2. 1
I N D I C E D E L L E C O L L E Z I O N I
YOU&ME M U M M Y B A G S
A S T R I D 3 8
AZZURRO v. 03
PAG. 4
PAG. 18
PAG. 8
PAG. 32 PAG. 44
ROSA v. 01 GRIGIO v. 22
V E G A 3 7
U R B A N S M I L E 3 3
M O U S S E 1 5
PAG. 126
PAG. 90
PAG. 56
PAG. 136
PAG. 102
PAG. 72
PAG. 146
PAG. 114
PAG. 88
ROSA v. 01
ROSA v. 01
PANNA v. 09
GRIGIO v. 22
GRIGIO v. 22
VERDE MENTA v. 06 PANNA v. 09
ACQUA v. 24
VEGA LUXURY
3. 2 3
Cod.
v. 01 rosa
v. 03 azzurro polvere
v. 02 bianco
COLLEZIONE ELI, ECOPELLE -UTILIZZO
ACCESSORI
DB99001
DB99003
DB99002
DB99501
DB99503
DB99502
DB98801
DB98803
DB98802
Borsa mamma con piano
fasciatoio
Mummy bag with changing pad - Tasche für
Bolso para Mamá - Sac Maman avec plan
à langer
Valigia 3DAYS
3DAYS luggage
Koffer
Maleta
Valise
Pochette
embrague- embrayage
cm. 40 x 28 x 18
cm. 56 x 40 x 17
cm. 23 x 17 x 6
Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
€ 89,00
€ 93,60
€ 31,80
Mummy BagsCulla Co-Sleeping
v. 01 rosa
v. 03 azzurro polvere
v. 02 bianco
v. 01 rosa
v. 03 azzurro polvere
v. 02 bianco
YOU&ME
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Piumotto cm. 70 x 98
Federa cm. 40 x 35
Sopra cm. 86 x 120
Sotto cm. 51 x 94
lenzuolino sopra, federa e coprimaterasso in jersey, perla
3 pcs. set for CO-SLEEPING “YOU&ME” crib with top sheet + pillow case +
pièces. set pour CO-SOMMEIL “YOU & ME” berceau avec drap + taie d’oreiller +
drap housse en jersey - 3 piezas. set para cuna CO-SLEEPING “YOU & ME” con
sábana superior + funda de almohada + sábana ajustable jersey
DB621C22
DB102C22
DB81C22
DB81C24
col. perla
completa di materasso, zanzariera e giostrina
col. asfalto
completa di materasso, zanzariera e giostrina
cm. 96 x 57 x h. 76
+ altezza giostra
Piumotto cm. 70 x 98
Federa cm. 40 x 35
Sopra cm. 86 x 120
Sotto cm. 51 x 94
cm. 96 x 57 x h. 76
+ altezza giostra
A
A
A
B
B
B
Copertina rombetto imbottito per culla
-
verture rembourrée et couverture CO-SLEEPING “YOU&ME” - manta acolchada
CO-SLEEPING “YOU&ME”
Set 3 pz. culla CO-SLEEPING
lenzuolino sopra, federa e coprimaterasso in jersey, rif. asfalto
3 pcs. set for CO-SLEEPING “YOU&ME” crib with top sheet + pillow case +
pièces. set pour CO-SOMMEIL “YOU & ME” berceau avec drap + taie d’oreiller +
drap housse en jersey - 3 piezas. set para cuna CO-SLEEPING “YOU & ME” con
sábana superior + funda de almohada + sábana ajustable jersey
DB621C24
DB102C24
A
B
Copertina rombetto imbottito per culla
-
verture rembourrée et couverture CO-SLEEPING “YOU&ME” - manta acolchada
CO-SLEEPING “YOU&ME”
€ 214,00
€ 30,50
€ 32,00
€ 214,00
€ 30,50
€ 32,00
4. 4 5
Mummy Bags
Cod.
v. 02 bianco
v. 02 bianco
v. 02 bianco
v. 02 bianco
v. 02 bianco
v. 02 bianco
v. 22 grigio
v. 22 grigio
v. 22 grigio
v. 02 bianco
A
A
B
B
COLLEZIONE LUNA,
DB98022
DB98002
DB98622
DB98602
DB96602
DB98722
DB98702
DB96502
DB96802
DB96002
Borsa mamma con piano
fasciatoio
Mummy bag with changing pad - Tasche für
Bolso para Mamá - Sac Maman avec plan
à langer
Borsa mamma con piano
fasciatoio (incl. charms)
Mummy bag with changing pad - Tasche für
Bolso para Mamá - Sac Maman avec plan à
langer avec Pendentifs (CHARMS)
Portabiberon
Baby’s bottle bag
Fläschchenhalter
Portabiberón
Porte-biberon
Portabiberon
Baby’s bottle bag - Fläschchenhalter
- Porte-biberon
Pochette
Pochette
Unterarmtasche
Bolso de mano
Pochettes
Portaciuccio
Dummy case - Schnullerhalter
Ciondolo portachiave
(charms) per borse
Charms for bags - Anhänger für Taschen -
bolsos - Pendentifs (CHARMS) pour sacs
cm. 48 x 34 x 17
cm. 23 x 8
cm. 23 x 8
cm. 23 x 17 x 8
cm. 7 x 8
cm. 36/44 x 34 x 17
Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
€ 107,80
€ 32,60
€ 43,00
€ 32,00
€ 30,40
€ 16,00
€ 105,00
Cod.
v. 01 bianco/rosa
v. 01 bianco/rosa
1
1
1
1
v. 01 bianco/rosa
v. 03 bianco/cielo
v. 03 bianco/cielo
2
2
2
2
v. 03 bianco/cielo
v. 02 bianco/bianco
v. 02 bianco/bianco
3
3
3
3
v. 02 bianco/bianco
COLLEZIONE CANDY,
DB97001
DB97003
DB97002
DB97601
DB97603
DB97602
DB97501
DB97503
DB97502
Borsa mamma con piano
fasciatoio
Mummy bag with changing pad - Tasche für
Bolso para Mamá - Sac Maman avec plan
à langer
Portabiberon
Baby’s bottle bag
Fläschchenhalter
Portabiberón
Porte-biberon
Portaciuccio
Dummy case - Schnullerhalter
Portachupete - Porte-tétine
cm. 42 x 31 x 17
cm. 23 x 8
cm. 7 x 8
Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
€ 89,80
€ 29,80
€ 27,40
Mummy Bags
COLLEZIONE VIRGI, ECOPELLE -
5. 6 7
Vernice impressa logo VAR. 22 Tortora
Pressed varnish logo COL. 22 Dove - Grey
ora
Charol estampado con logotipo COL. 22 Tortola
Vernis avec logo imprimè V. 22 Gris Tourterelle
DB92122
DB93022
DB92322
DB92622
DB92522
Borsa Mamma con piano
fasciatoio
Mummy Bag
Tasche für Mütter
Bolso para Mamá
Sac Maman avec plan à langer
Beauty rettangolare
Rectangular Beauty
Neceser rectangular
Vanity case rectangulaire
Portabiberon
Baby’s bottle bag
Fläschchenhalter
Portabiberón
Porte-biberon
Portaciuccio
Dummy Case
Schnullerhalter
Portachupete
Porte-tétine
cm. 40 x 30 x 15
cm. 37 x 27 x 17
cm. 30 x 21 x 18
cm. 23 x 8
cm. 7 x 8
Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
€ 72,00
€ 89,80
€ 69,00
€ 28,40
€ 26,10
Mummy Bags
Borsa Mamma con piano
fasciatoio
Mummy Bag
Tasche für Mütter
Bolso para Mamá
Sac Maman avec plan à langer
Beauty rettangolare
Rectangular Beauty
Neceser rectangular
Vanity case rectangulaire
Portabiberon
Baby’s bottle bag
Fläschchenhalter
Portabiberón
Porte-biberon
Portaciuccio
Dummy Case
Schnullerhalter
Portachupete
Porte-tétine
Vernice stampata pizzo VAR. 09 Avorio
Pressed varnish leser COL. 09 Ivory
Vernis imprimè dentelle V. 09 Ivoire
Cod.
DB93109
DB94009
DB93309
DB93609
DB93509
cm. 40 x 30 x 15
cm. 44 x 30 x 13
cm. 30 x 21 x 18
cm. 23 x 8
cm. 7 x 8
Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
€ 75,80
€ 91,00
€ 73,00
€ 26,40
€ 24,00
COLLEZIONE SVEVA
Mummy Bags
6. 8 9
Collezione Astrid 38
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Composizione Prezzo
Piumetto letto 3 pz. sfod.
Orso e pinguino
3 piezas - Tour de lit 3 pc déhoussable
Piumetto letto 3 pz. sfod. Ric.
Costellazione trapuntato
edredón para cama 3 piezas - Tour de lit 3 pc déhoussable
Zanzariera in tulle
cm. 190 x 600 +
asta universale
DB143803
DB153803
DB56003803
DB093803
DB603803
DB60A3803
Velo cm. 160 x 300
Velo cm. 160 x 300
+ asta universale
Zanzariera della serie con asta
Velo letto senza asta -Azzurro
Fabric veil for bed without hanger -
Betthimmel ohne Stange -
Dosel para cama sin soporte -
Voile pour lit sans barre
Velo letto con asta - Azzurro
Fabric veil for bed with hanger -
Betthimmel mit Universalstange -
Dosel para cama con soporte universal -
Voile pour lit avec barre universelle
COORDINATI PER LETTINO
€ 224,00
€ 236,00
€ 149,00
€ 99,00
€ 135,00
var. 03 azzurro
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
LE CULLE -
*
DB47SQ3802
DB47SQ3803
Bombolino riduttore
Padded reducer for cot bed - Stoßschutz-Schlange für Kinder-
pour lit de bébé
cm. 15 x 210
DB313803
DB42S3803 Culla lunga c/velo in organza stelle ruote grandi
DB020002
DB020009
Laccatura bianca 02 e panna 09
v. 02
v. 09
€ 1.176,00
Piumetto organza per culla bianco
minicuna - Tour de lit pour berceau
Piumetto organza per culla cielo
minicuna - Tour de lit pour berceau
cm. 103 x 56 x h. 78
+ altezza cappotta
DBSBI00
Rivestimento culla piumina con cappotta
capota - Revêtement berceau couverture avec capote
Struttura culla legno bianco
pour berceau couverture avec capote BLANC
€ 338,00
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 103 x 56 x h. 78
+ altezza velo
Piumetto per culla DB313803
lit pour berceau DB313803
DB473803 € 76,00
DB42Q3802 Culla in ferro QUEEN con velo Bianco cm. 104 x 53 x h. 193
Piumotto cm. 70 x 98
Federa cm. 40 x 35
Sopra cm. 86 x 120
Sotto cm. 51 x 94
lenzuolino sopra, federa e coprimaterasso in jersey, perla
3 pcs. set for CO-SLEEPING “YOU&ME” crib with top sheet + pillow case +
pièces. set pour CO-SOMMEIL “YOU & ME” berceau avec drap + taie d’oreiller +
drap housse en jersey - 3 piezas. set para cuna CO-SLEEPING “YOU & ME” con
sábana superior + funda de almohada + sábana ajustable jersey
DB621C22
DB102C22
DB81C22 col. perla
completa di materasso, zanzariera e giostrina
cm. 96 x 57 x h. 76
+ altezza giostra
A
A
B
B Copertina rombetto imbottito per culla
-
verture rembourrée et couverture CO-SLEEPING “YOU&ME” - manta acolchada
CO-SLEEPING “YOU&ME”
€ 214,00
€ 30,50
€ 32,00
€ 49,60
€ 93,00
€ 278,00
€ 55,00
€ 55,00
€ 1.396,00
€ 93,00
7. 10 11
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Collezione Astrid 38 var. 03 azzurro
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB20P3803
cm. 90 x 50 x h.86
cm. 90 x 50 x h.86
cm. 50 x 80
cm. 75 x 80
tessile
tessile
€ 466,00
€ 988,00
€ 97,80
€ 117,00
€ 657,00
A
A
A
A
B
B
B
B
Cod.
Cod.
Descrizione
Descrizione
Codice EAN 13
Codice EAN 13
Dimensioni
Dimensioni
Prezzo
Prezzo
DB623803
DB10600Q3803
DB643803
DB1033803
DB116C3802
DB62A3803
DB10600O3803
Sopra cm. 120 x 165 +
angolato cm. 65 x 126
+ federa cm. 55 x 40
cm. 115 x 150
cm. 115 x 150
cm. 115 x 150
cm. 130 x 110
cm. 120 x 120
cm. 120 x 120
A
A
A
A
B
B
B
B
DB613803
DB61A3803
Sopra cm. 90 x 120 +
angolato cm. 49 x 75
+ federa cm. 34 x 40
A
B
DB633803 cm. 70 x 80
cm. 76 x 98
Lenzuolino letto 3 pz. Costellazione ric.
cama 3 piezas bordado - Drap lit 3 pc brodé
Sonnocaldo per letto ricamato
F
-
caldo” para cama bordada - Édredon lit de bébé brodé
Copertina mezzopeso per letto ric.
-
trama nido de abeja para cama con bordados - Couverture losange
pour lit avec broderie
Baby Swaddle quadro
Swaddle - Manta swaddle - Couverture Swaddle
Baby Swaddle orso
“orso”- Manta swaddle “orso”- Couverture Swaddle “orso”
Copertina in cotone per lettino Latte
for bedfür Kinderbett
- Manta de algodón para cama - Couvertu-
re en coton pour lit de bébé
Lenzuolino letto 3 pz. Animaletti ric.
cama 3 piezas bordado - Drap lit 3 pc brodé
Lenzuolino culla 3 pz. Costellazione
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
minicuna/coch. 3 piezas - Drap berceau/landau 3 pc
Lenzuolino culla 3 pz. Animaletti
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
minicuna/coch. 3 piezas - Drap berceau/landau 3 pc
Sonnocaldo per culla/carr. ric.
-
don pour berceau/landau brodé
LE BIANCHERIE LETTO
LE BIANCHERIE LETTO
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
€ 49,80
€ 57,60
€ 83,80
€ 95,00
€ 97,00
€ 115,00
€ 39,00
€ 43,00
€ 43,00
€ 55,00
A
B
DBAS863802
DBAS863802/22
DBAS830102
3 cassetti + 1 ripiano
+ 1 palo appendiabiti, bianco/azzurro/grigio
(con maniglie)
Luxury Chest of drawersrs + 1 shelf + 1
DB1023803 Copertina mezzopeso per culla/carr. ric.
minicuna/cochecito con bordados Fondo BLANCO - Couverture légère
pour berceau/landau avec broderie fond BLANC
Letto legno laccato doppia
altezza
double hauteur
Armadio a 2 ante con 1 cassetto
e 4 ripiani interni bianco
(con maniglie)
1 drawers and 4 internal shelves (with
- Armario de 2 puertas con 1 cajones y 4 estantes internos -
Armoire 2 portes avec 1 tiroirs et 4 étagères
3 cassetti + 1
ripiano + 1 palo appendiabiti, bianco
(con maniglie)
Luxury Chest of drawersrs + 1 shelf +
cm. 75 x 90DB1053709 Copertina Swaddle
swaddle - Couverture Swaddle
DB106LB3709 cm. 120 x 120 € 67,80
bottiglia Vaniglia
DBAS840502
DB1293803 Copertina New Ecofour letto
pour lit de bébé Ecofur
€ 657,00 € 43,00
€ 43,00
€ 33,00
8. 12 13
Collezione Astrid 38 var. 03 azzurro
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 70 x 90
cm. 80 x 100
DB106C3802
DB106CB3803
Copertina in cotone per culla/carr.
-
para minicuna/cochecito - Couverture en coton pour berceau/landau
er
culla/carr.
coton et bambou pour berceau/landau
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
DB1093803
cm. 70 x 95
cm. 66 x 77
-
re berceau/landauè
DB106L3803 Copertina lana per culla/carr.
