Contenu connexe
Similaire à Khutbah raya-haji-1438 h-2017
Similaire à Khutbah raya-haji-1438 h-2017 (8)
Khutbah raya-haji-1438 h-2017
- 1. 1
اﻷﺿﺤﻰ ﻋﻴﺪ ﺧﻄﺒﺔ2017
)ﺗﺎمﺮﻓ ﺧﻄﺒﺔ(
ْﻪُﺗﺎَﻛَﺮَـﺑَو ِﷲ ُﺔَْﲪَرَو ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ُﻼمﱠﺴﻟَا
،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲ،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲ، ُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲ
،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲ،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲ، ُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲ
،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲ،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲ، ُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲ
ِإ َﻟﻪِإ َﻻ،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲَو ُﷲ ﱠﻻُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲُﺪْﻤَاﳊ ِِɍَو.
ْىِﺬﱠﻟا ِِɍ ُﺪْﻤَاﳊَأَﻣَﺮِﻋَﺒَﺎدُﻩِﺑَـﺘْﻌِﻈْﻴِﻢَﺷَﻌﺂِﺋِﺮِﻩَﻓِﺈﱠـﻧَﻬِﻣ ﺎْﻦَـﺗْﻘَﻮُﻘاﻟ ىُﻠِﻮب.َأْﺷَﻬُﺪَأْنَﻵ
ِإَﻟﻪِإﱠﻻُﷲَوْﺣَﺪُﻩَﻻَﺷِﺮْﻳَﻚَﻟُﻪَﻋﱠﻼُمُاﻟﻐُـﻴْﻮِب.َوَأﱠنَأ ُﺪَﻬْﺷَﺳِّﻴَﺪَﻧُﳏ ﺎﱠﻤًﺪاَﻋْﺒُﺪُﻩ
َوَرُﺳْﻮُﻟُﻪاﻟـَﻤْﺤُﻤْﻮُدْاﶈُـﺒْﻮُب.
ﱠﻢُﻬّﻠاﻟَﺻِّﻞﻠﻰَﻋ ْﻢِّﻠَﺳَوَﺳِّﻴِﺪَﻧَو ﺎَﻣْﻮَﻻَﻧَُﳏ ﺎْﻤٍﺪَو ،َﻋَﻠَا ﻰِﻟِﻪَوَﺻْﺤِﺒِﻪﱠﻟاِﺬْﻳَﻦَﻧُﻟﺎْﻮَنُﻏَﻔَﺮْاَن
ﱡﺬاﻟُـﻧْﻮِب.
ُﺪْﻌَـﺑ ﺎﱠﻣَأ:ْﺎَﻴَـﻓَاُـﻳَﻬﺎَاﻟﻨُﺎس!َﷲ اْﻮُﻘﱠـﺗاَﺣَﻖُـﺗَﻘِﺎﺗِﻪَوَﻻَُﲤْﻮُﺗَﻦإﱠﻻَوَاْـﻧُﺘْﻢُﻣْﺴِﻠُﻤْﻮَن.
ِﻢْﻴ ِﺟﱠﺮاﻟ ِﺎنَﻄْﱠﻴﺸاﻟ َﻦِﻣ ِƅﺎِﺑ ُذْﻮَُﻋأ:
