3. INTRODUCCIÓN
Edita: Mancomunidade de Municipios da
ría de Arousa zona norte
Realización y diseño: cem, s.coop. galega
Ilustraciones: Suso Cubeiro, Calros Silvar y Rafa
Salvadores
Depósito legal: C 2256-2012
2 3
4. ¿Por qué nos gustan las aves? La respuesta es sencilla y a la El afloramiento de aguas frías profundas ricas en nutrientes,
vez tan variada como pueden serlo las múltiples combinaciones debido a que los vientos del noreste desplazan las aguas su-
de colores de sus plumajes. Nos fascinan por su colorido, por perficiales, constituye una de las causas principales de la gran
sus curiosos comportamientos, por deleitarnos con sus hermo- productividad del mar en esta costa. Productividad que atrae a
sos cantos, porque se detectan fácilmente y simplemente por- una interesante variedad de aves marinas, lo que unido a la gran
que sentimos una gran satisfacción al verlas volar en libertad. diversidad de medios naturales terrestres y costeros, convierten
a esta comarca en un excelente lugar para la observación de
Prueba de esta admiración es que cada día la observación de aves.
aves es una afición que gana adeptos por todo el mundo. Algu-
nos ornitólogos recorren el planeta para disfrutar de la obser- Figuras de protección
vación de aves. Gracias a Internet comparten la información y
también a través de asociaciones, como la “Sociedade Galega Con el fin de intentar preservar y conservar el gran valor natural
de Ornitoloxía” (www.sgosgo.org) y la Sociedad Española de Or- de este territorio se han creado aquí siete espacios naturales
nitología (www.seo.org). protegidos: parte de un Parque Nacional, un Parque Natural,
tres Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) y dos Zonas de
Uno de los lugares de visita sumamente recomendable para Especial Protección para las Aves (ZEPA), que forman parte de
observar aves lo constituye el destino Rías Baixas – Ría de la Red Natura 2000, todos ellos declarados además Zonas de
Arousa, localizado entre las provincias de A Coruña y Ponteve- Especial Protección dos Valores Naturais (ZEPVN). Son los si-
dra. En este territorio pueden observarse más de 400 especies guientes:
diferentes. Esta sencilla guía te ayudará a identificar 65 de las
especies de aves más frecuentes o fáciles de encontrar. • La totalidad del Parque Natural do complexo dunar de
Corrubedo e lagoas de Carregal e Vixán. También prote-
Recuerda que el bienestar de las aves es lo primero. Nunca de- gido como LIC Complexo húmido de Corrubedo y ZEPA
bemos molestarlas mientras las observamos. Por ejemplo no Complexo litoral de Corrubedo.
debemos aproximarnos demasiado con la excusa de verlas más • Las islas de Cortegada en el interior y Sálvora en la boca de
de cerca o para conseguir la mejor fotografía. Y debemos tener la ría forman parte del Parque Nacional Marítimo Terres-
especial cuidado en la época de cría y con las aves que llegan tre das Illas Atlánticas de Galicia.
exhaustas de volar durante la migración. • El LIC Complexo Ons - O Grove.
• El LIC Sistema fluvial Ulla - Deza.
La ría de Arousa • La ZEPA Complexo intermareal Umia - O Grove, A Lan-
zada, punta Carreirón e lagoa Bodeira.
Sus orígenes
Hace más de 10.000 años, el deshielo de los casquetes polares
originó la inundación de un valle fluvial de escasa profundidad.
Había nacido la ría de Arousa. Las conchas y arenas se acumu-
laron durante milenios formando diferentes playas, entre ellas
la que daría lugar a la duna más alta de todo el norte ibérico, la
duna móvil del Parque Natural do complexo dunar de Corrubedo
e lagoas de Carregal e Vixán. Como colofón, una isla, la de O
Grove, se conectó por una barra de arena, hace unos pocos
siglos, con el continente, dando lugar a una extensa ensenada
de poca profundidad, O Vao.
En la actualidad…
Ambientes terrestres y marinos se fusionan aquí creando há-
bitats de enorme riqueza. Un total de 17 municipios forman el
geodestino Rías Baixas-Ría de Arousa: O Grove, Sanxenxo,
Meaño, Meis, Cambados, Ribadumia, Vilanova de Arousa, A Illa
de Arousa, Vilagarcía de Arousa, Catoira,Valga, Pontecesures, El alcaraván común es una de las aves
Dodro, Rianxo, Boiro, A Pobra do Caramiñal y Riveira, la mayor de la ría de Arousa que se encuentra en
parte de ellos bañados por el mar. peligro de extinción.
4 5
5. ¿Cómo utilizar esta guía?