-
cito - Couverture en laine pour berceau/landau
cm. 70 x 90
DB673803 Set bagno 2 pz. (telo + asciugamano)
bamboo + spugna
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Pannello murale con asta
barra - Panneau mural avec barre
DB183803
Lumetto
Table lamp
Lämpchen
Velador
Lampe
Lampadario cilindrico
Giostrina con carillon musicale
Carrusel musical - Manège avec carillon musical
DB753803
DB773803
DB683803
DB145A3803
€ 99,50
€ 87,80
€ 117,00
€ 79,80
€ 89,60
cm. 40
cm. 68 x 50
cm. 80 x 90
h cm. 34
diam. cm. 23
cm. 34 x 28
h cm. 18
Sacco nanna ric.DB743803 cm. 45 x 75
cm. 34 x 46
€ 118,00
Cestino morbido porta cose
blanda - Corbeille molle
Borsa per lettino
Bedding
Bolso para cuna - Sac pour lit de bébé - Bolso para cuna -
Sac pour lit de bébé
Cuscinone allattamento
ricamato
bordado - Coussin d’allaitement brodé
DB763803
DB57003803 cm. 75 x 75
€ 58,00
€ 97,60
DB79E3709 cm. 48 x 42 x
h. 36
Poltroncina in ecopelle
Eco leather chair - Sessel aus Kunstled
Fauteuil simili cuir
€ 122,00
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Set 3 pz. bauli rettangolari
Ensemble 3 pc Coffres rectangulaires
DB8603803
cm. 74 x 47 x h.46
cm. 68 x 38 x h.39
cm. 51 x 33 x h.34
DB8211509 h. cm. 33 € 38,00Soggetto orso grande
Toy Big Bear cm. 33 - Motiv großer Bär 33 cm
grande 33 cm - Sujet Ourson grande taille 33 cm
Telo cm. 75 x 75
Asciugamano
cm. 42 x 58
Copertina per culla New Ecofur
(Latte double perla)
Cover for crib/pram in Ecofur -
berceau Ecofur
€ 56,00
€ 77,60
€ 59,00
€ 53,00
€ 79,40
€ 71,50
€ 320,00
9. 14 15
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB19P3803
cm. 50 x 50
cm. 40 x 40
Cuscino
Cuscino quadrato Pois
€ 44,00
€ 37,00
Collezione Astrid 38 var. 03 azzurro var. 01 rosa
DB883809 cm. 40 x 40
Bianco -
Naturale
Carrello legno per ceste
wagen für Korb -
capazo - Chariot en bois pour nacelle
DB1310002
DB1300000
cm. 64 x 46 x h. 77
€ 88,00
€ 79,00
Tappeto Grigio orso/stelle
Carpet
Teppich
Alfombra
Tapis
Tappeto Costellazione Perla
Carpet
Teppich
Alfombra
Tapis
DB821509
DB823802
cm. 120 x 160
cm. 120 x 160
€ 150,00
€ 144,00
DB133C3803
DB69C3803 cm. 48 x 88 x h. 56
+ cappotta
cm. 56 x 86 prof. 35
Cesta portabebè palma con piumetto
Capazo portabebé de palma con colcha edredón - Nacelle en
palmier avec tour de lit
Cesta in giunco con cappotta con
piumetto
Capazo con capota portabebé con colcha edredón - Nacelle en
rotin avec capote et tour de lit
1
2
2
1
Collezione Astrid 38
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Composizione Prezzo
Piumetto letto 3 pz. sfod.
Orso e pinguino
3 piezas - Tour de lit 3 pc déhoussable
Piumetto letto 3 pz. sfod. Ric.
Costellazione trapuntato
edredón para cama 3 piezas - Tour de lit 3 pc déhoussable
Zanzariera in tulle
cm. 190 x 600 +
asta universale
DB143801
DB153801
DB56003801
DB093801
DB603801
DB60A3801
Velo cm. 160 x 300
Velo cm. 160 x 300
+ asta universale
Zanzariera della serie con asta
Velo letto senza asta - Rosa
Fabric veil for bed without hanger -
Betthimmel ohne Stange -
Dosel para cama sin soporte -
Voile pour lit sans barre
Velo letto con asta - Rosa
Fabric veil for bed with hanger -
Betthimmel mit Universalstange -
Dosel para cama con soporte universal -
Voile pour lit avec barre universelle
COORDINATI PER LETTINO
Bombolino riduttore
Padded reducer for cot bed - Stoßschutz-Schlange für Kinder-
pour lit de bébé
cm. 15 x 210
Cuscino quadrato New Ecofour
Latte
Quadratisches Kissen Ecofur
Coussin carré Ecofur
€ 37,00
€ 396,00
€ 189,00
€ 224,00
€ 236,00
€ 149,00
€ 99,00
€ 135,00
€ 49,60
10. 16 17
Collezione Astrid 38 var. 01 rosa
Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB20P3801 cm. 50 x 80
cm. 75 x 80
Cod.
Letto legno laccato doppia
altezza
tessile
tessile
Cod. Descrizione Dimensioni Prezzo
LE BIANCHERIE LETTO
DB623801
DB62A3801
Sopra cm. 120 x 165 +
angolato cm. 65 x 126
+ federa cm. 55 x 40
A
B
Lenzuolino letto 3 pz. Costellazione ric.
cama 3 piezas bordado - Drap lit 3 pc brodé
Lenzuolino letto 3 pz. Animaletti ric.
cama 3 piezas bordado - Drap lit 3 pc brodé
A
B
cm. 90 x 50 x h.86DBAS863802
DBAS830102 Armadio a 2 ante con 1 cassetto
e 4 ripiani interni bianco
(con maniglie)
1 drawers and 4 internal shelves (with
- Armario de 2 puertas con 1 cajones y 4 estantes internos -
Armoire 2 portes avec 1 tiroirs et 4 étagères
3 cassetti + 1
ripiano + 1 palo appendiabiti, bianco
(con maniglie)
Luxury Chest of drawersrs + 1 shelf +
DBAS840502
LE CULLE -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
*
DB47SQ3801
DB313801
DB42S3801
DB020002
DB020009
Laccatura panna 09 e bianca 02
v. 02
v. 09
DB42Q3801 cm. 104 x 53 x h. 193
Piumetto organza per culla rosa
minicuna - Tour de lit pour berceau
cm. 103 x 56 x h. 78
+ altezza cappotta
DBSBI00
Rivestimento culla piumina con cappotta
capota - Revêtement berceau couverture avec capote
Struttura culla legno bianco
pour berceau couverture avec capote BLANC
Culla lunga c/velo in organza stelle ruote grandi
Culla in ferro QUEEN con velo Rosa
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
Piumetto per culla DB313801
lit pour berceau DB313801
DB473801
cm. 103 x 56 x h. 78
+ altezza velo
Piumotto cm. 70 x 98
Federa cm. 40 x 35
Sopra cm. 86 x 120
Sotto cm. 51 x 94
lenzuolino sopra, federa e coprimaterasso in jersey, perla
3 pcs. set for CO-SLEEPING “YOU&ME” crib with top sheet + pillow case +
pièces. set pour CO-SOMMEIL “YOU & ME” berceau avec drap + taie d’oreiller +
drap housse en jersey - 3 piezas. set para cuna CO-SLEEPING “YOU & ME” con
sábana superior + funda de almohada + sábana ajustable jersey
DB621C22
DB102C22
DB81C22 col. perla
completa di materasso, zanzariera e giostrina
cm. 96 x 57 x h. 76
+ altezza giostra
A
A
B
B Copertina rombetto imbottito per culla
-
verture rembourrée et couverture CO-SLEEPING “YOU&ME” - manta acolchada
CO-SLEEPING “YOU&ME”
€ 1.176,00
€ 338,00
€ 76,00
€ 214,00
€ 30,50
€ 32,00
€ 278,00
€ 55,00
€ 55,00
€ 1.396,00
€ 93,00
€ 466,00
€ 988,00
€ 97,80
€ 117,00
€ 657,00
€ 49,80
€ 57,60
11. 18 19
Collezione Astrid 38 var. 01 rosa
Cod.
Cod.
Descrizione
Descrizione
Codice EAN 13
Codice EAN 13
Dimensioni
Dimensioni
Prezzo
Prezzo
DB10600Q3801
DB643801
DB1033801
DB116C3802
DB1293801
DB10600O3801
cm. 115 x 150
cm. 115 x 150
cm. 115 x 150
cm. 130 x 110
cm. 120 x 120
cm. 120 x 120
A
A
B
B
DB613801
DB61A3801
Sopra cm. 90 x 120 +
angolato cm. 49 x 75
+ federa cm. 34 x 40
A
B
DB633801 cm. 70 x 80
cm. 76 x 98
Sonnocaldo per letto ricamato
F
-
caldo” para cama bordada - Édredon lit de bébé brodé
Copertina mezzopeso per letto ric.
-
trama nido de abeja para cama con bordados - Couverture losange
pour lit avec broderie
Baby Swaddle quadro
Swaddle - Manta swaddle - Couverture Swaddle
Baby Swaddle orso
“orso”- Manta swaddle “orso”- Couverture Swaddle “orso”
Copertina in cotone per lettino
for bedfür Kinderbett
- Manta de algodón para cama - Couvertu-
re en coton pour lit de bébé
Copertina New Ecofour letto rosa
pour lit de bébé Ecofur
Lenzuolino culla 3 pz. Costellazione
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
minicuna/coch. 3 piezas - Drap berceau/landau 3 pc
Lenzuolino culla 3 pz. Animaletti
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
minicuna/coch. 3 piezas - Drap berceau/landau 3 pc
Sonnocaldo per culla/carr. ric.
-
don pour berceau/landau brodé
LE BIANCHERIE LETTO
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
A
B
DB1023801 Copertina mezzopeso per culla/carr. ric.
minicuna/cochecito con bordados Fondo BLANCO - Couverture légère
pour berceau/landau avec broderie fond BLANC
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 70 x 90
cm. 80 x 100
DB106C3802
DB106CB3801
Copertina in cotone per culla/carr.
-
para minicuna/cochecito - Couverture en coton pour berceau/landau
Copertina in COTONE e
culla/carr.
coton et bambou pour berceau/landau
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
DB1093801 Copertina per culla New Ecofur rosa
Cover for crib/pram in Ecofur -
berceau Ecofur
cm. 70 x 95
cm. 66 x 77
-
re berceau/landauè
DB106L3801 Copertina lana per culla/carr. ric. rosa
e fondo naturale
-
cito - Couverture en laine pour berceau/landau
cm. 70 x 90
Telo cm. 75 x 75
Asciugamano
cm. 42 x 58
DB673801 Set bagno 2 pz. (telo + asciugamano)
bamboo + spugna
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Set 3 pz. bauli rettangolari
Ensemble 3 pc Coffres rectangulaires
DB8603801
cm. 74 x 47 x h.46
cm. 68 x 38 x h.39
cm. 51 x 33 x h.34
DB8211509 h. cm. 33Soggetto orso grande
Toy Big Bear cm. 33 - Motiv großer Bär 33 cm
grande 33 cm - Sujet Ourson grande taille 33 cm
A
A
A
B
B
B
A B
cm. 75 x 90DB1053709 Copertina Swaddle
swaddle - Couverture Swaddle
DB106LB3709 cm. 120 x 120
bottiglia Vaniglia
€ 38,00
€ 56,00
€ 77,60
€ 59,00
€ 53,00
€ 79,40
€ 71,50
€ 320,00
€ 83,80
€ 95,00
€ 97,00
€ 115,00
€ 39,00
€ 43,00
€ 43,00
€ 55,00
€ 67,80
€ 43,00
€ 43,00
€ 33,00
12. 20 21
Collezione Astrid 38 var. 01 rosa
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Pannello murale con asta
barra - Panneau mural avec barre
DB183801
Lumetto
Table lamp
Lämpchen
Velador
Lampe
Lampadario cilindrico
Giostrina con carillon musicale
Carrusel musical - Manège avec carillon musical
DB753801
DB773801
DB683801
DB145A3801
cm. 40
cm. 68 x 50
cm. 80 x 90
Sacco nanna ric.DB743801 cm. 45 x 75
Cestino morbido porta cose
blanda - Corbeille molle
Borsa per lettino
Bedding
Bolso para cuna - Sac pour lit de bébé - Bolso para cuna -
Sac pour lit de bébé
Cuscinone allattamento
ricamato
bordado - Coussin d’allaitement brodé
DB763801
DB57003801 cm. 75 x 75
DB79E3709 cm. 48 x 42 x
h. 36
Poltroncina in ecopelle
Eco leather chair - Sessel aus Kunstled
Fauteuil simili cuir
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB19P3801
cm. 50 x 50
cm. 40 x 40
Cuscino
Cuscino quadrato Pois
DB883801 cm. 40 x 40
Bianco -
Naturale
Carrello legno per ceste
wagen für Korb -
capazo - Chariot en bois pour nacelle
DB1310002
DB1300000
cm. 64 x 46 x h. 77
Tappeto Grigio Orso/Stelle
Carpet
Teppich
Alfombra
Tapis
Tappeto Costellazione Perla
Carpet
Teppich
Alfombra
Tapis
DB821509
DB823802
cm. 120 x 160
cm. 120 x 160
DB133C3801
DB69C3801 cm. 48 x 88 x h. 56
+ cappotta
cm. 56 x 86 prof. 35
Cesta portabebè palma con piumetto
Capazo portabebé de palma con colcha edredón - Nacelle en
palmier avec tour de lit
Cesta in giunco con cappotta con
piumetto
Capazo con capota portabebé con colcha edredón - Nacelle en
rotin avec capote et tour de lit
1
2
2
1
h cm. 34
diam. cm. 23
cm. 34 x 28
h cm. 18
cm. 34 x 46
Cuscino quadrato New Ecofour
Rosa
Quadratisches Kissen Ecofur
Coussin carré Ecofur
€ 44,00
€ 37,00
€ 88,00
€ 79,00
€ 150,00
€ 144,00
€ 37,00
€ 396,00
€ 189,00
€ 99,50
€ 87,80
€ 117,00
€ 79,80
€ 89,60
€ 118,00
€ 58,00
€ 97,60
€ 122,00
13. 22 23
Collezione Astrid 38
COORDINATI PER LETTINO
var. 22 grigio
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Composizione Prezzo
Piumetto letto 3 pz. sfod.
Orso e pinguino
3 piezas - Tour de lit 3 pc déhoussable
Piumetto letto 3 pz. sfod. Ric.
Costellazione trapuntato
edredón para cama 3 piezas - Tour de lit 3 pc déhoussable
Zanzariera in tulle
cm. 190 x 600 +
asta universale
DB143822
DB153822
DB56003822
DB093822
DB603822
DB60A3822
Velo cm. 160 x 300
Velo cm. 160 x 300
+ asta universale
Zanzariera della serie con asta
Velo letto senza asta - grigio
Fabric veil for bed without hanger -
Betthimmel ohne Stange -
Dosel para cama sin soporte -
Voile pour lit sans barre
Velo letto con asta - grigio
Fabric veil for bed with hanger -
Betthimmel mit Universalstange -
Dosel para cama con soporte universal -
Voile pour lit avec barre universelle
Bombolino riduttore
Padded reducer for cot bed - Stoßschutz-Schlange für Kinder-
pour lit de bébé
cm. 15 x 210
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
LE CULLE -
*
Piumetto per culla DB313822
lit pour berceau DB313822
DB473822
DB47SQ3802
DB473822
DB313822
Piumetto organza per culla bianco
minicuna - Tour de lit pour berceau
Piumetto organza per culla grigio
minicuna - Tour de lit pour berceau
cm. 103 x 56 x h. 78
+ altezza cappotta
DBSBI00
Rivestimento culla piumina con cappotta
capota - Revêtement berceau couverture avec capote
Struttura culla legno bianco
pour berceau couverture avec capote BLANC
DB42S3822
DB020002
DB020009
Laccatura panna 09 e bianca 02
v. 02
v. 09
Culla lunga c/velo in organza stelle ruote grandi
DB42Q3802 cm. 104 x 53 x h. 193Culla in ferro QUEEN con velo Bianco
cm. 103 x 56 x h. 78
+ altezza velo
DB81C24 col.asfalt
completa di materasso, zanzariera e giostrina
Piumotto cm. 70 x 98
Federa cm. 40 x 35
Sopra cm. 86 x 120
Sotto cm. 51 x 94
cm. 96 x 57 x h. 76
+ altezza giostra
A
B
DB621C24
DB102C24
A
B
Set 3 pz. culla CO-SLEEPING
lenzuolino sopra, federa e coprimaterasso in jersey, rif. asfalto
3 pcs. set for CO-SLEEPING “YOU&ME” crib with top sheet + pillow case +
pièces. set pour CO-SOMMEIL “YOU & ME” berceau avec drap + taie d’oreiller +
drap housse en jersey - 3 piezas. set para cuna CO-SLEEPING “YOU & ME” con
sábana superior + funda de almohada + sábana ajustable jersey
Copertina rombetto imbottito per culla
-
verture rembourrée et couverture CO-SLEEPING “YOU&ME” - manta acolchada
CO-SLEEPING “YOU&ME”
€ 1.176,00
€ 338,00
€ 76,00
€ 214,00
€ 30,50
€ 32,00
€ 93,00
€ 278,00
€ 55,00
€ 55,00
€ 1.396,00
€ 93,00
€ 224,00
€ 236,00
€ 149,00
€ 99,00
€ 135,00
€ 49,60
14. 24 25
Cod. Descrizione Dimensioni Prezzo
Collezione Astrid 38 var. 22 grigio
A
A
A
B
B
B
Cod.
