Contenu connexe Plus de muzaffertahir9 (20) جماعت احمدیہ کا مختصر تعارف Jamaat ahmadiyya ka mukhtasir taaruf2. ÷÷)®)Z£t»¿¬gsZzgZqÐi~Z+óó **xÂH[:
«YZ*gZ”XZâxKaßyz+Z™g`',¤6 **x':
Y2018 Z6,s Z÷á®)ZÍw:
†Zƒ{y : **Ñ
67CardingtonSquare,Hounslow,Middlesex,TW46AJ
Tel:02085724055
''BriefintroductionofJama'atAhmadiyya
anditsdistinctivedoctrines''
(AhmadiyyaMuslimCommunity)
By Maulana Ataul Mujeeb Rashed
Imam of the London Mosque
andmissionaryincharge,UK
Language: Urdu Published in April 2018
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
2
3. zzzz„„„„&&&&ÁÁÁÁzzzz++++
5 ¬gs /
10 )®)Z£t»¿¬gs /
13 ÜÄÜÔ)®)Z£t»ZqÐi~¶Ky /
14 œZ‰Ü¥x™ä»9§& /
16 ¢zg‹iâ: /
17 )®) Z£e$ÔÇZsxÅbŠZg /
19 gÎw™*~VÅZg«÷áy /
20 »t]6,»ï¢ /
25 Zq-µ»ZiZ! /
26 zÃ]|][**Ü~mZ?x /
27 Zq-xWã¶Ky /
28 Üd¯x /
32 ¬KZsò}.â]6,Zq-Ã /
33 ÑZ_³ /
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
3
4. eŠÜ]Ö×ä]Ö†uÛFà]Ö†unÜ
¬¬¬¬ggggssss
‡g&4è
J
GEL™Zx!WäZ£e$»**x¢zg‹ƒÇXt›âVÅZq-gÔ
YÃg¿ 1889 âga 23 ±Zzg¢›é
E
Ow)®)»**xìTÅãCŠZv¬Æ¬Ð
ˆXZk)®)»Šú~íìÀZv¬Æaz™xиz{)®)ìT»
ŒÛWyˆ~gÎw0*u~VÆjZ!ÐZyZÖp~f™Wc*ì
(4 )Îg>ZÄWe$ æø]FìøômûàøÚôßûãöÜûÖøÛ$^mø×ûvøÏöçû]eôãôÜû
F,À:ZzgZ4~ЊzuzVŧsÌ)ZЬ_Hì(ZÌZyÐ7
AX
ZzgTÆ!*g{~gÎw=w-ZvmzÅätZÖpZEwÛâñ÷
)òZ0âzÂH[ZŨ4è
EGE!*[ZíZtZÑ%îG( æøâôoø]ÖûrøÛø^Âøèö
F,À:ZzgtZq-)±()®)ìX
ZzgTŶKãtÒyÛâð
)Yì9F,è~ÂH[ZÑZy!*[ZíZt˜åE{ZÑ%îG( Úø^]øÞø^Âø×ønûäôæø]øûvø^eôoû
F,À:z{)®)÷}Zzg÷}ô/Æ%:6,½zZàƒÏX
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
5
8. eeeeŠŠŠŠÜÜÜÜ]]]]ÖÖÖÖ××××ääää]]]]ÖÖÖÖ††††uuuuÛÛÛÛFFFFàààà]]]]ÖÖÖÖ††††uuuunnnnÜÜÜÜ
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
)“ïGLZ£t0¬KÅãCŠZv¬ÆAYZzgSfyÐ|]%iZÝx
Y',zi9.š0î EGZMgu 1835 Ûzg~ 13 Z£‡Šc*ãmZ?xÆ;ðVg¿ˆXWÙP
‡Šc*yIÍgŠZ7g)Z&+c*(~aZƒñXWÙPÆzZ−â].%iZÝx%¨™r#
‡Šc*yÆgK¸X|]%iZ™r#‚„ÐZv¬Å„Š]ZzgŠ+èZsx
Å}.#Ö»)©à_./gnp¸XWÙP»ZÒz‰Üc*›ZÞZzgŒÛWyˆÅˆz]
~¦/g@*åXŠ*Å›WÙPÆŠw~**xÃ:¶X;VWÙP»ŠwZv¬ÄõWÅ›Ô