Al principio de la ficha de cada especie aparece su nombre en Píleo
Nuca Frente
castellano, gallego y latín. Este último consta de dos palabras y
corresponde al nombre científico, el cual es idéntico en cualquier Pico
Espalda, dorso
idioma del planeta. Obispillo
Ceja
Debajo hay una barra con números romanos, cada uno de los Coberteras Garganta
cuales simboliza un mes del año. En ella aparecen sombreados caudales Mejillas, cara
de color verde los meses del año en los cuales podemos ver esa Buche
especie y el sombreado más oscuro corresponde a los meses de
mayor abundancia. Cola Pecho
A continuación encontrarás información sobre su tamaño, des- Costados
cripción, hábitats que utiliza y comportamiento más significativo. Infracobertoras
caudales Marcas alares
Acompañando a las ilustraciones a veces aparecen símbolos Vientre
que corresponden a: Pata
Dedos
= hembra = macho
v. = plumaje de verano i. = plumaje de invierno
LAS CLAVES PARA LA IDENTIFICACIÓN TÉCNICAS DE CAMPO
Para reconocer una especie en el campo debemos fijarnos en Con qué observar aves
diferentes características:
Para observar mejor las aves necesitas una serie de materiales
• silueta imprescindibles:
• tamaño
• colorido del plumaje • Una guía de aves como esta para consultar e identificar las
• forma, tamaño y color del pico especies correctamente.
• forma, tamaño y color de las patas • Unos prismáticos: los ideales son los de pequeño tamaño
• forma y tamaño de la cola y poco peso, de 8 x 30, 8 x 40 o 10 x 40. El primer número
• comportamiento (forma de alimentarse, manera de cami- indica los aumentos (que no deben pasar de 10) y el segun-
nar, solitaria o en grupos…) do el diámetro del objetivo (que no debe superar el 50), el
• tipo de vuelo (planeo, rectilíneo, ondulado…) cual está directamente relacionado con la cantidad de luz
que pueden captar las lentes. A mayor diámetro de objetivo,
Muchas veces el canto nos da la pista definitiva para la identifi- mayor luz pero también mayor peso. Una buena opción,
cación correcta, pero suele ser difícil, por lo menos al principio, cuando ya has aprendido bastante, puede ser comprar un
distinguir las especies por su canto. telescopio terrestre. Este es caro por lo que la mejor opción
para decidirse por uno es pedir asesoramiento en una tien-
También es bueno conocer las partes de un ave para compren- da especializada.
der bien las descripciones que nos ofrecen las guías. En el si- • Una libreta de campo y un lápiz para llevar un registro de
guiente esquema aparecen señaladas las partes básicas: lo que ves en cada salida. Debes acostumbrarte a tomar
nota mental de las características del animal, luego anotar-
las en la libreta y finalmente consultar la guía. ¡Aprenderás
mucho más! Y tiene la gran ventaja de que disfrutarás ob-
servando el ave y evitarás que se escape mientras buscas
cual es en la guía.
6 7
6. • Ropa y calzado cómodos. Consulta previamente las pre- 4. No te acerques demasiado, ni con la excusa de tomar la me-
dicciones del tiempo y si es necesario lleva gorra o chubas- jor fotografía.
quero. Alguna prenda de abrigo resulta imprescindible. El 5. Observa las aves sin molestarlas. Si se asustan mientras es-
mejor calzado para los días húmedos son las botas de mon- tán criando incluso pueden abandonar huevos o polluelos en
taña ya que te permiten mantener siempre los pies secos. el nido, que morirían de frío y hambre.
6. No toques a las aves, nidos, ni polluelos, ni siquiera aque-
Cuándo observar aves llos que no vuelan. Muchos jóvenes pajarillos abandonan el
nido muy temprano, a veces aún incapaces de volar, pero
Las mejores horas del día para observar aves son el amanecer no están perdidos sino que son atendidos y vigilados por
y el atardecer. Las aves se despiertan hambrientas y pasan las sus padres.
primeras horas en busca de alimento aprovechando que los in- 7. No enciendas fuego.
sectos permanecen casi inactivos debido al frío. Muchas reciben 8. Separa los residuos que produzcas durante la visita y depo-
el nuevo día cantando por lo que es más fácil verlas. Al atarde- sítalo en los contenedores adecuados.
cer algunas especies se congregan en dormideros o aprovechan 9. Deja tu mascota en casa, puede molestar a otros animales
para cantar lo que las hace más fácilmente detectables. que tienen aquí su refugio y también a otras personas.
10. Presta atención a tu alrededor para disfrutar del contacto con
A lo largo del año no siempre verás las mismas especies. ¿A qué la naturaleza.
se debe esta variación? La respuesta es sencilla, unas especies
pasan aquí todo el año mientras que otras no. Las primeras son Dónde observar aves
las conocidas como aves sedentarias. Las últimas son las aves
migratorias, aquellas que recorren grandes distancias para pa- Dentro del destino Rías Baixas-Ría de Arousa existen infinidad
sar sólo unas horas o unos días aquí (aves en paso migratorio) o de buenos lugares para gozar de la observación de aves. Es
incluso una estación entera (aves estivales y aves invernantes). difícil escoger sólo unos pocos. En la siguiente lista aparece un
Escapan del frío del invierno o del fuerte calor del verano despla- escueto resumen de los lugares más significativos. Encontrarás
zándose a zonas más tranquilas y de clima más benigno. Luego la ubicación de cada espacio señalada en el mapa de las pági-
regresan a sus lugares de origen y así año tras año. nas siguientes.
