Presentación Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) - Audiencia Pública enero 2014

1. AUDIENCIA PÚBLICA
RENDICIÓN DE CUENTAS
ENERO 2014

2. Inversiones en el Sector
Periodo 2001 – 2013
10.100
(Expresado en Millones de Dólares)
3.500
3.029
3.000
1.855
2.500
1.835
1.593
1.293
2.000
1.500
514 509
500
335 251 246 273 299 384
612
61% YPFB
Corporación
1.000
782
0
2001
2002
2003
CASA MATRIZ
2004
2005
2006
2007
EMP. SUBSIDIARIAS
Fuente. Gerencia Nacional de Planificación, Inversiones y Estudios
2014. Corresponde al monto del Programa de Inversiones
2013. Estimado al cierre de Diciembre.
2008
2009
2010
2011
Empresas Operadoras
2012
2013
TOTAL
2014

3. Renta Petrolera
(Expresado en millones de Dólares)
6.000
5.586
5.000
4.292
4.000
2.989
3.000
2.099
2.000
1.000
0
1.474
2.138
2.235
1.533
673
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013 (*)
Impuestos Upstream y otros
76
119
139
329
419
265
384
567
850
Patentes
5
5
4
6
8
9
10
10
11
Participaciones YPFB
0
282
196
382
268
444
582
905
1.155
Regalías
304
385
439
470
515
550
711
1.045
1.254
IDH
288
682
754
912
928
968
1.303
1.766
2.315
Total
673
1.474
1.533
2.099
2.138
2.235
2.989
4.292
5.586
Fuente: YPFB – Vicepresidencia de Administración de Contratos y Fiscalización
(*) Estimado al cierre de Diciembre

4. Actividad de Exploración
• Resultados Gestión 2013
• Programación Gestión 2014

5. Logros de la Exploración
Resultado
Proyectos de
Perforación
Proyectos de
Sísmica 2D y
3D
Gestión 2013
11 Pozos
7 Concluidos (4 exitosos), 4 en Ejecución
Carrasco Este-X2D; Caigua-X1001D; Dorado Oeste-X1002;
Ingre-X2; Río Grande-85; Yapacaní-32; Cobra-5; TacoboX1003; Timboy-X2; Sirari-5; Río Grande-64Re
3 Proyectos Ejecutados
(1 Concluido 2 en Ejecución)
Itaguazurenda 3D, Iñau 3D, Huacaya Sur 3D
Promoción de
Áreas para la
Exploración
104 Áreas Reservadas para YPFB
Reservas
Nacionales de
Hidrocarburos
Empresa contratada para la
Certificación de reservas a
Diciembre 2013
7 Áreas en aprobación de contrato
7 Áreas con contrato en tramite de autorización
12 Áreas con actividad bajo contrato
Gestión 2014
23 pozos
Itaguazurenda-X3, Caigua-X1001D, Dorado Oeste-X1001, Dorado OesteX1002, Junín Este-X1000, Junín Este-X1001, Caigua-X12, Boquerón-04, Río
Grande-4Re, Sirari-13e, Boquerón-5, Lliquimuni Centro-X1, Timboy-X2,
Iiguazu-X1, San Isidro-X1, Tacobo-X1002ST, Curiche-X1007D, TacoboX1003, Escondido-10, Aquio-1002, Margarita-1001, San Alberto-104i
14 proyectos programados
Río Beni 2D, Nueva Esperanza 2D, Palacios Norte 2D,
Sararenda 2D, Iñau 2D, Aguarague Sur B 2D, Aguarague
Norte 2D, Tacobo 3D, San Antonio 3D, Huacaya 2D,
Huacaya 3D, Margarita 2D, Aguarague Centro 2D, Itau 2D
104 Áreas Reservadas para YPFB
7 Áreas con nuevos contratos aprobados
2 convenios de Estudio concluidos (YPF)
Reservas de Gas Natural y Líquidos
Certificadas por la empresa GCJ
(Firma de Contrato Enero 2014)