Y~ 1882 gÎÁ²!·@~VÆGZzg‘¾}.ZÅ^gŠ~Ð%æFNåXâga
Zv¬Å§sÐWÃZAxƒZX
ÚÚÚÚôôôôßßßßôôôônnnnûûûûààààøøøø ÎÎÎÎööööØØØØûûûû]]]]ôôôôÞÞÞÞôôôôùùùùoooo????]]]]....ÚÚÚÚôôôôûûûûllllööööææææøøøø]]]]øøøøÞÞÞÞøøøø^^^^]]]]øøøøææææ$$$$ÙÙÙÙöööö]]]]ÖÖÖÖûûûûÛÛÛÛööööççççÿÿÿÿ
(2008 ,· 1 qíŠgqí 265™ Zzw gzqã%Zí¢ ',ZZ£tzÎxÔ )
HŠHƒVXZzg~Zk!*]6,ƒ&ЬZZyÑä ââââññññgggg F,À:$ð
GNÈŠ}À$4è MG
zZуVX
tZAxWÙPÅâñge$»ªZAxìT~Zv¬ÄõWäzZãîg6,W
Ãiâ:»âñgHgÛâc*Xˆ~WÙPüŠZAâ]ƒñXÅgzÝ~WÙPä
Šú~Ûâc*À$4è MG:ÜsZkaŠƒ,œ~ÆnÉŠ*ÆWy%~DÙZg‚wÆ
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
11
10. ÜÜÜÜÄÄÄÄÜÜÜÜXXXX))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»ZZZZqqqqÐÐÐÐiiii~~~~¶¶¶¶KKKKyyyy
)®)Z£tÆz™wƈZv¬Å§sЊ~ˆ ! |]!*ã
ÐÑzq 1908 tKgÂVÆÐ_.)®)Z£t~ÜÄÜè8ªîGOZsð»Ÿ
J-|]œñÑ**âgZ−+™r#ñäWÙPÆÑ 1914 г 1908 ƒZX
J-|]™ñZŠ{%iZa 1965 ZÍwÆîg6,)®)ŪŠ]ÅXZkƈ
Z−+úŠZ£™r#ñäŠzu}ÑÆîg6,)®)Åu',Z„ÅXWƈ
~1982 ÜÄÜÅf)ŠZg~|]™ñZŠ{%iZ**ÜZ£™r#òÆ4ŠƒðX
WÅzÃ]6,|]™ñZŠ{%iZ¤CÙZ£™r#òãèÜÄÜ«ƒZX
~Z#W»z™wƒZÂÜÄÜZzg)®)ŪŠ]Åf)ŠZg~|] 2003
™ñZŠ{%iZäzgZ£™r#Zh+{Zv¬Ò{Z+m,Æ4ŠƒðZkz‰Ü
|]!*ã!ŸÆ0*v,ÑZzg)®)Z£t0Ægzqãu',Z{ZzgZâx÷X
~56 ÜÄÜZ£t»gzqãÂx誊]ŒÛWyˆÅÎg>Z‡gÅWe$
èÃgì)®)Z£t»Zq-Z(ZqÐiìW`‚g}¬
Å
ê
M
LZsx~ËZzg)®)Ã
qÝ7XtZ%c*ŠgppÆÑëìÀÜÄÜ»ÂxñgzO7ÉZv¬ä
ªÄÜÄÜÆÂxÃZL;B~g3ìXÑ}.Z¯@*ìXZ#)“ïGLñÝÆ
úÒ{ZÛZŠZq-ÑÆz™w6,ZNƒ™ZKWgZY»ZÖg™D÷Â}.Zð$¸ç
G
Os
Ƴ~z„¿ÑÆîg6,ÃzV~W@*ìT»ZN[¬Ð}.Zð¼k,
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
13
11. ~ƒ[ƒ@*ìXZzgQZv¬Å§sÐYzZàÚ@*Gz¾]ZkêÃ
',hU*"$™C¬YCìX
ÜÄÜZ£t)®)Z£t»Zq-SàZqÐiìTÅ',•'Ðt)®)
Zq-Zzg±)®)Æîg6,‚g~Š*~Z÷á“ïGLZsx»Û9uZxŠ}g„
ìXZkz‰ÜWÙPÆ0*v,7Ò3ªî
E
GE0',h_5åGO**|]%iZäzgZ£Z&åGO{Zv¬à
Ò{Z+m,ŪŠ]~)®)»‡š(,~!~ЬK„!ZsxÅY+$
Ç'×yìXtZ%¾ŠgpÙZzg]»ñZ#ìÀßvZ[J-âñ§iâ:Ã
T+Zzg)®)~÷áïƒäÅXŠ]0*`÷ZyÅ®ZŠ™zhzVJ-Yâ
X Ê^ÖvÛÖ×#äÂ×o]ÖÔ Zzg’góF,¹5+k,ì 7õXM
œœœœZZZZ‰‰‰‰ÜÜÜÜ¥¥¥¥xxxx™™™™ääää»»»»9999§§§§&&&&
HËèI)®)Æ‚BZkÐ(,|™ÌÃðic*ŠC¦gÅY$Ëì
ÀZkŧsz{Z+™[GYNZyÆZLÒy™Š{ZzgZ-Z+7?