Por tanto, los mejores momentos del año para observar mayor 1. Isla de Sálvora (Riveira)
variedad de especies corresponden a los meses de pasos mi- Situada en la entrada de la ría de Arousa, forma parte del Par-
gratorios. Esto es, primavera (paso migratorio prenupcial) y fina- que Nacional Marítimo Terrestre das Illas Atlánticas de Galicia.
les de verano principios de otoño (paso migratorio postnupcial). Es uno de los pocos lugares de reproducción en España de ga-
Para observar grandes concentraciones de aves lo mejor es el viota sombría y sus islotes acogen colonias reproductoras del
cada vez más escaso cormorán moñudo. El acceso a la isla se
invierno, debido a la llegada de numerosas especies invernan-
realiza desde Riveira o desde O Grove. Es posible observar del-
tes. En la primavera y en el verano verás a muchas especies en fines mulares en esta ruta.
pleno ajetreo reproductivo: cantando para impresionar a una fu-
tura pareja, transportando material para construir el nido o ceba 2. Laguna de Vixán - playas de Aguiño (Riveira)
para los polluelos, etc. Algunas de ellas son sedentarias, como La laguna de Vixán forma parte del Parque Natural do complexo
el mirlo común, mientras que otras son estivales, es decir nos vi- dunar de Corrubedo e lagoas de Carregal e Vixán. Zona de
sitan durante el verano y se reproducen aquí, como por ejemplo Especial Protección de las Aves y Humedal de importancia in-
la golondrina común. Cualquier época del año es buena y puede ternacional, es un buen ejemplo de laguna litoral de agua dulce
convertirse en un momento ideal para disfrutar de las aves. bien conservada. Aquí se reproducen varias especies de aves
acuáticas (ánade friso, zampullín común) y en sus campos se
Cómo observar aves observan aguilucho lagunero occidental, azor común y alcotán
europeo. En invernada y paso migratorio es un lugar de obser-
vación de aves fácil y entretenido. Las playas acogen aves limí-
Un buen observador de aves debe cumplir 10 normas básicas colas y gaviotas descansando de sus tareas y viajes cotidianos.
de comportamiento en el campo:
3. Costa de Corrubedo (Riveira)
1. Deja tu vehículo motorizado en los aparcamientos, no te me- El extremo oeste del municipio de Riveira muestra un variado
tas con el por caminos sin asfaltar. conjunto de medios litorales, desde una marisma salobre y pla-
2. Respeta los caminos señalizados y no tomes atajos, para así ya sujetas al vaivén de las mareas (O Carregal y playa de A
tampoco destruir la vegetación. Ladeira), hasta espectaculares arenales y la mayor duna móvil
3. Disfruta del silencio y del canto de las aves. El ruido las mo- del norte de la Península Ibérica, que forman parte del Parque
lesta y a otros seres vivos también. Natural de Corrubedo. En las proximidades, desde el saliente
8 9
7. rocoso del faro de Corrubedo, se pueden contemplar cientos En las playas de la isla, gaviotas norteñas en invierno, como el
de alcatraces atlánticos y alcas comunes durante la migración. gavión atlántico y la gaviota cana.
En los amplios arenales cría una de las mejores poblaciones de
chorlitejo patinegro de Galicia y la única de alcaraván común de 10. Costa de Cambados - Estuario del río Umia (Cambados)
la costa del norte de España. El frente litoral de Cambados, aunque es un medio muy urbani-
zado, dispone de productivas zonas mareales donde es posible
4. Chans do Barbanza (Boiro y A Pobra do Caramiñal) observar garzas, limícolas, martines pescadores, charranes y
Extensa meseta situada en la parte más alta de la Serra do Bar- espátulas comunes. El cercano estuario del río Umia comple-
banza, manejada por el hombre desde hace miles de años, que menta una visita a esta zona, con presencia de ostreros euroa-
nos muestra un paisaje abierto de prados y tojales, adecuados siáticos, archibebes, porrones y serretas medianas.
para la observación de rapaces. Único lugar de Arousa Norte
donde se ven con regularidad algunas especies como el águila 11. Ensenada de O Vao (Cambados, Sanxenxo y Meaño)
culebrera y el aguilucho cenizo. También es el único lugar de Se trata de uno de los humedales más importantes de Galicia,
nidificación ocasional de especies norteñas escasas en la co- acogiendo y dando alimento y refugio a especies escasas como
marca, como el alcaudón dorsirrojo o el escribano cerillo. la espátula común. Acoge en la invernada a más de 13.000 aves
acuáticas. Al menos una veintena de especies acuáticas tienen
5. Playa de Barraña (Boiro) aquí un lugar de importancia de sus poblaciones españolas. Se
Playa de este ayuntamiento situada en el interior de la ría de trata, además, de uno de los mejores sitios del norte de España
Arousa que tiene especial interés para la observación de aves para ver aves limícolas.
limícolas, cormoranes y gaviotas durante la marea baja, en oto-
ño e invierno. Es localidad importante en Galicia para el ostrero 12. Laguna Bodeira (O Grove)
euroasiático, presente en invierno. El gran uso humano de la Este pequeño humedal litoral complementa una visita a las
playa hace recomendable visitarla muy temprano. áreas naturales de O Grove. En pleno invierno es posible obser-
var aquí, con cuidado para no molestarlos, ánades azulones y
6. Costa de Abanqueiro - O Neixón (Boiro) fochas comunes. Los campos y setos circundantes acogen una
Conjunto de arenales y ensenadas, interesantes en pleno invier- buena diversidad de pequeños pájaros, siendo un lugar ideal
no para la observación de aves buceadoras escasas en Gali- para un paseo madrugador.