ô‰s)s9tβ%x.ö/ä3s9öΝÍκŽÏùîοuθó™é&×πuΖ|¡ymyϑÏj9tβ%x.(#θã_ötƒ©!$#tΠöθu‹ø9$#uρtÅzFψ$#4tΒuρ¤ΑuθtGtƒ¨βÎ*sù©!$#uθèδ
÷Í_tóø9$#߉ŠÏϑptø:$#∩∉∪I@ñ‰ìaòäznà½@@ZVNH@ @
- 3. 3
@÷bîi@‰aìÛ@Íí@æ…ým@@êìnãì@éîÜÇ@áîçaŠia@ã@ā‰aìÜ×@éîÛëa@å×ßbÏ…@Íí
ßa@Íí@æaŠuýÏ@æa…@óäÈß@ð¾@LâýŽÛao@ðýîãŠi@æa…@b™ŠçŠiN@@Loî×@ï™bi
biöîòßëa@æa…@bŽÌi@@ï™bj@æìÏëdß@b™‰aìÜ×@æa…@ð…bjíŠÏ@a‰b‚@Ù@@N@´×b
bj×@ ì·Ši@ oî×@ ´×b@ LðŠuýÏ@ oî×öîåØÔR@@oî×@ åÏë†îè×@ Öìnãëa
÷bß@æa…@ΉbØR@a@ÍíÍma…@å×N@ @
@pìjàrß@åmbÐàŽ×@a…ﻋﻴﺪاﻷﺿﺤﻰ@@Lìçbß@Ö†îm@ìma@ìçbß@Låía@ïÛb×
@ éîbß@ âýa@ òßëa@ Lìíýß@ bŽÌi@ oî×@ aìèi@ Ö†îm@ ìma@ ‰†@åË…@ åÏa†çŠi
ï™biŠi@a†äÛ…@Lë‰ýŠi@éîbß@Lìnääß@Ö†îm@Íí@æbaìR@@éîÜî@Íma…@Íí@òjî–ß
䙊i@ @ Nbi@ ìnîši@ åÏë†îè×@ åÛaì÷ŠÏqÕ@ NÜi@ ìmbŠÏ@ ìmb@âìÜi@ Lé‚ÏŠm@ âì
ðbŽÜ@âìÜi@LlaìuŠmL@smìØíaŠi@åÛaì÷ŠÏ@ï™ü@Þì®ìß@ê…ì@@N@æaŠ×@éîÛëa
@ÝîjàÌß@ åË…@ Lâýa@ òßëa@ åmaìÔ×@ bäîj¾@ æa…@ @ ð‰b‚äß@ oî×@ éÜí‰bß@ oía
òàØy@æa…@æaŠubÌÏ@@ã@åÏë†îè×@ïã…ýäß@æa…@æbiŠÓ@ñ…bjÇ@Lwy@ñ…bjÇ@†Ï‰…
ai@Íí@a†äši@b™‰aìÜ×@æa…@âýŽÛa@éîÜÇ@áîçaŠ@æa‰bib@æa…@æd™ë…@ê…‰@Õü@@N
oî×@ŠÏ@ ïbmbÌß@oÏa…@Öìnãëa@ åmaìÔ×@ bäîj¾@ ìÛŠÏåÛaì÷R@æa‰bib@æa…R@
×@âýa@òßëa@åÏë†îè×@æìËbj¾@÷ëŠm@oÏa…@ÍîÐ…dbi@éîjÛ@Íí@ê‰öî@æa…@Ù
aëbjíëŠi@@Nâýa@òßëa@åØãìËbi@oî×@÷ë‰bç@Íí@åmaìÔ×@‰ìnØÏ@Õqbi@…aN@@a‰bnãa
éÛbía@ÍînäÏ@oßa@ÍíZ@ @
- 5. 5
a@ †Ð×@ †îyìmŠi@ @ Nã@†Ï‰…@ xbè@ Òbî@ †Ï‰…@ ðŠí…@ ÐÛŠi@ áîçaŠia@
åØ튒×@@NîçaŠia@ãá@ñ†îÔÇ@åmaìÔ×@æaŠ×@´uëa@a…@÷ìÛìÛN@ @
†Ï‰…@ ÑînîìÏ@ åŽ×@ ìmb@ éÛb@aìÓ@ Íí@ ñ†îÔÇñ@@åØí…bväß@ å×a
æbaì@æa…@æc…b×@Ñîn@a…@šm@Íí@ÑîŽäíŠÏ@ïØÔÜî¾@åßûß@Ήì÷Ž@@N
@ñaìÓ@Íí@åßûßÇÖ†îm@Íí@ïŽãbß@ð…bväß@ñ†îÔ@bi@LðŠí…@å×bÏìÛö@Ùîn×@Ù
