SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  27
Juz 1 Word-to-Word Translation of : Surah Baqarah Ayah 17-20 By: Momina Mateen
Photo By Momina
He who Fire Their example. مثلmeans example.  ك, this world is used for similarity. It means like. So  means like example. The root letters are دو ق. It means to kindle fire to get light.
He who Fire Their example. مثل means  ك, this world is used for similarity. It means like. So  means like example. The root letters are دو ق. It means to kindle fire to get light.
Took away. ذهب means to go. It means to go with someone or take away. Allah Their light. نور is used for light. It illuminated. It is from ضوء.  Then or so when This word is made up of a combination of ما and حول. ما means what. حول means around. So حول ما means which is near man or around him.
Took away. ذهب means to go. It means to go with someone or take away. Allah Their light. نور is used for light. It illuminated. It is from ضوء.  Then or so when This word is made up of a combination of ما and حول. ما means what. حول means around. So حول ما means which is near man or around him.
NOT AND In They see. The root letters are رصب. It means sight. Left them. ترك means to leave.  Darkness’s. it is the plural of ظلمة. The root letters are ظ ل م.
NOT AND In They see. The root letters are رصب. It means sight. Left them. ترك means to leave.  Darkness’s. it is the plural of ظلمة. The root letters are ظ ل م.
Can’t speak. Dumb. So they They returned NOT Can’t see. Blind. The root letters are       م مص. It means they can’t hear. Deaf.
Can’t speak. Dumb. So they They returned NOT Can’t see. Blind. The root letters are       م مص. It means they can’t hear. Deaf.
From In it AND OR AND Lightning The sky. The root letters are ومس. It means height. In literal words it means to ascend or to go up. Thunderbolts Darkness. The root letters are م لظ.  Like rain. Here ك means like or as.            means rain. This type of rain is very heavy, and there are clouds thundering along with lightning.
From In it AND OR AND Lightning The sky. The root letters are وم س. It means height. In literal words it means to ascend or to go up. Thunderbolts Darkness. The root letters are م لظ.  Like rain. Here ك means like or as.            means rain. This type of rain is very heavy, and there are clouds thundering along with lightning.
From It is the plural of إصبع. It means finger. Their fingers  In It is the plural of إذن. It means ear.  The thunderbolts. It is the plural of صاعقة. It  means the thundering that makes you lose your senses. The lightning that falls after thundering is called صاعقة and after it strikes it burns completely. It is also used for being unconscious on hearing scary sounds. The root letters are ل ع ج. This word is frequently used in the Quran. It means as to put, to make. It literally means to take one place to another.
From It is the plural of إصبع. It means finger. Their fingers  In It is the plural of إذن. It means ear.  The thunderbolts. It is the plural of صاعقة. It  means the thundering that makes you lose your senses. The lightning that falls after thundering is called صاعقة and after it strikes it burns completely. It is also used for being unconscious on hearing scary sounds. The root letters are ل ع ج. This word is frequently used in the Quran. It means as to put, to make. It literally means to take one place to another.
AND Allah This is the plural of كافر. It means with the disbelievers. Death One who encompasses, encircles. The root letters are  ط وح.  This word is used for fear, caution or for being careful.
AND Allah This is the plural of كافر. It means with the disbelievers. Death One who encompasses, encircles. The root letters are  ط وح.  This word is used for fear, caution or for being careful.
The lightening  Their sight. It comes from بصر. It is near. The root letters are دو ك. it means to become possible, to come near. Snatches. The root letters are فط خ. خطف means to quickly or suddenly snatch something.
The lightening  Their sight. It comes from بصر. It is near. The root letters are د و ك. it means to become possible, to come near. Snatches. The root letters are فط خ. خطف means to quickly or suddenly snatch something.
For them In it Whenever They walked. The root letters areى شم The root letters areء  وض.  It means light.
For them In it Whenever They walked. The root letters areى شم The root letters areء  وض.  It means light.
Upon them It darkens. AND They stand. The root letters are م و ق. It means to stand. When
Upon them It darkens. AND They stand. The root letters are م و ق. It means to stand. When
Allah AND Surely he could take away. AND IF And their sight. Willed. It comes from شيء which means thing. شاء literally means to want, wish, will. Their hearing.
Allah AND Surely he could take away. AND IF And their sight. Willed. It comes from شيء which means thing. شاء literally means to want, wish, will. Their hearing.
Allah Every Indeed On Thing All Able, powerful. The root letters are رد ق. it means to have power, ability and also to estimate. So one meaning is that Allah is all powerful and the other meaning is that Allah is the best planner.
Allah Every Indeed On Thing All Able, powerful. The root letters are رد ق. it means to have power, ability and also to estimate. So one meaning is that Allah is all powerful and the other meaning is that Allah is the best planner.
Jazakallah Khair  May Allah forgive me if I have made any mistakes or have given an false information.