Cod.
Descrizione
Descrizione
Codice EAN 13
Codice EAN 13
Dimensioni
Dimensioni
Prezzo
Prezzo
DB10600Q3822
DB643822
DB1033822
DB116C3822
DB1293822
DB10600O3822
cm. 115 x 150
cm. 115 x 150
cm. 130 x 110
cm. 115 x 150
cm. 120 x 120
cm. 120 x 120
A
A
A
B
B
B
DB613822
DB61A3822
Sopra cm. 90 x 120 +
angolato cm. 49 x 75
+ federa cm. 34 x 40
A
B
DB633822 cm. 70 x 80
cm. 76 x 98
Sonnocaldo per letto ricamato
F
-
caldo” para cama bordada - Édredon lit de bébé brodé
Copertina mezzopeso per letto ric.
-
trama nido de abeja para cama con bordados - Couverture losange
pour lit avec broderie
Baby Swaddle quadro
Swaddle - Manta swaddle - Couverture Swaddle
Baby Swaddle orso
“orso”- Manta swaddle “orso”- Couverture Swaddle “orso”
Copertina in cotone per lettino
for bedfür Kinderbett
- Manta de algodón para cama - Couvertu-
re en coton pour lit de bébé
Lenzuolino culla 3 pz. Costellazione
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
minicuna/coch. 3 piezas - Drap berceau/landau 3 pc
Lenzuolino culla 3 pz. Animaletti
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
minicuna/coch. 3 piezas - Drap berceau/landau 3 pc
Sonnocaldo per culla/carr. ric.
-
don pour berceau/landau brodé
LE BIANCHERIE LETTO
LE BIANCHERIE LETTO
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
€ 83,80
€ 95,00
€ 97,00
€ 115,00
€ 39,00
€ 43,00
€ 43,00
€ 55,00
A
B
DB1023822 Copertina mezzopeso per culla/carr. ric.
minicuna/cochecito con bordados Fondo BLANCO - Couverture légère
pour berceau/landau avec broderie fond BLANC
DB106LB3709 cm. 120 x 120 € 67,80
bottiglia Vaniglia
A
B
DB623822
DB62A3822
Sopra cm. 120 x 165 +
angolato cm. 65 x 126
+ federa cm. 55 x 40
A
B
Lenzuolino letto 3 pz. Costellazione ric.
cama 3 piezas bordado - Drap lit 3 pc brodé
Lenzuolino letto 3 pz. Animaletti ric.
cama 3 piezas bordado - Drap lit 3 pc brodé
cm. 75 x 90
DB1053722 Copertina Swaddle
Manta swaddle - Couverture Swaddle
€ 33,00
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB20P3822 cm. 50 x 80
cm. 75 x 80
tessile ric.
tessile ric.
-
de tela Bordado - Matelas à langer tissu brodé
€ 97,80
cm. 90 x 50 x h.86
cm. 90 x 50 x h.86
DBAS863802
DBAS863802/22
DBAS830102
3 cassetti + 1 ripiano
+ 1 palo appendiabiti, bianco/azzurro/grigio
(con maniglie)
Luxury Chest of drawersrs + 1 shelf + 1
Letto legno laccato doppia
altezza
double hauteur
Armadio a 2 ante con 1 cassetto
e 4 ripiani interni bianco
(con maniglie)
1 drawers and 4 internal shelves (with
- Armario de 2 puertas con 1 cajones y 4 estantes internos -
Armoire 2 portes avec 1 tiroirs et 4 étagères
3 cassetti + 1
ripiano + 1 palo appendiabiti, bianco
(con maniglie)
Luxury Chest of drawersrs + 1 shelf +
DBAS840502
Copertina Ecofour New letto latte
pour lit de bébé Ecofur
€ 466,00
€ 988,00
€ 117,00
€ 657,00
€ 49,80
€ 57,60
€ 657,00 € 43,00
€ 43,00
15. 26 27
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 70 x 90
cm. 80 x 100
DB106C3822
DB106CB3822
Copertina in cotone per culla/carr.
-
para minicuna/cochecito - Couverture en coton pour berceau/landau
er
culla/carr.
coton et bambou pour berceau/landau
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
DB1093822 Copertina per culla New Ecofur
(latte double antracite)
Cover for crib/pram in Ecofur -
berceau Ecofur
cm. 70 x 95
-
re berceau/landauè
DB106L3822 Copertina lana per culla/carr.
-
cito - Couverture en laine pour berceau/landau
cm. 70 x 90
DB673822 Set bagno 2 pz. bamboo + spugna
(telo + asciugamano)
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Set 3 pz. bauli rettangolari
Ensemble 3 pc Coffres rectangulaires
DB8603822
cm. 74 x 47 x h.46
cm. 68 x 38 x h.39
cm. 51 x 33 x h.34
DB8211509 h. cm. 33Soggetto orso grande
Toy Big Bear cm. 33 - Motiv großer Bär 33 cm
grande 33 cm - Sujet Ourson grande taille 33 cm
Collezione Astrid 38 var. 22 grigio
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Pannello murale con asta
barra - Panneau mural avec barre
DB183822
Lumetto
Table lamp
Lämpchen
Velador
Lampe
Lampadario cilindrico
Giostrina con carillon musicale
Carrusel musical - Manège avec carillon musical
DB753822
DB773822
DB683822
DB145A3822
cm. 40
cm. 68 x 50
cm. 80 x 90
Sacco nanna ric.DB743822 cm. 45 x 75
Cestino morbido porta cose
blanda - Corbeille molle
Borsa per lettino
Bedding
Bolso para cuna - Sac pour lit de bébé - Bolso para cuna -
Sac pour lit de bébé
Cuscinone allattamento
ricamato
bordado - Coussin d’allaitement brodé
DB763822
DB57003822 cm. 75 x 75
DB79E3709 cm. 48 x 42 x
h. 36
Poltroncina in ecopelle
Eco leather chair - Sessel aus Kunstled
Fauteuil simili cuir
cm. 66 x 77
Telo cm. 75 x 75
Asciugamano
cm. 42 x 58
h cm. 34
diam. cm. 23
cm. 34 x 28
h cm. 18
cm. 34 x 46
€ 99,50
€ 87,80
€ 117,00
€ 79,80
€ 89,60
€ 118,00
€ 58,00
€ 97,60
€ 122,00
€ 38,00
€ 56,00
€ 77,60
€ 59,00
€ 53,00
€ 79,40
€ 71,50
€ 320,00
16. 28 29
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB19P3822
cm. 50 x 50
cm. 40 x 40
Cuscino
Cuscino quadrato Pois
Bianco -
Naturale
Carrello legno per ceste
wagen für Korb -
capazo - Chariot en bois pour nacelle
DB1310002
DB1300000
cm. 64 x 46 x h. 77
Tappeto Grigio Orso/Stelle
Carpet
Teppich
Alfombra
Tapis
Tappeto Costellazione
Carpet
Teppich
Alfombra
Tapis
DB821509
DB823822
cm. 120 x 160
cm. 120 x 160
DB133C3822
DB69C3822 cm. 48 x 88 x h. 56
+ cappotta
cm. 56 x 86 prof. 35
Cesta portabebè palma con piumetto
Capazo portabebé de palma con colcha edredón - Nacelle en
palmier avec tour de lit
Cesta in giunco con cappotta con
piumetto
Capazo con capota portabebé con colcha edredón - Nacelle en
rotin avec capote et tour de lit
1
2
2
1
Collezione Astrid 38 var. 22 grigio
DB883809 cm. 40 x 40Cuscino quadrato New Ecofour
Latte
Quadratisches Kissen Ecofur
Coussin carré Ecofur
€ 44,00
€ 37,00
€ 88,00
€ 79,00
€ 150,00
€ 144,00
€ 37,00
€ 396,00
€ 189,00
17. 30 31
Collezione Vega 37
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Composizione Prezzo
3 piezas - Tour de lit 3 pc déhoussable
Piumetto letto 3 pz. sfod. Ric.
3 BRACCIALI
Bed set 3 pcs. Emptible w/embr. “1 bracelet” - Nestch
3 piezas desenf. bord. “3 pulseras” - Tour de lit pour lit de bébé 3
pc déhoussable brodé “3 bracelets”
Piumetto letto 3 pz. sfod. Ric.
1 BRACCIALE
Bed set 3 pcs. Emptible w/embr. “1 bracelet” - Nestch
cama 3 piezas desenf. bord. “1 pulsera” - Tour de lit pour lit de
bébé 3 pc déhoussable brodé “1 bracelet”
Zanzariera in tulle
cm. 190 x 600 +
asta universale
DB123722
DB153722
DB143722
DB093722
DB603722
DB60A3722
Velo cm. 160 x 300
Velo cm. 160 x 300
+ asta universale
Zanzariera con asta - bianco
Velo letto senza asta - bianco
Fabric veil for bed without hanger -
Betthimmel ohne Stange -
Dosel para cama sin soporte -
Voile pour lit sans barre
Velo letto con asta - bianco
Fabric veil for bed with hanger -
Betthimmel mit Universalstange -
Dosel para cama con soporte universal -
Voile pour lit avec barre universelle
COORDINATI PER LETTINO
€ 218,00
€ 238,00
€ 246,00
€ 179,00
€ 112,00
€ 147,00
var. 22 Grigio
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 28 x 13
cm. 108 x 56 x h. 81
+ altezza velo
DB42CL3722
DBCLB02
LE CULLE -
*
Struttura per culla in midollino
- Estructura para minicuna con dosel col. BLANCO - Structure berceau avec
voile col. BLANC
para minicuna - Housse personnalisée avec NAME pour berceau
Rivestimento culla midollino c/velo
-
ment berceau avec voile
Piumetto per culla
Colcha edredón para minicuna - Tour de lit pour berceau
Piumetto per culla DB42CL3722
DB42CL3722 - Colcha edredón para minicuna
DB42CL3722 - Tour de lit pour berceau DB42CL3722
DB313722
DBSSCBI02
DB013722
DB423722
DB473722
DB47CL3722
€ 132,00
€ 89,00
€ 353,00
€ 275,00
€ 286,00
€ 297,00
€ 25,00
€ 79,00
€ 64,00
cm. 80 x 55
prof. 42
Rivestimento per culla Nido con materasso
Dressing for NIDO crib w/mat
con colchón - Revêtement pour berceau NIDO avec matelas
Struttura per culla Nido legno laccata bianca
Estructura para minicuna NIDO de madera lacada BLANCA - Structure pour
Rivestimento culla semirettangolare c/cappotta
-
para minicuna semirrectangular con capota - Revêtement berceau semi-
rectangulaire avec capote
Struttura culla semirettangolare c/c col. bianco
semirrectangular con capota col. BLANCO - Structure pour berceau semi-
rectangulaire avec capote col. BLANC
x prof. 34 + cappotta
18. 32 33
Collezione Vega 37
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 70 x 131 x
h. 102
Pomolo quadrato per Cassettiera grigio (8 pz)
Pomolo parallelepipedo per Cassettiera
(6 pz)
Knob for Chest of drawers
€ 483,00
€ 3,60 cd.
€ 3,60 cd.
DB840422
cm. 71 x 130
x h. 87
bianco con sponda
bianca, doppia altezza, zampe parallelepipedo bianche
Letto legno laccato doppia altezza
con cassetto
€ 558,00
cm. 125 x h. 35Kit Scendibimbo
scendibimbo bianca
Baby step down gate Kit for bed composed by:1 white step down side baby gate
1 media barandilla blanco - Kit de descente de lit pour enfant composé de : 1
panneau de descente blanc
Kit Abbassaletto
rettangolari bianche
Move down Kit for bed composed by : 4 rectangula
compuesto por: 4 patas rectangulares - Kit d’abaissement de lit composé de :
4 pieds rectangulaires
Kit Divanetto
letto bianca
Kit Sofà composed by: 1 structure U shape - Kleinsofa-Set bestehend aus: 1
para cama - Kit sofa composé de : 1 structure en U pour lit
€ 72,00
€ 52,50
€ 44,50
cm. 44 x 73 x
h. 93
cm. 5 x 5
cm. 73 x 48
x h. 88
€ 259,80
€ 231,00
€ 388,00
€ 409,60
DB898122
DB893302
DB61622
DB6143702
DBVE8981GR22
DBVE893302
Cassettiera a 3 cassetti (senza pomoli)
cajones (sin tiradores) - Commode 3 tiroirs (sans poignées)
Cassettiera a 4 cassetti
(senza pomoli) v. 22 grigio perla
) Color GREY PEARL v. 22 -
con 4 cajones (sin tiradores) color gris perla v. 22 - Commode 4 tiroirs (sans
poignées) couleur gris perle V.22
var. 22 Grigio
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Pomolo parallelepipedo per Comò (6 pz)
Tirador - Poignée
Pomolo quadrato per Comò (6 pz)
Tirador - Poignée
Pomolo quadrato per Armadio (6 pz)
Knob for wardrobe
Pomolo parallelepipedo per Armadio (6 pz)
Knob for wardrobe
€ 3,60 cd.
€ 3,60 cd.
€ 3,60 cd.
€ 3,60 cd.
cm. 5 x 5
cm. 5 x 5
cm. 8 x 4 x 10
DB830002
DB830002
DB860122
DB863302
DB61622
DB6143702
DB6153702 Zampe parallelepipedo per Comò (set 4 pz)
Rectangular parallelepiped legs for Dresser - Parallelepiped Beine für Kommo-
€ 69,50
cm. 101 x 55 x
h. 89
cm. 100 x 55
x h. 89
Comò a 3 cassetti (senza pomoli)
Luxury Chest of drawer
cajones (sin tiradores) - Commode 3 tiroirs (sans poignées)
Comò a 3 cassetti (senza pomoli e zampe)
Luxury Chest of drawer
(sans poignées et pieds)
€ 643,00
€ 664,60
€ 550,00
€ 641,10
x 55 prof.
x 55 prof.