Íä@@N@æaŠ×@Íä@LŠŽi@ïub™Ši@LåmaìuŠi@æaŠ×@Íä@LpŠç@Õqbi@æaŠ×@Íä
ŠÛìÐÏIPopularHpìØîÌÏ@æa…@Îì×ìrÏ@ïßa‰@æaŠ×@Íä@L@@N@Ö†îm@ð…@æa…
@æa…@ æb‚äi@ L³î×bŽ×@ Lædn퉆äÏ@ LåçbìŽ×@ bÐàîm…@ ýîi@ ba@ ÷ìmìÏ@ éãŠÏ
bjàÜ×@ åØjj…@ pŠç@ åˉìØ×@ òjî–ßÏïßìãìØía@ åL@@æa…@ æd™ë…@ æìÏúbß
ß@Ö†îm@Íí@æa‰bibrÌäåØN@ @
•@a@Þì‰@a†jŠi@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ@Z@ @
َِﻷ ﺎًﺒَﺠَﻋْﻣاﻟ ِﺮـُﻤْﺆِﻣُﻩَﺮْأﻣ ﱠنِإ ِﻦَﻟ ُﻪﱠﻠُﻛَو ٌﲑَﺧ ُﻪَﻟْﻴَذ َﺲِﻟَِﻷ َﻚِإ ٍﺪَﺣﱠﻻِﻟْنِإ ِﻦﻣْﺆُﻠﻤ
َﻓ َﺮَﻜَﺷ ُاءﱠﺮَﺳ ُﺎﺑﺘﻪَأﺻَﻜَﻧﺎَو ُﻟﻪ اًﲑَﺧ ْﺖِإَأ ْنَـﺑﺎَﺻْﺘُﻪُﻟﻪ اًﲑَﺧ ْﻓﻜﺎﻧﺖ َﱪَﺻ ُاءﱠﺮَﺿ)ُاﻩور
ٌﻢِﻠْﺴُﻣ(.
@sîm‰a@Zåßûß@Ήëa@åë‰ëa@åØiìvÈäß@êìšËì@@N@säë‰ëa@aì
biöÿ@Ήì÷Ž@ï™bi@oía@´Ø߆Ìí@…a@Ö†îm@æa…@ta†Ð×@b×ýi@Ù@åí
åßûß@Ήëa@@N@æa…@‰ìØ‘Ši@å×a@ð…@åËbäŽ×@éîÛëaŠÐ¾@ð…@ìÛb×
- 6. 6
bj×@éÛìníaösî™bi@åØÔ@@Nm…@ð…@ìÛb×@•Ši@Ñnm@ð…@LåèìŽ×@bÐàî
bj×@éÛìnía@æa…ösî™bi@åØÔN@ @
@ @
ُﺪْﻤَاﳊ ِƅَو ُﺮَـﺒْﻛَأ ُƅَا ،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُƅَا ،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُƅَا!@ @
Ìí@pbàÜŽß@´àÜŽßbîšèiA@ @
@åmaìÔ×@éÛa…a@åØãìËbi…@÷ë‰bç@Íí@Laë†ØÌí@òßëa@åmaìÔ×اﺧﻼق@@æa…
ŠØÐí…ìimbîÜàÌí@ï@@Nاﺧﻼق@ìm…@@ïšÌîm@ï™ü@bîÜß@Íí@ÝîÇba@ã@éîÛëa@åØÓì¬
æd™ë…@ æa…@ æaŠib@ ¿…bèÌß@ a…@ ïšÌîm@ Íí@ æa–×@ éÛbía@ âýŽÛa@ éîÜÇ@@N
a@æbߊÏ@†Ð×@åØîmbçŠÏZ@ @
$¬Ηssùx n=t/çµyètΒz÷ë¡¡9$#tΑ$s%¢o_ç6≈tƒþ’ÎoΤÎ)3“u‘r’ÎûÏΘ$uΖyϑø9$#þ’ÎoΤry7çtr2øŒröÝàΡ$$sù#sŒ$tΒ
2”ts?4tΑ$s%ÏMt/r'‾≈tƒö≅yèøù$#$tΒãtΒ÷σè?(þ’ÎΤ߉ÉftFy™βÎ)u!$x©ª!$#zÏΒtÎŽÉ9≈¢Á9$#∩⊇⊃⊄∪@@ @
@ sîm‰aZ@bèëaŠi@ säØèîÛìj¾@ Íí@ ‰ìàÇ@ ðbÐ@ oía@ Õãa@ ýØnm@ Ùß
