International highschool projects in 2011/2012 and 2012/2013 school year. Participating countries: Slovakia, Italy, Poland, France, Croatia.

1. eTwinning projekti u srednjoj
školi
Mihaela Kelava
prof. matematike i informatike
Gimnazija Bjelovar
mihaela.kelava@gmail.com

2. ? Pitanje: Kako potaknuti maturante (srednjoškolce)
da se posvete nastavi s više zanimanja?
eTwinning
suradnja
! Odgovor: nastavne
sadržaje realizirati na
nekonvencionalan način
Početak…

3. Do you speak Google?
2011./2012.
https://sites.google.com/site/mat4d2012/

4. Do you speak Google?
2011./2012.
Web sjedište
sa zadanim
temama
Upitnik – kviz
o poznavanju
zemalja
partnera
Logo projekta
Razmjena
paketa
Pisanje
interaktivne
priče
Video
konferencija
Završni video
pozdrav
Zadani
sadržaji
Jedan
školski dan
Moj grad
Noćni život
mladih
Što nakon
srednje?
Google
obrasci
Geografija
Društvo
Glazba
Sport
Matej
Holek
Regularnom
poštom
Suveniri
Prehrambeni
artikli
Direktno na
web stranici
Crteži
učenika
Google
hangout
BB
FlashBack
Express
recorder
YouTube
YouTube
Gradivo: izrada web sjedišta
4. razred prirodoslovno-matematičke gimnazije

6. E-mag 2012./2013.
On line
europski
magazin
17 zemalja
Stranica o
Hrvatskoj
Nacionalni
parkovi
Glazba
Glavni gradSport
Ankete
Europsko
građanstvo
• Izborna nastava
informatike u 4.
razredu opće
gimnazije
• Gradivo:
– Web 2.0 alati
– Izrada web sjedišta
• Korišteno:
– Google obrasci
– Google prezentacije
– Wordpress

7. http://lewebpedagogique.com/emag2012/

8. View from my perspective:
Be a member of my family!
2012./2013.
http://new-twinspace.etwinning.net/web/p88098

9. Projektneaktivnosti
Twinspace (20
učenika)
Članci Rječnik zajedničkih riječi
Fotografije grada
Izborna nastava
informatike (105
učenika)
2. razredi
MS Excel – statistička obrada
podataka
Računalna obrada fotografija –
umjetničko oblikovanje
3. razred Računalna obrada fotografija -
fotomontaža
4. razred MS Word – izrada brošura
Aktivnosti za vrijeme
posjeta u Hrvatskoj
(oko 35 učenika)
Vodič kroz Zagreb
Matematičko likovna radionica
Jezične radionice
Glazbene radionice
Putovanje u Poljsku
(20 učenika)
Učenici 2. razreda – nositelji
projektnih aktivnosti

10. 9. – 13. ožujka 2013.
Matematičko likovna radionica:
- geometrijske konstrukcije
- Inicijali ispisani tehnikom
zlatnih listića
Jezične radionice:
- trojezični plakati
- dijalozi prema zadanoj slici
Glazbene radionice:
- Sviranje na bocama
- Zajednička pjesma

11. 12. -18. travnja 2013.
jezikolomke
tečaj prve pomoći
„lov” na patuljke

12. Statistička obrada podataka
- Biometrijski podaci učenika
- Direktno anketiranje
Izrada brošura
- Vodič kroz Zagreb

13. Obrada fotografija

14. Učiti iz iskustva…
• Korisna pitanja:
– Dob uključenih učenika partnerske škole?
– Obrazovna strukture zemlje partnera?
– Vremenska razlika u zemljama partnera?
• Olakšati sebi i partnerima:
– Jasna organizacija i podjela projektnih aktivnosti
– Zadati realne rokove
– Predstaviti svoje ciljeve i ideje
– Poštovati želje i mogućnosti partnera

15. Kvalitetan projekt?
• Integracija u nastavu
– od nastavnih sadržaja prema projektnoj ideji
• Direktna suradnja učenika
– Twinspace, Facebook
– Video konferencije
– Razmjena paketa
• Evaluacija
– Dojmovi, ankete
– Želja učenika za novim projektom
• Diseminacija - dokumentiranje

16. Kraj? NIKAKO! 
Domaća zadaća!