1. Myanm Electricity 2013 and USGovernm Reports
ar
ent
ျ မန္မ ာ ့လ ွ် ပ ္စ စ္ႏ ွင ့္စ က္မ ႈန ည္း ပညာ လုပ ္င န္း မ် ာ းအေၾ က ာင ္း ( ၂၀၁၃ အခ် က္လ က ္မ ် ာ း)
Part I (Pg 1 to 88)
World Bank 2014 Inv estment ႏိုင္ငံျခားရင္း ႏွီး ျမွတ ္ႏွံမႈ၊ ေရႊလ က ္ႏွင့္ေခၚေနပါတ ယ္ (jan2014) Pg 1
People Income Iigh, A ll can use Electric ity
ျမန္မာႏိုင္ငံျမိဳ႕ရြာ မ်ာ း ၇၄% လ ွ်ပ္စစ္မသ ံုး ႏိုင္ Pg 7
Biogas from Plastic (M ony wa) စြန္႔ပစ္ပလတ္စတ စ္မွစက္သ ံုး ေလာ င္စာဆီ ထုတ ္လ ုပ္ေအာင္ျမင္ Pg 12
Biogas Introduc tion ဘိုင္အိုဂက္စ္ စြန္႔ပစ္ပစၥည ္း မ်ားမွ ဓါတ္ေငြ့ျပန္ထ ုတ ္ျခင္း Pg 14
Biogas Plasma in USA အေမရိက န္ႏိုင္ငံရွိအဆင့္ျမင့္ ပလာ စမာဘိုင္အိုဂတ္စ္စက္ရံု Pg 19
China Power v s My anmar လွ်ပ္စစ္ႏွင့္ေလာင္စာတ ရုပ္ျပည ္နမူနာယူေနေသာ ျမန္မာ Pg 28
Coal Power from Indonesia မစၥတ ာေက်ာက္မီး ေသ ြး ၊ အင္ဒ ိုနီး ရွာ းကလာ မည္တ ဲ့ Pg 45
Korea 500mW Plant v s A sia W orld news.2013 ကိုး ရီး ယာ း၅၀၀မဂၢာ ဝပ္စီမံက ိန္း ႏွင့္ေအရွာ းေဝါစီမံက ိန္း Pg 49
Industrials in My anmar Nay py idaw ျမန္မာ့စက္မႈလ က္မႈႏွင့္၀န္ေဆာင္မႈမ်ားက ိုေလ့လ ာျခင္း (အမွတ ္ ၃) Pg 51
(အမွတ ္၁၊ ၂၊၃ website: w ww.mingalaronline.biz/industries2013.htm)
Industrial of My anmar SM E အေသ းစားႏွင့္အလတ္စားစီး ပြာ းေရးကိုျမွင့္တ င္ေတာ့မည ္ (သ မၼတ ၾကီး ) Pg 56
Industry of Manufacturing of the W orld ကမၻာ ့က ုန္ထ ုတ ္လ ုပ္ငန္း ၾကီး မ်ားႏွင့္ျမန္မာ Pg 60
Solar for Aerican and M y anmar mark et အေမရိက န္ဆ ိုလ ာႏွင့္ျမန္မာဆ ိုလ ာ (ေနေရာင္ျခည္လ ွ်ပ္စစ္) Pg 71
Solar the world 3rd L argest in My anmar ေနေရာင္ျခည္လ ွ်ပ္စစ္စက္ရံုေဆာ က္မယ္၊က မၻာ မွာ တတ ိယ အၾက ီး ဆံုး ) Pg 78
Wind Turbine by C hina, USA and offshore ေလရဟတ္ျဖင့္လ ွ်ပ္စစ္ထ ုတ ္လ ုပ္ျခင္း Pg 82
Part I (Pg 89 - 390 pages)
US EIA data, M y anmar Power Plants data, A libaba & International C ost-reports
တရုပ္လ ွ်ပ္စစ္က ုမၸဏ ီၾကီး ၅ခု၊ Pg 89
ျမန္မာ လွ်ပ္စစ္ 2013 Pg 98
ျမန္မာ စပါး ခြံနည ္း ပညာ၊ ဘ ိုင္အိုဂတ ္စ္ Pg 108
ဒီေရလွ်ပ္စစ္ Pg 110
Alibaba အလီဘ ာဘာဝက ္ဆ ိုဒ ္၊ လွ်ပ္စစ္နည္း ပည ာမ်ား (Knowledge) Pg 113
CO ST REPO RT & PO W ER GENERA TIO N EIA (US Gov erment) Reports Pg 162
Jan 2014
2. ŰŔŰÑn g Ðà á Űô ¬ô á Þ¬ō Õ
Õm
Þ
Űä °m
ŰàŰŔ Ó – ŰŔŰô c Ñ
àŰä
ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံမႈ၊ ေရႊလက္ႏွင့္ေခၚေနပါ တယ္
ကမၻာ့ဘဏ္ရဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ဖြံ႕ျ ဖိဳ းေရးပရိုဂ် က္မ်ားမွာ ျခစားမႈမရွိဖို႕ သတိေပးလိုက္ျပီး၊ ဘတ္ဂ်တ္ေတြ
ခ် ျပတဲ့အထဲ လွ်ပ္စစ္မီးလင္းေစဖို႕စတင္ပါတယ္။ ဘယ္ေနရာက ဘယ္အစီအစဥ္မွာပဲျ ဖစ္ျဖစ္
အက် င့္ပ်က္ျခစားမႈဆိုင္ရာ သက္ေသသာဓကေတြ႕ရွိတာနဲ႕ ခ်က္ျခင္းရပ္ဆိုင္းပစ္ဖို႔ လက္ေႏွးေနမွာ မဟုတ္ပါဘူးလို႔
ေျ ပာၾ ကားခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္သမၼတကလဲ ဒီမိုကေရးစီ ပြင့္လင္းျမင္သားစြာလုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို႕
အေျ ခခံဥပေဒျပင္ဆင္ဖို႕၊ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒဆိုင္ရာ ျ ပဳ ျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြနဲ႕ လူ႕အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ
ျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းဖို႕ ျမန္မာ အစိုးရက မလုပ္ေဆာင္ရင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေပးဖို႕ရွိေနတဲ့
ေထာက္ပံ့ကူညီမႈေတြကို ရပ္ဆိုင္းျပီး ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆို႕ေရးဆီ ျပန္ဦးတည္သြားႏိုင္မယ့္ အေျ ခအေနမ်ိဳး ပါဝင္
ျပဌာန္းထားတဲ့ ဥပေဒကို သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမားက ဇန္နဝါရီလ ၁၇ ရက္ေန႕က လက္မွတ္ထိုးခဲ့ပါတယ္။
အေမရိကန္ ကုမၸဏီေတြ ျမန္မာျပည္လာမွ ႏိုင္ငံတကာက လာဖို႕ ေစာင့္ၾ ကည့္ေနၾကပါ တယ္။ သို႕ေသာ္လည္း
ျမန္မာျပည္က အစိုးရနဲ႕ သူတို႕ပတ္သက္ေၾကာင္း သူေဌးၾ ကီး( ၁၀)ဦး တို႕နဲ႕ စပယ္ရွယ္စစ္ဗိုလ္ေဟာင္းမ်ားက
တရုပ္ႏိုင္ငံစီးပြားေရးသမားမ် ားနဲ႕၊ စီးပြားေရးလုပ္ျပီး၊ မတရားစာခ်ဳပ္မ်ားနဲ႕ အခြန္လြတ္၃ႏွစ္၊ သြင္း/ထုတ္ ပါ မစ္မ်ား
စသျဖင့္ သယံဇာတမ် ား၊ ဝန္ေဆာင္မႈ၊ တီဗြီ၊ မိုဘိုင္း၊ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ အိမ္ျခံေျမ လုပ္ငန္းမ်ားနဲ႕
အျပင္းအထန္စီးပြားရွာေနခ် ိန္ျ ဖစ္ပါတယ္။
ေက်းလက္ဖြံ႕ျဖိဳးေရးမွာ အျမတ္စြန္းမရွိသေလာက္မို႕ ကုမၸဏီမ်ား မလုပ္လိုေပမဲ့၊ ရတာအကုန္ယူ ဆိုျပီး
လွ် ပ္စစ္ထုတ္လုပ္၊ ေစ် းၾကီးၾကီးနဲ႕ေရာင္း၊ လယ္သမားေတြကို ေငြတိုးေခ် း၊ပြဲရံုလုပ္ငန္းမ်ား စတဲ့အလုပ္မ်ားကို
ျမိဳ႕ေပၚက ကုမၸဏီမ်ား ဝင္လုပ္ဖို႕ ၾကိဳးစားလာပါတယ္။ အစိုးရနဲ႕ ႏိုင္ငံတကာက ရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံမဲ့ ေငြလံုး၊ ေငြခဲကို
ခြဲေဝစားေသာက္ဖို႕ အက်င့္ပ်က္အစိုးရဝန္ထမ္းမ်ားနဲ႕ ပူးေပါင္းျခင္းမ်ားကို ကမၻာ့ဘဏ္က သတိေပးျ ခင္းျဖစ္ပါတယ္။
ကမၻာ့ဘဏ္ လွ်ပ္စစ္မီး ရရွိေရးအတြက္ ဘဂၤလားေဒ့ခ် ္ ႏိုင္ငံမွာ (RERED) Rural Elect rification and Renewable
Energy Development Project ၂၀၀၂ခုႏွစ္က စတင္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ ပထမအဆင့္ ၂၀၀၂-၂၀၁၂ ၁၀ႏွစ္တိုင္
Page 1
Electricity & Industry 2013, Page 1
3. ŰŔŰÑn g Ðà á Űô ¬ô á Þ¬ō Õ
Õm
Þ
Űä °m
ŰàŰŔ Ó – ŰŔŰô c Ñ
àŰä
ေနေရာင္ျ ခည္စြမ္းအားနဲ႕ အိမ္ေပါ င္း ၂သန္းကို လွ်ပ္စစ္မီးလင္းေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္ခဲ့တာ၊ ေဒၚလာ သန္းေပါ င္း ၄၃၃သန္း
ကုန္က်ခဲ့ပါတယ္။ အိမ္ေခါင္မိုးမွာ ဆိုလာျပားေထာင္တဲ့ 100W , 200W စတဲ့ Solar Home Systems SHS
ေတြကို အဆင့္ျမင့္တဲ့၊ စက္ေတြ အေၾကြးနဲ႕ေရာင္းေပးျပီး လစဥ္ေငြျပန္ေကာက္ပါတယ္။ Solar Mini Grid မ်ားကို
တည္ေဆာက္ျ ပီး၊ ဓါတ္ၾကိဳးနဲ႕အိမ္မ်ားကို လွ်ပ္စစ္မီးေပးပါတယ္။ တြက္ခ်က္မႈမ်ားအရ မီး၅လံုးေလာက္
ညပိုင္းပဲထြန္းရင္ တစ္လကို ၆ေဒၚလာ (တစ္ယူနစ္ က်ပ္တစ္ရာႏႈန္း) ဆိုရင္ ၃ႏွစ္ေလာက္ လွ်ပ္စစ္မီးထြန္းျပီး၊
ဆိုလာအရင္းေၾ ကပါတယ္။ ေရရွည္ခံမဲ့ CFL မီးလံုးကို ေရာင္းခ်ေပးျပီး၊ Part ner Organizat ions မ်ားနဲ႕
လုပ္ေဆာင္ေစပါတယ္။ ဒါေလာက္ လုပ္ေပးတာေတာင္ တစ္ဦးခ်င္းနဲ႕အဖြဲ႕အစည္းနဲ႕ အႏိုင္က် င့္ျ ပီး အက်င့္ပ်က္၊
ဆင္းရဲမြဲေတသူမ်ားကိုေတာင္ အျမတ္ထုတ္စားရက္သူမ်ား ဘဂၤလားေဒ့ခ်္မွာ ရွိလို႕ စီမံကိန္းတစ္ခ် ိဳ႕ကို
ရပ္ဆုိင္းပစ္ရပါတယ္။ ဒီလိုလုပ္ငန္းမ်ိဳ း မိမိရြာမွာ လုပ္မယ္ဆိုရင္ အိမ္၁၀၀ေလာက္နဲ႕ စႏိုင္ေပမဲ့၊ ျ မန္မာျပည္က
ဆိုလာဓါတ္အားေပးစက္မ်ားဟာ တရုပ္ျပည္က ေရာင္းေစ်းထက္ ၅ဆေလာက္ ေစ်းၾ ကီးေနျခင္းဟာ
ျပသနာၾကီးတစ္ခုပါ။ တရုပ္၊ ဗီယက္နမ္ ျပဳျပင္ေျ ပာင္းလဲေရးမွာ Import for Rural & Agriculture Development
ပစၥည္းမ်ားကို အခြန္မေကာက္တဲ့အျပင္ ဗဟိုနဲ႔ေဒသ အစိုးရ၂ခုစလံုးကပါ Subsidize ပံ့ပိုးမႈေပးၾ ကပါတယ္။ World
Bank ကပဲ import လုပ္ရင္ အခြန္လြတ္၊ လြယ္ကူပါမယ္။
ဒါ မ် ိဳးေတြ အက်င့္ပ်က္မႈ (Corruption & Nepotism) ေတြေၾကာင့္ တရုပ္ျပည္ ၁၉၈၉ တျပည္လံုးအံုၾကြ
ဆႏၵျပခဲ့ျပီးေနာက္ တရုပ္အစိုးရက အက်င့္ပ်က္တိုက္ဖ်က္ေရးကို SEZ အထူးစီးပြားဇံု စနစ္နဲ႕ စတင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ
စီးပြားဇံုအတြင္းမွာ အက်င့္ပ် က္ျ ခစားမႈ မရွိမဲ့ ျပည္ပပို႕ကုန္လုပ္ငန္းမ်ားကို ၊ ထူေထာင္ေပးျခင္း၊ ျမန္မာအစိုးရကလည္း
ၾကိဳးစားေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ သို႕ေသာ္ အက်င့္ပ်က္မႈမ်ားကို အေရးမယူပဲ တရားေရးမ႑ိဳ င္က မတိုးတက္မႈေၾ ကာင့္
