito www.irtop.com. TerniGreen, le cui azioni ordinarie sono quotate sul sistema multilaterale di negoziazione denominato AIM Italia, attiva dal settembre 2010 e parte del gruppo T.E.R.N.I. Research, opera nel settore ambientale, del recupero di materia ed energia e dello sviluppo e produzione di tecnologie. In particolare, la Società è attiva nel recupero pneumatici fuori uso, nel trattamento di rifiuti biodegradabili attraverso l’implementazione di biodigestori, nella gestione di un impianto di depurazione biologica; nel decommissioning di impianti industriali, nel recupero di metalli da demolizione e nelle bonifiche di siti industriali; nello sviluppo e produzione di apparati tecnologici. Il codice di negoziazione delle azioni ordinarie (ticker) è TEG.MI e il codice ISIN è IT0004768047.