âbŠiR@pb׊i@ áîçaŠia@ ã@ LsäË…B@ Z@LìØäÌíbŽ×@ Õãa@ ïçaë
ìß@éîÜjàrß@å×a@ì×a@aìèi@ïÐàîß@a…@oèîÜß@ì×a@sçìšËìŽ@N@Ùß
×ØîÏìß@ oÏa†äÏ@ Òa@ éÜäBN@laìväß@ sÔãaB@ Zì×a†äèía@ ïçaëL@
ŠÏ…@Íí@Òa@éÜä×bäŽÔÛìß@†Ð×@åçìm@åØènäí@@Ng@å×a@a†äèía@La@õb‘@æ
Ήëa@åÌÛb×@ð‰…@ì×a…@Ïa†äßR@•@ÍíNB@ @
- 8. 8
ã@ oía@ æa‰bnäÛÛb‰@ åØëŠäß@ áÜë@ éîÜÇ@ a@ óÜ•@ †àª@ò@@Öìnãëa
biŠÐ¾ö@ïØÔاﺧﻼق@@@׊Ðí…ìi@æa…Z@ @
@Bﻤﺎﱠـــﻧِإُﺖْـــﺜِـﻌُﺑَﻢّﻤَـــﺗُﻷَمِرﻜﺎَﻣَﺧﻼقﻷا
a…@ì×a@éÛbrçëå×bã‰ìÐàrß@Öìnãëa@åØìmاﺧﻼق@@@N@ @
@åË…@p‰b@wy@ñ…bjÇاﺧﻼق@@NÇbº@pŠÐò@@å×ì×ýß@Ήü…@wy
Bَرَﻓْﺚ@Bbíöpb×@@å×a‰ìÜÌß@oR@pb×@Lïv×R@bi@Ö†îm@Ííöîpb×@LÙR@@Íí
ŠÏ@å×ì×ýß@éÜÓìbߊm@LïçaŠi@ìŽÐã@ÍŽËŠßåçìiìn@Òa@å×ì×ýß@Ήü…@L
@åmaìiŠÏ@āìuﻓﺎåènäiŠi@æa…@åbiŠÏ@Læa‰bØÌmŠÏ@å×ì×ýß@Ήü…@LÕRN@ @
@bØîn×Z@Ûbu@éÛa…a@÷ìíŠ@Íí@´mbçŠÏ@ðŠi@oî×@ìÛŠÏ@Íí@òßëa@åmaìÔ×î@åäاﺧﻮة@
×@Lòîßýaæaë…bÏŠÏ@åmaìÔ@@N@Lwy@ñ…bjÇ@@a…´àÜŽß@@êë‰ìÜ@†Ï‰…@pbàÜŽß
ì·Ši@oÏa…@aˆîiŠi@Íí@@Í×ýi@Šmü@ï™bjÜÏ@åË…@bîã…@ë‰ìväÏL@@@æa…@ÞìÐßì׊i
âb@Íí@åíbØÏ@åØèi@Lâb@Íí@†vŽß@a…@ñ…bjÇ@å×bäŽÔÜß@@Naí@ê…ì@aì@å
åmaìÔ×@bäîj¾@Öìnãëa@Òì×ì@@N@ýîiاﺧﻮة@a…@òîßýaŠäi@æaë…bÏŠÏ@æR@@…ìuë
âýa@òßëa@ï™bj@Ùß@Loî×@åÏë†îè×@a…L@@@éÛìnía@Loî×@æaìÔ×@éÛìnía
ëbjíì×coî×@æ@NŠÏ@ï™bjÜÏ÷@LåØè‚Ï…@oÏa…@âýa@òßëa@¿…bç…@Íí@åÛaì
biŠÏ…@ oÏa…@ âýa@ òßëa@ îÛaì×öïØÔ@ NìßìêR@@pì×bm@ ÷aŠß@ å×a@ âýa
òßëa@åmaìÔ×@oèîÜßN@ @
- 9. 9
@ï™ýاﺧﻮة@@âìÜi@òîßýa@Ùß@Lædnr×@ð…bväß@âìÜi@æaë…bÏŠÏ@L…ìuë
éíûi@ ð…bväß@ ÷ëŠm@ âýa@ òßëaR@þ…@xbè@ æbà×@ ïmìØîÌß@ å×a@ Íí@ åmë
Öbí‰R@Õjßëa@@Nða‰…Ši@é‚Ï@÷ëŠm@ðbnäÏ@´Ðm@êìnäŠm@ýîiN@ @