အေမရိကန္အစိုးရနဲ႕ အေမရိကန္ကုမၸဏီမ်ား အေျ ချ ပဳ ကမၻာ့ဘဏ္ အၾကီးအကဲ၂ဦးက သတိေပးခ်က္ တစ္ျ ပိဳ င္တည္း
ထြက္လာျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
ႏိုင္ငံတကာရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံမႈမ်ား
တရာမွ်တတဲ့ ရင္းႏွီးျမွတ္ႏံွမႈ ဆိုတာ ေရရွည္အက်ိဳးစီးပြားျဖစ္ပါတယ္။ အခြန္မေပးပဲ၊ ဓါတ္ဆီတင္သြင္းေရာင္းခ် ျခင္၊
သံယံဇာတျပည္ပပို႕ျခင္း မ်ားက တစ္ခ်က္ထဲနဲ႕ တစ္သက္စားမကုန္ေအာင္ ရတာမ်ိဳး၊ ဖြံ႕ျဖိဳးဆဲႏိုင္ငံတိုင္းမွာ
ျဖစ္ေနက်ပါ။ ၅ႏွစ္ ထိုင္စားခြင့္ေပးျပီး၊ အလိုက္သိသိေတာ့ ထြက္ေပးမွာမဟုတ္ပါဘူး။ သမၼတၾ ကီး ဦးသိန္းစိန္
တစ္ေယာက္ပဲ အလိုက္သိသိ ထြက္ေပးခ် င္ေပမဲ့ သူ႕ထက္ပိုျ ပီး လုပ္ႏိုင္မဲ့လူမ် ိဳး လိုအပ္ေနပါ တယ္။ ဒါ မွပဲ
တရားမွ်တတဲ့ ဘက္စံုႏိုင္ငံေတာ္ ျဖစ္လာမွာပါ။ စီးပြားေရးအဆင္ေျပသူ (တနည္းအားျဖၱင့္ မိသားစု မပူပင္ရသူမ်ား
ႏိုင္ငံေခါ င္းေဆာင္ျဖစ္ဖို႕လိုပါတယ္။ အာဏာရွိသူမ် ား မပူပင္ရတဲ့ ေငြရရွိျပီး၊ စာရိတၱေကာင္းေအာင္ သမၼတဦးသိန္းစိန္
အစိုးရက လုပ္ေပးေနေသာ္လည္း ရလဒ္က ထင္သလိုမေကာင္းပါ ။ ဦးေရႊမန္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
တက္လာလည္း ေရာင့္ရဲ၊ ေခြ်တာ၊ စုေဆာင္းတဲ့ အစိုးရျဖစ္လာမွ ရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံသူမ်ားလဲ စိတ္ခ်၊ ျပည္သူလူထုလဲ
ေခြ်တာစုေဆာင္း ေရာင့္ရဲျပီး၊ စည္ပင္သာယာမယ္ ျဖစ္ပါတယ္။
လက္ရွိ ျမန္မာျပည္ကို ရဲဝံ့စြာ ရင္းႏွီးျမွတ္နွံသူမ်ားမွာ တရုပ္ႏိုင္ငံ၊ ကုမၸဏ ီမ် ားပဲ စိတ္ခ် စြာ လုပ္ကိုင္ၾကပါတယ္။
Page 2
Electricity & Industry 2013, Page 2
4. ŰŔŰÑn g Ðà á Űô ¬ô á Þ¬ō Õ
Õm
Þ
Űä °m
ŰàŰŔ Ó – ŰŔŰô c Ñ
àŰä
ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ျမန္မာ့ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္မ်ားနဲ႕ ဥပေဒစာခ်ုပ္မ်ားကို ခိုင္မာစြာခ်ဳ ပ္ဆိုထားျခင္းေၾ ကာင့္
ျဖစ္ပါတယ္။ ဗဟုိအစိုးရက သေဘာတူတဲ့ ရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံမႈေကာ္မတီ လက္မွတ္ထိုး၊ ခြင့္ျပဳျပီးရင္ တရုပ္ဘဏ္မ် ားက
ေငြေခ်းဖို႕ အာမခံစာခ် ဳပ္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အလားတူ ထိုင္းႏိုင္ငံကလည္း ပုဂၢိဳ လ္ေရးနဲ႕ ဥပေဒ ၂မ်ိဳး ခိုင္မာေအာာင္
ၾကိဳးစားျပီး၊ ရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံလွ်က္ရွိပါတယ္။
အခု ျမန္မာျပည္မွာ ဗဟိုအစိုးရနဲ႕စာခ်ဳ ပ္ျ ပီး ရင္းႏွီးျ မွတ္ႏွံၾကတဲ့အထဲ အထင္ရွားဆံုးကေတာ့ ဆက္သြယ္ေရး ကုမၸဏီ
Telenor & Ooredoo ႏွစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ဲ ျပည္သူလူထုဆီက မိုဘိုင္းဖုန္းနဲ႕ အျ မတ္ထုတ္မဲ့ ကုမၸဏီ ဆိုေပမဲ့၊
ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးရဲ႕၊ ခရိုနီမ် ားနဲ႕ေပါင္း အျမတ္ထုတ္ျပီး၊ ႏိုင္ငံေတာ္လဲ အခြန္ေငြမရတာထက္ ပိုျ ပီး
ပြင့္လင္းျမင္သာလာပါတယ္။ လွ်ပ္စစ္လုပ္ငန္းကိုလည္း IPP ပုဂၢလိကကို ၁၀၀% ေပးျပီး အျပိဳင္ဆိုင္ လုပ္ခိုင္းရင္
အနည္းဆံုး ဗီယက္နမ္၊ ထိုင္း အဆင့္ေတာ့ လွ်ပ္စစ္ေစ်းခ်ိဳ လာမွာ ျဖစ္ပါ တယ္။ မီးထြန္းဖို႕လွ် ပ္စစ္ကိုေတာ့
ေစ်းႏႈန္းခ်ိဳရပါမယ္။ အဲယားကြန္းလွ်ပ္စစ္ကိုေတာ့ ေစ်းႏႈန္းၾကီးေပးရပါတယ္။ ကမၻာ့လွ်ပ္စစ္ေစ်းအၾ ကီးဆံုး
စင္ကာပူမွာေတာင္ ဒီနည္းနဲ႕ လွ်ပ္စစ္ေငြေတာင္းခံပါတယ္။
ေက်ာ္မ်ိဳ းထြန္း ျပဳစုတဲ့ အၾ ကီးစားစက္မႈစီမံကိန္းမ်ားအတြက္ အရင္းႏွီးရွာျခင္း စာအုပ္ငယ္မွာ ႏိုင္ငံျခားကုမၸဏ ီမ် ား
သူတို႕ပိုက္ဆံကို အာမခံရႏိုင္မွ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လာၾကမယ္လို႕ ေရးထားပါတယ္။
ေက်ာ္မ်ိဳ းထြန္းရဲ့ စာအုပ္မွာ MIGA Multilat eral Investment Guarantee Agency ( ဥပမာ World Bank) ကဲ့သို႕
ဘဏ္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွာ အဖြဲ႕ဝင္ျဖစ္ရပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံလဲ အဖြဲ႕ဝင္ျဖစ္ေနပါျပီ။ ျ မန္မာလို ႏိုင္ငံေရးမတည္ျ ငိမ္တဲ့၊
မျ ငိမ္သက္မႈေၾကာင့္ ရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံသူမ်ား ေငြဆံုးရံႈးမသြာေအာင္ ကာကြယ္ေပးပါတယ္။
New York Convent ion, Panama Convention ကဲ့သို႕ ႏိုင္ငံအစိုးရမ်ားက စာခ် ဳပ္ေဖာက္ဖ်က္၊
စီမံကိန္းဖ် က္သိမ္းရင္ အဲဒီႏိုင္ငံကို တရားစြဲ၊ ေလွ် ာ္ေၾ ကးျ ပန္ရေအာင္လုပ္ေပးမဲ့ အဖြဲ႕အစည္းၾကီးေတြျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာအစိုးရ ၂၀၁၃ ဧျပီလမွာ New York Convention မွာပါဝင္ လက္မွတ္ထိုးထားျပီ ျဖစ္ပါ တယ္။
ေဒၚလာသန္းခ်ီတဲ့အရင္းႏွီးဖို႕
Page 3
Electricity & Industry 2013, Page 3
5. ŰŔŰÑn g Ðà á Űô ¬ô á Þ¬ō Õ
Õm
Þ
Űä °m
ŰàŰŔ Ó – ŰŔŰô c Ñ
àŰä
ပရိုဂ်က္အၾကီးေတြကို လုပ္ဖို႕ ေခ် းေငြနဲ႕ပဲ လုပ္ရပါ တယ္။ တရုပ္ျပည္ ျ ပဳ ျပင္ေျပာင္းလဲခါ စ
အေမရိကန္သမၼတနစ္ဆင္ကို တရုပ္ျ ပည္ အလည္ဖိတ္ေခၚရပါတယ္။ အျပန္လွန္ လည္ပတ္သြားေရာက္ျပီး ညွိႏိႈင္းရင္း၊
ကမၻာ့အဖြဲ႕အစည္းေတြထဲ တရုပ္ျပည္ ပါဝင္လာပါတယ္။ ဒီေတာ့မွ ႏိုင္ငံျ ခား၊ အထူးသျဖင့္ အေမရိကန္ကုမၸဏီမ်ား
တရုပ္ျပည္ကို ဝင္လာမွ တျခားႏိုင္ငံငယ္မ်ားကလည္း စုျပံဳ ရင္းႏွီးျ မွတ္ႏွံၾကပါတယ္။ စစ္အင္အားၾကီးမားျခင္းဟာ
အလြန္အေရးၾကီးတဲ့အတြက္ ႏိုင္ငံတိုင္း စစ္သံုးစရိတ္ ဘတ္ဂ်တ္ဟာ အလြန္ၾကီးမားပါတယ္။ အေမရိကန္ရဲ့
စစ္အင္အားကို တရုပ္ျပည္က ေလးစားတဲ့အေနနဲ႕ အေမရိကန္ကုမၸဏီမ်ားကို မတရာမလုပ္ရဲပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္
အေမရိကန္ဝင္လာရင္ တိုင္းျ ပည္စီးပြားတက္လာေလ့ ရွိပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလည္း ကုမၸဏီမ်ားဟာ World Bank, ADB, IMF, UNIDO, UNICEF စတဲ့
ဖြံ႕ျ ဖိဳ းေရးလုပ္ငန္းမ်ားေနာက္က ခိုျပီးလိုက္လာပါတယ္။ ေသခ်ာျ ပီဆိုမွ (အာမခံနဲ႕စာရင္းစစ္) စိတ္ခ်ေလာက္မွ
ကုမၸဏီမ်ား ရင္းႏွီးေငြ ဝင္လာမွာျဖစ္ပါတယ္။
တရုပ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း တရုပ္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ မ်ားစြာ ျပည္တြင္းက အာဏာပိုင္မ်ားနဲ႕ပူးေပါင္းျပီး၊ ပါမစ္၊
Page 4
Electricity & Industry 2013, Page 4
6. ŰŔŰÑn g Ðà á Űô ¬ô á Þ¬ō Õ
Õm
Þ
Űä °m
ŰàŰŔ Ó – ŰŔŰô c Ñ
àŰä
လိုင္စင္ေတြယူျပီး၊ အၾကီးအက်ယ္ ၾ ကီးပြားေနတာ ဘယ္လိုမွ မတားႏိုင္ပါဘူး။ ဥပေဒကို နားလည္သူမ် ားနဲ႕
တဖတ္သတ္ စာခ်ဳပ္မ်ားေၾကာင့္ ဘာမွမတတ္ႏိုင္ပဲ၊ ၾကည့္ေနရပါတယ္။ တရုပ္စီးပြားေရးနဲ႕ တရုပ္စစ္ေရးလႊမ္းမိုးမႈကို
မေၾကနပ္တဲ့ ျမန္မာစစ္ဗိုလ္ခ်ဳ ပ္တစ္ဦး ( ဗိုလ္ျမင့္ေအာင္) ကို အစိုးရသစ္လက္ထက္မွာ အနားယူ၊
ထိမ္းသိမ္းထားတယ္လို႕ သိရပါတယ္။ တရုပ္ျပည္ ၁၉၈၉ အေရးအခင္းမွာ ျပည္သူ႕ဘက္က ရပ္တည္တဲ့ တရုပ္စစ္တပ္
စစ္ဗိုလ္ခ် ဳပ္ၾကီး ၅ဦးကိုလည္း ထိမ္းသိမ္းခံရသလိုပါ။ တင္းမာလြန္းတဲ့ စစ္ဗိုလ္ခ် ဳပ္ေတြကို ခ် န္ရစ္ရသလို၊
အေမရိကန္အားေပး၊ တရုပ္ရံႈ႕ခ် လုပ္သူမ်ားကိုေတာ့ ခ်န္ရစ္တာထက္ ဆိုးတဲ့ ထိမ္းသိမ္းတာမ်ိဳး လုပ္ခံရပါတယ္။
ကခ်င္၊ ဝ လက္နက္ကိုင္မ်ားက တရုပ္ကို အျ ပစ္မတင္ပဲ ေက် းဇူးတင္ၾကပါတယ္။ ကရင္လက္နက္ကိုင္မ် ားက
အေမရိကန္ကို အျပစ္ဖို႕ေဝးစြ၊ ေက်းဇူးပဲ တင္ၾကပါတယ္။ ရွမ္းလက္နက္ကိုင္မ်ားကေတာ့
တရုပ္နဲ႕အေမရိကန္ၾ ကားမွာေနရပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးနည္းတဲ့ ဂ်ပန္၊ကိုးရီးယားနဲ႕ အီယူႏိုင္ငံမ် ားရဲ့ ရင္းႏွီးျ မွတ္ႏွံမႈကို
ေစာင့္ေပမဲ့၊ တရုပ္ရင္းႏွီးမႈေတြပဲ ဆက္လက္လာေနမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တရားမွ်တတဲ့ ရင္းႏွီးမႈမ် ိဳး ျဖစ္ဖို႕၊ ပုဂၢလိက
အဖြဲ႕အစည္းမ်ား တြန္းအားေပး၊ စာရင္းစစ္၊ အာမခံေပးဖို႕ လိုပါ တယ္။
လက္ဝါးၾကီးအုပ္လိုမႈ စီးပြားေရးေတြ ၾ ကီးထြားလာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လုပ္ငန္းမ်ားအဆင္မေျပမႈ (ease of doing