cia como el somormujo lavanco y el zampullín cuellinegro. En
la playa de Mañóns se pueden observar ostreros euroasiáticos, 13. Costa de A Lanzada (O Grove y Sanxenxo)
zarapitos, garzas reales, garcetas comunes, diferentes especies A lo largo del litoral de mar abierto de los municipios de Sanxenxo
de gaviotas, cormoranes grandes y chorlitos grises. y O Grove se encuentran playas y cabos que hacen posible la
observación de aves marinas y limícolas costeros, de forma
7. Costa de Rianxo complementaria a la vecina y espectacular ensenada de O Vao.
Área con una intensa actividad humana, que comparte espacio El extenso arenal de A Lanzada es uno de los mejores puntos de
con patos, garzas reales, gaviotas, garcetas comunes y marti- España para ver observar colimbos y negrones.
nes pescadores. La playa de As Cunchas es el mejor lugar del
norte de España para serreta mediana y uno de los mejores de 14. Mar de Arousa
Galicia para zampullín cuellinegro, que se ven en la época más En la actualidad el barco Chasula realiza rutas por la plataforma
fría del invierno. marina próxima y por la ría, hasta 12 millas náuticas, con fines
exclusivos de observación ornitológica, desde O Grove. En es-
8. Bajo Ulla (Dodro, Valga y Pontecesures) tas visitas, que dependen mucho del estado del mar y la época,
Extensa zona llana, de tierras húmedas y campos, que alternan se pueden observar muy de cerca las aves marinas. Es la ru-
con el bosque de ribera en regeneración. Dispersos por toda ta ideal para fotógrafos de naturaleza y ornitólogos de interior.
la zona es posible observar pajarillos norteños como el cama- Otras embarcaciones y empresas realizan rutas turísticas por
chuelo común, aves migratorias llamativas en verano como la la ría, desde donde también es posible observar aves marinas.
oropéndola, nidificantes escasos como la subespecie lusitánica
de escribano palustre, y fugaces rapaces migratorias como el
alcotán europeo. Tiene también un nuevo habitante africano,
producto de escapes de jaula, el estrilda común.
9. A Illa de Arousa
En el tercio sur de A IIa de Arousa, se encuentra punta Carrei-
rón, una bonita península ideal para un paseo, mientras escruta-
mos los estuarios y las rocas, en busca de aves limícolas. Forma
parte, junto con la ensenada de O Vao, de la ZEPA Complexo in-
termareal Umia-O Grove, punta Carreirón e lagoa Bodeira. Son
frecuentes los archibebes, chorlitos y vuelvepiedras comunes.
10 11
8. Padrón
11
AG-
Porto do Son
DODRO
PONTECESURES
8. Bajo Ulla
Æ
! (Dodro, Valga, Pontecesures)
VALGA
RIANXO
4. Chans do Barbanza
Æ
! (Boiro, A Pobra do Caramiñal)
-11
AG
la
Ul
BOIRO
o
CATOIRA
Æ
! 7. Costa de Rianxo
Rí
1
-1
AG
Boiro Rianxo LIC Sistema fluvial Ulla - Deza
LIC Complexo húmido 2 5. Playa de Barraña
de Corrubedo
A POBRA DO CARAMIÑAL Æ
! (Boiro) 3
6. Costa de Abanqueiro
Æ
! - O Neixón (Boiro)
Cabo de Cruz
1
-1
Carril
AG
-9
VILAGARCÍA
AP
Parque Nacional
DE AROUSA
A Pobra do Caramiñal Marítimo Terrestre
das Illas Atlánticas Caldas de Reis
de Galicia
RIVEIRA
sa Vilagarcía de Arousa
u
Vilaxoán
ro
Sobradelo
3. Costa de Corrubedo
Æ
! Palmeira
A
(Riveira)