ÃðÌZ»sI¿Zk§&Å@*G7™YiXpZk7õXMÀW`)“ïGL
Z£t*ZÏic*ŠCZzgÕ»Dgƒg„ìXøg}!*g{~Z+!*'½YC÷
|6,FF7ƒ'XZ,Z+ëЙ[GYD÷øg}Z+
7XZzgZ,Z‹ZŸ]GYD34èXMGX»|Њzg»ÌzZô7X
Æ»çVÃ$åOÃgnpƒñëW‰¤{Zzg(Šw °°°°wwwwzzzzZZZZ»»»»ssss
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
14
13. ‚BìXZzgz{=Ÿù7™}ÇZzg:÷~
)®)Ãn„~eZáÇZ#J-z{ZCÓx»x7gZ:
™áT»ZkäZgZŠ{Ûâc*ìÔÔ
(2008 ,· 348™17 Xgzqã%Zí¢ 2. )ZgÉ
¢¢¢¢zzzzgggg]]]]èèèèiiiiââââ::::
‰ßvë÷ÀZkiâ:~ËÑc*üÆWäÅH¢zg]7õXM?
Zk!*]~¼¯x7ÀŒÛWyˆÅßg]~Ñ<ZL¾wÃV_ìZzg
Z[ª#ÖJ-ËZzg5Ñ<Zzg6Š+Å¢zg]7YètWã@Ze$å
ÌìZzgôpÌX
ptÌZq-|ìT»Zïg7HYYiÀ!*zŠ4+ÂH[
ñŠƒäÆZkiâ:Æ›yÇ›y:gì¸XZ+ZzgZqwÅy%Z!
Zq-?|ìTÃU*"$™äÅ¢zg]7XŠzu}tÀZsxÆZkå
xÃZ)½¬
Å
ê
M
~;äZzgu—™ä»»xW`Ì!*¹ìXH}.Z¬ÄõW
;Š„»ï7õXMZzgTä@Ze$»ZOx™**ZLf)1ƒZìZkeZ„Æiâ:~
@Ze$»ZOx:™@*?HZk@*gO~gzÝ»‚ây™**¢zg~:å?œ]À}.Z
¬ÄõWäŠèZ÷á“ïGLZsxÅZk”h+¢zg]Æz‰ÜZsxÅ$hò
EI>U*6Æn
ZzgCÙ§sÐZsx6,ƒäzZáç**u.VÆŠÃqÆnZzgŠ+ZsxÅ
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
16
15. ÐZZygnp÷XZq-ñµ6,|]!*ã!Ÿ¬DZ£täHp[Ûâc*:
ŠwÐ÷7åEOZÄ»ZÔÇå ëÂgnp÷›âV»Š,
{¿gZÓZ£åèUg34èXMG ÑuZzg$+®)ÐëÜZg÷
YyzŠwZkgZ{6,ŒÛ!*y7õXM ‚g}V6,…ZZyì
Zq-Zzg(W¾÷áyZzg+Cå
G
O~ÐÛâD÷:
øøøø]]]]ôôôôÖÖÖÖFFFF³³³³ääääøøøø]]]]ôôôôÖÖÖÖ$$$$^^^^]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääööööÚÚÚÚöööövvvvøøøøÛÛÛÛ$$$$ZZZZXXXX =Zv7Òhé EOI:ÅnìÀ~»Û7 ÷÷
ÖÖÖÖFFFF³³³³ÓÓÓÓôôôô³³³³ààààûûûû$$$$öööö³³³³ççççûûûûÙÙÙÙøøøø]]]]ÖÖÖÖ³³³³××××####ääääôôôôææææøøøøìììì^^^^iiiiøøøøÜÜÜÜøøøøøøøø ÷Zo{ìXZzg ô Ö³×#ä ööööççççûûûûÙÙÙÙöööö]]]] $$$$
6,WÀ]~VÅÚ÷ZZZyì~ZLZk ]]]]ÖÖÖÖ³³³³³³³³ßßßßùùùùffffnnnnùùùùnnnn³³³³ààààøøøø
ÒyÅ¡6,ZkŠg93@*ƒVTŠg}.Z¬Æ0*u