business) မွာလည္း ကမၻာ့ႏိုင္ငံ ၁၈၉ ႏိုင္ငံမွာ အဆင့္ ၁၈၂ ျဖစ္ေနပါတယ္။ ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအတြက္ ေငြ၊
အာဏာရွိသူမ်ားက လုပ္ငန္းအပိုင္စီး၊ ပ်က္ျပားေအာင္ မလုပ္ရန္၊ ကမၻာ့ဘဏ္က အကာကြယ္ေပး၊ အာမခံေပးျခင္းကို
လုပ္ေပးေနပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံလုပ္ငန္းရွင္မ်ား Political Risk စိုးရိမ္ပါက ကမၻာ့ဘဏ္ ေအးဂ်င့္ Multilateral
Investment Guarantee Agency ကို ဆက္သြယ္ပါလို႕ ဆိုပါ တယ္။
တရုပ္ျပည္အစိုးရနဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ် ား ကို တရားမွ်တမႈရွိဖို႕ကေတာ့ တစ္နည္းပဲရွိပါတယ္။ အက်င့္ပ် က္ျ ခစားတဲ့
အစိုးရေခါင္းေဆာင္ အဆင့္ျမင့္အရာရွိၾ ကီးမ်ားကို ေထာက္လွမ္းေရးလို အဖြဲ႕မ်ိဳ းနဲ႕ တင္းက် ပ္စြာ
ေစာင့္ၾကည့္သင့္ပါတယ္။ ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံတိုင္းမွာ အစိုးရ အရာရွိၾ ကီး၊ ပါတီအၾကီးကဲမ်ားရဲ့ ပိုင္ဆိုင္မႈကို
ေစာင့္ၾကည့္အဖြဲ႕ေတြ ရွိပါတယ္။ ေငြပမဏ ေဒၚလာသန္းေပါ င္းမ်ားစြာ လည္ပတ္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းမ်ားကို
စာရင္းစစ္နဲ႕အာမခံလုပ္ငန္းမ် ား ပုဂၢလိက Instit ut ion အဖြဲ႕မ်ားနဲ႕ လုပ္ေဆာင္ေစဖို႕ ျဖစ္ပါတယ္။
ရင္းႏွီးျမွတ္ႏွံျ ခင္မ်ားးမွ ႏိုင္ငံအက်ိဳးရွိရန္
ႏိုင္ငံတိုင္းမွာ ျပည္ပအရင္းနွီးနဲ႕ လုပ္ငန္းမ်ားလည္ပတ္ျပီး၊ ၅ႏွစ္၊ ၁၀ႏွစ္ေက်ာ္လာရင္ ျပည္တြင္းကုမၸဏီမ်ားပဲ
ၾကီးပြားလာပါတယ္။ ႏိုင္ငံျ ခားကုမၸဏီကေတာ့ တစ္ႏွစ္ကို အျမတ္ေငြ ၁၅%ေလာက္ ရရင္ပဲ ေက် နပ္လွပါျပီ။ သူတို႕
မူရင္းႏိုင္ငံေတြမွာ လုပ္ငန္းတန္ဖိုးရဲ့ ၅% အခြန္ေကာက္ျခင္း၊ လုပ္ငန္းအျမတ္ေငြကို အခြန္ ၄၀%ေလာက္
ေကာက္ခံတာေၾကာင့္ အခြန္ေရွာင္ဖို႕ ဖြံ႕ျဖိဳးဆဲႏိုင္ငံမ်ားမွာ လာေရာက္ရင္းႏွီးၾကပါ တယ္။ ထံုးစံအတိုင္း
အက် င့္ပ်က္ျခစားမႈမ် ားကို အာမခံဖို႕ အေမရိကန္ဝင္လာမႈဟာ အလြန္အေရးၾ ကီးပါတယ္။ ျ မန္မာျပည္မွာ
နာမည္ေက် ာ္တဲ့ ေရႊဓါ တ္ေငြေတြ႕ရွိတဲ့ ေဒဝူးကုမၸဏ ီ၊ ဂ် ပန္တို႕ရဲ့ သီလဝါစက္မႈဇံုမွာ ပါဝင္ၾကတဲ့ ဂ်ပန္၊ ကိုးရီးယား
ကမၸဏီမ်ားလည္း အေမရိကန္နဲ႕ဥေရာပ ေငြအရင္းနွီးမတည္မႈနဲ႕ စတင္ပါတယ္။ ေနာက္ ၅ႏွစ္၊ ၁၀ႏွစ္ၾကာခ် ိန္
ကိုယ့္လူမ်ိဳးေတြပဲ ပိုင္ဆိုင္တဲ့ ကုမၸဏီအျ ဖစ္ တိုးတက္သြားၾကပါတယ္။ ထားဝယ္စက္မႈဇံု စာခ် ဳပ္ခ် ဳပ္ခဲ့တဲ့ အိမ္နီးခ်င္း
Page 5
Electricity & Industry 2013, Page 5
7. ŰŔŰÑn g Ðà á Űô ¬ô á Þ¬ō Õ
Õm
Þ
Űä °m
ŰàŰŔ Ó – ŰŔŰô c Ñ
àŰä
ထိုင္းႏိုင္ငံက အီတာလွ် ံ-ထိုင္း Italian-T hai ကမၸဏီရဲ့ ရာဇဝင္ကို ၾကည့္ရင္ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၉၅၄ခုႏွစ္က
အီတာလွ်ံရင္းႏွီးေငြနဲ႕ စတင္ခဲ့ေပမဲ၊ အခု ထိုင္းလူမ် ိဳးပိုင္ျ ဖစ္ေနျပီး ႏိုင္ငံတကာမွာ စက္မႈဇံုေတြ
လိုက္ေဆာက္ေနပါတယ္။ ျမန္မာျ ပည္ Dawai Project ကိုလုပ္ေပမဲ့ မေအာင္ျ မင္ပါဘူး။ တရားဥပေဒမဲ့ ႏိုင္ငံျခားက
မွန္ကန္တဲ့ ရင္းႏွီးျ မွတ္ႏွံမႈေတြ မလာပဲ၊ တရုပ္ကုမၸဏီၾကီးမ်ားနဲ႕ပဲ လုပ္ေနရျခင္းကို အဆံုးသပ္လိုေနပါျပီ။
မည္သုိ႕ပင္ျ ဖစ္ေစ အထက္ပါအခ်က္မ် ားကို ျမန္မာအစိုးရလူၾကီးမင္းမ်ားနဲ႕ နားမ် က္စိဖြင့္ထားသူ
လူၾ ကီး၊လူငယ္အားလံုး သိျပီးသားျဖစ္ပါ တယ္။ လက္ေတြ႕မွာ အေကာင္ထည္ေဖၚဖို႕ အလြန္ခက္ပါ တယ္။ အဓိကေတာ့
စာရိတၱ ျဖစ္ပါတယ္။ မိမိကိုယ္ကို စာရိတၱ မဆိုးဘူးလို႕ ခံယူေနသူ မ်ားပါတယ္။ လူငယ္လူရြယ္မ် ားဟာ စာရိတၱ
မွန္ကန္စြာ ေက်းလက္ဖြံ႕ျဖိဳးေရးသာမက၊ ျမိဳ႕ျ ပ၊ စက္မႈ ဖြံ႕ျဖိဳးေရးကိုလည္း ထိေရာက္စြာ
လုပ္ေဆာင္ႏိုင္သူမ် ားျဖစ္ပါတယ္။ စာရိတၱပညာကို အစိုးရ စာသင္ေက် ာင္းမ်ားနဲ႕ ဘုန္းၾ ကီးေက်ာင္းမ်ားမွသာ
ထိေရာက္စြာ သင္ၾကားႏိုင္ပါတယ္။ IFI Wat ch (88 generat ion) လို အဖြဲ႕ မ်ားစြာလည္း ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ဖို႕
လိုပါတယ္။ ျ မန္မာႏိုင္ငံ အစိုးရအရာရွိၾကီးမ်ား ေပၚလစီမ်ား၊ ေငြမ်ား ထုတ္သံုး၊ ဆုခ် ေနသည္ထက္ စာရိတၱ စံနမူနာ
ေခါင္းေဆာင္မ်ား ျဖစ္ျခင္းဟာ ဆင္းရဲမြဲေတမႈကို ေအာင္ႏိုင္တဲ့ တစ္ခုတည္းေသာ နည္းလမ္းျ ဖစ္ပါတယ္။ ေဇာ္ေအာင္
Page 6
Electricity & Industry 2013, Page 6
8. 2/1/2014
Thursday
ျမန္မ ာ႔ ူေရ၏ ၇၄ % သည္လ ွစ စ္စ ြမ း္အ င္ သုဲႏ ိခင္း မရွ
လ ဦ
း
် ပ္
း စြ င ္ျ
ံ ု
ိ
အာရွ
ေဒသဆု ာ ကမၻ ီားေရးဖု တြင္ထု ္ျပန္ေသာ အစီ ခံစာတြင္ ျမန္မာ႔ ူေရ၏ ၇၄ %
င္ရ
ိ
ာ႔ပြ
စး
ရမ္
ိ
တ
ရင္
လဦ
း
သည္လွ စ္စြမး္အင္ သုဲႏိ းမရွ
်ပ္စ
ံးစြ ု
င္ျခင္ ိ
ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။
ဖိ က ျမန္မာ႔ း္အင္က႑ျပဳျပင္ေျ႔ းလဲေ၇းမ်ားအတြက္ တြနး္အားတစ္ရပ္ျဖစ္ေစရန္ New Energy
ရမ္
ု
စြမ
ပာင္
Architecture :Myanmar Report ကိ ု ္ျပန္လု ္ျပီ မာ႔ ္းအင္က႑အတြက္ အၾကံျပဳခ်က္ ၁၇ ခု ိ
ထ
ုတ
က
ိ း ျမန္ စြမ
ကု
တင္ျပထားသည္။
ျမန္မာ႔ ွ စ္ထု ္လု ူ ည္ ငါးနွ တြင္း ၂ ဆတု ဟုန္းထားေသာ္လညး္
လ်ပ္စ
တ ပ္မသ
စ္အ
းမည္ မွ
ိ
ျပည္တြင္းလုပ္ခ်က္မျပည္႔ ၾကာင္း ၊ ၁၂ ဆ တု သာျပည္တြင္းလုပ္ခ်က္ျပည္႔ ည္ျဖစ္ေၾကာင္း
အ
ိ
မီ
ေ
းမွ
ိ
အ
ိ
မီ
မ
Accenture's Energy စက္မူ ု နး္စု အၾကီ းဦ
လပ္င
၏
းတန္ းေဆာင္ညြန္ၾကားေရးမူ
း Arthur Hanna
ကသု သည္။ အဆု ရင္ခံစာကိမး္အင္ဝန္ၾကီ
ံးသပ္
ပါအစီ
ိ
ု
စြ
းဌာနနွအာရွ ဳးေရးဘဏ္ ၊ Accenture's Energy
င္႔ ဖြံျဖိ
စက္မူ ု နး္စု ုူ ေရးဆြဲျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းသိ
လပ္င
တိးေပါငး္
႔
ပူ
ရသည္။
ေမဇင္၀င္း - Popular Myanmar News Journal မွ
ေရးသားေသာ ေနျပည္ေတာ္၊ ဇြန္ ၆ Thursday, June
6, 2013 သတင္းျဖစ္သည္။
အထက္ပါသတင္းအရ ျမန္မာျပည္တြင္ လွ စ္၊ အလြန္လိပ္ေနေၾကာင္းသိ
်ပ္စ
အ
ု
ရသည္။ ဤေဆာင္းပါးအဆံုိ
းရွ
eia.gov ဇယားက အတည္ျပဳပါသည္။
ကြ်န္ေတာ္ လြန္ခဲ့ေသာ၂၂ႏွ စင္ကာပူ ိ ပ္လာရွ
စ္က
သု
႔
အလု
ာသည္။
အလု ျပီ
ပ္ရ းေနာက္တစ္ႏွ န္႔
စ္ခ ၾကာေသာအခါ သူ ခ်င္းတစ္ဦ မေလးရွ ု ားလည္ျပီ
ငယ္
းက
ားကိ
သြ
း၊
အေတြ႔ၾကံဳရွျပသည္။ ..ဟာ ..ငါတိ မာႏိ ံ မေလးရွ ု လိ းနဲ႔
အ
င္း
ျမန္
႔
ု
င္င
ု
ားကိ
ဘယ္ ု
နည္ မွ
မမွ ဘူ ေျပာပါသည္။ မေလးရွ အေ၀းေျပးလမ္းျဖင့္ ကြာလာလမ္ပူ ြားစဥ္ တစ္ေလွ လံု
ေတာ့ း...ဟု
ီ
ား
သ
်ာက္ း၊
အံ့မခန္းတိ ပံု ေျပာျပသျဖင့္ ကိ ္တိ ြားၾကည့္ခ်င္စိ ္ အရမ္းျဖစ္လာသည္။ ညပိ
းတက္ မ်ား
ု
ယ င္သ
ု ု
တ
င္း
ု
ကားလမ္းတစ္ေလွ ျမိ ေတြမွငါတိ မာႏိ ံလိ
်ာက္ ဳ႔
ရြာ
ာ
ျမန္
႔
ု
င္င ဖေယာင္းတိ မီက္ထြန္းတာမေတြ႔ း။
ု ု
င္၊
ု းခြ
ရဘူ
လွ စ္မီ န္လင္းေနတာပဲ။ ေတာနက္မွ ိ ဲ့အိ လည္း လွ စ္မီ းထိ နတာပဲ။ ေနရာတကာမွ
်ပ္စ း ထိ
ာရွ မ္က
တ
်ပ္စ းလင္ န္ေ
ာ
လွ စ္ရွ ယ္ ...ဟု
်ပ္စ ိ
တ
ေျပာျပသည္။ တကယ္ ကြ်န္ေတာ္သြားလည္ေသာအခါ လွ စ္မီ
်ပ္စ း ေနရာတကာ၊
ေတာၾကိ
ဳေတာင္ၾကားမက်န္၊ ပင္လယ္သေဘၤာ၊ တငါေလွ
အားလံုာ လွ စ္ႏွ ေနသည္။
းမွ ်ပ္စ င့္ျဖစ္
ေ၀းလံေခါင္ေ၀းသည့္ေနရာတြင္ ဘယ္ကလွ စ္ရပါသလဲ...ေမးခြန္း၊ ဓါတ္ဆီ ပု င္းသယ္သြားျပီ
်ပ္စ
တစ္ လ
း
လက္ဆြဲ ဂ်င္နေရတာကေလးျဖင့္ လွ စ္မီ န္းပါသည္။ မီထြန္းမည္ဆိ ဓါတ္ဆီ စ္ပု င္းျဖင့္
်ပ္စ းထြ
းပဲ
ပါက
ု
တ လ
ထိစက္ကေလးက တစ္လၾကာေအာင္မီ န္းႏိ ါသည္။
မီ
ု
း
းထြ ု
င္ပ
မဟာဓါတ္အားလိမရွ လည္း လွ စ္မီ ကေလးျဖင့္ လူ ိ မီ န္းႏိ းမွ
င္း ေသာ္
ု ိ
်ပ္စ းစက္
တု းထြ ု
င္း
င္ျခင္ ာ၊
၁။ မီ တစ္လံု န္း US$200 (made in Japan) သည္ မေလးရွ ာ လူ စ္ေယာက္တစ္လစာ၀င္ေငြ
းစက္
းေစ်းႏႈ
ားမွ တ
ထက္ပင္ နည္းပါသည္။
၂။ မီ တစ္ညလည္ပတ္ရန္ ဓါတ္ဆီ ု ်မႈ လဘက္ရည္တစ္ခြက္ဖိ်သာရွ ည္။
းစက္
ကန္က မွ
ာ
းမွ ိ
ု
သ
Electricity & Industry 2013, Page 7
http://mingalaronline.biz/mdg/4.electrical/people.income.high.all.can.use.electricity.htm
1/5
9. 2/1/2014
Thursday
၃။ အထက္ပါ၂ခ်က္ေၾကာင့္ ေတာၾကိ
ဳေတာင္ၾကား၊ မဟာဓါတ္အားလိမရွ ည့္ေနရာတြင္လည္း
င္း သ
ု ိ
လွ စ္မီ
်ပ္စ းရသည္...
