1.
‫وہ‬‫اھت‬‫وک‬‫آےن‬‫رمد‬‫وج‬‫ایرو‬‫آاکچ‬‫وت‬
‫یھب‬‫رمق‬‫و‬‫سمش‬‫وک‬‫مت‬‫راز‬‫ہی‬‫اکچ‬‫چ ا‬

2.
‫اخن‬‫نسح‬‫دصقی‬‫وناب‬
‫ہحفص‬‫ارکلاہم‬‫ج‬
‫ج‬‫ح‬
‫فینصت‬‫اینپ‬۱۹۵‫ےتھکل‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫ذرک‬‫اک‬‫ونتفں‬‫ےک‬‫دصی‬‫ریتوھںی‬‫رپ‬
’‫وہظ‬‫اک‬‫ٰیسیع‬‫اور‬‫دہمی‬‫وج‬‫ےہ‬‫رقبی‬‫وتق‬‫وہ‬‫وہ‬‫ر‬
‫آ‬‫ںیم‬‫ووقع‬‫بس‬ٰ‫رغصی‬‫العامت‬‫ویکہکن‬‫یئگ‬‘
‫املسم‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ن‬
‫وچدہ‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬‫ےھت‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وںی‬
‫اب‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫املعءےن‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ثع‬
‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬

3.
‫ےھت‬‫درتس‬‫املسمن‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬
‫املع‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫ءےن‬
‫رحمو‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ابثع‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫راھک‬‫م‬
‫ںیم‬‫ووقع‬‫اک‬‫وگنجں‬،‫ااجید‬‫یک‬‫اگڑی‬‫رلی‬‫وت‬‫وہ‬‫ہن‬‫رپ‬‫آوھکنں‬‫یٹپ‬‫یک‬‫بصعت‬‫اور‬‫دض‬‫ارگ‬‫وہان‬‫وارد‬‫اک‬‫رمض‬‫اطوعن‬‫اور‬‫آان‬
‫یکچ‬‫دے‬‫ہتپ‬‫رپ‬‫وطر‬‫ینیقی‬‫اک‬‫آدم‬‫یک‬‫وموعد‬‫دہمی‬‫العامت‬‫بس‬‫ہی‬‫وہظر‬‫اک‬‫وقومں‬‫اموجج‬‫ایوجج‬‫ےس‬‫بس‬‫اور‬
‫آرضحنت‬‫وج‬‫ےہ‬‫الکم‬‫اک‬‫دخا‬‫دقمم‬‫ﷺ‬‫ا‬ ‫ےہ‬‫اکچ‬‫دے‬‫رقار‬‫ومٰیس‬‫ل‬‫ی‬‫مث‬‫ںیم‬‫زملم‬‫وسرۃ‬‫وک‬‫امتم‬‫ےک‬‫االسم‬‫ور‬
‫اشمتہب‬‫ہی‬ ‫رکےت‬‫ارتعاف‬‫ااکس‬‫رکف‬‫اکمبت‬’‫روسال‬‫رفوعن‬‫اٰیل‬‫ارانلس‬‫امک‬(‫زم‬‫لم‬)‘‫ےہ‬‫ریہ‬‫التب‬‫ےس‬‫واضتح‬
‫رس‬‫رطح‬‫ایس‬‫وہا‬‫اظرہ‬‫ہفیلخ‬‫آرخی‬‫اک‬‫ان‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫دعب‬‫ےک‬ؑ‫ومٰیس‬‫رضحت‬‫رطح‬‫سج‬‫ہک‬‫رضحت‬‫اعمل‬‫دو‬‫اکر‬
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫ﷺ‬‫وہایگ‬‫اظرہ‬‫وہ‬‫اھتوس‬‫وہان‬‫اظرہ‬‫ہفیلخ‬‫ااکن‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫االسم‬‫اعمل‬‫وگای‬
‫یئگ‬‫دے‬‫اغیپم‬‫ہی‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬
‫وت‬‫وہ‬‫اھت‬‫وک‬‫آےن‬‫رمد‬‫وج‬‫ایرو‬‫آاکچ‬
‫یھب‬‫رمق‬‫و‬‫سمش‬‫وک‬‫مت‬‫راز‬‫ہی‬‫اکچ‬‫چ ا‬