Armadio a 2 ante con 2 cassetti e 4 ripiani interni
(senza pomoli)
2 drawers and 4 internal shelves (without handles) -
puertas con 2 cajones y 4 estantes internos (sin tiradores) - Armoire 2 portes
avec 2 tiroirs et 4 étagères (sans poignées)
Armadio a 2 ante con 2 cassetti e 4 ripiani interni
(senza pomoli)
2 drawers and 4 internal shelves (without handles) -
puertas con 2 cajones y 4 estantes internos (sin tiradores) - Armoire 2 portes
avec 2 tiroirs et 4 étagères (sans poignées)
DB61622
DB6143702
DBVE8633GR22
DBVE863302
DBVE830022
DBVE830002
DB20P3722 cm. 50 x 80
cm. 75 x 80
tessile ricamato
tessile ricamato
Changing plain with embroidery -
- Cambiador de tela -
Matelas à langer tissu
€ 108,00
€ 119,00
€ 1000,60
€ 1000,60
€ 979,00
€ 979,00
19. 34 35
Collezione Vega 37
A
B
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB623722
DB643722
DB114L3722
DB114V3722
DB106LB3709
DB116C3709
DB62P3722
Sopra cm. 120 x 165 +
angolato cm. 65 x 126
+ federa cm. 55 x 40
cm. 115 x 150
cm. 110 x 140
cm. 120 x 144
cm. 120 x 144
cm. 75 x 90
cm. 120 x 120
Telo cm. 92 x 66
Moffola cm. 15 x 18
A
B
Lenzuolino letto 3 pz. ric. Orsetto
lit 3 pc brodé “Orsetto”
Sonnocaldo per letto ricamato
F
-
caldo” para cama bordada - Édredon lit de bébé brodé
Coperta in piquet per lettino con
ricamo e con federa
a de
bottiglia Vaniglia
Lenzuolino letto Baby-Baby 3 pz. ric.
“Baby-Baby”- Drap lit 3 pc brodé “Baby-Baby”
LE BIANCHERIE LETTO
Copertina in cotone per lettino
for bedfür Kinderbett
- Manta de algodón para cama - Couverture
en coton pour lit de bébé
€ 51,40
€ 59,80
€ 71,80
€ 79,80
€ 97,00
€ 97,00
€ 67,80
Coperta in piquet per lettino con
ricamo e con federa
a
bébé
DB673722
DB1053722
Set bagno 2 pz. bamboo + spugna
(telo + moffola)
Copertina Swaddle
swaddle - Couverture Swaddle
€ 65,60
€ 33,00
var. 22 Grigio
A
B
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 70 x 80
cm. 70 x 90
cm. 70 x 95
cm. 70 x 95
cm. 70 x 95
cm. 70 x 95
cm. 70 x 90
cm. 80 x 100
DB613722
DB61P3722
Sopra cm. 90 x 120 +
angolato cm. 49 x 75
+ federa cm. 34 x 40
A
B
DB633722
DB101S3722
DB52CD3722
DB523722
DB36Z3722
DB106C3722
DB106C3709
DB106CB3722
Lenzuolino culla/carr. 3 pz. ric. Orsetto
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
berceau/landau 3 pc “Orsetto”
Lenzuolino culla/carr. pallino 3 pz. ric.
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
“pallino” - Sábana minicuna/coch. 3 piezas “pallino”- Drap berceau/landau
3 pc “pallino”
Sonnocaldo per culla/carr. ric.
-
don pour berceau/landau brodé
Coperta doppio Satin soft culla/carr.
für
Suave manta doble de satén para minicuna/coch. - Soft couverture double
satin pour berceau/landau
carr. Ric.
jersey para minicuna/cochecito bord. - Couverture en laine et jersey à
trame pour berceau/landau Brodée
Coperta doppio Jersey culla/carr. Ric.
- Couverture double jersey pour berceau/landau Brodée
Piumotto per culla/carr. bamboo e teddy Ric.
r. - Teddy und
en bambou et teddy Brodée
Copertina in cotone per culla/carr.
-
para minicuna/cochecito - Couverture en coton pour berceau/landau
Copertina in cotone per culla/carr.
-
para minicuna/cochecito - Couverture en coton pour berceau/landau
Copertina in cotone e bamboo per culla/
carr.
coton et bambou pour berceau/landau
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
€ 49,00
€ 45,80
€ 75,00
€ 59,60
€ 79,00
€ 45,80
€ 41,80
€ 51,00
€ 51,00
€ 65,60
20. 36 37
Collezione Vega 37
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Pannello murale con asta
barra - Panneau mural avec barre
DB183722
Lumetto
Table lamp
Lämpchen
Velador
Lampe
Lampadario cilindrico
Giostrina con carillon musicale
Carrusel musical - Manège avec carillon musical
DB753722
DB773722
DB145A3722
€ 99,00
€ 115,50
€ 128,00
€ 87,00
€ 83,80
h. cm. 23 diam.
cm. 40
cm. 31 x 31 x h. 25
cm. 68 x 50
cm. 80 x 90
diam. cm. 24 x h. 34
Sacco nanna ric.
Sacco nanna Imbottito Unito
con mantellina
Arrullo acolchado - Gigoteuse rembourré
ata
Personalised cover with NAME for sleeping s
NAME para Arrullo acolchado - Housse personnalisée avec
NAME pour Gigoteuse rembourré
DB743722
DB74U3722
DB023722
cm. 45 x 75
cm. 45 x 75
cm. 29 x 13
€ 138,00
€ 130,00
€ 25,00
Cestino morbido
blanda - Corbeille molle
var. 22 Grigio
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB19NV3722
DB19NA3722
DB19P3722
DB19NL3709
DB19A3722
Cuscino quadrato Nido
Cuscino quadrato Nido
Cuscino quadrato Nido
Cuscino quadrato Pois
Cuscino rettangolare Arabeschi
Borsa per lettino
Bedding
Bolso para cuna - Sac pour lit de bébé - Bolso para cuna -
Sac pour lit de bébé
Cuscinone allattamento
ricamato
bordado - Coussin d’allaitement brodé
DB763722
DB57003722
cm. 60 x 40
cm. 25 x 40
cm. 75 x 75
(1 rotolo)
(1 rotolo)
DB663709
DB66G3722
Carta da parati
Carta da parati
€ 39,80
€ 39,80
€ 39,80
€ 39,80
€ 38,50
€ 67,80
€ 79,60
€ 125,00
€ 105,00
cm. 40 x 40
cm. 40 x 40
cm. 40 x 40
cm. 40 x 40
21. 38 39
Collezione Vega 37
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Bianco -
Naturale
con
piumetto (mantellina STELLA)
con colcha (capote estrealla) - Nacelle en palmier avec tour de
lit (cap star)
DB1310002
DB133C3722
DB1300000
Carrello legno per cesta DB133C3722
wagen für Korb -
para capazo - Chariot en bois pour nacelle
DB013722
DB17603702
cm. 64 x 46 x h. 77
cm. 56 x 86 x h. 35
cm. 29 x 13
cm. 500 x h. 138
Portagiochi in feltro
jouets en feutre
DB8211509 h. cm. 33 € 38,00Soggetto orso grande
Toy Big Bear cm. 33 - Motiv großer Bär 33 cm
grande 33 cm - Sujet Ourson grande taille 33 cm
€ 156,00
€ 88,00
€ 79,00
€ 69,00
€ 25,00
€ 99,00
per cesta
Personalised cover with NAME - Band mit
- Cubierta personalizada con NAME para capazo - Housse
personnalisée avec NAME pour nacelle
Velo/Zanzariera con asta per
cesta in palma
Nacelle
var. 22 Grigio
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB793722
DB79E3709
cm. 120 x 160
cm. 48 x 42 x
h. 36
cm. 54 x 44 x
h. 48
Poltroncina con cuscino
Poltroncina in ecopelle
Eco leather chair - Sessel aus Kunstled
Fauteuil simili cuir
Set 2 pz. bauli ovali
Ovalados - Ensemble 2 pc Coffres ovales
Ciondolo stella e cuore per
mobili
Pendentif étoile et coeur
Tappeto treccia
DB8503722
DB1543722
DB823722
cm. 46 x 38 x h. 55
cm. 40 x 31 x h. 49
cm. 45
€ 122,00
€ 122,00
€ 184,00
€ 18,00
€ 166,00
22. 40 41
Collezione Vega 37
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Composizione Prezzo
3 piezas - Tour de lit 3 pc déhoussable
Piumetto letto 3 pz. sfod. Ric.
3 BRACCIALI
Bed set 3 pcs. Emptible w/embr. “1 bracelet” - Nestch
3 piezas desenf. bord. “3 pulseras” - Tour de lit pour lit de bébé 3
pc déhoussable brodé “3 bracelets”
Piumetto letto 3 pz. sfod. Ric.
1 BRACCIALE
Bed set 3 pcs. Emptible w/embr. “1 bracelet” - Nestch
cama 3 piezas desenf. bord. “1 pulsera” - Tour de lit pour lit de
bébé 3 pc déhoussable brodé “1 bracelet”
Zanzariera in tulle
cm. 190 x 600 +
asta universale
DB123709
DB153709
DB143709
DB093709
DB603709
DB60A3709
Velo cm. 160 x 300
Velo cm. 160 x 300
+ asta universale
Zanzariera con asta
Velo letto senza asta
Fabric veil for bed without hanger -
Betthimmel ohne Stange -
Dosel para cama sin soporte -
Voile pour lit sans barre
Velo letto con asta
Fabric veil for bed with hanger -
Betthimmel mit Universalstange -
Dosel para cama con soporte universal -
Voile pour lit avec barre universelle
COORDINATI PER LETTINO
€ 218,00
€ 238,00
€ 246,00
€ 179,00
€ 112,00
€ 147,00
var. 09 panna
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
DB42CL3709
DBCLB02
LE CULLE -
*
Struttura per culla in midollino
- Estructura para minicuna con dosel col. BLANCO - Structure berceau avec
voile col. BLANC
para minicuna - Housse personnalisée avec NAME pour berceau
Rivestimento culla midollino c/velo
-
ment berceau avec voile
Piumetto per culla
Colcha edredón para minicuna - Tour de lit pour berceau
Piumetto per culla DB42CL3709
DB42CL3709 - Colcha edredón para minicuna
DB42CL3709 - Tour de lit pour berceau DB42CL3709
DB313709
DBSSCBI02
DB013709
DB423709
DB473709
DB47CL3709
€ 132,00
€ 89,00
€ 353,00
€ 275,00
€ 286,00
€ 297,00
€ 25,00
€ 79,00
€ 64,00
cm. 80 x 55
prof. 42
Rivestimento per culla Nido con materasso
Dressing for NIDO crib w/mat
con colchón - Revêtement pour berceau NIDO avec matelas
Struttura per culla Nido legno laccata bianca
Estructura para minicuna NIDO de madera lacada BLANCA - Structure pour
Rivestimento culla semirettangolare c/cappotta
-
para minicuna semirrectangular con capota - Revêtement berceau semi-
rectangulaire avec capote
Struttura culla semirettangolare c/c col. bianco
semirrectangular con capota col. BLANCO - Structure pour berceau semi-
rectangulaire avec capote col. BLANC
x prof. 34 + cappotta
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 28 x 13
cm. 108 x 56 x h. 81
+ altezza velo
23. 42 43
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 70 x 131 x
h. 102
€ 483,00
€ 3,60 cd.
€ 3,60 cd.
DB840422
cm. 71 x 130
x h. 87
bianco con sponda bian-
ca, doppia altezza, zampe parallelepipedo naturali
Letto legno laccato doppia altezza
con cassetto
€ 558,00
cm. 125 x h. 35Kit Scendibimbo
scendibimbo bianca
Baby step down gate Kit for bed composed by:1 white step down side baby gate
1 media barandilla blanco - Kit de descente de lit pour enfant composé de : 1
panneau de descente blanc
Kit Abbassaletto
rettangolari naturali
Move down Kit for bed composed by : 4 rectangula
compuesto por: 4 patas rectangulares - Kit d’abaissement de lit composé de :
4 pieds rectangulaires
Kit Divanetto
letto bianca
Kit Sofà composed by: 1 structure U shape - Kleinsofa-Set bestehend aus: 1
para cama - Kit sofa composé de : 1 structure en U pour lit
€ 72,00
€ 52,50
€ 44,50
cm. 44 x 73 x
h. 93
cm. 73 x 48
x h. 88
€ 259,80
€ 231,00
€ 388,00
€ 409,60
DB898122
DB893302
DB61622
DB6143709
DBVE8981GR22
DBVE893309
Cassettiera a 3 cassetti (senza pomoli)
cajones (sin tiradores) - Commode 3 tiroirs (sans poignées)
Cassettiera a 4 cassetti
(senza pomoli) v. 22 grigio perla
) Color GREY PEARL v. 22 -
con 4 cajones (sin tiradores) color gris perla v. 22 - Commode 4 tiroirs (sans
poignées) couleur gris perle V.22
Collezione Vega 37
Pomolo quadrato per Cassettiera grigio (8 pz)
Pomolo parallelepipedo per Cassettiera
(6 pz)
Knob for Chest of drawers
cm. 5 x 5
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
€ 3,60 cd.
€ 3,60 cd.
€ 3,60 cd.
€ 3,60 cd.
DB830002
DB830002
DB860122
DB863302
DB61622
DB6143709
DB6153709 € 69,50
cm. 101 x 55 x
h. 89
cm. 100 x 55
x h. 89
Comò a 3 cassetti (senza pomoli)
Luxury Chest of drawer
cajones (sin tiradores) - Commode 3 tiroirs (sans poignées)
Comò a 3 cassetti (senza pomoli e zampe)
Luxury Chest of drawer
(sans poignées et pieds)
€ 643,00
€ 664,60
€ 550,00
€ 641,10
x 55 prof.
x 55 prof.
DB61622
DB6143709
DBVE8633GR22
DBVE863309
DBVE830022
DBVE830009
DB20P3709 cm. 50 x 80
cm. 75 x 80
tessile ricamato
tessile ricamato
Changing plain with embroidery -
- Cambiador de tela -
Matelas à langer tissu
€ 108,00
€ 119,00
€ 1000,60
€ 1000,60
€ 979,00
€ 979,00
var. 09 panna
Pomolo parallelepipedo per Comò (6 pz)
Tirador - Poignée
Pomolo quadrato per Comò (6 pz)
Tirador - Poignée
Zampe parallelepipedo per Comò (set 4 pz)
Rectangular parallelepiped legs for Dresser - Parallelepiped Beine für Kommo-
cm. 5 x 5
cm. 5 x 5
cm. 8 x 4 x 10
Pomolo quadrato per Armadio (6 pz)
Knob for wardrobe
Pomolo parallelepipedo per Armadio (6 pz)
Knob for wardrobe
Armadio a 2 ante con 2 cassetti e 4 ripiani interni
(senza pomoli)
2 drawers and 4 internal shelves (without handles) -
puertas con 2 cajones y 4 estantes internos (sin tiradores) - Armoire 2 portes
avec 2 tiroirs et 4 étagères (sans poignées)
Armadio a 2 ante con 2 cassetti e 4 ripiani interni
(senza pomoli)
2 drawers and 4 internal shelves (without handles) -
puertas con 2 cajones y 4 estantes internos (sin tiradores) - Armoire 2 portes
avec 2 tiroirs et 4 étagères (sans poignées)
24. 44 45
Collezione Vega 37
A
B
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB623709
DB643709
DB1143709
DB106LB3709
DB116C3709
DB62P3709
Sopra cm. 120 x 165 +
angolato cm. 65 x 126
+ federa cm. 55 x 40
cm. 115 x 150
cm. 110 x 140
cm. 75 x 90
A
B
Lenzuolino letto 3 pz. ric. Orsetto
lit 3 pc brodé “Orsetto”
Sonnocaldo per letto ricamato
F
-
caldo” para cama bordada - Édredon lit de bébé brodé
Coperta in piquet per lettino con
ricamo e con federa
a de
Lenzuolino letto Baby-Baby 3 pz. ric.
