2. َنَو ُهُدَمحََن َََّّلِل َدحمَحاْل َّإنَفحغَتحسَنَو ُهُينَعَتحسَم ََّاّلِلَب ُذوُعَنَو ُهُرحن
َاتَئَيَس حنَمَو اَنَسُفحَنأ َروُرُشَهَدحهَي حنَم اَنَالَمحَعأَالَف َُّاّلِل
َه َالَف حلَلحضُي حنَمَو ُهَل َّلَضُمحنَأ ُدَهحشَأَو ُهَل َيَادَّالَإ َهَلَإ َال
َأَو ُهَل َيكَرَش َال ُهَدححَو َُّاّلِلحبَع اًدَّمَُُم ََّنأ ُدَهحشُهُد
ُهُلوُسَرَو.
Segala puji bagi Allah, kami memujiNya, kami memohon
pertolonganNya, kami memohon keampunanNya, kami berlindung
kepada Allah daripada keburukan diri kami dan dari keburukan
perbuatan kami. Sesiapa yang diberi petunjuk oleh Allah maka
tiadalah kesesatan baginya dan sesiapa yang disesatkan oleh Allah
maka tiadalah petunjuk baginya. Kami bersaksi bahawa tiada tuhan
kecuali Allah yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya dan kami
bersaksi bahawa Muhammad adalah hamba-Nya dan Rasul-Nya.
3. مَُنتأَو َّالَإ َّنُتوََُت َالَو َهَاتَقُت َّقَح ََّاّلِل اوُقَّات اوُنَآم َينَذَّلا اَهَُّيأ اَي
َنوُمَلحسُّم
Wahai orang-orang yang beriman! Bertaqwalah kamu
kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa, dan jangan
sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan Islam.
(Surah Ali Imran: 102)
4. َذَّلا ُمُكَّبَر اوُقَّات َُّاسنال اَهَُّيأ اَيَدَاحَو ٍسحفَّن نَم مُكَقَلَخ يٍة
َمُهحنَم َّثَبَو اَهَجحوَز اَهحنَم َقَلَخَوَو ًاءَسَنَو اًريَثَك ًاالَجَر ااوُقَّات
َححَرحاْلَو َهَب َنوُلَاءَسَت يَذَّلا ََّاّلِلُكحيَلَع َناَكََّاّلِل َّنَإ ََااًيبََِر حم
Wahai sekalian manusia! Bertaqwalah kepada Tuhan kamu
yang telah menjadikan kamu (bermula) dari diri yang satu
(Adam), dan yang menjadikan daripada (Adam) itu
pasangannya (isterinya - Hawa), dan juga yang membiakkan
dari keduanya - zuriat keturunan - lelaki dan perempuan
yang ramai. Dan bertaqwalah kepada Allah yang kamu selalu
meminta dengan menyebut-yebut namaNya, serta peliharalah
hubungan (silaturrahim) kaum kerabat; kerana sesungguhnya
Allah sentiasa memerhati (mengawas) kamu. (Surah An-
Nisa’: 1)
5. ََّاّلِل اوُقَّات اوُنَآم َينَذَّلا اَهَُّيأ اَيَس ًالحوَِ اوُلوَُِوححَلحصُي اًيدَد
حمُكَل حرَفحغَيَو حمُكَلاَمحَعأ حمُكَلَعَطُي نَمَو حمُكَوبُنُذََّاّلِل
َظَع اًزحوَف َازَف حدَقَف ُهَلوُسَرَواًيم
Wahai orang-orang yang beriman, bertaqwalah
kepada Allah, dan katakanlah perkataan yang tepat
- benar (dalam segala perkara), Supaya Ia memberi
taufiq dengan menjayakan amal-amal kamu, dan
mengampunkan dosa-dosa kamu. Dan (ingatlah)
sesiapa yang taat kepada Allah dan RasulNya, maka
sesungguhnya ia telah berjaya mencapai sebesar-
besar kejayaan. (Surah Al-Ahzab: 70-71)
7. َهَتَعُُُج َُحوَي ُهَل َّحَص حنَم اَذَ
َِلَوُرَائَس ُهَل حتَمَلَس َمَلَسَوحنَمَو ،َهَتَعحُُج
َل حتَمَلَس َمَلَسَو ُناَضَمَر ُهَل َّحَصَص حنَمَو ،َهَتَنَس ُرَائَس ُهُهَل حتَّح
َس ُهَل َّحَص ،ُهَل حتَمَلَسَو ُهُتَّجَحُحاجل َُحوَيَف ،َهَرحمُع ُرَائُناَيزَم َةَعُم
َو ،ََاَعحلا ُناَيزَم ُناَضَمَرَو ،َوعُبحُسحاْلَرحمُعحلا ُناَيزَم ُُّّ َحاْل.