**x÷ZzgTŠgŒÛWy™*Æws÷ZzgTŠgWÀ]
~VÆ}.Z¬Æ4,Šq-¾Ñ]÷Ãðo{÷ZZvZzg
gÎwÆÛñŠ{Æ',Üs7XXXX~Zv7Òhé EOI:óÅn3
™HƒVÀ÷Z}.ZZzggÎw6,óN{¢ìÀZ¤/Skiâ:Æ
÷÷÷÷ZZZZZZZZZZZZyyyy ÓxZZâVÃF,ZizÆZq-&Ïî FO~g3YñZzg
X 8888¬¬¬¬¸¸¸¸&&&&ÏÏÏÏîîîî FFFFOOOO¸¸¸¸gggg~~~~ƒƒƒƒÇÇÇÇ Šzu}&Ïî FO~Â
(2008 ,· 67™7 )™Zâ]Z¬Š:Xgzqã%Zí¢
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
18
17. QWðÛâD÷:
÷÷~å$™Bï
G
EOEÅôЊ8ƒVÀt²!ÑT»**x
¬¬¬¬àààà%%%%ûûûû»»»»ÑÑÑÑ ì)DÙZgDÙZgŠgzŠZzgsxQk6,(t¾ ÚÚÚÚ³³³³vvvv³³³³ÛÛÛÛùùùù
XZkƬà£x»Z•Y¥x7ƒYiZzgZkÅ@**.çI
GLŠÏ ì
»Z0+Zi{™**Z¨Ky»»x7XXXXX}.ZäZkÆŠwÆ
6,¤ ZZZZÍÍÍÍAAAAzzzzWWWWyyyy%%%%++++ ZzgÓx ÓÓÓÓxxxxZZZZmmmmCCCCYYYY gZi»zZåZkÃ
ŒZzgZkÅ%ZŠ,ZkÅi0+Ï~ZkÊ,Xz„ì
u*CÙZq-;»ìZzgz{¿%ZŒÛZgZãZkÆË
ì ¡¡¡¡¨¨¨¨""""ììììGGGGLLLLOOOOGGGGèèèè----yyyy ¤»Šúò™@*ìXz{Z¨Ky7É
YèCÙZq-¤ÅJZkÊ~ˆìZzgCÙZq-cÄÜ»
%Z:ZkëHŠHìXZkÆfg=Ð70*@*z{øzx
Ziàìóó
(2008 ,· 119-118™22 )tZßkXgzqã%Zí¢
8888----
êêêê
EEEEGGGG
LLLL""""3333ðððð EEEEEEEEOOOO]]]]6666,,,,»»»»ïïï¢¢
‰ßÍV»ìw7õXMÀëZ£~÷áh+
8-
ê
EG
L"3ðEEO]Ƈb7÷Xht7õXMÀ
)®)Z£tFŠwл"3ðEEO]Ňb7õXMZzg)®)»CÙÛŠŒÛWyˆÅ½Æ
Ð_.ZkœZ‰Ü6,dzzZò]¢g‚rìÀøg}W‡zñÔ
?ç
EE
L
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
20
19. ÅJWåÊ~ˆXZk*ÐWƒ§]qÝ7™@*z{øzxèZiàìX
)®)Z£t
8-
ê
EG
L"3ðEEO]Å=ô™C7õXMz{pŠ‚7ÉŒÛWyˆÅ
Wc*]ÔZqŠ"ìGIL"3ðEMEML.ZzgZ¸ZÁ),gÇÈZ!ïOGÐÌZk!*]Ť&ƒCìX
g%:Zq-Zq-Vw7ÅYCìXŒÛWyˆ~Zv¬Ûâ@*ì
æøÚø³àûm%_ôÄô]Ö×#äøæø]Ö$öçûÙøÊø^öæÖ?FòôÔøÚøÄø]Ö$ômûàø]øÞûÃøÜø]Ö×#äöÂø×ønûãôÜûÚôùàø
]Ö³ß$fônù´³àøæø]Ö³ôù³ôùmû³Ïônûàøæø]Ö%ãøø]?ðôæø]Ö#×ôvônûàøæøuøöàø]öæÖ?FòôÔø
øÊônûÏ÷^
(70 )Îg{¨KYWe$
F,À:ZzgÌZvÅZzgSkgÎwåÅZ¤®)™}¸z{ßv÷QyßÍVÆ
‚BƒVÐX6,ZväZÅxH)ª(1V~ÐÔœhV~ÐÔLzV