“Baby-Baby”- Drap lit 3 pc brodé “Baby-Baby”
LE BIANCHERIE LETTO
Copertina in cotone per lettino
for bedfür Kinderbett
- Manta de algodón para cama - Couverture
en coton pour lit de bébé
€ 51,40
€ 59,80
€ 71,80
€ 79,80
€ 97,00
€ 67,80
DB673709
DB1053709
Set bagno 2 pz. bamboo + spugna
(telo + moffola)
Copertina Swaddle
swaddle - Couverture Swaddle
€ 65,60
€ 33,00
cm. 120 x 144
cm. 120 x 120
Telo cm. 92 x 66
Moffola cm. 15 x 18
var. 09 panna
A
B
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 70 x 80
cm. 70 x 90
cm. 80 x 100
DB613709
DB61P3709
Sopra cm. 90 x 120 +
angolato cm. 49 x 75
+ federa cm. 34 x 40
A
B
DB633709
DB101S3709
DB52CD3709
DB523709
DB36Z3709
DB106C3709
DB106CB3709
Lenzuolino culla/carr. 3 pz. ric. Orsetto
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
berceau/landau 3 pc “Orsetto”
Lenzuolino culla/carr. pallino 3 pz. ric.
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
“pallino” - Sábana minicuna/coch. 3 piezas “pallino”- Drap berceau/landau
3 pc “pallino”
Sonnocaldo per culla/carr. ric.
-
don pour berceau/landau brodé
Coperta doppio Satin soft culla/carr.
für
Suave manta doble de satén para minicuna/coch. - Soft couverture double
satin pour berceau/landau
carr. Ric.
jersey para minicuna/cochecito bord. - Couverture en laine et jersey à
trame pour berceau/landau Brodée
Coperta doppio Jersey culla/carr. Ric.
- Couverture double jersey pour berceau/landau Brodée
Piumotto per culla/carr. bamboo e teddy Ric.
r. - Teddy und
en bambou et teddy Brodée
Copertina in cotone per culla/carr.
-
para minicuna/cochecito - Couverture en coton pour berceau/landau
Copertina in cotone e bamboo per culla/
carr.
coton et bambou pour berceau/landau
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
€ 49,00
€ 45,80
€ 75,00
€ 59,60
€ 79,00
€ 45,80
€ 41,80
€ 51,00
€ 65,60
cm. 70 x 95
cm. 70 x 95
cm. 70 x 95
cm. 70 x 95
bottiglia Vaniglia
25. 46 47
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Pannello murale con asta
barra - Panneau mural avec barre
DB183709
Lumetto
Table lamp
Lämpchen
Velador
Lampe
Lampadario cilindrico
Giostrina con carillon musicale
Carrusel musical - Manège avec carillon musical
DB753709
DB773709
DB145A3709
€ 99,00
€ 115,50
€ 128,00
€ 87,00
€ 83,80
h. cm. 23 diam.
cm. 40
Sacco nanna ric.
Sacco nanna Imbottito Unito
con mantellina
Arrullo acolchado - Gigoteuse rembourré
ata
Personalised cover with NAME for sleeping s
NAME para Arrullo acolchado - Housse personnalisée avec
NAME pour Gigoteuse rembourré
DB743709
DB74U3709
DB023709
cm. 45 x 75
cm. 45 x 75
€ 138,00
€ 130,00
€ 25,00
Cestino morbido
blanda - Corbeille molle
Collezione Vega 37
ACCESSORI -
DB1543709 € 18,00Ciondolo stella e cuore per
mobili
Pendentif étoile et coeur
cm. 31 x 31 x h. 25
cm. 68 x 50
cm. 80 x 90
diam. cm. 24 x h. 34
cm. 29 x 13
cm. 45
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB19NT3709
DB19P3709
DB19NL3709
cm. 40 x 40
cm. 40 x 40
cm. 40 x 40
Cuscino quadrato Nido
Cuscino quadrato Nido
Cuscino quadrato Pois
Borsa per lettino
Bedding
Bolso para cuna - Sac pour lit de bébé - Bolso para cuna -
Sac pour lit de bébé
Cuscinone allattamento
ricamato
bordado - Coussin d’allaitement brodé
DB763709
DB57003709
cm. 60 x 40
cm. 75 x 75
(1 rotolo)
(1 rotolo)
DB663709
DB66G3709
Carta da parati
Carta da parati
€ 39,80
€ 39,80
€ 39,80
€ 67,80
€ 79,60
€ 125,00
€ 105,00
var. 09 panna
ACCESSORI -
DB793709 Poltroncina con cuscino € 122,00
DB79E3709 Poltroncina in ecopelle
Eco leather chair - Sessel aus Kunstled
Fauteuil simili cuir
€ 122,00cm. 48 x 42 x
h. 36
cm. 54 x 44 x
h. 48
26. 48 49
Collezione Vega 37 var. 09 panna
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Bianco -
Naturale
con
piumetto (mantellina STELLA)
con colcha (capote estrealla) - Nacelle en palmier avec tour de
lit (cap star)
DB1310002
DB133C3709
DB1300000
Carrello legno per cesta DB133C3709
wagen für Korb -
para capazo - Chariot en bois pour nacelle
DB013709
DB17603709
cm. 64 x 46 x h. 77
Portagiochi in feltro
jouets en feutre
DB8211509 h. cm. 33 € 38,00Soggetto orso grande
Toy Big Bear cm. 33 - Motiv großer Bär 33 cm
grande 33 cm - Sujet Ourson grande taille 33 cm
€ 156,00
€ 69,00
€ 25,00
€ 99,00
per cesta
Personalised cover with NAME - Band mit
- Cubierta personalizada con NAME para capazo - Housse
personnalisée avec NAME pour nacelle
Velo/Zanzariera con asta per
cesta in palma
Nacelle
cm. 120 x 160
Set 2 pz. bauli ovali
Ovalados - Ensemble 2 pc Coffres ovales
Tappeto treccia
DB8503709
DB823709
cm. 46 x 38 x h. 55
cm. 40 x 31 x h. 49
€ 184,00
€ 166,00
cm. 56 x 86 x h. 35
cm. 29 x 13
cm. 500 x h. 138
Collezione Vega Luxury 37
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
LE CULLE -
Culla longuette c/velo
grandes roues
Culla longuette c/velo
grandes roues
Piumetto in organza
Colcha edredón para minicuna - Tour de lit pour berceau
Laccatura culla longuette -
PANNA
Color for crib var. 09 cream
Laccatura culla longuette -
BIANCA
Piumetto in organza
Colcha edredón para minicuna - Tour de lit pour berceau
DB42S3709
DB42S3701
DB47S3709
DB020009
DB020002
DB47S3701
€ 890,00
€ 890,00
€ 105,00
€ 55,00
€ 55,00
€ 105,00cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 105 x 54 x h. 81
+ altezza velo
cm. 105 x 54 x h. 81
+ altezza velo
€ 88,00
€ 79,00
27. 50 51
Collezione Urban Smile 33
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Composizione Prezzo
ric.
Rombetto (con para sdoppiabile)
per)
cama 3 piezas desenf. bord. Trama nido de abeja - Tour de lit 3
pc déhoussable brodé Losande
Piumetto letto 3 pz.
sfoderabile Ric. Verticale
3 piezas desenf. bord. Vertical - Tour de lit pour lit de bébé 3 pc
brodé déhoussable Vertical
Piumetto letto 3 pz. sfoder.
Ric. Paesaggio
Bed set 3 pcs. Emptible w/embr. “landscape” - Nestch
cama 3 piezas desenf. bord. Paisaje - Tour de lit pour lit de
bébé 3 pc déhoussable brodé Paysage
4 cuscinoni +
coprimaterasso
Sofà textile set : 4 cushions + mattress cover - Set aus Stoff
colchón - Ensemble tissu Sofa : 4 coussins + couvre-matelas
Coprimaterasso
(cm. 125 x 60)
+ 4 Cuscini
(2 di cm. 62 x 30 x h. 10;
2 di cm. 52 x 30 x h. 10)
Zanzariera in tulle
cm. 190 x 600 +
asta universale
DB123322
DB143322
DB153322
DB163322
DB093322
DB603322
DB60A3322
Velo cm. 160 x 300
Velo cm. 160 x 300
+ asta universale
Zanzariera con asta
Velo letto senza asta
Fabric veil for bed without hanger -
Betthimmel ohne Stange -
Dosel para cama sin soporte -
Voile pour lit sans barre
Velo letto con asta
Fabric veil for bed with hanger -
Betthimmel mit Universalstange -
Dosel para cama con soporte universal -
Voile pour lit avec barre universelle
COORDINATI PER LETTINO
€ 232,00
€ 244,00
€ 237,00
€ 242,00
€ 183,00
€ 119,00
€ 156,00
var. 22 Grigio
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Piumetto per culla DB313302
D31.
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 96 x 57 x h. 96
cm. 105 x 56 x 78
cm. 105 x 56 x 78
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza cappotta
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza velo
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza cappotta
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza velo
cm. 87 x 50 x prof. 26
altezza da terra 77-82
+ altezza velo
DB38D3322
DBCDB00
Rivestimento culla dondolo ric. con velo
-
- Revestimiento Minicuna Mecedora bordado con dosel - Revêtement berceau
à bascule brodé avec voile
Struttura culla legno dondolo laccata bianca
minicuna mecedora madera lacada BLANCA - Structure berceau en bois à
LE CULLE -
*
Rivestimento culla piumotta con cappotta
-
na blanda c/capota - Revêtement berceau couverture avec capote
Struttura per culla piumotta BIANCO
utzpolster
-
ra para minicuna blanda BLANCA - Structure pour berceau couverture BLANC
Struttura per culla piumotta BIANCO
utzpolster
-
ra para minicuna blanda BLANCA - Structure pour berceau couverture BLANC
Struttura per culla piumotta NATURALE
chutzpolster
Estructura para minicuna blanda NATURAL - Structure pour berceau couverture
NATUREL
Struttura per culla piumotta NATURALE
chutzpolster
Estructura para minicuna blanda NATURAL - Structure pour berceau couverture
NATUREL
Rivestimento culla piumotta con velo
blanda c/dosel - Revêtement berceau couverture avec voile
nd
reggivelo, velo e piumetto
Piumetto per culla DB423302
D42.
Piumetto ricamato per culla
DB38D3322
Comforter for crib with embroidery for crib 38D-Bettdec e
bordada para minicuna D38D - Tour de lit brodé pour berceau D38D
DB313302
DBSNCBI02
DBSNVBI02
DBSNCNA00
DBSNVNA00
DB423302
DB135B3322
DB47P3302
DB47D3322
DB473302
A
A
B
B
€ 292,00
€ 298,00
€ 285,00
€ 324,00
€ 296,00
€ 590,00
€ 324,00
€ 296,00
€ 430,00
€ 92,00
€ 75,40
€ 82,00
28. 52 53
Collezione Urban Smile 33
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
x h.101
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
Letto legno bianco doppia altezza
c/cassetto - ht - Bett aus
Cama de madera de Fresno col. BLANCO doble altura con cajón - Lit en bois
de frêne couleur BLANC double hauteur avec tiroir
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò e
Armadio - Luxury chest of
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò e
Armadio - Luxury chest of
-
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò e Arma-
dio - xury chest of drawers and
Pomolo conico per Cassettiera (6 pz.)
Conic handles for Chest of
Pomolo conico per Cassettiera (6 pz.)
Conic handles for Chest of
€ 464,00
€ 488,50
€ 2,50 cd.
€ 2,50 cd.
€ 24,50
€ 24,50
€ 24,50
DB843302
DBUR843322
cm. 71 x 130
x h. 87
bianco con sponda
Grigia, doppia altezza, zampe coniche Grigie
€ 558,00
cm. 125 x h. 35Kit Scendibimbo
scendibimbo Grigia - Baby step down gate Kit for bed composed
by:1 Grey step down side baby gate - Ein und Aussteigset bestehend aus: 1
descente de lit pour enfant composé de : 1 panneau de descente Gris
Kit Abbassaletto
rettangolari Grigie - Move down Kit for bed composed by : 4 rec-
tangula
para reducir la altura de la cama compuesto por: 4 patas rectangulares - Kit
d’abaissement de lit composé de : 4 pieds rectangulaires
Kit Divanetto
letto Grigia - Kit Sofà composed by: 1 structure U shape - Kleinsofa-Set
estructura en U para cama - Kit sofa composé de : 1 structure en U pour lit
€ 72,00
€ 52,50
€ 44,50
cm. 73 x 48
x h. 88
cm. 73 x 48
x h. 88
Cassettiera a 3 cassetti (senza pomoli)
cajones (sin tiradores) - Commode 3 tiroirs (sans poignées)
Cassettiera a 3 cassetti (senza pomoli)
3 cajones (sin tiradores) - Commode 3 tiroirs (sans poignées)
€ 388,00
€ 427,50
€ 388,00
€ 427,50
DB893302
DB893302
DB6143302
DB6143322
DBUR893322G
DBUR893322
var. 22 Grigio
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
Applicativo per Armadio
Decorative house for
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò
e Armadio - Luxury chest
-
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò
e Armadio - Luxury chest
-
Pomolo conico per comò (6 pz. )
Conic handles for Chest of
Pomolo conico per Comò (6 pz. )
Conic handles for Chest of
Pomolo conico per Armadio (2 pz.)
Conic handles for
€ 2,50 cd.
€ 2,50 cd.
€ 2,50 cd.
€ 24,50
€ 24,50
€ 24,50
€ 1008,50
€ 979,00DB830002
DB863302
DB863302
DB6143302
DB6143322
h. cm. 10
h. cm. 10
DB6153302
DB6153322
Zampe coniche per Comò (set 4 pezzi)
Conic legs for Chest of drawers (set 4 pcs.) - Konische Beine für Kommode
éléments)
Zampe coniche per Comò (set 4 pezzi)
Conic legs for Chest of drawers (set 4 pcs.) - Konische Beine für Kommode
éléments)
€ 68,00
€ 68,00
cm. 100 x 55
x h. 89
cm. 100 x 55
x h. 89
Comò a 3 cassetti (senza pomoli e zampe)
Luxury Chest of drawer
(sans poignées et pieds)
Comò a 3 cassetti (senza pomoli e zampe)
Luxury Chest of drawer
(sans poignées et pieds)
€ 550,00
€ 657,50
€ 550,00
€ 657,50
x 55 prof.
Armadio a 2 ante con 2 cassetti e 4 ripiani interni
(senza pomoli esterni) - -
estantes internos (sin tiradores exteriores) - Armoire 2 portes avec 2 tiroirs et 4
étagères (sans poignées externes)
DB6143302
DB20P3322 cm. 50 x 80
cm. 75 x 80
tessile ricamato
tessile ricamato
Changing plain with embroidery -
- Cambiador de tela -
Matelas à langer tissu
€ 94,00
€ 104,00
DBUR863322
DBUR863322G
DBUR830022
29. 54 55
Collezione Urban Smile 33
A
B
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB623322
DB643322
DB64C3322
DB102C3322
DB129P3322
DB1143322
DB62R3322
Sopra cm. 120 x 165 +
angolato cm. 65 x 126
+ federa cm. 55 x 40
cm. 115 x 150
cm. 120 x 150
cm. 114 x 152
cm. 115 x 145
cm. 115 x 150
A
A
A
B
B
B
Lenzuolino letto 3 pz. ric.
cama 3 piezas bordado - Drap lit 3 pc brodé
Sonnocaldo per letto ricamato
F
-
caldo” para cama bordada - Édredon lit de bébé brodé
Sonnocaldo per letto ricamato Grigio
F
Copertina rombetto per letto ric.
-
trama nido de abeja para cama con bordados - Couverture losange
pour lit avec broderie
Copertina pellicciotto ecologico per
letto
laine fourrure pour lit
Lenzuolino letto 3 pz. ric. Rombetti
Drap pour lit de bébé losanges 3 pc brodé
LE BIANCHERIE LETTO
A
A
B
B
Coperta letto piquet ric.
€ 62,00
€ 59,80
€ 82,40
€ 82,40
€ 114,00
€ 83,00
€ 148,00
cm. 75 x 75
+ asciugamano
DB673322 Set bagno 2 pz. spugna (telo +
asciugamano)
de baño + toalla de mano)
€ 75,00
var. 22 Grigio
A
A
A
A
B
B
B
B
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
cm. 70 x 80
cm. 70 x 80
cm. 70 x 80
cm. 75 x 95
cm. 70 x 85
cm. 70 x 80
cm. 74 x 94
cm. 74 x 94
DB61R3322
DB613322
Sopra cm. 90 x 120 +
angolato cm. 49 x 75
+ federa cm. 34 x 40
A
A
A
A
B
B
B
B
DB633322
DB101C3322
DB523322
DB63B3322
DB1013322
DB101D3322
DB52CD3322
DB109P3322
Lenzuolino culla 3 pz. Rombetti
ge/
cochecito trama nido de abeja 3 piezas bord. - Drap 3 pc. berceau/
landau losanges 3 pc brodé
Lenzuolino culla 3 pz.