လြန္ခဲ့ေသာအႏွ ၀က မေလးရွ ု ံလွ စ္မီ
စ္၂
ားႏိ ်ပ္စ းအေၾကာင္း ျဖစ္ပါသည္။
င္င
လူ
မ ်ား၀င္ေ ငြေ ကာင္း လာမွ
ထိ
ေၾကာင့္ လွ စ္မီ န္မွ လိ
ု
်ပ္စ း၊ မွ န္ရ ု
ပါက..လွ စ္မီ ာခေပးႏိ ွ ပါမည္။ ျမိ
်ပ္စ တ
င္မ
ု ျဖစ္
ဳ႔
မ်ားတြင္ အိ စ္အိ
မ္တ
မ္၊
တစ္လလွ စ္မီ ာခမွတရက္လု ားခတန္ဖိ်သာ ရွ
်ပ္စ တ
ာ
ပ္အ
းမွ
ု
ေသာေၾကာင့္ အိ ိ မီ ာခေပးဖိ
ိ
မ္တု တ
င္း
႔
ု
ျပသနာမရွ ဥပမာ ရန္ကု ွ
ပါ။
ိ
န္ရိ
ေနအိ စ္အိ တစ္ညကိး၅လံု ဗီ ့ေသတၱ လံု ု
မ္တ
မ္၊
ု
မီ း၊ တီ ေရခဲ
၊
ာတစ္ း သံးပါက
တစ္လက်ပ္တစ္ေသာင္းခန္႔
က်သင့္မည္ျဖစ္သည္။ ဒါေတာင္ တစ္ယူ ၃၅က်ပ္ႏႈျဖင့္ အစိ
နစ္
န္း
းရက
ု
ေစ်းႏႈခ်ိ ာေပးေသာေၾကာင့္၊ ျပီ
န္း ဳသာစြ
းေတာ့ ခဏခဏမီ ေသာေၾကာင့္ တစ္ေသာင္းခန္႔ ာ
းပ်က္
သ
က်သင့္ျခင္းျဖစ္သည္။ ျမန္မာျပည္ အလု မားတစ္ေယာက္၏ တစ္ရက္၀င္ေငြမွက်ပ္တစ္ေသာင္းမရႏု ါ။
ပ္သ
ာ
င္ပ
ိ
လွ စ္ေစ်းၾကီ
်ပ္စ
းသည္ ..ဟု းတြားၾကသည္။
ညည္
ႏိ ံတကာ လွ စ္ေစ်းႏႈမွတစ္ယူ (US$ 10 cents) က်ပ္၉၀ခန္႔ သည္။ အခ်ိ
င္င
ု
်ပ္စ
န္း ာ
နစ္
ျဖစ္
ဳ႔
ေနရာမ်ားတြင္
ေစ်းၾကီ ။ အထူ
းသည္
းသျဖင့္ ဖိ စ္ပိ ၾကစေၾတးလွ စင္ကာပူ ိ ြင္ 40cents ခန္႔
လ ု
င္၊
်ား၊
တု
တ
႔
ေစ်းၾကီ လည္း
းေသာ္
ကမၻ ိ ံအမ်ားစု ြင္ 10 cents per unit ေစ်းေပါက္ပါသည္။ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ျမစ္ၾကီ
ာ့ႏု
င္င
တ
းနားတြင္ တစ္ယူ
နစ္
၁၅၀က်ပ္ျဖင့္ အစိ EPC ႏွKIA Private Hydro Power ညွ ္း ေရာင္းခ်ေပးသည္။ ကခ်င္ျပည္နယ္သား၊
းရ
ု
င့္
ႏႈ
ိ
င
ိ
အမ်ားစု ေက်ာက္စိ၊ေရႊ ်န္းသစ္၊ အေရာင္း၀ယ္လု န္းမ်ားျဖင့္ ၀င္ေငြေကာင္းေသာေၾကာင့္
က
မ္း ၊ကြ
ပ္င
ထိ ွ စ္ေစ်းႏႈၾကီ လည္း ျပသနာမရွ လွ စ္လိ ေလာက္ မရျခင္းသာ ျပသာနာျဖစ္ေနပါသည္။
လ
ု ်ပ္စ
န္း းေသာ္
ပါ။
ိ ်ပ္စ
သ
ု
လူ ၀င္ေငြေကာင္းဖိ
ေတြ
ေဆာင္ရြက္ေနေသာ သမၼ ဦ န္းစိ ဲ႔
႔
ု
တ းသိ န္န ေဒၚေအာင္ဆန္းစု တိ
ၾကည္ ု
ပင္
အလု ိ ခြင့္အလမ္းအတြက္ မနည္းလု နရသည္။ သမၼ ၾကီ လယ္ယာလု န္း
ပ္ကု
င္အ
ပ္ေ
တ းက
ပ္င
အလု ိ ခြင့္လမ္းႏွ င္ေငြတိ
ပ္ကု
င္အ
င့္၀
းေစရန္ အထူ ုပ္သည့္ စိ ္ပ်ိ
ု
းလိ
အ
က
ု ဳးေရရရွ တြက္၊ ေရအရင္းျမစ္ဌာနမွ
ဖိ
ိ
အ
႔
ု
ာ
ျမစ္ေရတင္လု န္း လွ စ္ေရပန္႔ ေငြကု ံတပ္ဆင္ရာတြင္ လွ စ္မရႏိ သာေၾကာင့္
ပ္င
်ပ္စ
မ်ား
န္ခ
်ပ္စ
င္ေ
ု
ေငြကု ူ းျဖစ္ရသည္။ စပါးခြံဓါတ္ေငြသံု
န္လပမ္
း ေရတင္စက္မ်ား ေျပာင္းလဲသံု စီ ိခ်ေနသည္။
းရန္ မံကန္း
ေဒၚေအာင္ဆန္းစု မွသူ မဲဆႏၵ ေကာ့မႈဳ႔ လူမ်ား အလု ိJOB ရရွ
ၾကည္ ာ ႔
၏
နယ္
းျမိ
နယ္ အ
ပ္ကု
င္
ေရးအတြက္
ိ
ဦ ာက္ေျခာက္ေအာင္ စဥ္းစားစီ ည္။ ေနာက္ေတာ့ လက္ေလွ ြားပံု း ေရ ရရွ
းေႏွ
မံသ
်ာ့သ ရျပီ
ေရးကိ
ိ
ု
ဆက္လက္လု ဆာင္ေနသည္။ အလု ကိ ိ ည္မွအျမတ္စြန္းရေသာအလု ိ ု ိ သည္။
ပ္ေ
ပ္အ ု ု
င္ဆသ
ာ
ပ္ကု လု
ဆိ ပံု
ရ
ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး ၀န္ေဆာင္မႈလု ်ားမွတိျပည္၀င္ေငြ State Revenue (Tax) မရရွ ွ
အ ပ္မ
ာ ု
င္း
ရွ
ိ ်င္
လ
ိ
အလု ်ားမ်ား မခန္႔ ပါ။ ျမန္မာျပည္သည္ ကမၻျခအစားဆံု ု ံတြင္ပါ၀င္ေနသည့္ဟု
ပ္မ
နိ
ဳင္
ာ့
း ၁၀ႏိ
င္င
ဒု မၼ ဦုေမာက္ခမ္း ( Corruption တိ ္ဖ်က္ေရးအဖြဲ႔ းေဆာင္) ကိ ္တိ ျပာေနရရွ
သ တ းစိ
င္း
က
ု
ေခါင္
ယ င္ေ
ု ု
ာသည္။
အခြန္အနဲ႔ ံု ေကာက္သည့္ႏိ ံ ၁၀ခု ြင္ ျမန္မာႏိ ံ ပါ၀င္သည္ အေမရိ န္တြင္ GDP ၏ ၄၀%၊
ဆးTax
င္င
ု
တ
င္င
ု
က
ထိႏိ ံတြင္ ၁၇%၊ ျမန္မာႏိ ံတြင္ ၄% ..အနည္းဆံု န္ျဖစ္သည္။ ႏိ ံေတာ္သမၼ က FDI , Joint
င္း င္င
ု ု
င္င
ု
းအခြ
င္င
ု
တ
Venture , BOT စသည္တိ ့ သယံဇာတေရာင္းခ်ျခင္းမွ၀င္ေငြရွ
ျဖင္
႔
ု
ာ
ာေနသည္။ အလု ်ားမ်ားေပးႏိ း၊
ပ္မ
င္ျပီ
ု
အျမက္လည္းရေသာ အလု ွစက္မႈ ု န္းျဖစ္သည္။ စြမ္းအင္လိ ည္။ ေဆာက္လု ရး၊ ဆက္သြယ္၊
ပ္မာ
လပ္င
သ
ု
ပ္ေ
ပိ
ေဆာင္ေရးမ်ားက ေလာင္စာဆီ င္သြင္းျခင္း တစ္ႏွကန္ေဒၚလာ၂ဘီ ွ ရွ
႔
ု
တ
စ္
လ်ံေက်ာ္ ိ
ေနေသာ္လည္း
စက္မႈ ု န္းမဟု ္ပါ၊ ၀န္ေဆာင္မႈ ု ု ္ပါသည္။ လူ
လပ္င
တ
ဟ ဆိ
ႏိ
င
ု
မ်ားမ်ားကိ ပ္မေပးႏိ ါ။ စက္ရံု
ု
အလု
င္ပ
ု
မ်ားသာ
လူ
မ်ားမ်ားအလု ပးႏိ ည္။ စက္ရံု
ပ္ေ
င္သ
ု
မ်ားအဓိ လိပ္သည္မွေလာင္စာဆီ ့္လွ စ္ျဖစ္သည္။ ေနာင္
က ု
အ
ာ
ႏွ ်ပ္စ
င
အသစ္ေတြ႔ ့ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ႔
မည္
မ်ားကိ ပသိ းမစားပဲ၊ ျပည္တြင္းစက္ရံု
ု
ျပည္
ေရာင္
႔
ု
မ်ားတြင္သာ
သံု
းပါေတာ့မည္ဟုု ံေတာ္ သစၥ ဌာန္သီ းတပုလိပ္ပါသည္။
ႏိ
င္င
ာဓိ
ခ်င္
ဒ္ ု
အ
အိ ိလွစ စ္မ ီ န ္း ဖိ
မ ္တ ု ် ပ္
င ္း
း ထြ
႔
ု
အထက္ပါ ျမန္မာမ်ား ၇၄% သည္ လွ စ္သံုု းမရွ ု ည္ထက္၊ အိ ြင္လွ စ္ဓါတ္အားလိ
်ပ္စ
းႏိ
င္ျခင္ ိ သ
ဆိ
မ္တ
်ပ္စ
င္း
ု
Electricity & Industry 2013, Page 8
http://mingalaronline.biz/mdg/4.electrical/people.income.high.all.can.use.electricity.htm
2/5
10. 2/1/2014
Thursday
မေရာက္ေသး..ဟု ိ ပိ ွ န္ေပမည္။ ေတာေန အိ ိနီ ဘက္ထရီးသံုု
ဆု
ပါက ု န္က
မိ
မ
ု
မ္တု းပါး
င္း
းမီ းႏိ
င္ၾကပါသည္။
ဘက္ထရီ စ္လံု
တ
း ၂ေထာင္ခန္႔ းအားသြင္းျပီ ်င္ ၄ညေလာက္ေတာ့ မီ းပါသည္။ ထိ
၊ မီ
းလွ
းလင္
ေၾကာင့္ အိ ိ
႔
ု
မ္တု
င္း
လွ စ္မီ ုျဖင့္ လွ စ္မီ ု
်ပ္စ းလိ
င္း
်ပ္စ း သံးရနသိ ခက္ခဲလွ အိ စ္လံု ု
ပ္မ
ပါ။ မ္တ
းကိ
၄၀၀ပ္ မီ ု ု ဗြီ စ္လံု
းလံး ၄လံး၊ တီ
တ
း၊
တစ္ည ၁၀နာရီ ု တစ္လ ၄၈ ယူ က်သင့္မည္။ ကမၻ ပါက္ေစ်း တစ္ယူ ၉၀က်ပ္ (US$ 10
သံးပါက
နစ္
ာ့ေ
နစ္
cents) ျဖင့္တြက္ပါက တစ္လ ၄၈၀၀က်ပ္ မီ ာခကု ည္။ ၀င္ေငြနည္းမိ ားစု ု လွ စ္မီ
တ
န္မ
သ
ဆိ
ပါက ်ပ္စ း
သိ သံု ေခြ်တာရပါမည္။ ၀င္ေငြေကာင္းသူ
ပ္မ းပဲ
မ်ားကိ ည္း မ်ားမ်ားသံု ်င္ အထူန္း (မီ ႏႈနီ
လ
ု
းလွ
းႏႈ းစက္ န္း းပါး)
ေကာက္ခံသင့္သည္။ အိ ထာင္စု း ၁၀သန္း ရွ ည္ဆိ အိ ီ ်ပ္စစ္ ကီ ိ နာရီ န္းေပါင္း
မ္ေ
ေပါင္
သ
ိ
ပါက မ္မးလွ
ု
လု
၀ပ္
သ