~ÐZzg™G~ÐXZzgt¹„Zi‚¶÷X
ZkWe$™`ÐZßàîg6,¢‹š3ï
G
GOGÐU*"$ƒ@*ìÀ|]{?Z
Å5454è
EOEGGOE
~VÆâ+zZßV~ÐZ
!-ö
OG
ÑaZƒYiìZzgZϧbœ&ÔLZzg™Ô
ó~~|]™ñZŠ{Z',ZÅzÃ]6,tÛâ**À: 10 ÌXQW~V»
Öøç»Âø^øÖøÓø^áøôôùm»Ï^÷Þøfôn÷ù^
)Z0âzÂH[Z„^,!*[âYY°ZÅ}Òð>ZZ0gÎwZvmzÅ(
F,À:Z¤/z{)Z',Z(i0+{gL¢zgCу@*X
ó~~**iwƒ 5 zZãîg6,C@*7õXMÀ!*zŠZk!*]ÆÀWe${?Z
Å5454è
EOEGGOEÍ
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
22
23. Æn ŠŠŠŠ Š*~5T»W**Zsòqg]Å
¢zg~åóó
(2008 ,· 14-13™19 )
±o-ö
IG
0âbXgzqã%Zí¢
zzzzÃÃÃÃ]]]]||||]]]][[[[********ÜÜÜÜ~~~~mmmmZZZZ????xxxx
¬x›âV»tÌìw7õXMÀ|][**Ü~mZ?xZL{ÅŸÆ‚B
Wy~i0+{ñŠ34èXMGZzgËz‰ÜŠ*~**iwƒ™ßÍVÅ@Ze$»»x™,ÐX
|]!*ã!Ÿ¬DZ£täZv¬Ð¸0*™Z´yÛâc*À›âV»tìw
Šg„&7ìÉ|][**Ü~mZ?xÌŠ$ÓxZ¨KâVZzgZmCYŧb
zÃ]0*`34èXMGZzgSki}~æ¯y34èXMGXZkzzÐQyÆ{ÅŸÆ‚B
Wy6,YäÔi0+{gZzgz;VÐ**iwƒä»ÃðÎZw„aZ7ƒ@*X
4,zÁZ#èEEL%*Æ!*g{~ZqŠg$~f™W@*ìZkÐt%ZŠìÀZq-
Zzg¿|]}ðZ0%*ÅÌ]á™ZzgZyÆg8-~g3ƒ™Š*~Wñ
ÇXZzgZLÑÅ',•'ÐßÍVÅgzqãFgc*VŠzg™Š}Çz){X2WÙP
äÛâc*À=Zv¬áí上~ìÀ~„z{[ƒVTÆWä»z°{
Šc*ŠHåX
WÙPÆŠú„[ñúŠÅƒ&ÐZëZzgãCŠ~š/~XzË[**Ü~
mZ?xìXZ¤/tU*"$ƒYñÀ|]}mZ?xÅzÃ]ƒ_ìÂZyÆ
Wc*] 30 WyÐZF,ä»ZOg"ΊU*"$ƒY@*ìXŒÛZyˆÅÁZiÁM
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
26
24. Ð|]‘4gö GWmZ?xÅzÃ]!*^Z>ØU*"$ƒCìXWe$™`
ö Îø»ìø×øk»Úôà»Îøf»×ôäô]Ö%öØ t
æøÚø^ÚövøÛ$º]ôù?øöç»Ùº
(145 )Îg{WÁ/ZyWe$
.e$zZãîg6,U*"$™CìÀÑZ™x~VÐIWäzZá]ZmCY
øw|]‘4gö GWmZ?xŠ*ÐÃa™‰÷XZq-ug$~ÂtÌWc*ìÀ
‚wÅ/~8zÃ]0*ðX 120 |]‘4gö GWPä
(42™1 )ñZ<ØZÉÓå6ZiZâx¢iŒÕä
G
ã¢
Zzg"Ñg),gÇÈQ!ïOGL0 Qô/™Zx»Z)»ZÍwÌzË
!o-
÷GP6,„4ð XNZ
ÆZ¸ZwÌZk!*]Å@*G~÷À|]
!o-
÷GPZkŠ*ÐgÁƒ`34èXMGX-V
ÌÂÎWzZà!*]7õXMÀZ¤/ËÑ»Wy6,i0+{gx¤»!*¯)ìÂSk
¤Æƒ&Ь,Zgu@*•ZmCY{?Z
Å5454è
EOEGGOE|]·@~V÷X