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
minicuna/coch. 3 piezas - Drap berceau/landau 3 pc
Sonnocaldo per culla/carr. ric.
-
don pour berceau/landau brodé
Copertina romb. per culla/carr. ric. Grigia
ge/
Manta trama nido de abeja para minicuna/cochecito
con bordados - Couverture losange pour berceau/landau avec broderie
Copertina in Piquet culla/carr. ric.
-
brodée pour berceau/landau
Sonnocaldo per culla/carr. ric. fondo bianco
para minicuna/cochecito bord. fondo BLANCO - Édredon pour berceau/
landau brodé fond BLANC
Copertina mezzopeso per culla/carr. ric.
minicuna/cochecito con bordados Fondo BLANCO - Couverture légère
pour berceau/landau avec broderie fond BLANC
Coperta doppio Rombetto culla/carr.
e“ für
- Manta doble trama nido de abeja para minicuna/cochecito - Couverture
double losange berceau/landau
Coperta tramata maglia e jersey culla/carr. ric.
jersey minicuna/cochecito bord. - Couverture en laine et jersey à trame
pour berceau/landau Brodée
Copertina pellicciotto ecologico
per culla/carr.
-
minicuna/cochecito - Couverture en laine fourrure pour berceau/landau
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
€ 48,00
€ 47,00
€ 51,00
€ 51,00
€ 49,20
€ 49,20
€ 57,60
€ 53,20
€ 76,00
€ 82,00
30. 56 57
Collezione Urban Smile 33
A
A
B
B
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB106CS3322
DB106LP3322
DB106C3322
DB36Z3322
DB36Z3302
A
A
B
B
Copertina in cotone per culla/carr
nido de abeja - Couverture en coton pour berceau/landau LOSANGE
Grigio
-
Couverture en laine pour berceau/landau Mélangé Fond Gris
Copertina in cotone per culla/carr. Grigia
para minicuna/cochecito Gris 22 - Couverture en coton pour berceau/landau
Gris 22
Copertina lana per culla/carr. Double Pois
Bianco/Grigio
Doble lunares Blanco/Gris - Couverture en laine pour berceau/landau Double
Pois Blanc/Gris
Piumotto per culla/carr. maglia e ciniglia
Double Ric. Grigio 22, Bianco 02
para minicuna/cochecito género de punto y felpilla Doble Bord. - Couette pour
berceau/landau en mailles et chenille Double Brodée
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Pannello murale con asta
barra - Panneau mural avec barre
DB183322
cm. 75 x 90
cm. 75 x 90
cm. 70 x 90
cm. 67 x 85
cm. 67 x 85
h. cm. 39
cm. 24 x 37
cm. 81 x 55
cm. 25 x 37 x h. 16
cm. 70 x 50
cm. 46 x 35 x 20
Lumetto
Table lamp - Lämpchen
Lampadario conico grigio chiaro
22, grigio scuro 22/24 e bianco 02
Conic lamp light grey 22
weiß 02
blanca 02
Cestino rettangolare giunco
orb -
rectangular - Corbeille rectangulaire en rotin
Borsa tessile con fasciatoio
Sac en tissu avec avec matelas à langer
Giostrina con carillon musicale
Carrusel musical - Manège avec carillon musical
DB753322
DB773302
DB773322
DB713322
DB773322/24
DB903322
DB145A3322
v. 22
v. 02
v. 22/24
€ 80,00
€ 87,00
€ 88,00
€ 76,00
€ 86,00
€ 98,60
€ 116,00
€ 112,00
€ 82,40
€ 84,00
€ 103,00
v. 22
v. 02
var. 22 Grigio
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Sacco nanna ric.
brodée
Sacco nanna matelassè ric.
- Arrullo Acolchado bord. - Gigoteuse matelassée
brodée
Sacco nanna/battesimo Tweed
e pellicciotto ecologico
ofur and Tweed
piel - Gigoteuse/Gigoteuse d’extérieur en tweed et
laine fourrure
Sacco notte jersey ric.
- Gigoteuse en jersey brodée
Poltroncina con cuscino
coussin
Tappeto con cuscino
Chenille Carpet with cushion - Matte mit Kissen -
coussin
DB743322
DB74P3322
DB9703322
DB793322
DB823322
cm. 70
cm. 45 x 75
cm. 45 x 75
cm. 45 x 85
cm. 120 x 160
cm. 50 x 45 x h. 54
€ 144,00
€ 158,00
€ 199,00
€ 82,00
€ 123,00
€ 174,00
31. 58 59
Collezione Urban Smile 33
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Bianco -
Naturale
Cesta con cappotta
portabebè , con piumetto
colcha edredón - Nacelle avec capote et tour de lit
DB1310002
DB69C3322
DB1300000
Carrello legno per cesta DB69C3322
wagen für Korb -
para capazo - Chariot en bois pour nacelle
Set 2 pz. bauli ovali
Ovalados - Ensemble 2 pc Coffres ovales
DB8503322 cm. 46 x 38 x h. 55
cm. 40 x 31 x h. 49
cm. 48 x 88 x h. 56
cm. 64 x 46 x h. 77
cm. 74 x 40 x h. 35
Set 3 pz. bauli
rettangolari
Ensemble 3 pc Coffres rectangulaires
Portagiochi in feltro
jouets en feutre
piumetto
-
- Reductor para cuna bord. con colcha edredón - Mini-berceau
brodé avec tour de lit
DB8603322
DB30003322
cm. 74 x 47 x h.46
cm. 68 x 38 x h.39
cm. 51 x 33 x h.34
DB8211509 h. cm. 33 € 38,00Soggetto orso grande
Toy Big Bear cm. 33 - Motiv großer Bär 33 cm
grande 33 cm - Sujet Ourson grande taille 33 cm
€ 282,00
€ 197,00
€ 350,00
€ 57,00
€ 150,00
var. 22 Grigio
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB19P3322
DB19C3322
DB19G3322
DB19T3322
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
Cuscino quadrato in pellicciotto
ecologico
in Chinchilla Ecofur - Quadratisches Kissen Fell -
carré en laine fourrure
Cuscino quadrato ciniglia
Bianco
atisches Kissen
cuadrado 45 x 45 felpilla Blanco - Coussin carré 45 x 45 cm
chenille Blanc
Cuscino quadrato seta
giallo
es Kissen Seide gelb
cuadrado seda amarillo - Coussin carré soie jaune
Cuscino quadrato foglie
Cuscino quadrato in Tweed
n
- Coussin carré en Tweed
Borsa per lettino
Bedding
Bolso para cuna - Sac pour lit de bébé - Bolso para cuna -
Sac pour lit de bébé
Cuscinone allattamento
ricamato
bordado - Coussin d’allaitement brodé
DB763322
DB57003322
cm. 60 x 40
cm. 75 x 75
cm. 26 x 36 x h.22
DB663322
Cestino morbido
blanda - Corbeille molle
Carta da parati
€ 64,00
€ 51,80
€ 55,00
€ 64,00
€ 64,00
€ 70,00
€ 68,00
€ 72,00
€ 126,00
€ 88,00
€ 79,00
32. 60 61
Collezione Urban Smile 33
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Composizione Prezzo
DB123301
DB143301
DB153301
DB163301
DB093301
DB603301
DB60A3301
VEDI PAG. 50
COORDINATI PER LETTINO
Coprimaterasso
(cm. 125 x 60)
+ 4 Cuscini
(2 di cm. 62 x 30 x h. 10;
2 di cm. 52 x 30 x h. 10)
Zanzariera in tulle
cm. 190 x 600 +
asta universale
Velo cm. 160 x 300
Velo cm. 160 x 300
+ asta universale
ric.
Rombetto (con para sdoppiabile)
per)
cama 3 piezas desenf. bord. Trama nido de abeja - Tour de lit 3
pc déhoussable brodé Losande
Piumetto letto 3 pz.
sfoderabile Ric. Verticale
3 piezas desenf. bord. Vertical - Tour de lit pour lit de bébé 3 pc
brodé déhoussable Vertical
Piumetto letto 3 pz. sfoder.
Ric. Paesaggio
Bed set 3 pcs. Emptible w/embr. “landscape” - Nestch
cama 3 piezas desenf. bord. Paisaje - Tour de lit pour lit de
bébé 3 pc déhoussable brodé Paysage
4 cuscinoni +
coprimaterasso
Sofà textile set : 4 cushions + mattress cover - Set aus Stoff
colchón - Ensemble tissu Sofa : 4 coussins + couvre-matelas
Zanzariera con asta
Velo letto senza asta
Fabric veil for bed without hanger -
Betthimmel ohne Stange -
Dosel para cama sin soporte -
Voile pour lit sans barre
Velo letto con asta
Fabric veil for bed with hanger -
Betthimmel mit Universalstange -
Dosel para cama con soporte universal -
Voile pour lit avec barre universelle
€ 232,00
€ 244,00
€ 237,00
€ 242,00
€ 183,00
€ 119,00
€ 156,00
var. 01 Rosa Malva
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB38D3301
DBCDB00
LE CULLE -
*
DB313301
DBSNCBI02
DBSNVBI02
DBSNCNA00
DBSNVNA00
DB423301
DB135B3301
DB47P3301
DB47D3301
DB473301
A
A
B
B
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 96 x 57 x h. 96
cm. 105 x 56 x 78
cm. 105 x 56 x 78
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza cappotta
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza velo
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza cappotta
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza velo
cm. 87 x 50 x prof. 26
altezza da terra 77-82
+ altezza velo
Piumetto per culla DB313301
D31.
Rivestimento culla dondolo ric. con velo
-
- Revestimiento Minicuna Mecedora bordado con dosel - Revêtement berceau
à bascule brodé avec voile
Struttura culla legno dondolo laccata bianca
minicuna mecedora madera lacada BLANCA - Structure berceau en bois à
Rivestimento culla piumotta con cappotta
-
na blanda c/capota - Revêtement berceau couverture avec capote
Struttura per culla piumotta BIANCO
utzpolster
-
ra para minicuna blanda BLANCA - Structure pour berceau couverture BLANC
Struttura per culla piumotta BIANCO
utzpolster
-
ra para minicuna blanda BLANCA - Structure pour berceau couverture BLANC
Struttura per culla piumotta NATURALE
Schutz
pour berceau couverture NATUREL
Struttura per culla piumotta NATURALE
chutzpolster
Estructura para minicuna blanda NATURAL - Structure pour berceau couverture
NATUREL
Rivestimento culla piumotta con velo
blanda c/dosel - Revêtement berceau couverture avec voile
nd
reggivelo, velo e piumetto
Piumetto per culla DB423301
D42.
Piumetto ricamato per culla D38D33
Comforter for crib with embroidery for crib 38D-Bettdec e
bordada para minicuna D38D - Tour de lit brodé pour berceau D38D
€ 292,00
€ 298,00
€ 285,00
€ 324,00
€ 296,00
€ 590,00
€ 324,00
€ 296,00
€ 430,00
€ 92,00
€ 75,40
€ 82,00
33. 62 63
Collezione Urban Smile 33
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
x h.101
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
Letto legno bianco doppia altezza
c/cassetto - ht - Bett aus
Cama de madera de Fresno col. BLANCO doble altura con cajón - Lit en bois
de frêne couleur BLANC double hauteur avec tiroir
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò e
Armadio - Luxury chest of
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò e Arma-
dio - Luxury chest of drawers
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò e Arma-
dio - xury chest of drawers and
Pomolo conico per Cassettiera (6 pz.)
Conic handles for Chest of
Pomolo conico per Cassettiera (6 pz.)
Conic handles for Chest of
DB843302
DBUR843301
cm. 71 x 130
x h. 87
bianco con sponda
Grigia, doppia altezza, zampe coniche Grigie
cm. 125 x h. 35Kit Scendibimbo
scendibimbo Grigia - Baby step down gate Kit for bed composed
by:1 Grey step down side baby gate - Ein und Aussteigset bestehend aus: 1
descente de lit pour enfant composé de : 1 panneau de descente Gris
Kit Abbassaletto
rettangolari Grigie - Move down Kit for bed composed by : 4 rec-
tangula
para reducir la altura de la cama compuesto por: 4 patas rectangulares - Kit
d’abaissement de lit composé de : 4 pieds rectangulaires
Kit Divanetto
letto Grigia - Kit Sofà composed by: 1 structure U shape - Kleinsofa-Set
estructura en U para cama - Kit sofa composé de : 1 structure en U pour lit
cm. 73 x 48
x h. 88
cm. 73 x 48
x h. 88
Cassettiera a 3 cassetti (senza pomoli)
cajones (sin tiradores) - Commode 3 tiroirs (sans poignées)
Cassettiera a 3 cassetti (senza pomoli)
3 cajones (sin tiradores) - Commode 3 tiroirs (sans poignées)
DB893302
DB893302
DB6143302
DB6143322
DBUR893301
DBUR893301G
€ 464,00
€ 488,50
€ 2,50 cd.
€ 2,50 cd.
€ 24,50
€ 24,50
€ 24,50
€ 558,00
€ 72,00
€ 52,50
€ 44,50
€ 388,00
€ 427,50
€ 388,00
€ 427,50
var. 01 Rosa Malva
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
Applicativo per Armadio
Decorative house for
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò
e Armadio - Luxury chest
-
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò
e Armadio - Luxury chest
-
Pomolo conico per Comò (6 pz.)
Conic handles for Chest of
Pomolo conico per Comò (6 pz. )
Conic handles for Chest of
Pomolo conico per Armadio (2 pz.)
Conic handles for
DB830002
DB863302
DB863302
DB6143302
DB6143322
DBUR830001
DBUR863301
DBUR863301G
h. cm. 10
h. cm. 10
DB6153302
DB6153322
Zampe coniche per Comò (set 4 pezzi)
Conic legs for Chest of drawers (set 4 pcs.) - Konische Beine für Kommode
éléments)
Zampe coniche per Comò (set 4 pezzi)
Conic legs for Chest of drawers (set 4 pcs.) - Konische Beine für Kommode
éléments)
cm. 100 x 55
x h. 89
cm. 100 x 55
x h. 89
Comò a 3 cassetti (senza pomoli e zampe)
Luxury Chest of drawer
(sans poignées et pieds)
Comò a 3 cassetti (senza pomoli e zampe)
Luxury Chest of drawer
(sans poignées et pieds)
x 55 prof.
Armadio a 2 ante con 2 cassetti e 4 ripiani interni
(senza pomoli esterni) - -
estantes internos (sin tiradores exteriores) - Armoire 2 portes avec 2 tiroirs et 4
étagères (sans poignées externes)
DB6143302
DB20P3301 cm. 50 x 80
cm. 75 x 80
tessile ricamato
tessile ricamato
Changing plain with embroidery -
- Cambiador de tela -
Matelas à langer tissu
€ 2,50 cd.
€ 2,50 cd.
€ 2,50 cd.
€ 24,50
€ 24,50
€ 24,50
€ 1008,50
€ 979,00
€ 68,00
€ 68,00
€ 550,00
€ 657,50
€ 550,00
€ 657,50
€ 94,00
€ 104,00
34. 64 65
Collezione Urban Smile 33
LE BIANCHERIE LETTO
AB
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB623301
DB643301
DB64C3301
DB1023301
DB129P3322
DB1143301
DB62R3301
A
A
A
B
B
B
Lenzuolino letto 3 pz. ric.
cama 3 piezas bordado - Drap lit 3 pc brodé
Sonnocaldo per letto ricamato
F
-
caldo” para cama bordada - Édredon lit de bébé brodé
Sonnocaldo per letto ric. Rosa Malva
F
A
A
B
B
Sopra cm. 120 x 165 +
angolato cm. 65 x 126
+ federa cm. 55 x 40
cm. 115 x 150
cm. 120 x 150
cm. 114 x 152
cm. 115 x 145
cm. 115 x 150
Copertina mezzopeso per letto ric.