6. Actividad de Explotación
• Resultados Gestión 2013
• Programación Gestión 2014

7. Logros en Explotación
Logro
Administración
de Contratos
de Operación
Pozos de
Desarrollo
Gestión 2013
Al 2013 se manejan 41 Contratos para 67
áreas Protocolizados
47 Pozos ejecutados en el periodo 2013
(37 Pozos concluidos y 10 en ejecución)
Gestión 2014
41 Contratos de Operación Vigentes
7 Contratos de Servicios Petroleros
(Modalidad SAM) vigentes
47 pozos programados para la gestión
2014
(28 concluyen en 2014)
Producción de
Hidrocarburos
64,54 MMmcd de producción promedio
de Gas Natural de Venta.
66,19 MBPD de producción promedio de
Hidrocarburos Líquidos.
Capacidad de
Procesamiento
de Plantas
(1) La
56,3 MMmcd de producción promedio de
Gas Natural de Venta(1) alcanzados en 2013
59,27 MBPD de producción promedio de
Hidrocarburos Líquidos(2) alcanzados en 2013
Capacidad total de proceso en plantas de 91
MMmcd
Capacidad total de proceso en plantas de
92 MMmcd
Producción Bruta alcanzó 58,6 MMmcd
producción de Gasolina Natural, Condensado y Petróleo
(2) Incluye

8. Actividad de Transporte
• Resultados Gestión 2013
• Programación Gestión 2014

9. Logros en Transporte
Proyecto
Gestión 2013
Gestión 2014
Incremento de Capacidad
Mercado
Interno Gas
Natural
GAA –IIIC: 1,72 MMmcd a 1,94 MMmcd
Incremento de Capacidad
GAA 4 (Etapas 1 y 2): 1,94 MMmcd a
2,16 MMmcd
GAA 4: de 2,16 MMmcd a 2,52 MMmcd
GVT: de 0,49 MMmcd a 1,81 MMmcd
GVT: 0,48 MMmcd a 0,49 MMmcd
Mercado de
Exportación
Gas Natural
Incremento de Capacidad:
GIJA Fase IIA hasta 22 MMmcd *
*Incremento en la capacidad de compresión en 22 MMmcd al Mercado Argentino
Incremento de Capacidad:
GIJA Fase II: de 22 MMmcd hasta 33
MMmcd

10. Logros en Transporte
Proyecto
Gestión 2013
Gestión 2014
Incremento de Capacidad
Incremento de Capacidad
Mercado
Interno
Líquidos
Expansión Líquidos Sur asociados al GIJA
Expansión Líquidos Sur asociados al
GIJA Fase I: 33.000 BPD hasta 49.800
BPD (Tramo Choreti - Terminal SCZ)
Fase I: de 46.800 hasta 50.800 BPD entre
Tiguipa y Choreti
Fase II: Villamontes -Chimeo: 9500 BPD
Ñancaroinza Cuevo: 8700 BPD
Abapo Ponderosa: 9300BPD
Continuidad Operativa
Sistema de
Transporte de
Refinados
Continuidad Operativa
Mejoras al sistema de ductos y
estaciones en YPFB Logística
Mejoras al sistema de ductos y
estaciones en YPFB Logística
Adecuación Ductos
Adecuaciones en el Sistema de Protección
Catódica

11. Detalle de Ductos al Año 2013
TIPO DE DUCTO
Gasoductos
Oleoductos
Poliductos
TOTAL
LONGITUD PORCENTAJE
(Km)
(%)
4.641
53
2.606
30
1.512
17
8.759
100
Poliductos
17%
Fuente: ANH
Oleoductos
30%
Gasoductos
53%