Contenu connexe

Tendances

Rewards for Dhikr
Rewards for DhikrRewards for Dhikr
Rewards for Dhikr
Xenia Y
 
Al Baqarah Ayah 40-48 Word to Word
Al Baqarah Ayah 40-48 Word to WordAl Baqarah Ayah 40-48 Word to Word
Al Baqarah Ayah 40-48 Word to Word
Momina Mateen
 
Al Baqarah Ayah 60-62 Word to Word
Al Baqarah Ayah 60-62 Word to WordAl Baqarah Ayah 60-62 Word to Word
Al Baqarah Ayah 60-62 Word to Word
Momina Mateen
 
Al Baqarah Ayah 8-16 Notes
Al Baqarah Ayah 8-16 NotesAl Baqarah Ayah 8-16 Notes
Al Baqarah Ayah 8-16 Notes
Momina Mateen
 
Al Baqarah Ayah 21-25 Notes
Al Baqarah Ayah 21-25 NotesAl Baqarah Ayah 21-25 Notes
Al Baqarah Ayah 21-25 Notes
Momina Mateen
 
الأفعال التامة والناقصة
الأفعال التامة والناقصةالأفعال التامة والناقصة
الأفعال التامة والناقصة
adelabdelkader
 
Dr. shefik kurdiq martesa dhe marredheniet intime ne islam
Dr. shefik kurdiq   martesa dhe marredheniet intime ne islamDr. shefik kurdiq   martesa dhe marredheniet intime ne islam
Dr. shefik kurdiq martesa dhe marredheniet intime ne islam
Libra Islame
 
Al Baqarah Ayah 49-59 Notes
Al Baqarah Ayah 49-59 NotesAl Baqarah Ayah 49-59 Notes
Al Baqarah Ayah 49-59 Notes
Momina Mateen
 

Tendances (20)

Rewards for Dhikr
Rewards for DhikrRewards for Dhikr
Rewards for Dhikr
 
Al Baqarah Ayah 40-48 Word to Word
Al Baqarah Ayah 40-48 Word to WordAl Baqarah Ayah 40-48 Word to Word
Al Baqarah Ayah 40-48 Word to Word
 
Al Baqarah Ayah 60-62 Word to Word
Al Baqarah Ayah 60-62 Word to WordAl Baqarah Ayah 60-62 Word to Word
Al Baqarah Ayah 60-62 Word to Word
 
Al Baqarah Ayah 8-16 Notes
Al Baqarah Ayah 8-16 NotesAl Baqarah Ayah 8-16 Notes
Al Baqarah Ayah 8-16 Notes
 
Al Baqarah Ayah 21-25 Notes
Al Baqarah Ayah 21-25 NotesAl Baqarah Ayah 21-25 Notes
Al Baqarah Ayah 21-25 Notes
 
Halaqa tarteel tajweed rules easy
Halaqa tarteel tajweed rules easyHalaqa tarteel tajweed rules easy
Halaqa tarteel tajweed rules easy
 
Noorani Qaida Complete Lessons to understand Quran.
Noorani Qaida Complete Lessons to understand Quran.Noorani Qaida Complete Lessons to understand Quran.
Noorani Qaida Complete Lessons to understand Quran.
 
Arabic lesson 1
Arabic  lesson 1Arabic  lesson 1
Arabic lesson 1
 
الأفعال التامة والناقصة
الأفعال التامة والناقصةالأفعال التامة والناقصة
الأفعال التامة والناقصة
 
Fiqh for beginners
Fiqh for beginnersFiqh for beginners
Fiqh for beginners
 
Tajweed powerpoint presentation
Tajweed powerpoint presentationTajweed powerpoint presentation
Tajweed powerpoint presentation
 
Surah Al-Nasr
Surah Al-Nasr Surah Al-Nasr
Surah Al-Nasr
 
Arabic grammar: How to identify the noun (ٱلْإسْم) in a sentence ?.
Arabic grammar:  How to identify  the noun   (ٱلْإسْم) in a sentence ?. Arabic grammar:  How to identify  the noun   (ٱلْإسْم) in a sentence ?.
Arabic grammar: How to identify the noun (ٱلْإسْم) in a sentence ?.
 