)]ÅYì‘4gö GWi0+{ƒWV6,
æ¯yƒi~~÷áÓ˜VåøgZ
ZZZZqqqq----xxxxWWWWããã㶶¶¶KKKKyyyy
|]!*ã!Ÿ¬DZ£t»Zq-ŠúòtÌìÀZv¬äWÃZâxu~»
£Ì«Ûâc*T»ZkWy%~iâ:~¼glgåXug$t~ÅR
ÂH[ŠZg£~¼gèu~mZ?xÆjZ!ÐgpyZMguÆ·~
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
27
29. ))))®®®®))))ZZZZ££££ttttÅÅÅŬ¬¬¬KKKKZZZZssssòòòò}}}}....ââââ]]]]6666,,,,ZZZZqqqq----ÃÃÃÃ
˜´~Z£t)oV»ªx 210 Š*Æ /
)].»ªx 8034 /0*ÎyÆ´{Š*ÆZ˜´~
u;îw»ªx 2607 /Š*ÆZ˜´~
i!*âV~åF,ZWŒÛWyˆÅZ÷á®) 75 /Š*Å
/Š*ÆZ˜´~£òi!*âV~ZsòßZÅZ÷á®)
/o¨^÷÷‘
!54-öGEH
Û†&óóÆfg=¢zg]qzVÅCÙeZæZŠ
»ªxX**ŠZg%ÉV»j´` CLINICS hßVZzg 42 Z˜´~ /
6,ì6,Ừx 12 /ZsòßZÅZ÷á®)Æn
ÐiZZ+Ñ$k,-V»ªx 421 /Z˜´~
Yç]»ªx 13 /äZsxÅ»g~ÆnZ˜´~
/¯Æ%æFNZð˜ŠÆfg=Z)½¬Ý~VZsx
Z¶gZ]zg‚b»Z`%ZY 118 i!*âV~ 24 /Š*ÆZ˜´~
63077: }.!ïGLŠ+Å+MÐi0+Ïz™äzZá”VZzg¸VÅ®ZŠ /
]Ö‚g~Š*~ZsxÅZ÷á®) 24 Æ0*õ`Æfg=CÙgzi MTA /
jßV»ªx 714 /F,¹5+k,˜´~½;äÆn
gi+-_54n.ç
HGIEEÆfg=ZsxÅZ÷á®) 22 /Z˜´~
(2018)
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
32
31. WЊx(,JñÇX
tÀZnqgÌZzgO†4ð XMZz4ð XMkÐ!*iWYñÇZzgŒÛWyÑpßÅÓ#Ö ŽÜ
Ã$¹Ðö EOZLu6,Jw™}ÇZzg‡wZvZzg‡wZÇæOÎwÃZLCÙq-gZ{~Š2gZ’
ŒÛZgŠ}ÇX
tÀ&¿.ç
G
EOZzgé]Ã$¹Ðö EOghŠ}ÇZzgÛzâZzg¬b%~ZzgplûZzgÒZzg a³³Ëj³³Ü
¼Ði0+Ϭ™}ÇX
tÀŠ+ZzgŠ+ų]Zzg^gŠ„ZsxÃZKYyZzgZLâwZzgZK•çEO] aŽjÜ
ZzgZKZzÑŠZzgZLCÙq-³m,Ðic*Š{F,³m,ŒÇX
'wgìÇZzg˜VJ-'^ Öô³³×#³³³³ä tÀ¬x»ZvÅ^gŠ~~¡ Þ`³³Ü
YiìZK}.ZŠZŠ¤!VZzgzVеâqÃÃZ+{àñÇX
!*ŒÛZg¤®)Šgczs!*0+|™Zk6,@*z¢ï
GGL Öô×#ä tÀZk¬b%Г¨åGLZ8ð
E
O]¡ aÜ
%v‡ìgìÇZzgZk“¨åGLZ8ð
E
O]~Z(ZdŠgz»ƒÇÀZkÅnŠE~g¤VZzg
$›Ò©ð
GOG
VZzgÓx{Šâ:qpV~0*ð:YCƒX
(190-189 Ôù·Z3gZ]¢ZÍw™ 1889 †g~ 12 )Z3gŠV
))))®®®®))))ZZZZ££££tttt»»»»¿¿¿¿¬¬¬¬ggggssss
34