12. Actividad de Refinación
• Resultados Gestión 2013
• Programación Gestión 2014

13. Logros en Refinación
Refinería
Gestión 2014
Capacidad de Carga de
Crudo
27.200 Barriles por día
39.700 Barriles por día
Carga de Crudo
Procesada
27.146 Barriles de Crudo
26,157 Barriles de Crudo
∆Q por Día (1)
por Día
Producción de
Derivados
Gasolina Especial: 48.546 m3/mes
Gasolina Especial: 44.030 m3/mes
Diesel Oil: 34.508 m3/mes
Diesel Oil: 33.479 m3/mes
GLP: 187 TMD
GLP: 188 TMD
24.000 Barriles por día
24.000 Barriles por día
Carga de Crudo
Procesada
20.405 Barriles de Crudo
22.456 Barriles de Crudo
∆Q por Día
por Día
Producción de
Derivados
Refinería
Guillermo Elder
Bell (Santa Cruz)
Gestión 2013
Capacidad de Carga de
Crudo
Refinería
Gualberto
Villarroel
(Cochabamba)
Resultado
Gasolina Especial: 34.408 m3/mes
Gasolina Especial: 34.275 m3/mes
Diesel Oil: 27.747 m3/mes
Diesel Oil: 31.905 m3/mes
GLP: 113 TMD
GLP: 155 TMD
-989 BPD
2.051 BPD
(1)
En la proyección de 2014 la producción de RCBA es inferior al 2013, esto se debe a los paros de
planta programados. Con la implementación de la Unidad de Crudo 12.500 BPD, a finales de 2014 y el
2015 la producción se incrementará
Inversiones 2013
Inversiones 2014

14. Actividad de Almacenaje
• Resultados Gestión 2013
• Programación Gestión 2014

15. Logros en Almacenaje
Empresa
YPFB Casa
Matriz
YPFB
Logística
YPFB
Aviación
Gestión 2013
Operación normal y continua de 6 Plantas
de Almacenaje a nivel nacional
Operación normal y continua en las 16
Plantas de Almacenaje a nivel nacional
Proyectos de Ampliación y Mejora en
Plantas a nivel nacional
Gestión 2014
Remodelación y Adecuación de 5 Plantas
de Almacenaje de Combustibles
Proyecto Ampliación de la Capacidad de
Almacenaje de GLP en 2 Plantas
Asegurar la continuidad operativa.
Estudios de ingeniería básica y compra de
terreno para la Planta de Almacenaje de
combustibles líquidos en la ciudad de La
Paz.
Incremento en 125% como capacidad de
almacenaje en La Paz.
Operación normal y continua en las 12
Plantas de Abastecimiento de combustibles
de aviación a nivel nacional
Planta del Aeropuerto de Cobija operando con
una capacidad de 80.000 litros
Tres unidades abastecedoras operando en
diferentes aeropuertos, conforme a la
necesidad

16. Actividad de
Comercialización
• Resultados Gestión 2013
• Programación Gestión 2014

17. Logros en Comercialización
Resultado
Gas Natural Mercado Interno
Gestión 2013
Gestión 2014
10,16 MMmcd Comercializados
11,84 MMmcd Comercializados
31,77 MMmcd al Brasil
30,43 MMmcd al Brasil
15,21 MMmcd a Argentina
16,2 MMmcd a Argentina
1,72 MMmc de Diesel Oil
1,73 MMmc de Diesel Oil
1,29 MMmc de Gasolina Especial
381,95 MTM de GLP
1,35 MMmc de Gasolina Especial
406,44 MTM de GLP
Estaciones de
Servicio
El Pari y Villa Tunari (Concluidos)
Santa Ana de Yacuma; Carapari;
Tarabuquillo; Uyuni (En ejecución)
Santa Ana de Yacuma; Caraparí; Tarabuquillo;
Uyuni; Samaipata; Comarapa; Héroes del
Chaco; Mcl. Sucre; San Jose de Chiquitos
Plantas
Engarrafadoras
Planta Valle Hermoso; Planta Palmasola
(Concluidas)
Planta Senkata (Concluida)
Plantas de
Recalificación
Planta Senkata; Planta Gualberto
Villarroel (En ejecución)
Planta Senkata; Planta Gualberto
Villarroel (Concluidas)
Gas Natural Exportación
Líquidos –
Mercado Interno