၅၇၆၀ သာရွ ။ လက္ရွု ံေတာ္ထု ္လု ႈ ၄၃% ရွ
မည္
ိ
ိင္င
ႏိ
တ ပ္မ၏
ေသာေၾကာင့္ အစိ ်ပ္စစ္ကိ
ိ
းရလွ
ု
ု
ျမန္မာျပည္ေနအိ ်ားထံ ပိ
မ္မ
ေပးရန္ လံု
႔
ု
း၀မျဖစ္ႏိ ါ။ အစိ ်ပ္စစ္ကိ ု
င္ပ
ု
းရလွ
ု
ု းရမ်ားအတြက္ သံု
အစိ
းရပါမည္။
ဥပမာ.. လမ္းမီ ု
း၊ အစိ
းရဌာနမီ ု စစ္တပ္၊ရဲ၊မီ ၊ ေက်ာင္း၊ေဆးရံုင့္ အျခားအေရးၾကီ
း၊ အစိ
းရ
းသတ္
ႏွ
းေသာ
အစိ
းရစက္ရံု ပ္ရံု
ု
၊အလု မ်ားအတြက္ အစိ ်ပ္စစ္ကိ ု
းရလွ
ု
ု းရမည္။
သံ
ထိ
ေၾကာင့္ ယခုခ်ိ အစိ
႔
ု
အ န္၊
းရကအိ ိကိးေပးဖိ ု
ု
မ္တု ု
င္း မီ ု း၀မျဖစ္ႏိ သးပါ။
႔
လံ
င္ေ
ု
ပု ိ ဓါတ္အားထု ္လု ႈ ိ ာ အားကိ
ဂၢ က
လ
တ ပ္မကု
သ
းေနရပါသည္။
ု
ျမန္မ ာႏိ ံ ွစ စ္၀ န္ၾ ကီာန
င ္င
ု လ ် ပ္
းဌ
၂၀၁၂ ႏွ ြင္ လွ စ ကီ ိ နာရီ န္းေပါင္း ၁၃၃၇၈.၃ ထု ္လု ိ ဲ့သည္ဟု ု ည္။ မဂါ၀ပ္ ၄၀၀၆
စ္တ
်ပ္စ
လု
၀ပ္
သ
တ ပ္ႏု
င္ခ
ဆိ
သ
ရွ ည္ဟု ု ည္။ ၃၈% လွ စ္စြမ္းအင္ထု ္လု ိ ဲ့သည္။ လွ စ္ဆံုံးမႈ ာ ရွ
သ
ိ
ဆိ
သ
်ပ္စ
တ ပ္ႏု
င္ခ
်ပ္စ
းရႈမ်ားစြ ိ
ရာ၊
အလကားယူ ံု
သးေသာလွ စ္၊ မီ ာခိ
်ပ္စ
တ ု
းေသာလွ စ္ .. အစိ ကိ ငင္သံုဲျခင္းမွ
်ပ္စ
းရေငြ ု
ု
ယူ းစြ
ာ
ေအာက္ဆိ ္ဟု
က
ု ေခၚပါသည္။ လစာႏွ ေလာက္ငွ
င့္မ
၊ မစားေလာက္ေသာေၾကာင့္ ျခစာမႈ ု ပါသည္ ဆိ
လပ္ရ
ေသာ
ု
ဆင္ေျခေပးသည္။ တကယ္ေတာ့ ျခစားခြင့္ရေသာသူ ည္ ေလာဘအေသာမသတ္ႏိ အာင္ ဒလေဟာ
သ
င္ေ
ု
ျခစားေနသည္။ လက္ေအာက္ခံ ၀န္ထမ္းကလည္း သူ းသူ န္ႏွ ျခစားျပန္သည္။ အထူ
နည္ ႔ င့္၊
႔
ဟ
းသျဖင့္
၀င္ေငြေကာင္းသူ င့္ ဆက္ဆံရေသာ ဌာနဆိ ာမ်ားမွနည္းမ်ို ့ ျခစားရာတြင္၊ ယခု
မ်ားႏွ
င္ရ
ု
ာ
ဳးစံျဖင္
ေခတ္အစားဆံု
း
ျခစားနည္းမွ... ေပၚေပၚတင္တင္ ေတာင္းျခင္းျဖစ္ပါသည္။ မီ ာသမားကိ ားမေတာင္းမိ ေတာ့
ာ
ဒီ
ယ
ု
သြ
ရန္
အထူ
းအေရးၾကီ ပါသည္။ ယခုု ံျခားရင္းႏွတ္ႏွ ်ားစြာ လွ စ္၀န္ၾကီ
းလွ
ႏိ
င္င
းျမွ ံမႈ
ီ
မ
်ပ္စ
းဌာနမွးစီ ပ္ကိ နရာ၊
ဦးလု ု
င္ေ
ပရိ တန္ဖိ
ဂ်က္
ု
းမ်ားလာသည္ႏွ မွ
ု
င့္အ ် ျခစားေငြပမာဏ မ်ားျပားလာပါသည္။ အေရးယူ ထာင္ခ်မႈ
မႈ
ေ
၊
ပိ ိ ႈ ျပန္သိမႈ
င္ဆင္မ
ု ု မ်ား
မ္း ဥပေဒမျပဌာန္းေသးပါ။ ျမန္မာႏိ ံအတြက္ Hydro Power, Combine Gas
င္င
ု
Turbine, Coal power boiler စသည့္နည္းပညာမ်ားအတြက္ စိမ္စရာမရွ လည္း၊
းရိ
ု
ေသာ္
ိ
ယခု
စာအခ်ဳပ္ထားေသာ ေနေရာင္ျခည္စြမ္းအင္ ေဒၚလာ၂၅၀ US$250 million Project အတြက္
အလြန္မ်ားလွ
ေသာေငြျမွ ္ႏွ းကိ းရင္ေလးမိ ည္။ ၾကက္ဆူ မွ ်ပ္စစ္ထု ္သည့္လု န္း၊
တ ံျခင္ ု
အထူ
သ
ပင္ လွ
တ
ပ္င
သူ ု ံၾကီ EU & American မ်ားသာ အစိ ု ္ဆံျဖင့္လု သာ စီ ိမ်ားျဖစ္သည္။
ေဌးႏိ မ်ား
င္င
းရပိ
ု က
ပ္ေ
မံကန္း
ဓါတ္အားအရမ္းလိ ်င္ တရုထိႏိ ံမ်ားက ဓါတ္အား၀ယ္သံု က ပိ
ေနလွ
ု
ပ္၊ ု ု
င္း င္င
းသည္
ေကာင္းဦ ။
ု
းမည္
ၾကြား၀ါလု ျဖင့္ အႏု
သ
ိ
ျမဴဓါတ္အားထု ္စက္ရံု
တ
စာခ်ဳပ္ဆိ ွ ကြ်ႏ္ု အံ့ၾသေတာ့ပါ။ ျမန္မာ့ဆန္မ်ား
လ
ု ်င္၊
ပ္မ
ေစ်းကြက္၀င္ရန္ အရည္ေသြးျမင့္ဆန္စက္ (ျပဳတ္ဆန္) တစ္ရက္တန္၅၀၀၀ ဆန္စက္ရံု ိ
ကု
ေဒၚလာ ၁၅သန္းျဖင့္
ေဆာက္သည္က ပိက်ိိမည္။ White Elephant ေနေရာင္ျခည္ ဓါတ္အားစက္ရံု ည္း အက်ိ့၊
အ
ု ဳးရွ
ဦ
း
လ
ဳးမဲ
ကု ်စရိ ္မ်ားေသာဓါတ္အားေပစစက္ရံု မွေသခ်ာပါသည္။
န္က တ
ျဖစ္ ာ
ပု ိ လွစ စ္ထ ု ္ျ ခင္း
ဂ ၢ က ် ပ္
လ
တ
ပထမဆံု
း ဥပေဒကိ
ု
ေရးဆြဲရမည္ျဖစ္သည္။ ဥပေဒအတည္မျပဳေသးမီ မၸ ီ းမ်ား၏
ကု ၾကီ
ဏ
အဆိ
ျပဳခ်က္မ်ားအေပၚအမွ း စာခ်ဳပ္ (ဥပမာ BOT agreement) မ်ားျဖင့္စတင္ၾကပါသည္။ အဓိ မွ
ု
ျပဳျပီ
ီ
က ာ
ကု ီ
မၸ မ်ား၏ ရင္းႏွတ္ႏွေငြေၾကးအတြက္ အစိ ာ အာမခံခ်က္ေပးျခင္းျဖစ္သည္။ ထိ
ဏ
းျမွ ံမႈ
ီ
းရမွ
ု
ု
BOT
စာခ်ဳပ္မ်ားမွအစိ
ာ
းရအရာရွ တစ္ခါတစ္ရံ အာဏာအရွ ံု က ေသမထူ
ု
မ်ား
ိ
ဆ
ိ းလူ
း၊ေနမထူ ပ္သြားလွ
း လု
်ပ္
ေနာက္တက္လာသူ
၊ အာဏာပိ ်ားအတြက္ ျပသနာထု ္ၾကီ ေနေလ့ရွ ည္။ ေငြရင္းႏွ Investor
င္မ
ု
တ းျဖစ္
သ
ိ
းသူ
ီ
Electricity & Industry 2013, Page 9
http://mingalaronline.biz/mdg/4.electrical/people.income.high.all.can.use.electricity.htm
3/5
11. 2/1/2014
Thursday
မ်ားက ကု သမဂၢ ာ့ဘဏ္၊ အာရွ ဏ္၊ အီ စသည့္အဖြဲ႔စည္းမ်ားမဟု ္ေသာေၾကာင့္
လ
၊ ကမၻ
ဘ
းယူ
အ
တ
စာခ်ဳပ္မ်ားကိ
ု
တဖက္သတ္ အဆိ း ခ်ဳပ္ေလ့ရွ ည္။ ထိ းျဖင့္ ေဟာင္ေကာင္၊ မကာအိ ိ စ္
ျပဳျပီ
ု
သ
ိ
နည္
ု
တ႔
ုု
၉၉ႏွ
ငွ းစာခ်ဳပ္မ်ား ျဖစ္ေပၚလာရသည္။ ေငြအရင္းႏွ တ္ေခ်းသည့္ အဖြဲ႔ ကု ီ
ားရမ္
းထု
ီ
က မၸ မ်ားထံ ခ်ဥ္းကပ္ျပီ
ဏ
း၊
စက္မ်ားကိ ၾကသည္။ ဘယ္ကု ီႏွ ွ ္အရစ္က် မေရာင္းပါ။ ေငြထု ္ေခ်းေသာ ဘဏ္မ်ား၊
ု
၀ယ္
မၼ မွစ္ရည
ဏ
တ
ေငြရွ ်ားထံမွအတိန္းၾကီ ာျဖင့္ ေခ်းယူ
င္မ
ာ
းႏႈ းမားစြ
ု
ရသည္။ ထိ
ေၾကာင့္ ဥပမာ ကန္ေဒၚလာသန္း၂၀၀
႔
ု
ပရိ ဆိ ွ ၃ႏွ တြင္ တတ္ႏိ ွ အရင္း၊ အျမက္၊ အတိ
ဂ်က္ ု ်င္
ု
လ
စ္အ
င္လ
ု ်ပ္
း အားလံု
ု
း ရေအာင္ျပန္ယူ ြားေလ့ရွ
သ
ပါသည္။
ိ
ထိ
ေၾကာင့္ ေငြရင္းႏွ ့အဖြဲ႔
႔
ု
းသည္
ီ
မ်ားအတြက္ သူ ိ းႏွ၊လု န္းကိ
တု ီ ပ္င
ရင္
႔ းမႈ
ု
ကာကြယ္သည့္ အစိ
းရဥပေဒတစ္ခု
ု
(သိ တ္) စာခ်ဳပ္တစ္ခု န္အေရးၾကီ
မဟု
႔
ု
အလြ
းပါသည္။
ေနအိ ်ားကိးလင္းရန္အတြက္ဆိ ေက်းရြာ၊ ရပ္ကြက္မ်ားတြင္ အေသးစား လွ စ္ထု ္လု
မ္မ
ု
မီ
ပါက
ု
်ပ္စ
တ ပ္၊
ေရာင္းခ်ျခင္း ပု ိ လု န္းမ်ားကိ
ဂၢ က ပ္င
လ
ု
ဥပေဒျဖင့္ ခြင့္ျပဳရမည္။ သိ ာ အစိ
မွ
႔
ု
သ
းရအသစ္ေျပာင္းသြားလွ ည္း
ု
်င္လ
ဥပေဒစို
းမိ
ုးသျဖင့္ သူ ိ ု န္းရင္းႏွတ္ႏွ ်ား စိ ္ခ်ရမည္။ စစ္အာဏာရွ ခတ္က
တု ပ္င
လ
႔
းျမွ ံမႈ တ
ီ
မ
င္ေ
အာဏာရွ ူ သြားလွ သူ ့္ဆိ သာလု န္းရွ ားလံု ေလ့ရွ ည့္ အစဥ္အလာၾကီ ု
သ
ိ ျပဳတ္
်င္ ႏွ ု
င င္ေ
ပ္င
င္အ
း ျပဳတ္
သ
ိ
းကိ
အျပီ တ္သျဂိ လိ လည္း အေလာင္းေကာင္က ဖု ္ေကာင္ကဲ့သိ ထလာမွ ု
းေျမျမွ
ဳလ္ ု
ေသာ္
တ
႔
ု
ျပန္
ာကိ
စိမ္ေနဆဲျဖစ္သည္။ အထူ
းရိ
ု
းသျဖင့္ ၁၀မဂါ၀ပ္ ေအာက္ လွ စ္လု န္းမ်ားကိ ုေဒသၾကီ
်ပ္စ
ပ္င
ု င္း
တိ
းမ်ားက
ဆံု လု ိ ိ သာ္လည္း၊ ေငြရင္းႏွ ့သူ ိ