@æa…@åbiŠÏ@Laì@oî×@†Ð×@æaŠuýÏ@åØí…bu…@Öìnãëa@Òì×ì@ê…ì
a‰bšã…@ì×üŠi@Íí@åçb‚ÏŠÏR@âýaN@âýa@òßëa@@åmaìÔ×@ÍÜîç@éÜiŠm@ð…bväß
ëbjíì×@æa…cæ@@Nî@æb…@åí‰ýÏ@ð…bväß@âýa@òßëa@N@@ÙîÜîß@ýîjÏa@éÜnÌía
@üì@ åØîÛbjàÌß@ Öìnãëa@ Ùß@ Låíþ@ Ήëa@ åËbn×@ êìmbuŠm@ ê…ì@ oî×
éíbÏ@æa…@Š×ì@ìÛüŠm@éÛa…a@oî×@ÙîÜîß@ð…bväßN@ @
ΉbØ@ âýa@ òßëa@ åÏë†îè×@ ÷@ Ùînãì×@ a…L@…a@ ´ØËìßR@èbx@
æaˆîiŠÏL@bŽÌi@ æa…@ âìÓ@ ì×ì@ aˆîiŠiL@@ïm‰bÏ@ æa…@ Þbî‘ì@ ïbŽîãb™‰ëa
ÖìÐßìÜ×@a…@åbß@ÙînîÛìÏR@×@åßbèàÏ@ìma@æaÛad@oía@aì@¿bnm@Lædà™
ÙîmbäÏ@ ìnîši@ ð…bväß@ oî×@ åØmaìj¾@ Ö†îm@ së‰bè@ æa…@ tŠuaì@
IfanatikHŽØía@ ð…bväß@ bšÌîç@ Láí@IekstrimH@ìÛü@ Lmbi@ ïöëbÐàÜß@ L
@ýØäß@L|•@æa…@Þìni@LŠäi@Íí@xbè@ðŠí†ä@ÖìÐßìÜ×@å×baŠß@ÑØîŠi
þ@ÖìÐßìÜ×@Íí@ÖìÐßìÜ×@ï™bj@åíَﺿَﻼَﻟْﺔ،@éÛb@æa…@oŽ@@N@oî×@éÛ‰bîi
ˆîiŠÏ@La…a…@ÍÏüŠi@ÑØîŠicflm@æa…@ïÇa‰…@æflŽbŽßž|@ïßëŠÐßì׊iN@@L³×bЊÏ
ïmbîy…@æa…@ð‰b…@æaë…bÏŠÏ@@N@éÜnÌía@aìèiاﺧﻮةòîßýaL@³×bЊÏL@@æa…
æb¹a@åmaìÔ×@Óìi@Læaë…bÏŠÏ@NòËb@ýîi@اﺧﻮة@a@Lòîßý³×bЊÏL@@æaë…bÏŠÏ
- 15. 15
ﻛﺪواﺧﻄﺒﺔ
،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُƅَا،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُƅَا،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُƅَا
،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُƅَا،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُƅَا،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُƅَا
،ُﺮَـﺒْﻛَأ ُƅَاًﻼْﻴَِﺻأَو ًةَﺮْﻜُﺑ ِﷲ َنﺎَﺤْﺒُﺳَو اًﺮْـﻴِﺜَﻛِِɍ ُﺪْﻤَاﳊَو اًﺮْـﻴِﺒَﻛ ُﺮَـﺒْﻛَأ ُƅَا،ﱠﻻِإ َﻟﻪِإ َﻻ
ُﺮَـﺒْﻛَأ ُﷲ َﻮُﻫ ُﷲُﷲ ،ِ
ّ
ِɍَو ،ُﺮَـﺒْﻛَأُﺪْﻤَاﳊ.
