Quoi de plus agréable que de profiter d'un maximum de lumière ?
Stores extérieurs, Morosini vous propose un éventail complet, de qualité technique et esthétique.
Pour les stores extérieurs : le store marquise
le store verticoffre
le store terrasse
le store BSO (brise soleil orientable)
le store banette.
2. COPAHOME
LE SPECIALISTE
DES PARES-SOLEIL
INNOVANTS
ABRIS DE TERASSE
Leaf Ground - p. 4
Leaf FALL - p. 4
p. 8
windowfashion
CHOISISSEZ VOTRE
store banne
Leaf SKY - p. 4
stores bannes
STORES BANNES
p. 6
eXPERT in
p. 10
Cassette
Une cassette entièrement fermée protège la toile et les bras contre
la pluie, la neige, la poussière et les salissures. Un câche de finition
protège partiellement la toile.
Bras
Le store est muni de deux bras, ou davantage, actionnés par un système de chaîne inoxydable. Grâce à leur forme unique, à l’utilisation de
matériaux de grande qualité, de vis et de pivots en acier inoxydable,
tous les bras articulés Copahome satisfont à la norme européenne EN
13561 pour la résistance au vent.
2,50 m
2,00 m
p. 12
3,50 m
2,00 m
1,15 m
p. 12
& sunprotection
Projection
La superficie ombragée sous votre store varie en fonction de
l’orientation, de l’heure de la journée et de la saison. Tenez-en compte lorsque vous choisissez la projection.
2,15 m
p. 12
Largeur
Il est conseillé de choisir un store qui protège efficacement votre
intérieur et dont les proportions et les qualités esthétiques sont en
harmonie avec votre façade.
screens VERTICAUX & stores à projection
ILIOS RAY - p. 14
ilios wing - p. 14
AIRE RAY - p. 16
Toiles
Il est conseillé d’équiper votre store d’une toile acrylique de bonne qualité,
à sélectionner dans nos collections uniques, Time Zones ou Dickson. Ces
toiles de qualité supérieure sont tissées à l’aide de fibres acryliques teintes
dans la masse, ce qui rend leurs couleurs inaltérables à la lumière. Un traitement de finition spécial rend la toile hydrofuge et non salissante.
Motorisation
À l’heure actuelle, la plupart des stores sont équipés d’un moteur tubulaire avec
interrupteur ou commande à distance. Le système unique «DAT System» du
moteur Master maintient en permanence la toile sous tension. Ce système a pour
avantage complémentaire d’éviter tout contact entre la toile et les bras pendant
l’ouverture et la fermeture du store, ce qui permet de prolonger la durée de vie
de la toile et des bras.
SPLENDID SCREEN & TENSOZIP SCREEN p. 18
2
3
3. eXPERT in
a b r i s de ter asse
windowfashion
& sunprotection
LEAF GROUND
Modules reliés
Ø 8 cm
LEAF FALL
❘ Abris de terasse
❘ Montage individuel, juxtaposé ou relié
❘ Max. 6m de large x 6m de long x 3m de haut
❘ Jusqu’à 25m2 de superficie par module
❘ Possibilité de raccords à des hauteurs
et angles variables
❘ Commande motorisée ou corde
Leaf Fall+:
Toile coulissante latéralement
pour canaliser l’évacuation de l’eau,
inclinaison jusqu’à 20°
❘ Structure inoxydable en aluminium
❘ Classe 3 de résistance au vent, jusqu’à force 6
sur l’échelle Beaufort
LEAF SKY
❘ Screens verticaux latéraux en option
❘ Câche de finition pour une meilleure protection de la
toile (en option)
❘ 5 couleurs, avec possibilité d’autres coloris RAL
en option
❘ Fabriqué en Belgique
Configuration reliée LEAF
Leaf Ground en configuration reliée, 10 x 5m
RANT
..
.
4
WHITE SABLé
METAL RAL 9006
GRAPHITE SABLé
IVORY SABLE
ANS
.
WHITE RAL 9016
.......