းျဖတ္ ပ္ကု ု
င္ႏင္ေ
းမည္ မရွ
ီ
ေသးပဲျဖစ္ေနသည္။ ဥပေဒ Independent Power
Production IPP မထု ္ႏိ
တ ု
င္ၾကေသးပါ။ အစိ ပု ိ လွ စ္မ်ားကို ံေတာ္ မဟာဓါတ္အားလိသိ
းရက ဂၢ က ်ပ္စ
ု
လ
ုင္င
ႏိ
င္း ႔
ု ု
ေရာင္းခ်ရန္၊ အားေပးေနေသာ္လည္း ပု ိ အေနႏွေစ်းၾကီ ေသာ စီ န္႔ ႈ တ္မ်ား၊
ဂၢ က
လ
င့္
းလွ
မံခ ခြဲမစရိ
ေလာင္စာဆီ င္သြင္းခြင့္ကိ ်ား၊ ေငြေပးေငြေခ်မည္သူ ိ ု မသိ ု ျခင္းမရွ းေၾကာင့္ ပု ိ
တ
စၥ
မ
ကု ရမည္
ယံ
၊ ယံၾကည္
ျခင္
ိ
ဂၢ
လ
အေသးစားလွ စ္ထု ္လု းလည္း မထြန္းကားေသးပါ။ လွ စ္မီ
်ပ္စ
တ ပ္ျခင္
်ပ္စ းရေသာ အိ ရံု လမ္းမီ
မ္၊ း ၊
းမ်ားမွ
ထပ္မံသြယ္တန္းခိ ျခင္းမ်ားသာ ထြန္းကားေနသည္ကိ းနည္းဖြယ္ေတြ႔
းယူ
ု
ု
၀မ္
ေနရပါသည္။
နည္း လမ္း ရွ ျ ခင္း
ာ ၾကံ
ေငြအ၀င္ထြက္မ်ားေသာ လွ စ္၀န္ၾကီ
်ပ္စ
းဌာနကိ ကု ိ၊ ေအာက္ျမန္မာျပည္၊ အထက္ျမန္မာျပည္ဟု
ု
ရန္ န္တု
င္း
(၃)ပိခြဲပစ္လိ ္ျပီ
င္း
ု
က
ု း၊ ျပည္သူ ႊ ္ေတာ္မွ ်ပ္စစ္ဘု ္အဖြဲမွ ု ဲ႔ ိ ု ္ရိ ္အု ်ဳပ္ႏိ ည့္
လ
႔တ
လွ
တ
ထိ ကု က ု ပ္ခ
(၃)ဖြ တိ က
င္မ
ု
နည္းလမ္းမ်ားလည္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲလိ ည့္ လူ းမ်ား စဥ္းစားမိ ျဖစ္သည္။ စြမး္အင္ဝန္ၾကီ
သ
ု
ၾကီ
မည္
းဌာနနွ
င္႔
အာရွ ဳးေရးဘဏ္ ၊ Accentor's Energy စက္မူ ု နး္စု ုူ ေရးဆြဲသည့္ အစီ ခံစာကိ
ဖြံျဖိ
လပ္င
တိးေပါငး္
႔
ပူ
ရင္
ု
လက္ေတြ႔ေကာင္ထည္ေဖၚမည့္ ျမန္မာ့ပညာရွ ်ားစြာ လိပ္ပါသည္။ Accenture အၾကံေပးအဖြဲ႔ ည္၊
အ
င္မ
အ
ု
သ
ကန္ေဒၚလာ ၂၅ဘီ ွ မၼ ီ းျဖစ္သည္။ အိ ာလန္အေျချပဳ တကမၻ ု ထမ္း ၂သိခြဲရွ ည္။
လ်ံ ကု ၾကီ
ဏ
င္ယ
ု
ာလံး ၀န္
န္း ိ
သ
အာရွ႔းေရးဘဏ္ ADB အပါအ၀င္ အၾကံဥာဏ္မ်ားက အလြန္ေကာင္းမည္ျဖစ္သည္။
ဖြံ ျဖိ
ဳ
On paper - look very good (still have many things from practical data)
In practical - one man can make the whole business down
ကု ီၾကီ
မၸ အ းစားမ်ား လက္၀ါးၾကီ ပ္ေစပဲ၊ SME (Small and Median Enterprise) ဥပေဒျဖင့္ ကာကြယ္၊
ဏ
းမအု
လု ြင့္ေပးပါက ပု ိ ွ စ္ထု ္လု ႈ န္ထိ ု လာမည္ျဖစ္သည္။ ဘယ္လိ ု ္ရမည္
ပ္ခ
ဂၢ လ်ပ္စ
လ
တ ပ္မ တဟု ု းတက္
းတိ
ထ
ုတ
လမ္းျပေနစရာမလိ ထင္းမီ းသံု
ပါ။
ု
းေသြ းမလား၊ ေက်ာက္မီ းလား၊ ဒီ ဆီ ား၊ ဘိ ိ ယ္သံု
းေသြ
ဇယ္ လ
င္အဒီ
ု ု
ဇ
းမလား၊
စပါခြံသံု
းမလား၊ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ႔ ံု
သးမလား၊ ေရအားလွ စ္၊ ဒီ ေလရဟတ္၊ ေနေရာင္ျခည္...
်ပ္စ
ေရ၊
ကြ်န္ေတာ္တိ ေပးစရာမလိလု ိ ြင့္သာေပးလိ ္လွ သူ ိ းဟန္ျဖင့္
႔
ု
အၾကံ
၊
ု ပ္ပု
င္ခ
က
ု ်င္၊ တု
နည္
႔
ေအာင္ျမင္ေအာင္လု ည္ျဖစ္သည္။ အစိ ာ ဒိ ူ းအျဖစ္ ေစာင့္ၾကည့္ေပးျပီ
ပ္မ
းရမွ ု ၾကီ
ု
င္လ
း
အခြန္ေကာက္ရန္သာလိ
ပါသည္။
ု
Electricity & Industry 2013, Page 10
http://mingalaronline.biz/mdg/4.electrical/people.income.high.all.can.use.electricity.htm
4/5
12. 2/1/2014
Thursday
စနစ္ႏွ ူ ဟာက အေရးၾကီ
င့္လ ဘယ္
းသလဲ ေမးခြန္းကိ
ု
စကားရည္လု ်ား၊ လက္ဘက္ရည္၀ိမ်ားတြင္
ပြဲမ
င္း
ု
အေခ်တင္ေျပာၾကသည္။ အမွ ွလူ ာလွ ပဓါနျဖစ္သည္။ ဦ န္းစိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု တိ ိ
န္မာ သ
်ပ္
းသိ န္၊
ၾကည္ ု ု
လ
႔
အရည္အခ်င္းမရွ ွ နပါေစ၊ ႏိ ံတိ
လ
ိ ်င္ေ
င္င းေစသည့္စိ ္ေနသေဘာထား ရွ ူ အစိ ဲ႔ ြင္ ၆၀% ရွ ွ
ု ု
တ
သ
ိ မ်ား
းရအဖြ
ု တ
လ
ိ ်င္
ပု ိ လွ စ္ထု ္သူ
ဂၢ က ်ပ္စ
လ
တ မ်ားျဖင့္ ၂ႏွ တြင္း အိ ိမီ းလာမည္ ျဖစ္ပါသည္။
စ္အ
မ္တု းလင္
င္း
ေဖာ္ေအာင္ ၁၃-ဇြန္-၂၀၁၃
Electricity & Industry 2013, Page 11
http://mingalaronline.biz/mdg/4.electrical/people.income.high.all.can.use.electricity.htm
5/5
13. ြစ ္႔ပစလတတစ ွ ◌းေ◌လာင
စကံ
2/1/2014
စြန္႔ ပလတ္စတစ္မွ သံု
ပစ္
စက္ းေလာင္စာဆီ မာႏိ ံတြင္ ပထမဆံု းသပ္ထု ္လု အာင္ျမင္
ျမန္
င္င
ု
း စမ္
တ ပ္ေ
ကိ စၥ ု )
သ
ု ာ (မံ
ရ ြာ
မံ ၊ ဧၿပီ၁- မံု ခ႐ိ္ ဘု လင္ၿမိ တြင္ စြန္႔ ပလတ္စတစ္မွစက္သံု
ရ ြာ
ု
ရြာ
ု တ
င
ဳ႕နယ္
ပစ္
း
ေလာင္စာဆီ ေသာ ဓာတ္ဆီ ဇယ္ဆီ
ျဖစ္
၊ ဒီ
၊ ဓာတ္ေငြ႕ ေလာင္စာ၊ မီ ိ ထု ္လု ု
း ထု
း ဆီ တ ပ္ႏိ
င္
ေသာစက္႐ံု ိ စမ္း သပ္ခဲ့ရာ
ကု
ေအာင္ျမင္ခဲ့ေၾကာင္း
သိ
ရသည္။
အဆု
ိ
ပ ါစက္ ႐ ံ ု
ေအာင္ျမင္မႈ ိ အတြက္ တစ္ႏွ က်ာ္ အခ်ိ ူ ၿပီ
ရရွ
ရန္
စ္ေ
န္ယခဲ့ရ း ဓာတ္ခြဲခန္း အဆင့္မွ ႐ံု
စက္
အဆင္ ့ သ ိ
ု ဆ င္ ့ ၿ ပီ ဆ င္ ့
႔
တစ္
း တစ္
စမ္ း သပ္ ခ ဲ ့ ၍ ယခုခါ
အ
ထည့္သြင္း ေမာင္ း ႏွျ ခင္ း ျပဳလု ု ျဖစ္သည္။
င္
ပ္ႏိ
င္ၿပီ
ျပည္တြင္း မွ
ာပဲ
အဓိ ကေတာ့
က
အကု က်သက္သာစြာ
န္အ
အျခားေသာ
ေန႔
စဥ္
လူ စြန္႔ တဲ့
ေတြ ပစ္
၀ယ္ယူ ဆင္ႏု ါတယ္။
တပ္
င္ပ
ိ
အင္ဂ်င္အေသးထဲ၌
''စက္ ႐ ံ ု တြ က ္ ကု း ေတြကိ
အ
န္ၾကမ္
ု
စက္႐ံု ည္ေဆာက္ဖိ န္က
တ
႔
ု
အခ်ိ
ေျခာက္လယူ ာပါ။
ရမွ
ပလတ္စတစ္ေတြကိ တတ္ႏု မွ
ု
င္သ
ိ ် ေလ်ာ့ပါးသြားေအာင္လိ ပလတ္စတစ္ကေန
ပါ။
႔
ု
ပစၥ ္း ေတြကိ ပ္ၾကေပမယ့္ အခ်ိ တုအတာ တစ္ခု ရႏု ါတယ္။ ဥပမာ- စြန္႔ ပလတ္စတစ္ကေန
ည
ု
ျပဳလု
န္အ ိ
င္း
ပဲ
င္ပ
ိ
ပစ္
ထု ံု ပ္တယ္
င္ခ
ိ ျပဳလု
ရီ ု ္ကယ္
ဆိ
က
ဆု ု အဲဒ ီ ာမပ်က္ မ ခ်င္ း လူ သံုဲၾကဦာပါ။
ပါစိ
ိ႔
။
ဟ
ေတြ း စြ
း မွ
ျပန္လု ဲ့ပစၥ ္း က
ပ္တ ည
လူ စြန္႔ တဲ့
ေတြ ပစ္
မမွ
်တပါဘူ ပလတ္စတစ္ကိ
း။
ု
အေပ်ာက္ရွႏု ု
င္း ိ ိ
င္ဖ႔
ရာ
အဓိ တာ၀န္ ယ ူိမ ွ ု ဳ း စား ၿပီ စမ္ း သပ္ ထ ု ္
က
ႏ ု္ ာ မိ
င
႔
ႀကိ
း
တ
ပလတ္စတစ္အေရအတြက္နဲ႔
ေလာင္စာဆီ ထု ္လု း ကပဲ
တ ပ္ျခင္
လ ု္ ခ ဲ ့ တ ာ ပ ါ ။ သဘာ၀ပတ္၀န္း က်င္
ပ
ထိသိး ဖိရာ၊
န္း မ ္ ု
႔
ေ
ေလာင္စာဆီ
ျပႆနာမ်ား ပါ ေျဖရွႏု ိ ရြယ္တာ ပါ''ဟုခ်င္း တြင္း ဓာတု ု န္း မွ အင္ဂ်င္နီ ာ ဦ ႔ ထြန္း B.E
င္း ိ ု
င္ဖ႔
ရည္
လပ္င
ဓာတု
ယ
း သန္ဇင္
(Chemical Engineering)က ဆု ည္။
သ
ိ
''စြန္႔ ပလတ္စတစ္ေတြကိ ဘာမွ