ِƅ ُﺪْﻤَْﳊَاّﻟاِﺬَﺟ ىَﻌَﻞَﻷاْﻋَﻴَﺎدِﺑَﻷﺎْـﻓَﺮْاِحَوﱡﺴاﻟُﺮْوِرَوَﺿَﺎﻋَﻒِﻟُﻠﻤﱠﺘِﻘَْﲔَﺟِﺰْﻳَﻞ
ُﻷاُﺟْﻮِر.َﻻ ْنَأ ُﺪَﻬْﺷَأُﷲ ﱠﻻِإ َﻟﻪِإَوْﺣَﺪَﻻ ﻩَﺷِﺮْﻳَﻚَﻟُﻪَاﻟﻌُﻔﱠﻮَاﻟﻐَﻔْﻮَر،ﱠنَأ ُﺪَﻬْﺷَأَو
ِ
ّﺳَﻴﺪَﻧَو ﺎَﻣْﻮَﻻَﻧﺎاًﺪﱠﻤَُﳏَﻋْﺒُﺪَو ﻩَرُﺳْﻮُﻟُﻪﱠﻟاِﺬىَﻧﺎَلِﻣْﻦَرِّﺑِﻪَﻣَْﱂ ﺎَـﻳَـﻨْﻠُﻪُﻣَﻘﱠﺮٌبَوَﻻَرُﺳْﻮٌل
ُﻣَﻄﱠﻬٌﺮَﻣْـﺒُﺮْوٌر.
ّﻠﻟَاﻰَﻠَﻋ ْﻢِّﻠَﺳَو ِّﻞَﺻ ﱠﻢُﻬَﺳِّﻴِﺪَﻧَُﳏ ﺎﱠﻤٍﺪَاﻟﻨِِّﱮْاُﻷِﻣِّﻰَوَﻋآ ﻠﻰِﻟﻪَوَأْﺻَﺤِﺑﺎِﻪﱠﻟاِﺬْﻳَﻦ
َﻛُـﻧﺎْﻮاَـﻳْﺮُﺟْﻮَنَ
ِﲡَﺎرًةَﻟْﻦَـﺗُـﺒْﻮَرَوَﺳﱠﻠَﻢَﺗْﺴِﻠْﻴًﻤَﻛﺎِﺜْـﻴًﺮا.
ُﺪْﻌَـﺑ ﺎﱠﻣَأ:ﺎَﻴَـﻓَأﱡـﻳَﻬِﻹا ﺎْﺧَﻮِان!ااْﻮُﻘﱠـﺗَﷲَوْاﻋَﻠُﻤْﻮَﻳ اﺎِإْﺧَﻮِاﱐَرَ
ِﲪُﻜُﻢُﷲَأﱠنَـﻳْﻮَﻣُﻜْﻢَﺬﻫا
َـﻳْﻮٌمَﻋِﻈْﻴٌﻢَـﻳَﺘَﺠﱠﻠُﷲ ﻰِﻓْﻴِﻪَﻋﻠﻰَﻋْﺒِﺪِﻣ ﻩْﻦِﻛِّﻞُﻣِﻘْﻴٍﻢَوُﻣَﺴِﺎﻓٍﺮ.
َﻗَﺎلَـﺗَﻌﺎﱃ:s9(#θä9$oΨs?§ŽÉ9ø9$#4®Lym(#θà)Ï Ζè?$£ϑÏΒšχθ™6ÏtéB4$tΒuρ(#θà)Ï Ζè?ÏΒóx«¨βÎ*sù©!$#ϵÎ/ÒΟŠÎ=tæ∩⊄∪
ّﻠاﻟُﻬْﻏا ﱠﻢِﻔْﺮِﻟُﻠﻤْﺆِﻣِﻨَْﲔَو
ُ
اﳌْﺆِﻣَﻨِﺎتَو
ُ
اﳌْﺴِﻠِﻤَْﲔَو
ُ
اﳌْﺴِﻠَﻤِﺎتَﻷاْﺣَﻴِﺎءِﻣْـﻨُﻬْﻢَوَﻷاْﻣَﻮِات.
ﱠﻠاﻟُﻬﱠﻢَأِﻋﱠﺰِﻹاْﺳَﻼَمَو
ُ
اﳌْﺴِﻠِﻤَْﲔَو ،َأِذﱠلِّاﻟﺸْﺮَكَو
ُ
اﳌْﺸِﺮِﻛَْﲔَوَأْﻋِﻞَﻛِﻠَﻤَﺘَﻚِإَـﻳ ﱃْﻮِم
ِّﺪاﻟْﻳِﻦ.ّﻠاﻟُﻬﱠﻢْﻧاُﺼْﺮَﻣْﻦَﻧَﺼَﺮِّﺪاﻟْﻳِﻦ.َوْاﺧُﺬْلَﻣْﻦَﺧَﺬَل
ُ
اﳌْﺴِﻠِﻤَْﲔ.ﱠﻠاﻟُﻬﱠﻢَأْﺻِﻠْﺢ