Coloris
A
IE
.... G
Montage individuel,
juxtaposé ou relié
Le câche de finition Leaf protège la
toile contre toutes les intempéries
R
Leaf Sky, monté sur une structure
existante
Leaf avec screen vertical en option
5
4. eXPERT in
S T O R E S BANN ES
windowfashion
& sunprotection
Montage au plafond
❘ Store banne à coffre
19,0
14,7
Montage murale
26,4
❘ Une cassette forme ovale, compacte et se refermant
complètement
❘ Jusqu’à 3,15m de projection (avancée) x 6m de large
23,1
inclinaison min. 5°
inclinaison min. 13°
❘ Inclinaison de 5° à 85°, avec réglage automatique
❘ Motorisé ou par manivelle
23,0
26,4
❘ Le système intelligent DAT maintient en permanence
la toile sous tension
❘ Bras articulés munis d’une chaîne pour
une durabilité maximale
❘ Classe 2 de résistance au vent
14,7
Inclinaison maximale
65° (motorisé),
45° (manuel)
Inclinaison maximale
85° (motorisé),
65° (manuel)
❘ Individuel, non relié
❘ Montage murale et au plafond
❘ 10 couleurs, avec possibilité d’autres coloris RAL
en option
Hauteur
Projection
❘ Finition de qualité supérieure sans vis apparentes
160
190
210
240
265
290
315
340
365
19,4
❘ Fabriqué en Belgique
Kumo Ral 9016, montage au plafond
CA S S E T T E F E R M é E
au
e
o
pl
g
e
af
m
on
ur
d
al
e
Cassette forme ovale,
compacte, se referme
complètement
M
on
g
ta
GRAPHITE SABLé
WHITE SABLé
BLAKC SABLÉ
SILVER SABLÉ
TITANIUM
CORTEN
IVORY SABLE
..
METAL RAL 9006
RANT
.
6
ANS
.......
IVORY RAL 1013
A
IE
WHITE RAL 9016
.... G
Coloris
.
M
a
nt
Détail du support, avec une seule
vis de réglage apparente
R
Kumo Ral 9016,
montage au plafond
Kumo en position repliée,
montage au plafond
Système de chaîne durable
(traité Teflon)
7
5. eXPERT in
S T O R E S BANN ES
windowfashion
& sunprotection
❘ Store banne avec coffre
❘ Gagnant du prix du prix Red Dot Design 2010
❘ Coffre rectiligne, robuste et se refermant
parfaitement
❘ Jusqu’à 4,15m de projection x 7m de large
❘ Modules reliés jusqu’à 10m de large
avec une seule toile
❘ Inclinaison de 5° à 40°, avec réglage automatique
❘ Motorisé
❘ Le système intelligent DAT SYSTEM maintient
en permanence la toile sous tension
25,8
❘ Bras articulés munis d’une chaîne pour
une durabilité maximale
❘ Classe 2 de résistance au vent
inclinaison min. 5°
inclinaison maximale 40°
❘ Finition de qualité supérieure sans vis apparentes
❘ Montage murale
❘ 10 couleurs, avec possibilité d’autres coloris RAL
en option
18,5
❘ Fabriqué en Belgique
165
190
215
240
265
290
315
340
365
390
415
Projection
Hauteur
5°
Shan RAL 9006
CA S S E T T E F E R M é E
277
40
Coffre rectiligne,
robuste, se referme
parfaitement
°
MODÈLE HAUT DE GAMME
WHITE SABLé
BLAKC SABLÉ
SILVER SABLÉ
TITANIUM
CORTEN
IVORY SABLE
.... G
GRAPHITE SABLé
..
METAL RAL 9006
.
8
ANS
.......
IVORY RAL 1013
RANT
IE
WHITE RAL 9016
A
.
Coloris
Détail du coffre :
toujours parfaitement fermée.
R
Joint en caoutchouc pour assurer l’étanchéité de l’espace entre l’arrière
du coffre et le mur.
Système de chaîne durable
(traité Teflon)
9
6. eXPERT in
S T O R E S BANN ES
windowfashion
& sunprotection
❘ Store banne sans coffre
❘ Design exceptionnel de grande qualité architecturale
❘ Câche de finition pour une meilleure protection de la
toile (en option)
Câche de finition protectrice
(en option)
❘ Jusqu’à 4,15m de projection x 7m de large
Montage murale
Montage au plafond
❘ Modules reliés jusqu’à 14m de large avec une
seule toile
20,7
❘ Le système intelligent DAT maintient en permanence
la toile sous tension
❘ Bras articulés munis d’une chaîne pour une
durabilité maximale
24,9
❘ Classe 2 de résistance au vent
inclinaison max. 65°
❘ Finition de qualité supérieure sans vis apparentes
❘ Montage murale et au plafond
Hauteur
135
190
215
240
265
290
315
340
365
390
415
inclinaison min. 3°
Projection
❘ Motorisé ou par manivelle
23,7
22,5
❘ Inclinaison de 3° à 65°, avec réglage automatique
❘ 10 couleurs, avec possibilité d’autres coloris RAL
en option
3°
❘ Fabriqué en Belgique
CA S S E T T E O U V E R T E
Design
exceptionnel de
grande qualité
architecturale
65°
GRAPHITE SABLé
WHITE SABLé
BLAKC SABLÉ
SILVER SABLÉ
TITANIUM
CORTEN
IVORY SABLE
..