Maka dengan itu, sesiapa yang baik dan sejahtera hari
Jumaatnya (iaitu dipenuhi dengan ibadah), akan baik dan
sejahtera 1 minggu akan datang. Sesiapa yang baik dan
sejahtera bulan Ramadannya (iaitu siyam dan qiyam), akan
baik dan sejahtera 1 tahun akan datang. Sesiapa yang baik dan
sejahtera Haji yang dikerjakan, akan baik dan sejahtera
seumur hidupnya. Dengan itu, hari Jumaat adalah barometer
iman mingguan. Bulan Ramadan adalah barometer iman
tahunan. Haji adalah barometer iman untuk sepanjang hidup.
(Imam Ibn Qayyim, Zaadul Ma’ad, jil.1, h.386)
8. Kata Dr. Wahbah Zuhaily, “Solat Jumaat disyariatkan untuk
menyokong pemikiran kolektif, menghimpunkan umat Islam, berkenal-
kenalan, dan menyatukan hati-hati mereka, menyatukan pegangan
mereka, melatih mereka taat kepada pemimpin, komitmen terhadap
kepimpinan, mengingatkan mereka kepada syariat Islam, Al-Quran,
peruntukan hukum, akhlak, etika dan adab, perlaksanaan perintah jihad,
kepentingan awam di dalam dan luar negara, dan mengajak kepada
yang makruf dan meninggalkan yang mungkar. Kesimpulannya,
kekerapan dakwah dan peringatan yang istiqamah pada setiap minggu
mempunyai kesan yang jitu untuk pembaharuan individu dan
masyarakat. Firman Allah: “Dan tetap tekunlah engkau (Wahai
Muhammad) memberi peringatan, kerana sesungguhnya peringatan itu
mendatangkan faedah kepada orang-orang yang beriman.” (Surah Adz-
Dzariyat: 55)” (Al-Fiqh Al-Islamy Wa Adillatuhu, Jil. 2, m/s 1280-1281)
9.
10.
11.
12. ُفَنأ حمُكحيَلَع اوُنَآم َينَذَّلا اَهَُّيأ اَيَض نَّم مُكُّرُضَي َال حمُكَسَّل
ُكُع َجحرَم ََّاّلِل ََلَإ حمُتحيَدَتحاه اَذَإََب مُكُئَبَنُيَف اًيعََُج حمحمُنتُكا
َنوُلَمحعَت
Wahai orang-orang yang beriman! Jagalah sahaja diri kamu
(dari melakukan sesuatu yang dilarang oleh Allah). Orang-
orang yang sesat tidak akan mendatangkan mudarat kepada
kamu apabila kamu sendiri telah mendapat hidayah
petunjuk (taat mengerjakan suruhan Allah dan
meninggalkan laranganNya). Kepada Allah jualah tempat
kembali kamu semuanya, kemudian Ia akan menerangkan
kepada kamu (balasan) apa yang kamu telah lakukan.
(Surah Al-Maidah: 105)
13. Allah berfirman, memerintahkan hamba-
hambaNya yang beriman agar mereka
memperbaiki diri dan mengerjakan kebaikan
dengan segala kemampuan dan kekuatan yang
mereka miliki.
(Ibn Kathir, Tafsir Al-Quran Al-Azim, jil.3, h.212)
14. َحاسَو حمُتحعَطَتحاس اَم ََّاّلِل اوُقَّاتَفحيَخ اوُقََنفأَو اوُيعََطأَو اوُعاًر
حمُكَسُفَنَْل
Oleh itu bertaqwalah kamu kepada Allah
sedaya supaya kamu; dan dengarlah (akan
pengajaran-pengajaranNya) serta taatlah (akan
perintah-perintahNya); dan belanjakanlah
harta kamu (serta buatlah) kebajikan untuk diri
kamu. (Surah Al-Taghabun: 16)
15. َسُفَنأ اوُِ اوُنَآم َينَذَّلا اَهَُّيأ اَياًارَن حمُكيَلحَهأَو حمُك
Wahai orang-orang yang beriman! Peliharalah diri
kamu dan keluarga kamu daripada neraka; (Surah Al-
Tahrim: 6)
16. Ali r.a.: Yang dimaksud ialah didiklah mereka dan
ajarilah mereka.
Ibnu Abbas r.a.: Yakni amalkanlah ketaatan kepada
Allah dan hindarilah perbuatan-perbuatan durhaka
kepada Allah, serta perintahkanlah kepada keluargamu
untuk berzikir, nescaya Allah akan menyelamatkan
kamu dari api neraka.
Mujahid: Yaitu bertakwalah kamu kepada Allah dan
perintahkanlah kepada keluargamu untuk bertakwa
kepada Allah.
