Откройте для себя Эстонию
Тысяча чудес
маленькой
страны
www.visitestonia.com
Откройте для себя Эстонию 1

Ф И Н Л Я Н Д И Я
Vaindloo
С К И Й З А Л И В
Ф И Н
Pärispea ps Mohni Uhtju
Prangli Juminda ps
Национальный парк Sala
Käsmu ps Лахемаа
Aegna
Aksi
LOKSA Võsu
Naissaar Rammu
ье
Е
Viimsi ps Побереж о
о г NARVA-JÕESUU
Koipsi
Haabneeme KUNDA Нарвск
Р
TALLINN Viimsi MAARDU Kolga Viru-Nigula Aseri зал ива
Kiiu Haljala
KOHTLA-
Toila
NARVA
О
Voka
Tabasalu Loo Kuusalu Sinimäe
Lagedi
Kostivere Uhtna KIVIÕLI JÄRVE SILLAMÄE
ОТКРОЙТЕ
Keila-Joa
JÕHVI
М
Assaku Raasiku Hulja Sõmeru
PALDISKIPakri ps Harku Jüri PÜSSIKOHTLA-
Kangru
Laagri Aruküla KEHRA Kadrina RAKVERE Sonda NÕMME SOMPA AHTME VIIVIKONNA
Osmussaar Suur-Pakri Klooga
KEILA Luige KIILI
AEGVIIDU
Lepna
Väike-Pakri SAUE Saku Vaida TAPA Vinni
Lehtse Pajusti
Е
Vasalemma Viru- Mäetaguse
Põõsaspea n Kiisa Kose- Jaagupi
Uuemõisa
О
Ravila Käravete Ambla
KOHILA
Prillimäe
Kose
Sääse Roela Tudu
Aravete
Hageri
TAMSALU Väike-Maarja Iisaku
К
ДЛЯ СЕБЯ ЭСТОНИЮ
Riisipere
Kiltsi
Tahkuna ps Turba Tudulinna
Hagudi Juuru Roosna- JÄRVA-JAANI Laekvere
С
VORMSI Alliku Simuna
Alu
KÄRDLA Noarootsi ps
Kaiu
Risti RAPLA Avinurme
Й
Rakke
Р
Kõrgessaare Kuusiku Koeru
Lohusuu
Palivere
HAAPSALU Peetri
Ч
M
PAIDE
I U A Taebla Keava
И
I A Vohilaid
H
Paralepa Kehtna MUSTVEE
у
Kõpu ps Väätsa
MÄRJAMAA Sadala
д
Lelle
Т
О
с
Käina Käru
Heinlaid Torma Kasepää
к
Tauksi
Särevere Laiuse
TÜRI
Эстония располагается на восточном побережье копченой рыбой, огурцами и лучшим в стране луком.
Л
I Национальный парк
о
Kassari s E
R
Матсалу JÄRVAKANDI
Oisu JÕGEVA Kuremaa
е
A M Eidapere
I N Siimusti
V Ä Palamuse
А
С
Adavere KALLASTE Балтийского моря, к югу от Финляндии, и граничит с
о з
MUHU
LIHULA
PÕLTSAMAA
К западу расположено одетое можжевельником
Б
VÄNDRA
VÕHMA Alatskivi
Россией на востоке и Латвией на юге. Это многоликая
е р
PÄRNU-JAAGUPI
TOOTSI
Kamari Puurmani Kolkja
побережье и многочисленные острова эстонского
С
Leisi Orissaare Virtsu Olustvere Tabivere
SUURE-
о
Национальный
Tagamõisa ps
LAVASSAARE Are JAANI Kolga-Jaani
Lähte Varnja страна с богатой историей и разнообразной культу- архипелага с характерными для него деревянны-
парк A A
Вилсанди E
M Tori Национальный Kõrveküla рой, основанная на многовековой традиции, присут-
И
Vilsandi
A
A
R
Valjala Audru
Sauga
SINDI
парк Соомаа Ilmatsalu
Ulila TARTU
Piirissaar
ми ветряными мельницами и традиционными бре-
Luunja
Nootamaa
Kihelkonna
S
Aste Tõstamaa
PÄRNU
Paikuse
Viiratsi
Võrtsjärv
Puhja Tõrvandi
Ülenurme ствие которой во многом ощущается и сегодня. венчатыми зданиями, соломенные крыши которых
Kärla
Kõpu VILJANDI Roiu Võnnu
Я
Побережье Ramsi Tõravere Nõo Mehikoorma
KURESSAARE Пярнуского
залива Mustla
Kureküla
Rannu
Kambja
ELVA Ahja Несмотря на небольшие размеры, в каждой области практически касаются земли.