[PDF] Essential Duas in the life of a Muslim
[PDF] Essential Duas in the life of a  Muslim [PDF] Essential Duas in the life of a  Muslim
[PDF] Essential Duas in the life of a Muslim
 
Surah naas
Surah naasSurah naas
Surah naas
 
The pillars of iman
The pillars of imanThe pillars of iman
The pillars of iman
 
Basic tajweed english
Basic tajweed englishBasic tajweed english
Basic tajweed english
 
Dr. shefik kurdiq martesa dhe marredheniet intime ne islam
Dr. shefik kurdiq   martesa dhe marredheniet intime ne islamDr. shefik kurdiq   martesa dhe marredheniet intime ne islam
Dr. shefik kurdiq martesa dhe marredheniet intime ne islam
 
مختصر صفات الحروف والمخارج
مختصر صفات الحروف والمخارجمختصر صفات الحروف والمخارج
مختصر صفات الحروف والمخارج
 
Al Baqarah Ayah 49-59 Notes
Al Baqarah Ayah 49-59 NotesAl Baqarah Ayah 49-59 Notes
Al Baqarah Ayah 49-59 Notes
 

En vedette

Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to word
Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to wordSurah Al Baqarah ayah 8-16 word to word
Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to word
Momina Mateen
 
Al Baqarah Ayah 49-59 Word to Word
Al Baqarah Ayah 49-59 Word to WordAl Baqarah Ayah 49-59 Word to Word
Al Baqarah Ayah 49-59 Word to Word
Momina Mateen
 
Surah Fatihah word for word
Surah Fatihah word for wordSurah Fatihah word for word
Surah Fatihah word for word
Momina Mateen
 
Surah Al-Baqarah translation word by word urdu 01 to 40
Surah Al-Baqarah translation word by word urdu 01 to 40Surah Al-Baqarah translation word by word urdu 01 to 40
Surah Al-Baqarah translation word by word urdu 01 to 40
Sikander Ghunio
 
18. quran promotes fighting,war and terrorism
18. quran promotes fighting,war and terrorism18. quran promotes fighting,war and terrorism
18. quran promotes fighting,war and terrorism
Smple Trth
 
23. quran promotes slavery
23. quran promotes slavery23. quran promotes slavery
23. quran promotes slavery
Smple Trth
 
[Slideshare] tadzkirah-january-2013-what-is-righteousness(baqarah-2-177]
[Slideshare] tadzkirah-january-2013-what-is-righteousness(baqarah-2-177][Slideshare] tadzkirah-january-2013-what-is-righteousness(baqarah-2-177]
[Slideshare] tadzkirah-january-2013-what-is-righteousness(baqarah-2-177]
Zhulkeflee Ismail
 
The quran –the management
The quran –the managementThe quran –the management
The quran –the management
debyann143
 
Lesson: what is Al-Quran
Lesson: what is Al-QuranLesson: what is Al-Quran
Lesson: what is Al-Quran
amani166
 

En vedette (15)

Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to word
Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to wordSurah Al Baqarah ayah 8-16 word to word
Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to word
 
Al Baqarah Ayah 49-59 Word to Word
Al Baqarah Ayah 49-59 Word to WordAl Baqarah Ayah 49-59 Word to Word
Al Baqarah Ayah 49-59 Word to Word
 
Surah Fatihah word for word
Surah Fatihah word for wordSurah Fatihah word for word
Surah Fatihah word for word
 
Surah Al-Baqarah translation word by word urdu 01 to 40
Surah Al-Baqarah translation word by word urdu 01 to 40Surah Al-Baqarah translation word by word urdu 01 to 40
Surah Al-Baqarah translation word by word urdu 01 to 40
 
18. quran promotes fighting,war and terrorism
18. quran promotes fighting,war and terrorism18. quran promotes fighting,war and terrorism
18. quran promotes fighting,war and terrorism
 
23. quran promotes slavery
23. quran promotes slavery23. quran promotes slavery
23. quran promotes slavery
 