(Ibn Kathir, Tafsir Al-Quran Al-Azim, jil.8, h.167)
17. Rasulullah s.a.w. bersabda:
اس اغالاب ااذيإ ية اَلَّالصيب َّ يِبَّالص واُرُماع اغالاب ااذيإاف ،انيينيس اعْبارْش
ااهْيالاع ُوهُبيرْضااف انيينيس
Perintahkanlah kepada anak untuk mengerjakan salat
bila usianya mencapai tujuh tahun; dan apabila usianya
mencapai sepuluh tahun, maka pukullah dia karena
meninggalkannya.
(Sunan Abi Dawud 494)
18. ََتحشا ٍدَّمَُُم َتحنَب ُةَمَاطَف اَيََّاّلِل حنَم اَمُكَسُفحَنأ اَيُكَلحَمأ َال
َم َِن َالَس اًئحيَش ََّاّلِل حنَم اَمُكَلاَمُتحئَش اَم َِاَم حن.
Wahai Fathimah binti Muhammad belilah
jiwa-jiwa kalian berdua (peliharalah) dari siksa
Allah. Aku tidak berkuasa melindungi kalian
berdua di hadapan Allah sedikitpun dan
mintalah hartaku mana yang kalian suka". HR
Bukhari
19. َع ٌولُئحسَم حمُكُّلُكَو ٍاعَر حمُكُّلُكَهَتَّيَعَر حنحَهأ َِف ٍاعَر ُلُجَّالرَوَوُهَو َهَل
َهَتَّيَعَر حنَع ٌولُئحسَم
“Setiap kalian adalah pemimpin, dan
setiap pemimpin akan dimintai
pertanggung jawaban atas yang
dipimpinnya. Seorang suami adalah
pemimpin dan akan dimintai pertanggung
jawaban atas keluarganya.”
22. (2)
Sa'ad bin Ubadah berata; “Sekiranya aku melihat seorang lelaki
bersama dengan istriku, sungguh aku akan memenggal kepalanya
tanpa ampun.” Ternyata perkataannya sampai kepada Rasulullah
s.a.w., maka Baginda bersabda: “Apakah kalian hairan dengan
sifat cemburunya Sa'ad? Demi Allah, aku lebih cemburu daripada
dia, dan Allah lebih cemburu daripada aku. Oleh kerana
kecemburuan Allah, maka Dia mengharamkan segala bentuk
kekejian, baik yang nampak maupun yang tersembunyi, dan tidak
ada seseorang yang lebih cemburu daripada Allah dan tidak ada
seseorang yang lebih suka memberi peringatan terlebih dahulu
daripada Allah, oleh karena itu Allah mengutus para rasulNya
untuk memberi khabar gembira dan peringatan. Dan tidak
seorang pun yang lebih suka kepada pujian daripada Allah,
kerana itulah Dia menjadikan surga." HR Muslim
23. Sa'id bin Zaid ia berkata; Aku mendengar
Rasulullah s.a.w. bersabda: “Barangsiapa yang
terbunuh kerana membela hartanya maka dia
syahid, barangsiapa yang terbunuh kerana
membela agamanya maka dia syahid,
barangsiapa yang terbunuh kerana membela
darahnya (jiwanya) maka dia syahid dan
barangsiapa yang terbunuh kerana
membela keluarganya maka dia syahid.”
HR Tirmidhi, hasan sahih.
24. أهله على يغار ال الذي هو
“Seseorang yang tidak ada perasaan cemburu
(kerana iman) terhadap ahlinya (isteri dan
anak-anaknya) (An-Nihayah,2/147 ; Lisan al-
Arab, 2/150)
Imam Al-‘Aini pula berkata : "Cemburu
lawannya dayus" ( Umdatul Qari, 18/228 )
25. Berkata pula An-Nuhas
ابتهرِ من وغريها زوجته الرجل حيمي أن هو النحاس ِالأن مينعو
َُمر ذي غري اهنري أو عليهن يدخل
“Cemburu ( iaitu lawan kepada dayus ) adalah
seorang lelaki itu melindungi isterinya dan
kaum kerabatnya dari ditemui dan dilihat
(auratnya) oleh lelaki bukan mahram.”
(Tuhfatul Ahwazi, 9/357)
26. ٌةثالثِدََّحرُهللاَةاجلن عليهم:، َراخلم ُدمنُمو ، ُّالعاق و
َثحبُاخل هَأهل ِف ُّرَقُي الذي ُوثُّيَّالد
Tiga yang telah Allah haramkan baginya
Syurga : orang yang ketagih arak, si
penderhaka kepada ibu bapa dan Si Dayus
yang membiarkan maksiat dilakukan oleh ahli
keluarganya”
الجامع صحيح-صحيح
27. “Dan apabila Ghirah telah tak ada lagi,
ucapkanlah takbir empat kali ke dalam
tubuh ummat Islam itu. Kocongkan kain
kafannya lalu masukkan ke dalam
keranda dan hantarkan ke kuburan.”
Buya Hamka