METAL RAL 9006
RANT
.
10
ANS
.......
IVORY RAL 1013
A
IE
WHITE RAL 9016
.... G
Coloris
.
380
Svet Graphite Sablé,
montage murale
R
Détail de la barre terminale arrondie
Système de chaîne durable
(traité Teflon)
11
7. eXPERT in
S T O R E S BANN ES
windowfashion
& sunprotection
Le câche de finition offre une protection
optimale (en option)
Hauteur
Projection
❘ Store banne sans coffre
❘ Design épuré, élégant et à prix attractif
❘ Câche de finition pour une meilleure protection
de la toile (en option)
❘ Jusqu’à 3,65m de projection x 7m de large (Klip-Stein)
Hauteur
22,3
❘ Motorisé ou par manivelle
❘ Le système intelligent DAT maintient en permanence
la toile sous tension
❘ Bras articulés munis d’une chaîne pour une durabilité
maximale
❘ Classe 2 de résistance au vent
inclinaison max. 65°
309
❘ Fixation murale et au plafond
❘ 10 couleurs, avec possibilité d’autres coloris RAL
en option
26,3
23,8
28,3
❘ Fabriqué en Belgique
Stein Ivory RAL 1013, six bras
25,4
inclinaison max. 85°
18,5
23,9
30,3
23,9
Montage murale/plafond/de renfoncement Stilla
21,6
Design épuré,
élégant et à prix
attractif
11,0
inclinaison min. 3° inclinaison max. 85°
Vue arrière
GRAPHITE SABLé
WHITE SABLé
..
METAL RAL 9006
.
SILVER SABLÉ
TITANIUM
CORTEN
IVORY SABLE
RANT
ANS
.......
IVORY RAL 1013
A
IE
.... G
Coloris
.
inclinaison min. 5°
BLAKC SABLÉ
❘ Finition de qualité supérieure sans vis apparentes
85°
Montage murale et plafond Stein
12
❘ Inclinaison de 5° (Stilla 3°) à 85° (Klip 65°),
avec réglage automatique
25,6
inclinaison min. 5°
WHITE RAL 9016
❘ Modules reliés jusqu’à 14m de large avec une seule
toile (uniquement Stilla)
3°
26,6
24,9
Montage murale et plafond Klip
❘ Jusqu’à 3,15m de projection x 6m de large (Stilla)
165
190
215
240
265
290
315
Projection
Stilla RAL 9016,
montage au plafond
R
Klip Graphite Sablé, montage au plafond
Système de chaîne durable
(traité Teflon)
13
8. s c reen s V E R TICA UX
eXPERT in
windowfashion
& sunprotection
Ilios Wing
Store à projection
Ilios Ray
❘ Cassette en forme ronde se refermant parfaitement
15
❘ Gagnant du prix du design Red Dot 2012
13,5
13,5
15
❘ Screen vertical / store à projection
❘ Ilios Ray, jusqu’à 5m de large et 3m de haut,
muni de câbles en acier
6,4
❘ Ilios Wing, jusqu’à 5m de large et 1,6m de haut,
bras fixes
❘ Motorisé ou par manivelle
❘ Classe 2 de résistance au vent
Ilios Wing
❘ Finition de qualité supérieure sans vis apparentes
8,5
6
15
8
❘ Individuel, non relié
10,5
Ilios Ray
❘ Fixation murale et au plafond
Ilios Wing
❘ 10 couleurs, avec possibilité d’autres coloris RAL
en option
❘ Fabriqué en Belgique
Ilios Wing
Jusqu’à 3,5m de large
et 2,4m de haut
Store vertical dans
une cassette en
forme ronde
parfaitement fermée
GRAPHITE SABLé
WHITE SABLé
BLAKC SABLÉ
SILVER SABLÉ
TITANIUM
CORTEN
IVORY SABLE
..
METAL RAL 9006
RANT
.
14
ANS
.......
IVORY RAL 1013
A
IE
WHITE RAL 9016
.... G
Coloris
.
Protection contre le vent.
Intimité supplémentaire.