[Slideshare] tadzkirah-january-2013-what-is-righteousness(baqarah-2-177]
[Slideshare] tadzkirah-january-2013-what-is-righteousness(baqarah-2-177][Slideshare] tadzkirah-january-2013-what-is-righteousness(baqarah-2-177]
[Slideshare] tadzkirah-january-2013-what-is-righteousness(baqarah-2-177]
 
Surah Al-Baqarah 17-20
Surah Al-Baqarah 17-20Surah Al-Baqarah 17-20
Surah Al-Baqarah 17-20
 
Excerpts of Quranic Verses form sura Al fatiha, Al Baqara, Al Imran
Excerpts of Quranic Verses form sura Al fatiha, Al Baqara, Al ImranExcerpts of Quranic Verses form sura Al fatiha, Al Baqara, Al Imran
Excerpts of Quranic Verses form sura Al fatiha, Al Baqara, Al Imran
 
Selected Hadith collections
Selected Hadith collectionsSelected Hadith collections
Selected Hadith collections
 
The quran –the management
The quran –the managementThe quran –the management
The quran –the management
 
Holy Quran
Holy QuranHoly Quran
Holy Quran
 
The quran and modern science
The quran and modern scienceThe quran and modern science
The quran and modern science
 
Lesson: what is Al-Quran
Lesson: what is Al-QuranLesson: what is Al-Quran
Lesson: what is Al-Quran
 
Quran (A Code Of Life)
Quran (A Code Of Life)Quran (A Code Of Life)
Quran (A Code Of Life)
 

Similaire à Al Baqarah Ayah 17-20 word to word

Al Baqarah Qyah 63-73 Word to Word
Al Baqarah Qyah 63-73 Word to WordAl Baqarah Qyah 63-73 Word to Word
Al Baqarah Qyah 63-73 Word to Word
Momina Mateen
 
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word
Momina Mateen
 
Handouts book 1
Handouts book 1Handouts book 1
Handouts book 1
Shahedur
 
Parts of speech
Parts of speechParts of speech
Parts of speech
maher1165
 
Isl. lecture#8 the holy qura'n
Isl. lecture#8 the holy qura'nIsl. lecture#8 the holy qura'n
Isl. lecture#8 the holy qura'n
Hassaan Rahman
 
Presentacion de ingles iv
Presentacion de ingles ivPresentacion de ingles iv
Presentacion de ingles iv
Bochito Guzman
 

Similaire à Al Baqarah Ayah 17-20 word to word (20)

Al Baqarah Qyah 63-73 Word to Word
Al Baqarah Qyah 63-73 Word to WordAl Baqarah Qyah 63-73 Word to Word
Al Baqarah Qyah 63-73 Word to Word
 
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word
 
kaif owais
kaif owaiskaif owais
kaif owais
 
owais kaif
owais kaifowais kaif
owais kaif
 
English grammar
English grammarEnglish grammar
English grammar
 
English Parts of Speech
English Parts of SpeechEnglish Parts of Speech
English Parts of Speech
 
Handouts book 1
Handouts book 1Handouts book 1
Handouts book 1
 
Pronouns revised 2
Pronouns revised 2Pronouns revised 2
Pronouns revised 2
 
Parts of speech
Parts of speechParts of speech
Parts of speech
 
Ayat Academy's Course about Tajweed (Idh-har Halqi)
Ayat Academy's Course about Tajweed (Idh-har Halqi)Ayat Academy's Course about Tajweed (Idh-har Halqi)
Ayat Academy's Course about Tajweed (Idh-har Halqi)
 
Isl. lecture#8 the holy qura'n
Isl. lecture#8 the holy qura'nIsl. lecture#8 the holy qura'n
Isl. lecture#8 the holy qura'n
 
Joscelyn roldan
Joscelyn roldanJoscelyn roldan
Joscelyn roldan
 
Handouts for madina book-1
Handouts for madina book-1Handouts for madina book-1
Handouts for madina book-1
 
Presentacion de ingles iv
Presentacion de ingles ivPresentacion de ingles iv
Presentacion de ingles iv
 
Articlesppt
ArticlespptArticlesppt
Articlesppt
 
Madeenah Book-1 (Grammar Rules)
Madeenah Book-1 (Grammar Rules)Madeenah Book-1 (Grammar Rules)
Madeenah Book-1 (Grammar Rules)
 
2.N
2.N2.N
2.N
 
Infinitives
InfinitivesInfinitives
Infinitives
 
Inflectional paradigm Parte 2
Inflectional paradigm  Parte 2Inflectional paradigm  Parte 2
Inflectional paradigm Parte 2
 