e
Arousa
d
Parque Natural do complexo Vilanova de Arousa
dunar de Corrubedo e lagoas Riveira
ía
de Carregal e Vixán Casa da costa A ILLA DE
R
a
ZEPA Complexo litoral AROUSA mi
VILANOVA DE oU
Rí
AP-9
de Corrubedo Carreira AROUSA
1
2. Laguna de Vixán y
Æ
! playas de Aguiño (Riveira) Complexo intermareal
5 4
9. A Illa de
Æ
! Arousa
ZEPA
Aguiño Umia - O Grove, A Lanzada, CAMBADOS
punta Carreirón e lagoa Bodeira RIBADUMIA
LIC Complexo húmido Cambados
de Corrubedo LIC Complexo Ons - O Grove VR LEYENDA
10. Costa de -4.
G Cambados - Estuario
Æ
! del río Umia (Cambados) 2
AG-41
ZEPA
6 LIC
O Grove 7 Parque Nacional/
ZEPA Complexo intermareal Parque Natural
Umia - O Grove, A Lanzada, MEIS Autopista/Autovía/
12. Laguna Bodeira
(O Grove) Æ
! punta Carreirón e lagoa Bodeira Vía rápida
11. Ensenada de O Vao Carretera convencional
Æ
! 1. Isla de Sálvora Aula de naturaleza de
Siradella 12 Æ
! (Cambados,Sanxenxo, Meaño) Ferrocarril
O GROVE 11 Áreas observación
10
Æ
! de aves
13
9 MEAÑO Centro de visitantes/
13. Costa de A Lanzada Aula de naturaleza
Parque Nacional (O Grove , Sanxenxo) Æ
! 8
-41
Marítimo Terrestre Observatorio de aves
AG
das Illas Atlánticas Combarro
de Galicia Campelo Pontevedra
SANXENXO
VR
G-
Æ
! 14. Mar de Arousa 4.1
LIC Complexo Ons - O Grove
Raxó
Sanxenxo
12 Portonovo 13
9. Coordenadas geográficas de los observatorios de aves del
geodestino Rías Baixas - Ría de Arousa
1. Observatorio de Vixán
Latitud: 42,540410 N; Longitud: 9,024042 O
2. Observatorio estuario Coroño
Latitud:42,643060 N; Longitud: 8,897939 O
3. Observatorio de Abanqueiro
Latitud:42,637646 N; Longitud: 8,856979 O
4. Observatorio de O Carreirón 1
Latitud:42,533173 N; Longitud: 8,874049 O
5. Observatorio de O Carreirón 2
Latitud:42,534165 N; Longitud: 8,878035 O
6. Observatorio punta Insuíña
Latitud:42,494114 N; Longitud: 8,823641 O
AVES DE LA
7. Observatorio punta Arfolin
Latitud:42,494740 N; Longitud: 8,811754 O
RÍA DE AROUSA
8. Observatorio Vao sur
Latitud:42,450111 N; Longitud: 8,870480 O
9. Observatorio Vao centro
Latitud:42,455187 N; Longitud: 8,873109 O
10. Observatorio Vao norte
Latitud:42,460317 N; Longitud: 8,873188 O
11. Observatorio de O Cavernal
Latitud:42,463045 N; Longitud: 8,870766 O
12. Observatorio Con do Guillote
Latitud:42,465170 N; Longitud: 8,865874 O
13. Observatorio de A Pantoeira
Latitud:42,457435 N; Longitud: 8,891970 O
14 15
10. Cerceta común, Cerceta
Anas crecca
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características generales. 35 cm. Es el pato más pequeño de
Europa. Tiene el pico corto y una marca alar branca y negra. El
macho tiene la cabeza roja oscura con una banda verde bordea-
da con una fina lista crema que se extiende cubriendo el ojo has-
ta el lomo. Pecho crema con finas pecas marrones. Espalda y
costados cenicientos y parte trasera del cuerpo crema con borde
negro. La hembra es de color pardo grisáceo con muchas pintas
y con los bordes de la cola blancos.
Hábitat. Rías, estuarios, embalses y lagunas interiores.
Comportamiento. Nervioso. Vuela bajo y rápido. Nada en
aguas profundas y se alimenta en las orillas de plantas acuáti- Cerceta común
cas, caracoles, ranas, insectos y cangrejos.
Ánade azulón, Lavanco
Anas platyrhynchos
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características generales. 58 cm. Macho con cabeza verde
oscura, collar blanco y pecho pardo, cuerpo gris y cola blanca
y negra con dos plumas negras recurvadas hacia arriba. Hem-
bra ocre y parda con pintas pardas oscuras y cola bordeada de
blanco.
Hábitat. Zonas húmedas: lagunas, brañas, ríos, etc.
Comportamiento. Para alimentarse de la vegetación acuática,
renacuajos, larvas de insectos acuáticos y cangrejos sólo sumer-
ge la parte delantera del cuerpo quedando con la parte trasera
al aire en vertical. Dos curiosidades: es el antepasado del pato
doméstico y sólo la hembra emite el “cuac-cuac” característico.
Ánade azulón
Cuchara común, Cullerete
Anas clypeata
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características generales. 51 cm. Inconfundible gracias a su
pico grande y ancho en forma de cuchara, de ahí su nombre. El
macho tiene la cabeza verde muy oscura, el pecho y la parte tra-
sera del cuerpo antes de la cola de color blanco y los costados y
vientre castaños. La hembra recuerda a la de ánade azulón pero
con un pico mucho mayor.
Hábitat. Rías, estuarios, embalses y lagunas interiores.
Comportamiento. Filtra el agua para alimentarse de plantas
acuáticas y pequeños insectos y caracoles. Es raro verlo solo,
prefiere estar en pareja o en pequeños grupos. .
Cuchara común
16 17
11. Porrón europeo, Pato chupón
Aythya ferina
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 46 cm. Macho de color gris ceniza con el pecho
y la parte trasera del cuerpo negros. Cabeza castaña. Ojo roji-
zo. Pico negruzco con una banda gris pálida cerca del extremo.
Hembra de tonos más apagados y grises, con la cabeza parda.
Hábitat. Fondos de ría, lagunas y embalses.
Comportamiento. Bucea en las aguas abiertas para alimentar-
se de plantas acuáticas, semillas, caracoles y cangrejos. Suele
formar bandos con los porrones moñudos..
Porrón europeo
Porrón moñudo, Pato cristado
Aythya fuligula
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 43 cm. Macho negro con los costados y el
vientre blancos. En la cabeza tiene unas largas plumas negras
caídas hacia atrás a modo de cresta, de ahí su nombre. Hembra
parda, más oscura por la espalda y con cresta corta. Ambos con
ojos amarillos y pico gris con ancha punta negra.