18. Actividad de Distribución
• Resultados Gestión 2013
• Programación Gestión 2014

19. Logros en Distribución
Resultado
Gestión 2013
Gestión 2014
Instalaciones
Internas
84.362 Instalaciones
Nuevas (Redes
Convencionales)
100.000 instalaciones nuevas
(Redes Convencionales)
Red Primaria
Red
Secundaria
141 km construidos
(Redes Convencionales)
1.982 km construidos
(Redes Convencionales)
30,000 instalaciones nuevas (Redes
Virtuales)
214,99 km construidos (Redes
Convencionales)
65,81 km construidos (Redes
Virtuales)
2.187 km construidos (Redes
Convencionales)
1.498 km construidos (Redes
Virtuales)

20. Actividad de
Plantas de Separación e
Industrialización
• Resultados Gestión 2013
• Programación Gestión 2014

21. Logros en Plantas de Separación
e Industrialización
Proyecto
Planta de
Separación de
Líquidos Río
Grande
Planta de
Separación de
Líquidos Gran
Chaco
Gestión 2013
Gestión 2014
Conclusión y entrada en Operación de la
Planta. Capacidad de 5,6 MMmcd
Continuidad Operativa normal de la
Planta
67% de Avance en el IPC y 96% de la
Procura de Turbocompresores.
Procura de Equipos estratégicos y
montaje hasta junio 2014
Conclusión en la construcción de la
Planta Gran Chaco para septiembre del
2014
Inicio de la Operación y Mantenimiento
de la planta a partir de octubre 2014

22. Logros en Plantas de Separación
e Industrialización
(Cont…)
Proyecto
Gestión 2013
Gestión 2014
Gas Natural
Licuado – GNL
“Gasoducto
Virtual”
Desmonte Área procesos, desmonte Área
Campamento Permanente, movimiento
de suelo.
Ingreso de 4 frentes de trabajo para
obras civiles: 1)fundación tanque de GNL,
2)fundaciones área de procesos,
3)edificación de Sala de Control,
4)fundaciones de racks de tuberías
IPC de la Planta y Estaciones Satelitales y
procura de cisternas concluida hasta
septiembre 2014
Estudios socio ambientales
complementarios concluidos hasta junio
2014
Inicio de la operación y mantenimiento a
partir de octubre 2014
Plantas de
Amoniaco Urea
PDP y FEED concluidos.
Los trabajos de Ingeniería de Detalle
están en Progreso.
Procura: Ya se acomodaron las órdenes
de compra críticas, arribaron los
primeros materiales a obra.
Inicio de Construcción: Inicio de obras
civiles- desmonte, mov. de tierras, inicio
de obras de pilotaje
80% de Avance acumulado en el IPC de la
planta.
Construcción del acceso vial concluido
Estudios técnicos y socio ambientales para la
construcción del gasoducto de interconexión
concluidos
Interconexión de la Línea de Gas Natural de la
Planta con el Gasoducto al Norte concluido.
Construcción del gasoducto de interconexión a
la planta con un 80% de avance acumulado.

23. Logros en Plantas de Separación
e Industrialización
(Cont…)
Proyecto
Gestión 2013
Gestión 2014
Planta de
Etileno,
Polietileno,
Propileno y
Polipropileno
Avance del 59,7% en la Ingeniería
Conceptual
Conclusión de la Ingeniería
Conceptual (enero)
Conclusión de los Estudios socio
ambientales (junio)
Convocatoria y contratación del
PDP & FEED del proyecto
Planta GTL
Durante la gestión 2013, se
iniciaron las gestiones para la
contratación de una empresa que
elabore la Ingeniería Conceptual del
Proyecto
Para el 2014, en base a los
resultados obtenidos en los
Estudios Preliminares, se tomará la
decisión de continuar o no con los
Estudios de Ingeniería Conceptual

24. Gracias