Pronouns
PronounsPronouns
Pronouns
 

Plus de Momina Mateen

Al Mulk Verse 29 (for kids)
Al Mulk Verse 29 (for kids)Al Mulk Verse 29 (for kids)
Al Mulk Verse 29 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 28 (for kids)
Al Mulk Verse 28 (for kids)Al Mulk Verse 28 (for kids)
Al Mulk Verse 28 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 27 (for kids)
Al Mulk Verse 27 (for kids)Al Mulk Verse 27 (for kids)
Al Mulk Verse 27 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 26 (for kids)
Al Mulk Verse 26 (for kids)Al Mulk Verse 26 (for kids)
Al Mulk Verse 26 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 25 (for kids)
Al Mulk Verse 25 (for kids)Al Mulk Verse 25 (for kids)
Al Mulk Verse 25 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 24 (for kids)
Al Mulk Verse 24 (for kids)Al Mulk Verse 24 (for kids)
Al Mulk Verse 24 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 23 (for kids)
Al Mulk Verse 23 (for kids)Al Mulk Verse 23 (for kids)
Al Mulk Verse 23 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 22 (for kids)
Al Mulk Verse 22 (for kids)Al Mulk Verse 22 (for kids)
Al Mulk Verse 22 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 30 (for kids)
Al Mulk Verse 30 (for kids)Al Mulk Verse 30 (for kids)
Al Mulk Verse 30 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 20 (for kids)
Al Mulk Verse 20 (for kids)Al Mulk Verse 20 (for kids)
Al Mulk Verse 20 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 18 (for kids)
Al Mulk Verse 18 (for kids)Al Mulk Verse 18 (for kids)
Al Mulk Verse 18 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 17 (for kids)
Al Mulk Verse 17 (for kids)Al Mulk Verse 17 (for kids)
Al Mulk Verse 17 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 16 (for kids)
Al Mulk Verse 16 (for kids)Al Mulk Verse 16 (for kids)
Al Mulk Verse 16 (for kids)
Momina Mateen
 
Al mulk verse 14 (for kids)
Al mulk verse 14 (for kids)Al mulk verse 14 (for kids)
Al mulk verse 14 (for kids)
Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 13 (for kids)
Al Mulk Verse 13 (for kids)Al Mulk Verse 13 (for kids)
Al Mulk Verse 13 (for kids)
Momina Mateen
 
Al mulk verse 15 (for kids)
Al mulk verse 15 (for kids)Al mulk verse 15 (for kids)
Al mulk verse 15 (for kids)
Momina Mateen
 

Plus de Momina Mateen (20)

Nuclear Accidents and Lessons Learned
Nuclear Accidents and Lessons Learned Nuclear Accidents and Lessons Learned
Nuclear Accidents and Lessons Learned
 
Al Baqarah Ayah 74-82 Notes
Al Baqarah Ayah 74-82 Notes Al Baqarah Ayah 74-82 Notes
Al Baqarah Ayah 74-82 Notes
 
Zakariyya and Yahya
Zakariyya and YahyaZakariyya and Yahya
Zakariyya and Yahya
 
Al Mulk Verse 29 (for kids)
Al Mulk Verse 29 (for kids)Al Mulk Verse 29 (for kids)
Al Mulk Verse 29 (for kids)
 
Al Mulk Verse 28 (for kids)
Al Mulk Verse 28 (for kids)Al Mulk Verse 28 (for kids)
Al Mulk Verse 28 (for kids)
 
Al Mulk Verse 27 (for kids)
Al Mulk Verse 27 (for kids)Al Mulk Verse 27 (for kids)
Al Mulk Verse 27 (for kids)
 
Al Mulk Verse 26 (for kids)
Al Mulk Verse 26 (for kids)Al Mulk Verse 26 (for kids)
Al Mulk Verse 26 (for kids)
 
Al Mulk Verse 25 (for kids)
Al Mulk Verse 25 (for kids)Al Mulk Verse 25 (for kids)
Al Mulk Verse 25 (for kids)
 
Al Mulk Verse 24 (for kids)
Al Mulk Verse 24 (for kids)Al Mulk Verse 24 (for kids)
Al Mulk Verse 24 (for kids)
 
Al Mulk Verse 23 (for kids)
Al Mulk Verse 23 (for kids)Al Mulk Verse 23 (for kids)
Al Mulk Verse 23 (for kids)
 