R
MODÈLE
HAUT DE GAMME
Ilios Aire
Cassette fermé - store à projection - système de guidage par câbles - résistant au vent
Détail Ilios Wing, cassette
parfaitement fermée
Détail Ilios Wing, bras avec profilé
terminal arrondi
Détail Ilios Ray, cassette
parfaitement fermée
Détail Ilios Ray, pied en aluminium
15
9. s c reen s V E R TICA UX
eXPERT in
windowfashion
& sunprotection
Aire ZIP
❘ Screen vertical ZIP avec une résistance au vent
exceptionnelle
❘ Cassette ronde se refermant parfaitement
❘ Jusqu’à 5m de large et 2,7m de haut
❘ Système de fermeture éclair dans les guides latéraux
❘ Classe 3 de résistance au vent, jusqu’à force 6
sur l’échelle Beaufort
Aire Zip
❘ Motorisé
❘ Repousse les insectes en position repliée
Aire Slide / Rail
❘ Jusqu’à 5m de large et 2,7m de haut, guidage latérale
❘ Classe 2 de résistance au vent
❘ Motorisé
Aire Ray
Aire Slide / Aire Rail
❘ Jusqu’à 5m de large et 2,7m de haut, muni de
câbles en acier
❘ Classe 2 de résistance au vent
❘ Motorisé
❘ Individuel, non relié
❘ Finition de qualité supérieure sans vis apparentes
❘ Fixation murale et au plafond
❘ 10 couleurs, avec possibilité d’autres coloris RAL
en option
Aire Ray
❘ Fabriqué en Belgique❘
13,7
Aire Ray
18,5
13,7
13,4
13,4
Store avec système Zip - résistant au vent - REPOUSSE LES INSECTES - PROTECTION SOLAIRE
4
5,3
Aire Zip plafond
Aire Zip mur
5,3
Aire Zip profiles
GRAPHITE SABLé
WHITE SABLé
BLAKC SABLÉ
SILVER SABLÉ
TITANIUM
CORTEN
IVORY SABLE
..
METAL RAL 9006
RANT
.
16
ANS
MODÈLE
HAUT DE GAMME
.......
IVORY RAL 1013
A
IE
WHITE RAL 9016
.... G
Coloris
.
4
Screen vertical
se refermant
parfaitement dans
sa cassette rectiligne
R
Détail Aire Ray, pied en aluminium
Détail Aire Slide, guides latéraux
en aluminium
Détail Aire ZIP, guides latéraux avec Détail Aire ZIP, classe de résistance
système de fermeture éclair Zip
au vent de 3 à 6 Beaufort
17
10. SplendidSCREEN
TensoZipSCREEN
s c reens V E R TICAU X
NOS ATOUTS
Profitez encore plus de votre pare-soleil
grâce au système révolutionnaire DAT...
Profitez de votre pare-soleil sans soucis
grâce aux bras super solides...
Le système rotatif révolutionnaire «DAT System» est conçu pour
que la distance entre la toile et les bras augmente à l’ouverture
et à la fermeture du store banne. Cette technologie procure deux
avantages significatifs : Elle garantit une durée de vie plus longue
de la toile, parce qu’il n’y a aucun contact entre les bras et la toile.
Il n’y a pas d’usure du mécanisme de traction des bras, parce que
les bras peuvent pivoter à angle droit.
Une forme unique, des matériaux de qualité supérieure, des vis et
pivots en acier inoxydable et le «DAT System» font de ces bras de
véritables chefs-d’œuvre. Deux modèles sont disponibles : bras
«Urban» pour les stores à bras articulés SHAN et SVET, et les
bras «Home» pour les stores à bras articulés KUMO, KLIP, STEIN
et STILLA.
Tenso Zip
TENSO ZIPSCREEN
Rond
RÉSISTANT
AU VENT
CERTIFICAT CE
Tous les produits pare-soleil de Copahome respectent les normes
européennes en matière de sécurité.
5 ans de garantie
Classe 3 de
résistance au vent
jusqu’à force
6 Beaufort
.... G
BLAKC ral 9005
.
18
ANS
Les moteurs intelligents gardent la toile sous tension...
tout le temps!
Au point de vue de la motorisation du store, Copahome travaille
avec 2 fournisseurs, reconnus pour leur grande expertise et leurs
solutions techniques. Les moteurs sélectionnés sont silencieux,
fiables et techniquement avancés.
RANT
..
brown ral 8019
A
Tous les produits Copahome sont minutieusement testés et répondent aux critères les plus stricts. Nos installateurs sont des
professionnels qualifiés, ils garantissent un montage parfait et un
service de qualité.
30 ans d’experience
Copa Accueil est une entreprise familiale belge avec plus de 30
ans d’expérience et se concentre sur la conception et la production de stores durables et de qualité.