Hábitat. Estuarios, aguas litorales, lagunas y embalses.
Comportamiento. Se alimenta de plantas acuáticas y también
bucea en las aguas profundas para capturar caracoles, cangre-
jos, pequeñas almejas, insectos y peces.
Porrón moñudo
Colimbo grande, Mobella grande
Gavia immer
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 80 cm. Grande. Parece tener un chichón en la
frente. En invierno de colores pardos lisos por encima y blancos
por debajo hasta la base del pico. Pico robusto, gris blanqueci- i.
no con la parte superior y la punta oscuros. En verano es más
contrastado: partes superiores negras con marcas blancas que
recuerdan a un ajedrez, cabeza y cuello negros con collar de
franjas blancas y pico negro.
Hábitat. Marino: estuarios, bahías, rías, puertos...
Comportamiento. Captura fundamentalmente peces buceando v.
en aguas abiertas. Es poco abundante aunque de las cuatro es-
pecies de colimbos que pueden verse en estas costas es el más
frecuente. Lo veremos en plumaje de invierno y suele formar
pequeños grupos. Colimbo grande
18 19
12. Zampullín común, Mergullón pequeno
Tachybaptus ruficollis
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 27 cm. Recuerda a un patito de juguete re-
choncho, con pico corto y parte trasera del cuerpo algodonosa.
En verano es oscuro, con mejillas y garganta castañas y una
comisura amarilla en la base del pico. En invierno es más claro,
ocre, sólo oscuro por encima y con la garganta muy pálida.
Hábitat. Lagunas, charcas, embalses y marismas.
Comportamiento. Es un experto nadador que pasa casi todo el
tiempo en el agua buceando muy a menudo. Suele pasar des-
apercibido porque es tímido y se esconde en la vegetación de Zampullín chico
ribera, en la cual amarra su nido flotante.
Cormorán grande, Corvo mariño grande
Phalacrocorax carbo
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 85 cm. Robusto. Cuello grueso y cabeza gran-
de. Pico largo, fuerte y de extremo ganchudo, con la base ama-
rilla desnuda de plumas. Los adultos son negros con la garganta
clara y en primavera tienen una mancha blanca sobre cada pata.
Los juveniles son marrones, más claros por debajo.
Hábitat. Zonas costeras, lagunas, estuarios y embalses interio-
res.
Comportamiento. Pasa gran parte del tiempo buceando para
capturar peces. Carece de grasa en las plumas por lo que se
Cormorán grande
moja y luego debe secarse extendiendo y agitando las alas al sol
sobre una roca o en la rama de un árbol seco.
Cormorán moñudo, Corvo mariño cristado
Phalacrocorax aristotelis
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 73 cm. Más esbelto que el cormorán grande y
más marino. Con el pico y el cuello delgados, la frente marcada,
la garganta oscura y las comisuras del pico estrechas y amari-
llas. Cuando cría tiene una pequeña cresta de plumas también
negras. Los juveniles son marrones, más pálidos por debajo.
Hábitat. Marino: costas rocosas y acantiladas. Cormorán moñudo
Comportamiento. Bucea para capturar peces y luego se seca al
sol sobre una roca, preferentemente. Cría en acantilados, furnas
e islas, de hecho la mayor colonia de cría de Europa está cerca
de aquí en las islas Cíes.
20 21
13. Garceta común, Garzota
Egretta garzetta
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 55 cm. Estilizada. Blanca, con patas y pico ne-
gros, y ojos y pies amarillos. En la época de cría presenta unas
largas plumas blancas en la cabeza que le cuelgan hacia atrás.
Hábitat. Orillas de lagunas, rías, marismas y embalses.
Comportamiento. Suele descansar cerca del agua, con fre-
cuencia sobre una rama. Para alimentarse a veces espera in-
móvil la llegada de un despistado pez, rana, caracol, cangrejo
o insecto que pase a sus pies cerca de la orilla. Otras veces
camina por aguas poco profundas y agita el agua con una pata
para espantar a las presas y capturarlas.
Garceta común
Garza real, Garza real
Ardea cinerea
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 92 cm. Blanca, con lomo gris y alas grises con
una ancha banda terminal negra que se extiende desde la punta
del ala a la axila. Sobre cada ojo tiene una raya negra que se
prolonga en una larga cresta que cae hacia atrás. Pico amarillo
largo y fuerte. Patas largas y amarillas. Los juveniles son más
grisáceos y carecen de lista negra en la cabeza.
Hábitat. Lagunas, ríos, riachuelos, orillas de ría, estuarios, ma-
rismas y tierras de labor con humedad.
Comportamiento. Acecha inmóvil a los peces en las aguas poco
profundas para luego arponearlos con su fuerte pico. También
consume ranas, ratoncillos, insectos e incluso pollos de otras
aves. Se distingue fácilmente en vuelo por las alas arqueadas,
Garza real
las patas que sobresalen tras la cola y por el cuello encogido y
replegado.