Al Mulk Verse 22 (for kids)
Al Mulk Verse 22 (for kids)Al Mulk Verse 22 (for kids)
Al Mulk Verse 22 (for kids)
 
Al Mulk Revision
Al Mulk RevisionAl Mulk Revision
Al Mulk Revision
 
Al Mulk Verse 30 (for kids)
Al Mulk Verse 30 (for kids)Al Mulk Verse 30 (for kids)
Al Mulk Verse 30 (for kids)
 
Al Mulk Verse 20 (for kids)
Al Mulk Verse 20 (for kids)Al Mulk Verse 20 (for kids)
Al Mulk Verse 20 (for kids)
 
Al Mulk Verse 18 (for kids)
Al Mulk Verse 18 (for kids)Al Mulk Verse 18 (for kids)
Al Mulk Verse 18 (for kids)
 
Al Mulk Verse 17 (for kids)
Al Mulk Verse 17 (for kids)Al Mulk Verse 17 (for kids)
Al Mulk Verse 17 (for kids)
 
Al Mulk Verse 16 (for kids)
Al Mulk Verse 16 (for kids)Al Mulk Verse 16 (for kids)
Al Mulk Verse 16 (for kids)
 
Al mulk verse 14 (for kids)
Al mulk verse 14 (for kids)Al mulk verse 14 (for kids)
Al mulk verse 14 (for kids)
 
Al Mulk Verse 13 (for kids)
Al Mulk Verse 13 (for kids)Al Mulk Verse 13 (for kids)
Al Mulk Verse 13 (for kids)
 
Al mulk verse 15 (for kids)
Al mulk verse 15 (for kids)Al mulk verse 15 (for kids)
Al mulk verse 15 (for kids)
 

Dernier

The basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxThe basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptx
heathfieldcps1
 

Dernier (20)

Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
 
ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.ICT role in 21st century education and it's challenges.
ICT role in 21st century education and it's challenges.
 
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptxInterdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
 
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdfUnit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
 
On National Teacher Day, meet the 2024-25 Kenan Fellows
On National Teacher Day, meet the 2024-25 Kenan FellowsOn National Teacher Day, meet the 2024-25 Kenan Fellows
On National Teacher Day, meet the 2024-25 Kenan Fellows
 
NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...
NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...
NO1 Top Black Magic Specialist In Lahore Black magic In Pakistan Kala Ilam Ex...
 
REMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptx
REMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptxREMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptx
REMIFENTANIL: An Ultra short acting opioid.pptx
 
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
How to Add New Custom Addons Path in Odoo 17
 
The basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxThe basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptx
 
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
 
On_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptx
On_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptxOn_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptx
On_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptx
 
Graduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - EnglishGraduate Outcomes Presentation Slides - English
Graduate Outcomes Presentation Slides - English
 
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptxExploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
 
Sensory_Experience_and_Emotional_Resonance_in_Gabriel_Okaras_The_Piano_and_Th...
Sensory_Experience_and_Emotional_Resonance_in_Gabriel_Okaras_The_Piano_and_Th...Sensory_Experience_and_Emotional_Resonance_in_Gabriel_Okaras_The_Piano_and_Th...
Sensory_Experience_and_Emotional_Resonance_in_Gabriel_Okaras_The_Piano_and_Th...
 
Single or Multiple melodic lines structure
Single or Multiple melodic lines structureSingle or Multiple melodic lines structure
Single or Multiple melodic lines structure
 
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
 
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
 
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdfUGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
 
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdfKey note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
Key note speaker Neum_Admir Softic_ENG.pdf
 