A
RANT
R
ANS
P
ERI EN
30
..
CE . ..
aluminium
Avec Copahome vous choisissez toujours
un produit de grande qualité
.......
WHITE RAL 9016
RÉSISTANT
AU SOLEIL
Les toiles des stores sont disponibles dans la collection Copahome Time Zones ou dans la collection Dickson. Ces toiles de
qualité supérieure sont tissées à l’aide de fibres acryliques teintes
dans la masse, ce qui rend leurs couleurs inaltérables à la lumière.
Après le tissage, les toiles sont imprégnées pour les rendre hydrofuges et non salissantes. Une large palette de couleurs unies,
à bandes ou à motifs décoratifs vous permettent d’ajouter votre
touche personnelle à votre store.
Pour pouvoir profiter de votre store en soirée, ou quand il fait plus
froid, vous pouvez opter pour un module d’éclairage LED ou pour
un module de chauffage en terrasse. Un plaisir raffiné avec un
fond de musique.
IE
GRAPHITE ral 9007
RÉSISTANT
AUX INSECTES
.......
GREY RAL 9006
Pas de contact
Un pare-soliel extra-ordinaire chez vous
grâce aux tissus unique Time Zones...
IE
IVORY RAL 1013
4
TENSO ZIPSCREEN
Coloris
WHITE RAL 9010
Pas de contact
EX
Arrondi
3
Profitez encore plus intensement de votre pare-soleil
grâce à nos accessoires de confort...
.... G
Droit
Avantages
❘ La barre inférieure ne peut pas se soulever
❘ La toile est en permanence parfaitement tendue
❘ Longue durée de vie de la toile
❘ Résiste au vent quelle que soit la hauteur
..
Biseauté
Pas de contact
.
Screen vertical
Jusqu’à 3,2m de large et jusqu’à 4,5m de haut,
équipé de guides latéraux
Également disponible en configuration reliée
Classe 2 de résistance au vent
Motorisé ou par manivelle
Cassette rectiligne, ronde, arrondie ou biseautée
Montage dans la baie ou sur la baie
8 couleurs, avec possibilité d’autres coloris RAL
en option
Fabriqué en Belgique
2
.
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
Pas de contact
ANS
.
SPLENDID SCREEN
1
.
Screen vertical ZIP résistant au vent
Jusqu’à 5m de large et jusqu’à 5m de haut avec
système de fermeture éclair dans les guides latéraux
Également disponible en configuration reliée
Classe 3 de résistance au vent, jusqu’à force 6 sur
l’échelle Beaufort
Motorisé
Repousse les insectes en position repliée
Cassette arrondie ou biseautée
Montage dans la baie ou sur la baie
8 couleurs, avec possibilité d’autres coloris RAL
en option
Fabriqué en Belgique
..
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
❘
19
11. eXPERT in
windowfashion
designed by
& sunprotection
Avec Copahome, vous choisissez un produit unique,
res qui soient révolutionnaires. Le marché des stores
de qualité supérieure et garanti pendant cinq ans. La
d’extérieur manquait de designs dotés de grandes
collection comprend un large assortiment de stores
qualités esthétiques. Des stores en parfaite harmonie
solaires, à la fois personnalisés et dotés de grandes
avec l’architecture tant ancienne que moderne. Nous
qualités esthétiques, à usage extérieur ou intérieur et
voulions concevoir des stores technologiquement
vous offrant un grand choix de matériaux, couleurs,
avancés, fabriqués avec des matériaux de qualité
modèles, types de finition et options de commande.
supérieure, faciles à utiliser et disponibles à un prix
Votre distributeur fera le nécessaire pour que vos
démocratique.
produits Copahome soit assemblés sur mesure et
selon vos préférences et qu’ils vous soient ensuite
Nous avions une vision. Nous l’avons réalisée.
livrés rapidement en toute sécurité.
Nous avions
une vision.
dessiner des formes
de stores qui soient
révolutionnaires!
8500 Kortrijk - België
Tél 056 35 32 33
Fax 056 35 05 11
info@copahome.com
www.copahome.com
30
ANS
.
Meensesteenweg 139
ERI EN
..
COPAHOME nv
P
..
CE . ..
EX
Votre revendeur Copahome
Copahome behoudt zich het recht voor technische wijzigingen in de hierna besproken producten aan te brengen.
v.u. Copahome nv, Meensesteenweg 137, 8500 Kortrijk, België
Nous avions une vision : dessiner des formes de sto-