-
trama nido de abeja para cama con bordados - Couverture losange
pour lit avec broderie
Copertina pellicciotto ecologico per
letto
laine fourrure pour lit
Lenzuolino letto 3 pz. ric. Rombetti
Drap pour lit de bébé losanges 3 pc brodé
Coperta letto piquet ric.
€ 62,00
€ 59,80
€ 82,40
€ 82,40
€ 114,00
€ 83,00
€ 148,00
DB673301 cm. 75 x 75
+ asciugamano
Set bagno 2 pz. spugna (telo +
asciugamano)
toalla de mano) -
€ 75,00
var. 01 Rosa Malva
A
A
A
A
B
B
B
B
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB61R3301
DB613301
A
A
A
A
B
B
B
B
DB633301
DB101C3301
DB523301
DB63B3301
DB1013301
DB101D3301
DB52CD3301
DB109P3322
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
cm. 70 x 80
cm. 70 x 80
cm. 70 x 80
cm. 75 x 95
cm. 70 x 85
cm. 70 x 80
cm. 74 x 94
cm. 74 x 94
Sopra cm. 90 x 120 +
angolato cm. 49 x 75
+ federa cm. 34 x 40
Lenzuolino culla 3 pz. Rombetti
ge/
cochecito trama nido de abeja 3 piezas bord. - Drap 3 pc. berceau/
landau losanges 3 pc brodé
Lenzuolino culla 3 pz.
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
minicuna/coch. 3 piezas - Drap berceau/landau 3 pc
Sonnocaldo per culla/carr. ric.
-
don pour berceau/landau brodé
Copertina in Piquet culla/carr. ric.
-
brodée pour berceau/landau
Sonnocaldo per culla/carr. ric. fondo bianco
para minicuna/cochecito bord. fondo BLANCO - Édredon pour berceau/
landau brodé fond BLANC
Copertina mezzopeso per culla/carr. ric.
minicuna/cochecito con bordados Fondo BLANCO - Couverture légère
pour berceau/landau avec broderie fond BLANC
Coperta doppio Rombetto culla/carr.
e“ für
- Manta doble trama nido de abeja para minicuna/cochecito - Couverture
double losange berceau/landau
Coperta tramata maglia e jersey culla/carr. ric.
jersey minicuna/cochecito bord. - Couverture en laine et jersey à trame
pour berceau/landau Brodée
Copertina pellicciotto ecologico
per culla/carr.
-
minicuna/cochecito - Couverture en laine fourrure pour berceau/landau
Copertina romb. per culla/carr. ric.
ge/Kin-
- Manta trama nido de abeja para minicuna/cochecito con bordados -
Couverture losange pour berceau/landau avec broderie
€ 48,00
€ 47,00
€ 51,00
€ 51,00
€ 49,20
€ 49,20
€ 57,60
€ 53,20
€ 76,00
€ 82,00
35. 66 67
Collezione Urban Smile 33
A
A
B
B
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB106CS3322
DB106LP3301
DB106C3301
DB36Z3301
A
A
B
B
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB183301
Lampadario conico
white 02 -
weiß 02
blanca 02
DB753301
DB773302
DB773301
DB77331/1
DB713301
DB903301
DB145A3301
v. 01
v. 1/1
cm. 75 x 90
cm. 75 x 90
cm. 70 x 90
cm. 67 x 85
cm. 67 x 85
h. cm. 39
cm. 24 x 37
cm. 25 x 37 x h. 16
cm. 70 x 50
cm. 46 x 35 x 20
Copertina in cotone per culla/carr
nido de abeja - Couverture en coton pour berceau/landau LOSANGE
Grigio
-
Couverture en laine pour berceau/landau Mélangé Fond Gris
Copertina in cotone per culla/carr. Bianca
para minicuna/cochecito blanco - Couverture en coton pour berceau/landau
blanc
Copertina lana per culla/carr. Double Pois
Bianco/Grigio
Doble lunares Blanco/Gris - Couverture en laine pour berceau/landau Double
Pois Blanc/Gris
Piumotto per culla/carr. maglia e ciniglia
Double Ric.
para minicuna/cochecito género de punto y felpilla Doble Bord. - Couette pour
berceau/landau en mailles et chenille Double Brodée
Pannello murale con asta
barra - Panneau mural avec barre
Lumetto
Table lamp - Lämpchen
Cestino rettangolare giunco
orb -
rectangular - Corbeille rectangulaire en rotin
Borsa tessile con fasciatoio
Sac en tissu avec avec matelas à langer
Giostrina con carillon musicale
Carrusel musical - Manège avec carillon musical
€ 80,00
€ 87,00
€ 88,00
€ 76,00
€ 86,00
€ 98,60
€ 116,00
€ 112,00
€ 82,40
€ 84,00
€ 103,00
v. 02
cm. 81 x 55
var. 01 Rosa Malva
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB743301
DB74P3322
DB9703301
DB793301
DB823301
cm. 70
cm. 45 x 75
cm. 45 x 75
cm. 45 x 85
cm. 120 x 160
cm. 50 x 45 x h. 54
Sacco nanna ric.
brodée
Sacco nanna matelassè ric.
- Arrullo Acolchado bord. - Gigoteuse matelassée
brodée
Sacco nanna/battesimo Tweed
e pellicciotto ecologico
ofur and Tweed
piel - Gigoteuse/Gigoteuse d’extérieur en tweed et
laine fourrure
Sacco notte jersey ric.
- Gigoteuse en jersey brodée
Poltroncina con cuscino
coussin
Tappeto con cuscino
Chenille Carpet with cushion - Matte mit Kissen -
coussin
€ 144,00
€ 158,00
€ 199,00
€ 82,00
€ 123,00
€ 174,00
36. 68 69
Collezione Urban Smile 33
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Bianco -
Naturale
Cesta con cappotta
portabebè , con piumetto
nd mattress - Bab-
portabebé con colcha edredón - Nacelle avec capote et tour
de lit
DB1310002
DB69C3301
DB1300000
Carrello legno per cesta DB69C3301
wagen für Korb -
para capazo - Chariot en bois pour nacelle
Set 2 pz. bauli ovali
Ovalados - Ensemble 2 pc Coffres ovales
DB8503301
Set 3 pz. bauli
rettangolari
Ensemble 3 pc Coffres rectangulaires
DB8603301
DB30003301
DB8211509 Soggetto orso grande
Toy Big Bear cm. 33 - Motiv großer Bär 33 cm
grande 33 cm - Sujet Ourson grande taille 33 cm
cm. 46 x 38 x h. 55
cm. 40 x 31 x h. 49
cm. 48 x 88 x h. 56
cm. 64 x 46 x h. 77
cm. 74 x 40 x h. 35
cm. 74 x 47 x h.46
cm. 68 x 38 x h.39
cm. 51 x 33 x h.34
h. cm. 33
Portagiochi in feltro
jouets en feutre
piumetto
-
- Reductor para cuna bord. con colcha edredón - Mini-berceau
brodé avec tour de lit
€ 38,00
€ 282,00
€ 197,00
€ 350,00
€ 57,00
€ 150,00
var. 01 Rosa Malva
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB19P3322
DB19C3322
DB19C3301
DB19T3322
Cuscino quadrato ciniglia
atisches
Kissen Chenille
rosa
malva rose mauve 01
DB763301
DB57003301
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
cm. 60 x 40
cm. 75 x 75
cm. 26 x 36 x h.22
Cuscino quadrato in pellicciotto
ecologico
in Chinchilla Ecofur - Quadratisches Kissen Fell -
carré en laine fourrure
Cuscino quadrato ciniglia
Bianco
atisches Kissen
45 cm chenille Blanc 02
Cuscino quadrato foglie
Cuscino quadrato in Tweed
n
- Coussin carré en Tweed
Borsa per lettino
Bedding
Bolso para cuna - Sac pour lit de bébé - Bolso para cuna -
Sac pour lit de bébé
Cuscinone allattamento
ricamato
bordado - Coussin d’allaitement brodé
Cestino morbido
blanda - Corbeille molle
€ 64,00
€ 51,80
€ 51,80
€ 64,00
€ 64,00
€ 70,00
€ 68,00
€ 72,00
DB663301 Carta da parati € 126,00
€ 88,00
€ 79,00
37. 70 71
Collezione Urban Smile 33
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Composizione Prezzo
DB123324
DB143324
DB153324
DB163324
DB093324
DB603324
DB60A3324
COORDINATI PER LETTINO
Coprimaterasso
(cm. 125 x 60)
+ 4 Cuscini
(2 di cm. 62 x 30 x h. 10;
2 di cm. 52 x 30 x h. 10)
Zanzariera in tulle
cm. 190 x 600 +
asta universale
Velo cm. 160 x 300
Velo cm. 160 x 300
+ asta universale
VEDI PAG. 50
ric.
Rombetto (con para sdoppiabile)
per)
cama 3 piezas desenf. bord. Trama nido de abeja - Tour de lit 3
pc déhoussable brodé Losande
Piumetto letto 3 pz.
sfoderabile Ric. Verticale
3 piezas desenf. bord. Vertical - Tour de lit pour lit de bébé 3 pc
brodé déhoussable Vertical
Piumetto letto 3 pz. sfoder.
Ric. Paesaggio
Bed set 3 pcs. Emptible w/embr. “landscape” - Nestch
cama 3 piezas desenf. bord. Paisaje - Tour de lit pour lit de
bébé 3 pc déhoussable brodé Paysage
4 cuscinoni +
coprimaterasso
Sofà textile set : 4 cushions + mattress cover - Set aus Stoff
colchón - Ensemble tissu Sofa : 4 coussins + couvre-matelas
Zanzariera con asta
Velo letto senza asta
Fabric veil for bed without hanger -
Betthimmel ohne Stange -
Dosel para cama sin soporte -
Voile pour lit sans barre
Velo letto con asta
Fabric veil for bed with hanger -
Betthimmel mit Universalstange -
Dosel para cama con soporte universal -
Voile pour lit avec barre universelle
€ 232,00
€ 244,00
€ 237,00
€ 242,00
€ 183,00
€ 119,00
€ 156,00
var. 24 Acqua
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB38D3324
DBCDB00
LE CULLE -
*
DB313302
DBSNCBI02
DBSNCNA00
DB423302
DB135B3324
DB47P3302
DB47D3324
DB473302
A
A
B
B
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 96 x 57 x h. 96
cm. 105 x 56 x 78
cm. 105 x 56 x 78
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza cappotta
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza velo
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza cappotta
cm. 103 x 56 x 78
+ altezza velo
cm. 87 x 50 x prof. 26
altezza da terra 77-82
+ altezza velo
Piumetto per culla DB313302
Colcha edredón para minicuna - Tour de lit pour berceau
Rivestimento culla dondolo ric. con velo
-
- Revestimiento Minicuna Mecedora bordado con dosel - Revêtement berceau
à bascule brodé avec voile
Struttura culla legno dondolo laccata bianca
minicuna mecedora madera lacada BLANCA - Structure berceau en bois à
nd
reggivelo, velo e piumetto
Piumetto per culla DB423302
. - Colcha edredón para minicuna - Tour de lit pour berceau
Piumetto ric. per culla DB38D3324
Comforter for crib with embroidery for crib - Bettdec e -
minicuna - Tour de lit brodé pour berceau
DBSNVBI02
DBSNVNA00
Rivestimento culla piumotta con cappotta
Dressing for piumina crib with capote - Bezug
-
na blanda c/capota - Revêtement berceau couverture avec capote
Struttura per culla piumotta BIANCO
utzpolster
-
ra para minicuna blanda BLANCA - Structure pour berceau couverture BLANC
Struttura per culla piumotta BIANCO
utzpolster
-
ra para minicuna blanda BLANCA - Structure pour berceau couverture BLANC
Struttura per culla piumotta NATURALE
chutzpolster
Estructura para minicuna blanda NATURAL - Structure pour berceau couverture
NATUREL
Struttura per culla piumotta NATURALE
chutzpolster
Estructura para minicuna blanda NATURAL - Structure pour berceau couverture
NATUREL
Rivestimento culla piumotta con velo
blanda c/dosel - Revêtement berceau couverture avec voile
€ 292,00
€ 298,00
€ 285,00
€ 324,00
€ 296,00
€ 590,00
€ 324,00
€ 296,00
€ 430,00
€ 92,00
€ 75,40
€ 82,00
38. 72 73
Collezione Urban Smile 33
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
x h.101
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
Letto legno bianco doppia altezza
c/cassetto - ht - Bett aus
Cama de madera de Fresno col. BLANCO doble altura con cajón - Lit en bois
de frêne couleur BLANC double hauteur avec tiroir
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò e
Armadio - Luxury chest of
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò e Arma-
dio - Luxury chest of drawers
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò e Arma-
dio - xury chest of drawers and
Pomolo conico per Cassettiera (6 pz.)
Conic handles for Chest of
Pomolo conico per Cassettiera (6 pz.)
Conic handles for Chest of
DB843302
DBUR843324
cm. 71 x 130
x h. 87
bianco con sponda
Grigia, doppia altezza, zampe coniche Grigie
cm. 125 x h. 35Kit Scendibimbo
scendibimbo Grigia - Baby step down gate Kit for bed composed
by:1 Grey step down side baby gate - Ein und Aussteigset bestehend aus: 1
descente de lit pour enfant composé de : 1 panneau de descente Gris
Kit Abbassaletto
rettangolari Grigie - Move down Kit for bed composed by : 4 rec-
tangula
para reducir la altura de la cama compuesto por: 4 patas rectangulares - Kit
d’abaissement de lit composé de : 4 pieds rectangulaires
Kit Divanetto
letto Grigia - Kit Sofà composed by: 1 structure U shape - Kleinsofa-Set
estructura en U para cama - Kit sofa composé de : 1 structure en U pour lit
cm. 73 x 48
x h. 88
cm. 73 x 48
x h. 88
Cassettiera a 3 cassetti (senza pomoli)
cajones (sin tiradores) - Commode 3 tiroirs (sans poignées)
Cassettiera a 3 cassetti (senza pomoli)
3 cajones (sin tiradores) - Commode 3 tiroirs (sans poignées)
DB893302
DB893302
DB6143302
DB6143322
DBUR893324
DBUR893324G
€ 464,00
€ 488,50
€ 2,50 cd.
€ 2,50 cd.
€ 24,50
€ 24,50
€ 24,50
€ 558,00
€ 72,00
€ 52,50
€ 44,50
€ 388,00
€ 427,50
€ 388,00
€ 427,50
var. 24 Acqua
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
h. cm. 32 x diam.
cm. 40
Applicativo per Armadio
Decorative house for
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò
e Armadio - Luxury chest
-
Applicativo per Letto, Cassettiera, Comò
e Armadio - Luxury chest
-
Pomolo conico per Armadio (2 pz.)
Conic handles for
Pomolo conico per Comò (6 pz. )
Conic handles for Chest of
Pomolo conico per Comò (6 pz.)
Conic handles for Chest of
DB830002
DB863302
DB863302
DB6143302
DB6143322
DBUR830024
DBUR863324
DBUR863324G
h. cm. 10
h. cm. 10
DB6153302
DB6153322
Zampe coniche per Comò (set 4 pezzi)
Conic legs for Chest of drawers (set 4 pcs.) - Konische Beine für Kommode
éléments)
Zampe coniche per Comò (set 4 pezzi)
Conic legs for Chest of drawers (set 4 pcs.) - Konische Beine für Kommode
éléments)
cm. 100 x 55
x h. 89
cm. 100 x 55
x h. 89
Comò a 3 cassetti (senza pomoli e zampe)
Luxury Chest of drawer
(sans poignées et pieds)
Comò a 3 cassetti (senza pomoli e zampe)
Luxury Chest of drawer
(sans poignées et pieds)
x 55 prof.