ပစ္
ု
ေဆး
ေလာင္စာဆီ ု ္လု
ထတ ိ
ရေပမယ့္
႔
အရည္ အ ေသြ း
တန္ဖုိ ဲ့ေလာင္စာဆီ ဖ ုါ။
း ရွ
ိတ
ျ ဖစ္ ိ
႔
ပ
အက်ဳိ
း အျမတ္ရေစမွ
ာပါ။
ေၾကာစရာမလိ ဲ
ု
ဘ
သိမ ေကာင္ း ပါဘူ ကြၽန္ေတာ္တု
ပ္
း။
က
႔
ိ
စက္ ႐ ံ ု ိ ေစ်း ကြက္အဆင့္ထိ ႏု င္
ကု
ခ်ဲ႕ ိ
င္ရ
ကု း ပလတ္
န္ၾကမ္
စက္ ထ ဲ ထ ည္ ့ လ ိပါတယ္ ။ တာယာ
ု
႔
ရ
စြန္႔ ပလတ္စ တစ္
ပစ္
ရင္း ႏွ ဳပ္ႏွ ူတြက္
း ျမႇ
ီ ံသအ
စတစ္ကိ စည္ပင္နဲ႔
ု
ပလတ္စတစ္ဒ ု တြဆီ
င္ေ
ိ
က
ဆက္
ေသ
ကေန
ကေန
ခ်ာေပါက္
သြယ္စု
ေဆာင္း ရမွ
ာပါ။
ပလတ္စတစ္တစ္တန္ ပိ ာ ခ်ိ၆၀၀ကိ ဆီ ဇယ္ ႏွ ်ဳိ း ပီ
ႆ
န္
ု
ဓာတ္ ၊ ဒီ
စ္မ း ေပါင္ ပါေလးလံု က္ပါတယ္။
း ထြ
စက္႐ံု ေတာ့ ႏွ ်ဳိ ု က္ေပမယ့္ တစ္မ်ဳိလု ရင္ နည္း ပညာပိ အနည္း ငယ္ျပဳျပင္ရမွ စက္႐ံု ေန တစ္ေန႔ ိ
က
စ္မ း လံး ထြ
း ပဲ ိ
ခ်င္
င္း
ု
ာပါ။
က
ကု
၁၀ပီ
ပါကေန ပီ ၂၀၊ ပီ ၂၀ကေန ၅၀ အထိ ပါ ၅၀ကေန ပီ ၁၀၀က်ဆု သံု း ခြဲထားပါတယ္။ ေလထု စ္ညမ္း မႈ ိ ဲ
ပါ
ပါ
၊ ပီ
ပါ
ၿပီ
ိ း မ်ဳိ
း
ည
ကု
လ
နည္း ႏု မွ း ေအာင္ ႀကိ
င္သ
ိ ်နည္
ဳးစား ထားပါတယ္။ ေနာက္ၿပီသဘာ၀ေလာင္စာ ျဖစ္တဲ့ စပါးခြံ၊ လႊ ေက်ာက္မီ း ေတြ နဲ႔
း
စာ၊
း ေသြ
ထင္း အစားထိ ုိ ိစဥ္ထား ပါ
း သံ င္ဖ႔
ု း ႏု ု
စီ
တယ္ ။ ကြၽန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ၽန္ေတာ္တတ္
ကြ
ထားတဲ့
ေက်ာင္း ကေပးတဲ့ပညာရယ္၊
ေလ့
လာမႈ ၊ နည္း ပညာရယ္ေပါင္း ၿပီ
ရယ္
း ပလတ္ စတစ္ကိ ု
ု း ၀ေပ်ာက္ေအာင္ ရည္ရြယ္ ထားပါတယ္''ဟု း က ဆက္ေျပာသည္။
လံ
ယင္
ျမန္မာႏိ ံတြင္ ပထမဦ ု စမ္း သပ္မႈ လာမည့္
င္င
ု
း ဆံး
ျဖစ္
ျပည္တြင္း ပညာရွဦ ႔ ထြန္း စမ္း သပ္တီ ြင္ေသာအဆု
င္ း သန္ဇင္
ထ
ိ
Electricity & Industry 2013, Page 12
http://mingalaronline.biz/mdg/4.electrical/plastic.to.energy.u.than.zin.tun.htm
1/2
14. 2/1/2014
ြစ ္႔ပစလတတစ ွ ◌းေ◌လာင
စကံ
ပါစက္႐ံု ကို ခ႐ိဘု လင္ ၿမိ
ငယ္ ုရြာ ု တ
မံ
င္
ဳ႕နယ္ ျမ၀တီ ရွ
ရပ္ ိ
ငါးဧကက်ယ္၀န္း ေသာ ေျမေန ရာတြင္ တည္ေဆာက္ထု ္လု ်က္ရွ
တ ပ္လ
ၿပီ
ိ
း
အႀကီ
း စားစက္႐ံု ည္ေဆာက္၍ ေစ်း ကြက္အဆင့္ ထု ္လု ်င္သူ အေန ျဖင့္ ခ်င္း တြင္း ဓာတု ု န္း ဖု ၀၉ ၇၃၀ ၅၉၄၄၃၊
တ
တ ပ္ခ
မ်ား
လပ္င
န္း
၀၉- ၂၁၇၃၉၆၅ တု ိ
သ ဆက္ သြယ္စံု း ႏု ၾကာင္း သိ
႔႔
ို
စမ္ ိ
င္ေ
ရသည္။
Yangon Media Group မွ း ယူ ျပသည္။
ကူ ေဖာ္
Electricity & Industry 2013, Page 13
http://mingalaronline.biz/mdg/4.electrical/plastic.to.energy.u.than.zin.tun.htm
2/2
15. 2/1/2014
Biogas ဘိ
ငိ ္ ဘ ◌ိ
ုဂက
ငိ
ုဂ
Biogas ဘိ ိ စ္
င္အဂက္
ု ု
ဘု ိ စ္ ဆိ ည္မွဓါတု းပညာအားျဖင့္ Anaerobic Digestion လိ
င္အဂက္
ိ ု
သ
ု
ာ
နည္
ေခၚသည္။ စြန္႔ ပစၥ ္းမ်ားမွ ေငြ
႔
ု
ပစ္ ည
ဓါတ္
့ျပန္ထု ္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဓါတ္ေငြ ႔ေျမာက္မ်ားထု ္သည့္ စက္ရံု
တ
အ
တ
မ်ားကိ ရာစု တည္းက စတင္ခဲ့သည္။ ၁၈၀၈ခု ြင္
ု
၁၇
က
တ
မီ ိဓါတ္ေငြ႔ ိ
သန္း
ကု
ေနာက္ေခ်းပံု ်ဲႏြားမစင္ Manure) မွ မႈ ု န္းအျဖစ္ ထု ္လု ႈ ခဲ့သည္။
(ကြ
စက္ လပ္င
တ ပ္မစတင္
သဘာ၀ဓါတ္ေျမၾသစာ အျဖစ္ အသံု
းျပဳေနရာမွဓါတ္ေငြ႔ ု ္ယူ းအားျဖင့္ သယ္ယူ ယ္ကူ
ာ
ထတ ျခင္
၊လြ
ေသာ္ စက္ပစၥ ္းမ်ား
ည
(အင္ဂ်င္မ်ား) လည္ပတ္ရန္၊ အပူ
ေပးရန္ ထိ ေငြ႔ ိ ု ့ၾကသည္။ ၁၈၅၀-၁၈၉၅ တြင္ ထိ းပညာကိ ႏၷ ႏိ ံ
ဓါတ္ ကု းျပဳခဲ
ု
အသံ
နည္
ု
ု ိ ု
အိ င္င
ယ
အဂၤလိ ိ ိဘံု
ပ္ကု ု ေဘတြင္ အဂၤလိ ညာရွ ်ားက Anaerobic Digester စက္ရံု စတင္ခဲ့သည္။
လနီ
ပ္ပ
င္မ
မ်ား
အိ ီ န္းရန္အတြက္ အဓိ ထု ္ခဲ့သည္။ ဂ်ာမန္မ်ားကလည္း စြန္႔ ပစၥ ္းဓါတ္ေငြ႔ ု ္လု ႈ ြင္ ၁၉၀၇တြင္
မ္မးထြ
က တ
ပစ္ ည
ထတ ပ္မတ
ဓါတ္ေငြ႔ ိ ာင္နည္းပညာ မူ ္ခြင့္ရယူ ပါ၀င္လာခဲ့သည္။ သု
သု
ေလွ
ပိ
င
ု
ျပီ
း
ေတသနလု န္းစြာ ၁၉၃၀ေနာက္ပိတြင္ ျပဳလု း
ပ္င
င္း
ု
ပ္ျပီ
အေျမာက္မ်ားထု ္သည့္ နည္းပညာ ဖြံ႔းလာသည္။ ထိ က ေရနံႏွ ါတ္ေငြ႔ ိ
တ
ျဖိ
ဳ
စဥ္
ု
င့္ဓ
ကု
က်ယ္ျပန္႔ မထု ္လု
စြာ
တ ပ္၊
မသံုု
းႏိ
င္ၾကေသးေပ။ ႏိ ္ၾတိ ပါေသာ သဘာ၀ ေအာ္ဂဲနစ္ပစၥ ္းမ်ားႏွေျမၾကီ င္ရွ
က
ု ဳဂ်င္
ည
င့္
းတြ ိ
ေသာ ဘက္တီးယား၊
းရီ
ဖန္းကပ္မ်ားဓါတ္ျပဳမႈ ့ ဘိ ိ စ္ထု ္လု
ျဖင္ ု ု
င္အဂတ္
တ ပ္ၾကသည္။
ထိန္႔ ပစၥ ္းမ်ားအားျဖင့္ ရရွ
ု ပစ္ ည
စြ
ေသာ ဓါတ္ေငြ႔မ်ိ
ိ
အ ဳးစားမ်ားစြာရွ ည္။ အၾကမ္းအားျဖင့္ မီ ိဓါတ္ေငြ႔
သ
ိ
သန္း
CH4 ၅၀% မွ
၇၅% ပရွ
ေသာ ဓါတ္ေငြ႔ သည္။ ကာဗြန္ဒိ အာက္ဆိ ္ CO2 ၂၅% မွ၅၀% အထိ ိ ည္။
ိ
ျဖစ္
င္ေ
ု
က
ု
ာ
ပါရွ
သ
ကာဗြန္ဒိ အာက္ဆိ ္သည္ ပတ္၀န္းက်င္ညစ္ညမ္းသည့္ အဓိ ပစၥ ္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ၄င္းကိ ်ာ့နည္းသြားေအာင္၊
င္ေ
ု
က
ု
က ည
ု
ေလွ
စစ္ထု ္ႏိ လေလာ ေကာင္းေလေလျဖစ္သည္။ ကာဗြန္ဒိ အာက္ဆိ ္ကိးေလာင္လြယ္ေသာ ကာဗြန္မိ
တ ု
င္ေ
င္ေ
ု
က မီ
ု ု
ေနာက္ဆိCO
ု
ဒ္
ု
အျဖစ္လည္း ေျပာင္းၾကသည္။ အျခားပါ၀င္ေသာ ဓါတ္ေငြ႔ ာ ႏိ ္ၾတိ N2 ၀-၁၀%၊ ဟိ ္ျဒိ H2 ၀-၁%၊
မ်ားမွ ု ဳဂ်င္
က
က
ု ဳဂ်င္
ဟိ ္ျဒိ ဆာလဖိ ္ H2S ၀-၃%၊ ေအာက္ဆီ O2 ၀-၂% တိ သည္။ ဘိ ိ စ္ မီ
က
ု ဳဂ်င္
က
ု
ဂ်င္
ျဖစ္
႔
ု
င္အဂက္
ု ု
းေလာင္ေသာ
စိ ္ပ်ိ
က
ု ဳးေျမျပဳျပင္ျခင္းတြင္ အေဆြးအေျမ့စြန္႔ ပစၥ ္းမ်ား (၃)မ်ိ ု ု
ပစ္ ည
ဳးကိ းျပဳၾကသည္။
အသံ
(၁) တိ ာၱ ခ်းမ်ား
ရိ န္ေ
စ
ကြ်ဲ၊ႏြား၊ျမင္း၊၀က္၊သိ တ္၊ၾကက္၊ဘဲ၊ယု.. စသည့္တိ သည္။ သစ္ေစ့မ်ား၊ အေကာင္မ်ားစားသံု ့ ၾကက္၊ဘဲ၊ငွ ္
း၊ဆိ
ု
န္
ျဖစ္
႔
ု
းသည္
က
ေခ်းမ်ားတြင္ အစာေခ်အားေကာင္းျပီ ု ္ၾတိ မ်ားစြာပါေသာေၾကာင့္ အဆင့္ျမင့္ကု းျဖစ္သည္။
း၊ ႏိ ဳဂ်င္
က
န္ၾကမ္
Electricity & Industry 2013, Page 14
http://mingalaronline.biz/mdg/4.electrical/biogas.and.boimass.biofuel.power-plants.htm
1/5
16. 2/1/2014
Biogas ဘိ
ငိ ္ ဘ ◌ိ
ုဂက
ငိ
ုဂ
(၂) ကြန္ပိCompost
စ္
႔
ု
စြန္႔ ပစၥ ္းမ်ားစၥ ္းမ်ားစြာပါေသာ ေျမေဆြးမ်ားကိ န္ပိ ု