Espátula común, Cullereiro
Platalea leucorodia
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 86 cm. Completamente blanca. Con pico negro
y largo, de extremo amarillo y aplanado de ahí su nombre. Patas
largas y negras. Cuando cría tiene una larga cresta de plumas
blancas y una mancha ocre en el pecho.
Hábitat. Playas, estuarios y lagunas, principalmente litorales.
Comportamiento. Es fácil verla alimentándose en aguas poco
profundas, para ello mueve el pico entreabierto de un lado a otro
dentro del agua y así detecta pequeños caracoles, cangrejos,
insectos, ranas y peces, que luego se come.
Espátula común
22 23
14. Aguilucho lagunero occidental,
Tartaraña das xunqueiras, Circus aeruginosus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 48 cm. Macho fundamentalmente de tres co-
lores: marrón en el dorso y zona interna de las alas, ceniza en
la cola y en las alas con las puntas negras, y castaño claro en
cabeza y partes inferiores con vientre pardo. Hembra y juvenil
marrón chocolate con cabeza crema. Ambos adultos tienen plu-
mas claras en el borde delantero del ala.
Hábitat. Zonas palustres ricas en vegetación.
Comportamiento. Suele planear lentamente a baja altura sobre
el agua para cazar aves, sobre todo polluelos, y también ranas,
pequeños reptiles y ratones en las orillas.
Aguilucho lagunero occidental,
Gavilán común, Gabián
Accipiter nisus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. Macho: 30 cm. Hembra: 38 cm. Cabeza peque-
ña, alas anchas y cortas y cola larga. Patas largas y amarillas
con uñas negras muy afiladas con las que mata a sus presas.
El macho tiene los ojos de color naranja fuerte. Es azul grisáceo
por encima y tiene estrías rojizas sobre fondo claro por debajo.
La hembra, de ojos amarillos, es parda ceniza oscura por enci-
ma con estrías oscuras sobre blanco ceniza por debajo.
Hábitat. Zonas boscosas con alternancia de prados y núcleos
habitados.
Comportamiento. Vuela con aleteos rápidos alternando con
planeos cortos. Caza en bosques poco densos persiguiendo en
vuelo a pequeñas aves a gran velocidad maniobrando por entre
los árboles gracias a sus alas cortas y anchas y ayudándose de
su larga cola a modo de timón para dirigir el vuelo.
Gavilán común
Busardo ratonero, Miñato
Buteo buteo
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 54 cm. Color pardo muy variable, siempre más
oscuro en partes superiores que inferiores. La cola es barrada
de oscuro. Mientras planea se reconoce por la zona clara del ala
que contrasta con la punta muy oscura y por su cola abierta en
forma de abanico.
Hábitat. Lugares arbolados en alternancia con campos y prados Busardo ratonero
Comportamiento. Es fácil verlo posado en un poste del tendido
eléctrico o planeando sobre los campos con las alas en forma de
“V” suave. Caza insectos, aves y pequeños mamíferos.
24 25
15. Focha común, Galiñola negra
Fulica atra
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 38 cm. Inconfundible, rechoncha, con la cabe-
za pequeña y la cola corta. Completamente negra excepto el
pico y el escudete sobre este los cuales son blancos. Ojo rojo.
Los juveniles son más parduzcos.
Hábitat. Lagunas litorales y del interior, marismas, ríos lentos y
embalses.
Comportamiento. Cuando cría cada pareja defiende efusiva-
mente su territorio, en cambio en invierno forman grandes ban-
dadas. Se alimenta en la orilla y en la superficie del agua de
plantas acuáticas, insectos, pequeños cangrejos y caracoles.
Focha común
Ostrero euroasiático, Gabita
Haematopus ostralegus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 42 cm. Grande y compacto. Inconfundible, de
color blanco y negro, con ojos, pico y patas rojos en verano. En
invierno con semicollar blanco y patas rosadas. En vuelo mues-
tra ancha franja blanca en el ala, cuña blanca en el dorso y la
punta de la cola negra.
Hábitat. Estuarios y playas con lagunas intermareales.
Comportamiento. Con su largo pico aplanado verticalmente y
Ostrero euroasiático
de extremo romo abre las conchas de las almejas, mejillones y
berberechos. También consume gusanos y pequeños cangre-
jos. Es muy sociable por lo que suele verse en grupos.
Chorlitejo grande, Píllara real
Charadrius hiaticula
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 18 cm. Compacto. De tres colores: partes su-
periores castañas hasta la frente que es blanca, las partes in-
i.
feriores blancas y collar y antifaz negros. En verano presenta
una banda negra sobre la frente, como una diadema, el pico
naranja con punta negra y las patas naranjas. En invierno pierde
la diadema, el pico y las patas se oscurecen y el collar tiende a v.
partirse por el centro.
Hábitat. Playas, dunas y estuarios.
Comportamiento. Generalmente pasa desapercibido porque se
camufla bien con la arena y le encanta descansar agachado en
pequeños huecos que se forman al bajar la marea. Consume Chorlitejo grande
pequeños crustáceos, insectos y lombrices.
26 27
16. Chorlitejo patinegro, Píllara das dunas
Charadrius alexandrinus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 16 cm. Se parece al chorlitejo grande pero es
más pequeño, tiene el collar negro interrumpido en el pecho,
el pico y las patas negros. El macho tiene la cabeza canela en
época de cría. La hembra es más apagada y clara y carece de
mancha negra en la frente.