Armadio a 2 ante con 2 cassetti e 4 ripiani interni
(senza pomoli esterni) - -
estantes internos (sin tiradores exteriores) - Armoire 2 portes avec 2 tiroirs et 4
étagères (sans poignées externes)
DB6143302
DB20P3324 cm. 50 x 80
cm. 75 x 80
tessile ricamato
tessile ricamato
Changing plain with embroidery -
- Cambiador de tela -
Matelas à langer tissu
€ 2,50 cd.
€ 2,50 cd.
€ 2,50 cd.
€ 24,50
€ 24,50
€ 24,50
€ 1008,50
€ 979,00
€ 68,00
€ 68,00
€ 550,00
€ 657,50
€ 550,00
€ 657,50
€ 94,00
€ 104,00
39. 74 75
Collezione Urban Smile 33
LE BIANCHERIE LETTO
AB
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB623324
DB643324
DB64C3324
DB1023324
DB129P3322
DB1143324
DB62R3324
A
A
A
B
B
B
A
A
B
B
Sopra cm. 120 x 165 +
angolato cm. 65 x 126
+ federa cm. 55 x 40
cm. 115 x 150
cm. 120 x 150
cm. 114 x 152
cm. 115 x 145
cm. 115 x 150
Lenzuolino letto 3 pz. ric.
cama 3 piezas bordado - Drap lit 3 pc brodé
Sonnocaldo per letto ricamato
F
-
caldo” para cama bordada - Édredon lit de bébé brodé
Sonnocaldo
F
Copertina mezzopeso per letto ric.
-
trama nido de abeja para cama con bordados - Couverture losange
pour lit avec broderie
Copertina pellicciotto ecologico per
letto
laine fourrure pour lit
Lenzuolino letto 3 pz. ric. Rombetti
Drap pour lit de bébé losanges 3 pc brodé
Coperta letto piquet ric.
€ 62,00
€ 59,80
€ 82,40
€ 82,40
€ 114,00
€ 83,00
€ 148,00
DB673324 cm. 75 x 75
+ asciugamano
Set bagno 2 pz. spugna (telo +
asciugamano)
de mano) -
€ 75,00
var. 24 Acqua
A
A
A
A
B
B
B
B
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB61R3324
DB613324
A
A
A
A
B
B
B
B
DB633324
DB101C3324
DB523324
DB63B3324
DB1013324
DB101D3324
DB52CD3324
DB109P3322
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
cm. 70 x 80
cm. 70 x 80
cm. 70 x 80
cm. 75 x 95
cm. 70 x 85
cm. 70 x 80
cm. 74 x 94
cm. 74 x 94
Sopra cm. 90 x 120 +
angolato cm. 49 x 75
+ federa cm. 34 x 40
Lenzuolino culla 3 pz. Rombetti
ge/
cochecito trama nido de abeja 3 piezas bord. - Drap 3 pc. berceau/
landau losanges 3 pc brodé
Lenzuolino culla 3 pz.
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
minicuna/coch. 3 piezas - Drap berceau/landau 3 pc
Sonnocaldo per culla/carr. ric.
-
don pour berceau/landau brodé
Copertina in Piquet culla/carr. ric.
-
brodée pour berceau/landau
Sonnocaldo per culla/carr. ric. fondo bianco
para minicuna/cochecito bord. fondo BLANCO - Édredon pour berceau/
landau brodé fond BLANC
Copertina mezzopeso per culla/carr. ric.
minicuna/cochecito con bordados Fondo BLANCO - Couverture légère
pour berceau/landau avec broderie fond BLANC
Coperta doppio Rombetto culla/carr.
e“ für
- Manta doble trama nido de abeja para minicuna/cochecito - Couverture
double losange berceau/landau
Coperta tramata maglia e jersey culla/carr. ric.
jersey minicuna/cochecito bord. - Couverture en laine et jersey à trame
pour berceau/landau Brodée
Copertina pellicciotto ecologico
per culla/carr.
-
minicuna/cochecito - Couverture en laine fourrure pour berceau/landau
Copertina romb. per culla/carr. ric.
ge/Kin-
- Manta trama nido de abeja para minicuna/cochecito con bordados -
Couverture losange pour berceau/landau avec broderie
€ 48,00
€ 47,00
€ 51,00
€ 51,00
€ 49,20
€ 49,20
€ 57,60
€ 53,20
€ 76,00
€ 82,00
40. 76 77
Collezione Urban Smile 33
A
A
B
B
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB106CS3322
DB106LP3322
DB106C3324
DB36Z3324
A
A
B
B
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB183324
DB753324
DB773302
DB773324
DB773324/6
DB713324
DB903324
DB145A3324
v. 24
v. 24/6
cm. 75 x 90
cm. 75 x 90
cm. 70 x 90
cm. 67 x 85
cm. 67 x 85
h. cm. 39
cm. 24 x 37
cm. 25 x 37 x h. 16
cm. 70 x 50
cm. 46 x 35 x 20
Lampadario conico Acqua 24,
Turchese 24/6 e bianco 02
-
- Lámpara
cónica
blanc 02
Copertina in cotone per culla/carr
nido de abeja - Couverture en coton pour berceau/landau LOSANGE
Grigio
-
Couverture en laine pour berceau/landau Mélangé Fond Gris
Copertina lana per culla/carr. Double Pois
Bianco/Grigio
Doble lunares Blanco/Gris - Couverture en laine pour berceau/landau Double
Pois Blanc/Gris
Piumotto per culla/carr. maglia e ciniglia
Double Ric.
para minicuna/cochecito género de punto y felpilla Doble Bord. - Couette pour
berceau/landau en mailles et chenille Double Brodée
Pannello murale con asta
barra - Panneau mural avec barre
Lumetto
Table lamp
Lämpchen
Velador
Lampe
Cestino rettangolare giunco
orb -
rectangular - Corbeille rectangulaire en rotin
Borsa tessile con fasciatoio
Sac en tissu avec avec matelas à langer
Giostrina con carillon musicale
Carrusel musical - Manège avec carillon musical
€ 80,00
€ 87,00
€ 88,00
€ 76,00
€ 86,00
€ 98,60
€ 116,00
€ 112,00
€ 82,40
€ 84,00
€ 103,00
Copertina in cotone per culla/carr. Bianca
para minicuna/cochecito blanco - Couverture en coton pour berceau/landau
blanc
v. 02
cm. 81 x 55
var. 24 Acqua
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB743324
DB74P3322
DB9703324
DB793324
DB823324
cm. 70
cm. 45 x 75
cm. 45 x 75
cm. 45 x 85
cm. 120 x 160
cm. 50 x 45 x h. 54
Sacco nanna ric.
brodée
Sacco nanna matelassè ric.
- Arrullo Acolchado bord. - Gigoteuse matelassée
brodée
Sacco nanna/battesimo Tweed
e pellicciotto ecologico
ofur and Tweed
piel - Gigoteuse/Gigoteuse d’extérieur en tweed et
laine fourrure
Sacco notte jersey ric.
- Gigoteuse en jersey brodée
Poltroncina con cuscino
coussin
Tappeto con cuscino
Chenille Carpet with cushion - Matte mit Kissen -
coussin
€ 144,00
€ 158,00
€ 199,00
€ 82,00
€ 123,00
€ 174,00
41. 78 79
Collezione Urban Smile 33
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Bianco -
Naturale
Cesta con cappotta
portabebè , con piumetto
nd mattress - Bab-
portabebé con colcha edredón - Nacelle avec capote et tour
de lit
DB1310002
DB69C3324
DB1300000
Carrello legno per cesta DB69C3324
wagen für Korb -
para capazo - Chariot en bois pour nacelle
Set 2 pz. bauli ovali
Ovalados - Ensemble 2 pc Coffres ovales
DB8503324
Set 3 pz. bauli
rettangolari
Ensemble 3 pc Coffres rectangulaires
DB8603324
DB30003324
DB8211509 Soggetto orso grande
Toy Big Bear cm. 33 - Motiv großer Bär 33 cm
grande 33 cm - Sujet Ourson grande taille 33 cm
cm. 46 x 38 x h. 55
cm. 40 x 31 x h. 49
cm. 48 x 88 x h. 56
cm. 64 x 46 x h. 77
cm. 74 x 40 x h. 35
cm. 74 x 47 x h.46
cm. 68 x 38 x h.39
cm. 51 x 33 x h.34
h. cm. 33
Portagiochi in feltro
jouets en feutre
piumetto
-
- Reductor para cuna bord. con colcha edredón - Mini-berceau
brodé avec tour de lit
€ 38,00
€ 282,00
€197,00
€ 350,00
€ 57,00
€ 150,00
var. 24 Acqua
ACCESSORI -
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
DB19P3322
DB19C3322
DB19C3324
DB19T3322
Cuscino quadrato ciniglia
Acqua
chenille fabric water 24 - Quadr atisches Kissen
Chenille
24 agua 24 - Coussin carré chenille
eau 24
DB763324
DB57003324
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
cm. 45 x 45
cm. 60 x 40
cm. 75 x 75
Cuscino quadrato in pellicciotto
ecologico
in Chinchilla Ecofur - Quadratisches Kissen Fell -
carré en laine fourrure
Cuscino quadrato ciniglia
Bianco
atisches Kissen
45 cm chenille Blanc 02
Cuscino quadrato foglie
Cuscino quadrato in Tweed
n
- Coussin carré en Tweed
Borsa per lettino
Bedding
Bolso para cuna - Sac pour lit de bébé - Bolso para cuna -
Sac pour lit de bébé
Cuscinone allattamento
ricamato
bordado - Coussin d’allaitement brodé
€ 64,00
€ 51,80
€ 51,80
€ 64,00
€ 64,00
€ 70,00
€ 68,00
DB663324 Carta da parati
cm. 26 x 36 x h.22Cestino morbido
blanda - Corbeille molle
€ 72,00
€ 126,00
€ 88,00
€ 79,00
42. 80 81
Collezione Mousse 15
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Composizione Prezzo
Piumetto letto 3 pz. sfod.
Bed set 3 pcs. Emptyble “ Little Bears” - Nestchen
desenfundable “Ositos” - Tour de lit pour lit de bébé 3
pc déhoussable « Oursons »
Zanzariera in tulle
cm. 190 x 600 +
asta universale
Piumetto letto 3 pz. sfo-
der. Ricamato
Bed set 3 pcs. Emptyble w
piezas desenf. Bordada - Tour de lit pour lit de bébé 3
pc déhoussable Brodé
ric. Trapuntato
Bed set 3 pcs. emptyble w/embroidery Quilted - Ne-
edredón cama 3 piezas desenf. bord. Pespuntea-
da - Tour de lit 3 pc déhoussable brodé Couverture
matelassée
DB121501
DB151501
DB091501
DB601501
DB60A1501
DB141501
Velo cm. 160 x 300
Velo cm. 160 x 300
+ asta universale
Zanzariera con asta
Velo letto senza asta
Fabric veil for bed without hanger -
Betthimmel ohne Stange -
Dosel para cama sin soporte -
Voile pour lit sans barre
IMMAGINE
NELLA VARIANTE
06 VERDE Velo letto con asta
Fabric veil for bed with hanger -
Betthimmel mit Universalstange -
Dosel para cama con soporte universal -
Voile pour lit avec barre universelle
COORDINATI PER LETTINO
€ 226,00
€ 246,00
€ 240,00
€ 184,00
€ 125,00
€ 163,00
var. 01 Rosa
Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Piumetto ric. per culla DB42R1501
DB42R1501 - Tour de lit pour berceau brodé pour berceau DB42R1501
cm. 105 x 54 x h. 81
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
cm. 60 x 100 x prof. 44
h. da terra cm. 80
cm. 68 x 95 +
federe cm. 34 x 40
DB421501
DB020002
DB020009
v. 02
v. 09
DB471501
DB42R1501
DB47R1501
DBANBU00
Culla longuette c/cappotta, ruota grande
-
Laccatura burro 09 e bianca 02
Rivestimento culla rettangolare c/velo
c/dosel NUEVO MODELO - Revêtement berceau rectangulaire avec voile
NOUVEAU MODÈLE
Struttura culla rettangolare col. Burro 09
09 - Structure berceau rectangulaire Beurre 09
LE CULLE -
*
€ 305,00
€ 399,00
€ 90,00
€ 90,00
€ 738,00
€ 55,00
con velo h. cm. 157
Piumetto ric. per culla DB421501
- Colcha edredón para minicuna bordada para minicuna DB421506 - Tour de lit
pour berceau brodé pour berceaux modèles DB421506
43. 82 83
Collezione Mousse 15
Cod. Descrizione Codice EAN 13 Dimensioni Prezzo
Letto legno laccato doppia
altezza con cassetto Burro
Comò
completo di pomoli Burro
Armadio con cassetti
interni
di pomoli Burro
DB20P1501
cm. 70 x 131 x h.102
cm. 101 x 55 x h. 89
cm. 73 x 48 x h. 88
cm. 101 x 55 x h. 194
cm. 50 x 80
cm. 75 x 80
tessile ric. in
spugna BAMBOO
tessile ric. in
spugna BAMBOO
Changing Plain Embroidery/Sponge BAMBOO -
Tela de rizo BAMBÚ - Matelas à langer tissu brodé/
Éponge BAMBOU
€ 484,00
€ 457,00
€ 1100,00
€ 94,00
€ 106,00
€ 682,00
Cassettiera a
di pomoli Burro
-
DB841509
DB861509
DB891509
DB831509
var. 01 Rosa
A
B
A
B
Cod.
Cod.
Descrizione
Descrizione
Codice EAN 13
Codice EAN 13
Dimensioni
Dimensioni
Prezzo
Prezzo
DB621501
DB641501
DB1021501
DB129G1501
DB62O1501
Sopra cm. 120 x 165 +
angolato cm. 65 x 126
+ federa cm. 55 x 40
cm. 115 x 150
cm. 115 x 150
cm. 115 x 140
A
A
B
B
DB61O1501
DB109G1501
DB1011501
DB521501
DB611501
Sopra cm. 90 x 120 +
angolato cm. 49 x 75
+ federa cm. 34 x 40
cm. 75 x 100
cm. 75 x 90
A
B
DB631501 cm. 70 x 80
cm. 70 x 90
Lenzuolino letto 3 pz. ric.
cama 3 piezas bordado - Drap lit 3 pc brodé
Sonnocaldo per letto ricamato
F
-
caldo” para cama bordada - Édredon lit de bébé brodé
Copertina rombetto per letto ric.
-
trama nido de abeja para cama con bordados - Couverture losange
pour lit avec broderie
Copertina per letto in felpa
lavorata double face
cara - Couverture pour lit de bébé en molleton ouvragé double face
Lenzuolino letto 3 pz. ric. “2 orsetti”
lit 3 pc brodé « 2 oursons »
Lenzuolino culla 3 pz. “2 orsetti”
-
ositos” - Drap berceau/landau 3 pc « 2 oursons »
Copertina culla in felpa lavorata double face
dec-
Couverture pour berceau en molleton ouvragé double face
Copertina rombetto culla/carr. ric.
-
bordados - Couverture losange pour berceau/landau avec broderie
Lenzuolino culla 3 pz.
Sheets for crib/pram. 3 pcs. with em
minicuna/coch. 3 piezas - Drap berceau/landau 3 pc
Sonnocaldo per culla/carr. ric.
-
don pour berceau/landau brodé
Coperta doppio jersey culla/carr. ric.
Couverture double jersey pour berceau/landau Brodée
LE BIANCHERIE LETTO
LE BIANCHERIE CULLA - Le Linge de maison de
€ 62,00
€ 59,80
€ 88,00
€ 72,00
€ 106,00
€ 48,00
€ 46,00
€ 49,00
€ 50,40
€ 66,00
€ 59,80
€ 54,00
A
B
DB52D1501 Coperta tramata maglia culla/carr. ric.
Bordada - Couverture en laine à trame pour berceau/landau Brodée
cm. 70 x 85
A
A
B
A
B
B
A
B