KILINGI- Õisu Vastse-
Võiste Mooste
NÕMME
Salme
Manilaid
Tihemetsa
Halliste
Rõngu
Kuuste
RÄPINA
Пс
ко
вс
Эстонии есть что-то особенное – то, что делает ее не- Самый популярный морской курорт Эстонии – это
Abruka ко
ABJA- KARKSI- Võõpsu
Kihnu Häädemeeste MÕISAKÜLA
PALUOJA NUIA Puka OTEPÄÄ PÕLVA
е
похожей на другие. Туристы увидят здесь заливные ее «летняя столица» Пярну на юго-западном побере-
оз
ps
Veriora
ер
Helme
rve
луга и леса, девственные болота, более 1400 озер,
о
Sõ
TÕRVA Kanepi
Parksepa
Värska
жье, известная своим красивым песчаным пляжем,
Hummuli
Õru Sangaste
Vana-Antsla
Väimela
морское побережье длиной 3794 км, испещренное кипучей ночной жизнью и оздоровительными спа.
Sõmerpalu
Tsirguliina
VALGA
ANTSLA VÕRU Kose
бухтами и проливами. Это страна полутора тысяч
Ruhnu
Этот путеводитель – ваш проводник по Эстонии: он
Л А Т В И Я
Национальный
парк Карула
Rõuge Vastseliina
островов и островков, бесчисленных рек и ручьев и
поможет вам узнать, что стоит увидеть и куда поехать,
Р И Ж С К И Й З А Л И В Varstu
Misso
нетронутых ландшафтов – с живописными городами,
он специально разработан, чтобы предложить вам
0 20 40 km историческими деревнями и поселениями. По ней
© Regio 2009
двухдневный, трехдневный и пятидневный маршру-
рассыпаны мызы, замки и традиционные, крытые со-
ты, сделать ваше пребывание в стране комфортным
ломой жилища.
и помочь вам сполна насладиться путешествием по
Столица Эстонии – Таллинн – старейшая из евро-
Коротко об Эстонии пейских столиц, а Старый город в центре – один из
разным районам Эстонии. Добро пожаловать!
наиболее хорошо сохранившихся средневековых
Официальное название: Эстонская Республика
ФИНЛЯНДИЯ городов-крепостей. Северное побережье, на кото-
(по-эстонски – Eesti Vabariik) ром расположен Таллинн, примечательно высоким
Площадь: 45 227 км2 скалистым берегом, множеством струящихся водо-
падов и белыми песчаными пляжами, укрытыми в
Население: 1,36 млн
НОРВЕГИЯ густых сосновых борах.
РОССИЯ Столица: Таллинн (405 000 жителей)
ЭСТОНИЯ Второй по величине город страны – Тарту, универси-
ШВЕЦИЯ Официальный язык: эстонский тетский центр в южной части Эстонии. Стоит посе-
тить этот спокойный город, обладающий своим уни-
Форма правления: парламентская демократия
ЛАТВИЯ кальным духом. Город разделяет река, его украшают
Национальный праздник: 24 февраля (День независимости) парки и зеленые улицы, обрамленные деревянными
Национальная птица: деревенская ласточка домами XIX века. Сельская местность в окрестностях
ЛИТВА
Тарту отличается характерными округлыми холмами,
ДАНИЯ Национальный цветок: василек
речными долинами, озерами, природными заповед-
Эстонская республика – член Европейского союза, никами, старыми особняками и величественными
БЕЛОРУССИЯ участник Шенгенского соглашения и член НАТО. замками.
В Эстонии действует восточноевропейское время Восточная граница Эстонии, главным образом, обо-
(GMT/BST +02:00). значена широкой береговой линией Чудского озера
ПОЛЬША
ГЕРМАНИЯ УКРАИНА (пятого по величине озера Европы), вдоль которо-
Телефонный код Эстонии: +372. Чтобы позвонить из
го тянется вереница деревень, славящихся своей
Эстонии за границу, перед кодом наберите 00. Новый и старый Таллинн
2 Откройте для себя Эстонию Откройте для себя Эстонию 3