Al Baqarah Ayah 17-20 word to word

  • 1. Juz 1 Word-to-Word Translation of : Surah Baqarah Ayah 17-20 By: Momina Mateen
  • 3. He who Fire Their example. مثلmeans example. ك, this world is used for similarity. It means like. So means like example. The root letters are دو ق. It means to kindle fire to get light.
  • 4. He who Fire Their example. مثل means ك, this world is used for similarity. It means like. So means like example. The root letters are دو ق. It means to kindle fire to get light.
  • 5. Took away. ذهب means to go. It means to go with someone or take away. Allah Their light. نور is used for light. It illuminated. It is from ضوء. Then or so when This word is made up of a combination of ما and حول. ما means what. حول means around. So حول ما means which is near man or around him.
  • 6. Took away. ذهب means to go. It means to go with someone or take away. Allah Their light. نور is used for light. It illuminated. It is from ضوء. Then or so when This word is made up of a combination of ما and حول. ما means what. حول means around. So حول ما means which is near man or around him.
  • 7. NOT AND In They see. The root letters are رصب. It means sight. Left them. ترك means to leave. Darkness’s. it is the plural of ظلمة. The root letters are ظ ل م.
  • 8. NOT AND In They see. The root letters are رصب. It means sight. Left them. ترك means to leave. Darkness’s. it is the plural of ظلمة. The root letters are ظ ل م.
  • 9. Can’t speak. Dumb. So they They returned NOT Can’t see. Blind. The root letters are م مص. It means they can’t hear. Deaf.
  • 10. Can’t speak. Dumb. So they They returned NOT Can’t see. Blind. The root letters are م مص. It means they can’t hear. Deaf.
  • 11. From In it AND OR AND Lightning The sky. The root letters are ومس. It means height. In literal words it means to ascend or to go up. Thunderbolts Darkness. The root letters are م لظ. Like rain. Here ك means like or as. means rain. This type of rain is very heavy, and there are clouds thundering along with lightning.
  • 12. From In it AND OR AND Lightning The sky. The root letters are وم س. It means height. In literal words it means to ascend or to go up. Thunderbolts Darkness. The root letters are م لظ. Like rain. Here ك means like or as. means rain. This type of rain is very heavy, and there are clouds thundering along with lightning.
  • 13. From It is the plural of إصبع. It means finger. Their fingers In It is the plural of إذن. It means ear. The thunderbolts. It is the plural of صاعقة. It means the thundering that makes you lose your senses. The lightning that falls after thundering is called صاعقة and after it strikes it burns completely. It is also used for being unconscious on hearing scary sounds. The root letters are ل ع ج. This word is frequently used in the Quran. It means as to put, to make. It literally means to take one place to another.
  • 14. From It is the plural of إصبع. It means finger. Their fingers In It is the plural of إذن. It means ear. The thunderbolts. It is the plural of صاعقة. It means the thundering that makes you lose your senses. The lightning that falls after thundering is called صاعقة and after it strikes it burns completely. It is also used for being unconscious on hearing scary sounds. The root letters are ل ع ج. This word is frequently used in the Quran. It means as to put, to make. It literally means to take one place to another.
  • 15. AND Allah This is the plural of كافر. It means with the disbelievers. Death One who encompasses, encircles. The root letters are ط وح. This word is used for fear, caution or for being careful.
  • 16. AND Allah This is the plural of كافر. It means with the disbelievers. Death One who encompasses, encircles. The root letters are ط وح. This word is used for fear, caution or for being careful.
  • 17. The lightening Their sight. It comes from بصر. It is near. The root letters are دو ك. it means to become possible, to come near. Snatches. The root letters are فط خ. خطف means to quickly or suddenly snatch something.
  • 18. The lightening Their sight. It comes from بصر. It is near. The root letters are د و ك. it means to become possible, to come near. Snatches. The root letters are فط خ. خطف means to quickly or suddenly snatch something.
  • 19. For them In it Whenever They walked. The root letters areى شم The root letters areء وض. It means light.
  • 20. For them In it Whenever They walked. The root letters areى شم The root letters areء وض. It means light.
  • 21. Upon them It darkens. AND They stand. The root letters are م و ق. It means to stand. When
  • 22. Upon them It darkens. AND They stand. The root letters are م و ق. It means to stand. When
  • 23. Allah AND Surely he could take away. AND IF And their sight. Willed. It comes from شيء which means thing. شاء literally means to want, wish, will. Their hearing.
  • 24. Allah AND Surely he could take away. AND IF And their sight. Willed. It comes from شيء which means thing. شاء literally means to want, wish, will. Their hearing.
  • 25. Allah Every Indeed On Thing All Able, powerful. The root letters are رد ق. it means to have power, ability and also to estimate. So one meaning is that Allah is all powerful and the other meaning is that Allah is the best planner.
  • 26. Allah Every Indeed On Thing All Able, powerful. The root letters are رد ق. it means to have power, ability and also to estimate. So one meaning is that Allah is all powerful and the other meaning is that Allah is the best planner.
  • 27. Jazakallah Khair May Allah forgive me if I have made any mistakes or have given an false information.