4.
‫املسم‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ن‬
‫وچدہ‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬‫ےھت‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وںی‬
‫اب‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫املعءےن‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ثع‬
‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬
‫اشنن‬‫اک‬‫ےنگل‬‫رگنہ‬‫وک‬‫وسرج‬‫اچدن‬‫ںیم‬‫راضمن‬‫امہ‬۱۸۹۴‫اابتعر‬‫ےک‬‫اسل‬‫رجہی‬ ‫وہا‬‫اظرہ‬‫ءںیم‬
‫اشنن‬‫ہی‬‫ےس‬۱۳۱۱‫وہظ‬‫ےن‬‫اشنن‬‫آامسین‬‫اس‬‫وہا‬‫اظرہ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ینعی‬‫ںیم‬‫ھ‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ر‬
‫آامسین‬‫رطح‬‫ایس‬ ‫رکدای‬‫نیعتم‬‫وک‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫رپ‬‫وطر‬‫یعطق‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وبنہی‬‫ااحدثی‬‫اور‬‫وفیحصں‬
‫اسیج‬ ‫وہیکچ‬‫وپری‬‫بس‬‫وہ‬‫ںیھت‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫دہمی‬‫وہظر‬‫العامت‬‫وج‬‫ںیم‬‫وحاہل‬‫ابال‬‫ذموکرہ‬‫ہک‬
‫ایک‬‫ارتعاف‬‫اک‬‫وہےن‬‫وپرے‬‫ےک‬‫العامت‬‫یہ‬‫ںیم‬‫وحاہل‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اجت‬‫ےہ‬‫ایگ‬’ٰ‫رغصی‬‫العامت‬
‫آیئگ‬‫ںیم‬‫ووقع‬‫بس‬‘

5.
‫املسم‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ن‬
‫وچدہ‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬‫ےھت‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وںی‬
‫اب‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫املعءےن‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ثع‬
‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬
‫روسل‬‫الغم‬‫یتفم‬‫زبرگ‬‫اکی‬(‫وتمیف‬۱۳۰۷‫ھ‬)‫زابن‬‫ںیم‬‫اجنپب‬‫رعش‬‫ہی‬‫اک‬
‫ےہ‬‫راہ‬‫زدواعم‬
‫ی‬‫انل‬‫وھجمس‬‫دی‬‫دہمی‬‫وہظر‬‫رقبی‬‫تہب‬‫ے‬‫ن‬‫قث‬
‫ےنیہم‬‫راضمن‬‫وہچ‬‫اجنس‬‫رگہ‬‫دوون‬‫وسرج‬‫نچ‬

6.
‫وہساین‬‫ادمح‬‫لیکش‬‫یشنم‬‫انجب‬
’‫احیسمل‬‫ایحت‬‫یف‬‫احیحصل‬‫اقحل‬‘(‫وبطمہع‬۱۳۰۹‫ھ‬)‫ارطض‬‫دیل‬‫اےنپ‬‫رطح‬‫اس‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫دہمی‬‫رضحت‬‫رپ‬‫اک‬‫ار‬
‫رکےت‬‫ااہظر‬
‫املسم‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ن‬
‫وچدہ‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬‫ےھت‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وںی‬
‫اب‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫املعءےن‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ثع‬
‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬

7.
‫زگیمنی‬‫ریمشک‬‫اابخر‬۱۷‫اوتکرب‬۱۹۳۱‫ء‬‫اھکل‬‫ےن‬
’۱۳۴۰‫وپ‬‫بس‬‫وہ‬ ‫وہیکچ‬‫وگایئں‬‫شیپ‬‫زایدہ‬‫قلعتم‬‫ےک‬‫رجہی‬‫احلبظ‬ ‫ارتیت‬‫ری‬
‫دیصقہ‬‫وہشمر‬‫اک‬‫ویل‬‫اہلل‬‫تمعن‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ڑپات‬‫رکان‬‫نیقی‬‫ارثک‬‫ےک‬‫دنہواتسن‬‫ءافریس‬
‫اطمقب‬‫ےک‬‫رفامن‬‫ےک‬‫ان‬ ‫ےہ‬‫وفحمظ‬‫رپ‬‫اقمامت‬۱۳۴۰‫ےئل‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫وت‬‫رجہی‬
‫ےہ‬‫اسل‬‫ابمرک‬‘

8.
‫دربمس‬‫مکی‬‫دمہنی‬‫اابخر‬۱۹۲۱‫ء‬
‫ونعبان‬’ؑ‫دہمی‬‫وہظر‬۱۳۴۰‫ںیم‬‘‫ےک‬‫افریس‬‫دیصقہ‬‫ےک‬‫ویل‬‫اہلل‬‫تمعن‬‫اشہ‬‫قلعتم‬
‫اافلظ‬’ً‫ا‬‫زنک‬
‫ت‬
‫ک‬‘‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫چ اای‬‫دہمی‬‫وہظر‬‫وتق‬‫ںیم‬‫دعد‬۱۳۴۰‫وہےت‬
’‫وسحم‬‫رضورت‬‫ےس‬‫یتخس‬‫اہنتی‬‫یک‬‫ابت‬‫اس‬‫ںیم‬‫وموجدہ‬‫احالت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہریہ‬‫س‬
‫وہاگ‬‫وہظر‬‫دلج‬‫تہب‬‫اک‬‫یبیغ‬‫ادماد‬‘

9.
‫آرگہ‬‫ابخر‬۲۱‫اوتکرب‬۱۹۲۵‫ء‬‫اھکل‬‫ےن‬
’‫رقہیبی‬‫آاثر‬‫ےک‬‫ایقتم‬‫ایس‬‫یھب‬‫ازلامں‬‫اامم‬‫وہظر‬‫ےس‬‫ںیم‬
‫اس‬‫ایس‬‫رقنعبی‬‫وج‬‫ےہ‬‫اشن‬‫اکی‬‫اور‬‫ومنہن‬‫اکی‬‫وہےن‬‫وپرا‬‫ل‬
‫ےہ‬‫واال‬

10.
‫زدنیمار‬‫اابخر‬۹‫امرچ‬۱۹۲۵‫ء‬‫ےہ‬‫رعش‬‫آرخی‬‫اک‬‫مظن‬‫دشہ‬‫اشعئ‬‫ںیم‬
‫زامےن‬‫آ‬ ‫واےل‬ ‫آےن‬‫ا‬ ‫یک‬‫ےئل‬‫ےک‬‫امتم‬
‫ےک‬‫زایرت‬‫دیشایئ‬‫ریتے‬ ‫رطضمب‬‫ےئل‬
‫املسم‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ن‬
‫وچدہ‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬‫ےھت‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وںی‬
‫اب‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫املعءےن‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ثع‬
‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬

11.
‫اعمل‬‫دو‬‫رساکر‬‫فنصم‬‫ےک‬‫رحنیم‬‫زخمن‬‫اتکب‬‫اکی‬‫ﷺ‬‫وک‬‫رک‬‫وہ‬‫اخمبط‬
‫ےہ‬‫اتھکل‬
’‫اےنپ‬‫ںیم‬‫احتل‬‫انزک‬‫اور‬‫یسب‬‫ےب‬‫ایسی‬‫را‬‫دخا‬‫ےلوا‬‫انم‬‫ﺅ‬‫رپ‬‫ں‬
‫ےئجیھب‬‫دلج‬‫وک‬‫آرخازلامں‬‫اامم‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫رمح‬‘
‫املسم‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ن‬
‫وچدہ‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬‫ےھت‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وںی‬
‫اب‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫املعءےن‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ثع‬
‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬

12.
‫رفامےت‬‫وہظر‬‫دیحر‬‫وہظر‬
‫ا‬ ‫دے‬ ‫رک‬ ‫متخ‬‫ایہٰل‬‫انم‬ ‫اظتنر‬‫یک‬‫دمت‬
‫کت‬‫بک‬‫ااحتمں‬‫دقمس‬‫ہی‬‫اک‬‫ومونمں‬‫اگ‬‫رےہ‬
‫املسم‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ن‬
‫وچدہ‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬‫ےھت‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وںی‬
‫اب‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫املعءےن‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ثع‬
‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬

13.
‫رفامےت‬‫روضی‬‫اکش‬‫دیحر‬‫دیس‬
‫اکانئ‬‫ربمہ‬‫درمہ‬‫اب‬‫ےہ‬‫ہک‬‫آ‬‫ت‬
‫و‬‫زری‬‫امس‬‫و‬‫ءارض‬‫ریشازہ‬‫الچ‬‫وہ‬‫زرب‬
‫املسم‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ن‬
‫وچدہ‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬‫ےھت‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وںی‬
‫اب‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫املعءےن‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ثع‬
‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬

14.
‫ےک‬‫الوہر‬‫االسم‬‫اعمرف‬‫راسہل‬‫ےک‬‫عیشت‬‫الہ‬’‫ازلام‬‫اصبح‬‫ن‬‘‫ںیم‬‫ربمن‬
‫ومنہن‬‫اک‬‫الکم‬‫ےک‬‫اخبری‬‫ارث‬
‫املسم‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ن‬
‫وچدہ‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬‫ےھت‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وںی‬
‫اب‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫املعءےن‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ثع‬
‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬

15.
‫رفامےت‬‫اابقل‬‫ڈارٹک‬‫انجب‬
‫رض‬‫یک‬‫ءربقح‬‫دہمی‬‫اس‬‫ےہ‬‫وک‬‫داین‬‫ورت‬
‫یک‬ ‫سج‬ ‫وہ‬‫ ہگ‬‫ز‬‫ا‬ ‫ءاعمل‬ ‫زلہل‬‫اکفر‬
‫املسم‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ن‬
‫وچدہ‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬‫ےھت‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وںی‬
‫اب‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫املعءےن‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ثع‬
‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬

16.
‫وبطمہع‬‫ااسلۃع‬‫ارتقاب‬‫اتکب‬‫اینپ‬‫ونرانسحل‬‫اوبریخل‬۱۳۰۹‫ہحفص‬‫ےک‬‫ھ‬۲۲۱‫ےتھکل‬‫رپ‬
’‫اتک‬‫اس‬‫ےس‬‫دصی‬‫اس‬‫ےہ‬‫آیئ‬‫رپ‬‫رس‬‫امہرے‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫اب‬‫ےک‬‫ب‬
‫اعت‬‫اہلل‬‫اشدئ‬ ‫ےکچ‬‫زگر‬‫ےنیہم‬‫ھچ‬‫کت‬‫ےنھکل‬‫رکم‬‫و‬‫رمح‬‫و‬‫دعل‬‫و‬‫لضف‬‫اانپ‬‫ٰیل‬
‫رفامےئ‬۴،۶‫وہاجوںی‬‫اظرہ‬‫دہمی‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ربوسں‬‘
‫املسم‬‫ںیم‬‫دیقعہ‬‫ےک‬‫وہظر‬‫ےک‬‫دہمی‬‫اامم‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وچدہوںی‬‫ارگ‬‫درتس‬‫ن‬
‫وچدہ‬‫وت‬‫واال‬‫آےن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫وت‬‫ےھت‬‫درتس‬‫ًانیقی‬‫اور‬‫ےھت‬‫آاکچ‬‫ںیم‬‫دصی‬‫وںی‬
‫اب‬‫ےک‬‫رےنھک‬‫اہمرت‬‫ںیم‬‫اافخءقح‬‫املعءےن‬‫اہند‬‫انم‬‫نکیل‬‫ےچس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ثع‬
‫راھک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫انشتخ‬‫یک‬‫دہمی‬