ပစ္ ည
ည
ု
ကြ ု ေခၚသည္။
စ္ဟ
႔
(၃) အပင္မ်ား Plant Manures
ထင္း၊ သစ္ကိေျခာက္၊ .ျမက္ေျခာက္၊ ေျပာင္းရိ
င္း
ု
း၊ စပါးခြံ၊ ေျမပဲခြံ စသည္တိ သည္။
ု
ျဖစ္
႔
ု
ဓါတ္ေငြ႔ ု ္ရာတြင္သံု
ထတ
းေသာ အထက္ပါကု းမ်ားမွမီ
န္ၾကမ္
ာ းေလာင္လြယ္သျဖင့္ အထူ ထား၊ သိ ာင္ရန္
းသတိ
ေလွ
ု
အေရးၾကီ ။ မၾကာခဏ ထိ ု းမ်ားေၾကာင့္ စက္ရံုေလာင္ဆံုျခင္းမ်ား ျဖစ္သည္။ လူ မ္မ်ားႏွ
းသည္
က
ု န္ၾကမ္
မီ
း
ရံႈ
း
ေနအိ
င့္
ေ၀းေသာေနရာမ်ားတြင္ ဘိ ိ စ္ စက္ရံု ည္ေဆာက္ရသည္။
င္အဂက္
ု ု
တ
Process States
Anaerobic Digestion ဘိ ိ စ္ ထု ္လု ာတြင္ အဆင့္(၄)ဆင့္ရွ ည္။ Hydrolysis, Acidogenesis, Acetogenesis
င္အဂက္
ု ု
တ ပ္ရ
သ
ိ
Methanogenesis တိ သည္။ အၾကမ္းအားျဖင့္ ထု ္လု ႈ ိ
ျဖစ္
႔
ု
တ ပ္မကု
ေအာက္ပါပံုProcess Stages အတိျဖစ္သည္။
စံ
င္း
ု
ဘိ ိ စ္ ကု းမ်ားတြင္ ေပၚလီ
င္အဂက္
ု ု
န္ၾကမ္
မာမ်ားစြာ ပါ၀င္ေသာေၾကာင့္ ဘက္တီယားမ်ားျဖင့္ ေပၚလီ ေမာ္လီ
ရီ
း
မာ
ၾကဴး
ခ်ိမ်ားကိ ေတာက္ရသည္။ ထိဆင့္ကိ
န္း
ု
ျဖက္
အ
ု
ု
Hydrolysis ဟု း၊ သၾကားဓါတ္ပစၥ ္မ်ား၊ အမိ ိ တီ ဆစ္
ေခၚျပီ
ည
င္ႏ၊ ဖက္ းအက္
ုု
အျဖစ္ ေျပာင္းလဲေပးသည္။
ဒု ိ အဆင့္မွထပ္မံစစ္ထု ္ရာတြင္ Acidogenesis အဆင့္မွႏြားႏိ (ဒိ ်ဥ္) ထု ္သည့္နည္းကဲ့သိ သည္။
တယ
ာ
တ
ာ
ခ်ဥ္ န္ခ
႔
ု
တ
ျဖစ္
႔
ု
တတိ အဆင့္ Acetogenesis တြင္ အက္စီ စ္အက္စစ္အျဖစ္သိ
ယ
တ
႔
ု
ေျပာင္းလဲေပးျခင္းျဖစ္သည္။ ထိဆင့္တြင္
အ
ု
ကာဗြႏ္ဒိ အာက္ဆိ ္ႏွဟိ ္ဒရိ တိ ိ ည္း ထြက္လာသည္။ ေနာက္ဆံု
င္ေ
ု
က
ု င့္ ု ု ု ု
က ဂ်င္ ႔ လ
က
းအဆင့္မွဇီ း Biological Process
ာ ၀နည္
ျဖစ္ေသာ Methanogenesis ျဖစ္သည္။ မီ ိဓါတ္ေငြ႔ျဖစ္သိ၀နည္းျဖင့္ ေျပာင္းလဲေပးသည္။
သန္း
အ
႔
ု
ဇီ
ရရွ
ေသာ ဘိ ိ စ္၊ မီ ိဓါတ္ေငြ႔ ေဖၚျဖဴလာ C6H12O 6 → 3CO 2 + 3CH4
ိ
င္အဂက္
ု ု
သန္း
ဓါတု
Electricity & Industry 2013, Page 15
http://mingalaronline.biz/mdg/4.electrical/biogas.and.boimass.biofuel.power-plants.htm
2/5
17. 2/1/2014
Biogas ဘိ
ငိ ္ ဘ ◌ိ
ုဂက
ငိ
ုဂ
Batch or Continuous ထု ္လ ု ည္း ၂မ်ိ
တ ပ ္န
ဳး
Anaerobic Digestion တြင္ နည္းပညာ၂မ်ိိ ည္။ Batch နည္းစနစ္တြင္ Reactor ကိ
ဳးရွ
သ
ု
အစပိအဆင့္တြင္
င္း
ု
ထည့္သြင္းသားသည္။ ေအာ္ဂဲနစ္ကု းမ်ားကိးစြာ ေခ် ၾကိ ္သည့္နည္းစနစ္ျဖစ္သည္။ ထိ းစနစ္တြင္
န္ၾကမ္
ု
ဦ
တ
နည္
ု
စက္ပစၥ ္းမ်ားစြာမလိ
ည
၊ အဆင့္မ်ားစြာမလိ
ု
၊ Reactor တစ္ခု သံု းျဖင့္ ဓါတ္ေငြ႔ ု ္လု ႈ ို ည္ျငိ စသည္။
ု
မက းျခင္
ထတ ပ္မကုမိ
ပိ
တ
ု
မ္ေ
Continuous နည္းစနစ္တြင္ ေအာ္ဂဲနစ္ပစၥ ္းကိ
ည ု
အဆက္မျပက္ထည့္သြင္းေပးသည့္ အဆင့္မ်ားစြာရွ ည္။ အဆင့္ဆင့္
သ
ိ
စနစ္မ်ားမွ
ေနာက္ဆံု
း Reactor ေရာက္သည္။ ေျပာင္းလဲေပးသည္။
အပူ ္ထိျခင္း အတြက္ Mesophilic Digestion , Thermophilic Digestion မ်ားတြင္ အထူ ုပ္သည္။ Solids
ခ်ိ န္း
န
းလိ
အ
Contents ထိျခင္း နည္းပညာမ်ားလည္း ပါ၀င္သည္။ နည္းပညာအသံု
န္း
းျပဳရာတြင္ Single-stage digestion system ႏွ
င့္
Tow-stage digestion system (multistage) ၂မ်ိိ ည္။ သင့္ေတာ္ေသာ နည္းလမ္းျဖင့္ စက္ရံု
ဳးရွ
သ
မ်ားကိဇိျပဳလု
ု ု
ဒီ ္း
င
ပ္၊
ဓါတ္ေငြ႔ ု ္လု
ထတ ပ္ၾကသည္။
Feedstocks အသံု
း ျပဳေသာစြန ္႔ ပ စၥ ္း အမ်ိ
ပ စ္ ည
ဳ းစား
Anerobic Digestion အတြက္အလြန္အေရးၾကီ
းေသာ အခ်က္ျဖစ္သည္။ မည္သည့္ ေအာ္ဂဲနစ္ပစၥ ္း၊ စြန္႔ ပစၥ ္းမဆိ
ည
ပစ္ ည
ု
ကု းအျဖစ္ သံုု သာ္လည္း ထြက္လာေသာ ဘိ ိ စ္ မည္မွ က္သနည္း၊ မည္မွ ဳးျဖစ္ထြန္းမည္နည္း
န္ၾကမ္
းႏိ
င္ေ
င္အဂက္
ု ု
်ထြ
်အက်ိ
ဆိ ည္မွဓါတ္ေငြ႔ ု ္လု က္ရံု
သ
ု
ာ
ထတ ပ္စ
ေအာင္ျမင္မႈ သည္။ ထိ
ျဖစ္
ေၾကာင့္ Feedstocks သည္ အေရးပါသည္။ စကၠတ္မ်ား၊
႔
ု
ဴစု
ျမက္ေျခက္၊ စားၾကြင္းစားက်န္၊ တိ ာၱ ၾကြင္းက်န္ စသည့္အမ်ိ
ရိ န္အ
စ
ဳးစားမ်ားရွ ည္။ သစ္သားအပိအစမ်ားမွ
သ
ိ
င္း
ု
ာ
ေခ်ၾကိ ္ခက္ခဲသည့္အတြက္ ျဖစ္သည္။ ၾကိ ္ခဲရန္ခက္ခဲေစသည့္ Lignin သစ္သားပစၥ ္းမ်ား မပါရန္၊ ပါလွ ည္း
တ
တ
ည
်င္လ
ခြဲျခားေခ်ၾကိ ္ရန္ အဆင့္တခု တည့္ရသည္။ ေရဆိ
တ
ထပ္
း၊ေရေျမာင္းမ်ားမွ
ု
အညစ္အေၾကးမ်ားကိ ကေခ်ၾကိ ္သည့္
ု
အဓိ
တ
နည္းစနစ္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လယ္ယာေဘးထြက္ပစၥ ္း၊ အသားငါးစက္ရံု
ည
ေဘးထြက္ပစၥ ္း၊ ျမိ
ည
ဳ႔ ႈ ္၊ ေဘးထြက္ပစၥ ္းဟု
ျပအမိ
က
ည
ကု းမ်ားကိဲျခားထားရသည္။
န္ၾကမ္
ု
ခြ
Feedstock ၏ စိ ိဆ သည္လည္း အေရးၾကီ ။ စြန္႔ ပစၥ ္းမ်ားကိ
ထင္း
ုု
းသည္
ပစ္ ည
ု
အေျခာက္ခံရသည္။ သိ ိ
ပ္စု
ေနပါက အရည္မ်ား
ညွ ု ္ရသည္။ Tunnel-like chambers လႈ ခါင္းပံုအေျခာက္ခံနည္းျဖင့္ အေျခာက္ခံရသည္။ ကာဗြန္၊ ႏိ ္ၾကိ
စ္ထတ
င္ေ
ိ
စံ
က
ု ဳဂ်င္
အခ်ိ
ဳးအစား ပွမွ
်မ္း ် C:N 20-30:1 ျဖစ္ရန္လည္း အေရးၾကီ ။
းသည္
အေမရိ န္လ ယ္ယ ာမ်ားႏွင ့္ Biogas
က
၂၅ႏွ တြင္ အေမရိ န္လယ္ယာလု န္းတြင္ (အထူ
စ္အ
က
ပ္င
းသျဖင့္ Diary Farm, ကြ်ဲႏြားလု န္း) လွ စ္စြမ္းအင္ကိ
ပ္င
်ပ္စ
ု
၂ဆ
ပိက်ိိ
အ
ု ဳးရွ
ေအာင္ သံုု ာသည္။ 2006 တြင္ ကြ်ဲႏြားလု န္းေပါင္း ၆၅၀၀၀ ေက်ာ္ရွ င္ လု န္းအမ်ားစု ည္
းႏိ
င္လ
ပ္င
ရာတြ
ိ
ပ္င
သ
ကြ်ဲႏြားအေကာင္ေရ ၂၀၀ ထက္ နည္းသည္။ ပွမွ ်ဲႏြားတစ္ေကာင္ကိ kWh per year သံု ။
်မ္း ် ကြ
ု
300
းသည္
ကာလီနီ
ဖိးယားတြင္ 200 kWh per year အက်ိိ သံုဲေနသည္။ လွ စ္ကု ်စရိ ္ကိ းစစ္ပါက
း
ု
ဳးရွ
စြာ းစြ
်ပ္စ
န္က တ ု
ဆန္
နယူ
ေယာက္ျမိ
ဳ႔
Diary Farm တခု ွ စ္သံုဲမႈ
လ်ပ္စ
းစြ ..
ႏြားႏိေအးခံျခင္း - ၂၃%
အ
႔
ု
ေလ၀င္ေလထြက္ပန္ကာမ်ား - ၂၁%
Vacuum Pumps ပန္႔ - ၁၈%
မ်ား
လွ စ္မီ န္ျခင္း - ၁၀%
်ပ္စ းထြ
Electricity & Industry 2013, Page 16
http://mingalaronline.biz/mdg/4.electrical/biogas.and.boimass.biofuel.power-plants.htm
3/5