Hábitat. Playas y dunas.
Comportamiento. Sus patas largas y retrasadas en el cuerpo le
permiten correr rápidamente para capturar insectos. También se
alimenta de lombrices y pequeños cangrejos. Es muy sensible
al exceso de gente en su hábitat. Pone los huevos en la arena y
los pollos corren casi tras nacer, si alguien los descubre se hace Chorlitejo patinegro
el herido para captar la atención y alejar al intruso.
Chorlito gris, Píldora cincenta
Pluvialis squatarola
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 28 cm. Plumas de las axilas negras. En invier-
no es grisáceo, con manchas oscuras en las partes superiores v.
y partes inferiores muy claras, con pecho ligeramente cremoso
con pecas de color ceniza. En plumaje de verano tiene mejillas,
pecho y vientre negros.
Hábitat. Estuarios, arenales y marismas.
Comportamiento. Suele caminar unos pasos rápidos alternan-
do con paradas cortas para capturar un insecto, un cangrejo o i.
una lombriz. Es más de arena que una especie similar, el chorlito
dorado europeo, de color mucho más dorado que ceniza y con
plumas axilares blancas en vez de negras.
Chorlito gris
Correlimos tridáctilo, Pilro tridáctilo
Calidris alba
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 20 cm. Pequeño, con pico y patas negros. Sin
pulgar. En plumaje de invierno es ceniza muy pálido por encima
y blanco por debajo. Se reconoce por una pequeña mancha gris
a cada lado del pecho. En invierno es castaño con manchas
negras por encima y blanco por debajo.
Hábitat. Arenales costeros y llanuras intermareales de las pla-
v.
yas. i.
Comportamiento. Cría en la tundra ártica. Cuando migra se ali-
menta corriendo de forma incansable de aquí para allá en las
llanuras arenosas que deja al descubierto la marea. Consumen
lombrices, pequeños cangrejos y almejas.
Correlimos tridáctilo
28 29
17. Correlimos común, Pilro común
Calidris alpina
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 19 cm. Pequeño, de patas y pico negros, largo
y ligeramente curvado hacia abajo. Sobre todo aquí se observa
con el plumaje de invierno, que es grisáceo por encima y blanco
por debajo con el pecho ceniza con finas pecas. El plumaje de
verano destaca por la gran mancha negra del vientre en contras-
te con las partes superiores castañas con manchas negras y el v.
pecho blanco con rayas.
Hábitat. Llanuras intermareales y lagunas.
Comportamiento.Costumbres similares a las del correlimos tri-
dáctilo. A veces forma bandadas muy grandes durante las migra-
ciones. Es muy inquieto y corre de un lado para otro picoteando
Correlimos común
el limo en busca de cangrejos, almejas, gusanos e insectos.
Aguja colinegra, Mazarico rabinegro
Limosa limosa
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 40 cm. Alta, con patas y pico largos, éste recto
o ligeramente levantado en la punta. Se ve principalmente con
su plumaje de invierno: gris uniforme, excepto el vientre que es
blanco y la ceja, entre los ojos y el pico, también blanca. En ve-
rano es más colorida con cara, cuello y pecho rojizos, y costados
barrados. En vuelo es inconfundible por la banda blanca en las
alas y la franja negra del final de la cola (de ahí lo de colinegra).
Hábitat. Ambientes litorales de agua dulce, marismas, estuarios
y playas fangosas.
Comportamiento. Es sociable, por lo que es frecuente verla en
bandos. Suele alimentarse con el agua hasta el vientre extra- Aguja colinegra
yendo con su largo pico del fango, lombrices y también almejas
y pequeños cangrejos.
Aguja colipinta, Mazarico rubio
Limosa laponica
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 38 cm. Muy parecida a la aguja colinegra, pero
se distingue fácilmente en vuelo ya que carece de franjas en el
ala y el extremo de la cola no es negro, sino que tiene un barrado
muy finito; es más paticorta. En invierno es más pardo gris. En
verano tiene las partes superiores más intensamente marcadas,
el macho tiene además el vientre rojizo y no barrado y la hembra Aguja colipinta
es color ante o canela.
Hábitat. Rías, marismas, estuarios y arenales.
Comportamiento. Es mucho más marina que la colinegra y
también forma bandos durante el invierno ya que se lleva muy
bien con otras agujas.
30 31
18. Zarapito real, Mazarico real
Numenius arquata
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 52 cm. Grande. Con pico muy largo y curvado
hacia abajo. Es uniformemente barrado y listado de pardo gris
sobre fondo crema-blanco claro. Puede confundirse con el zara-
pito trinador pero este es más paticorto y pequeño, de pico más
corto, tiene dos anchas franjas oscuras hacia atrás en la cabeza
y es menos marino.
Hábitat. Estuarios, playas y marismas.
Comportamiento. Por su modo de volar lento recuerda a una
gaviota grande y es frecuente que emita un “curlíí-curlíí” caracte-
rístico e inconfundible. Una curiosidad: las hembras son un poco
más grandes y tienen el pico mayor que los machos. Zarapito real
Andarríos chico, Bilurico das rochas
Actitis hypoleucos
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 20 cm. Es todo de color pardo excepto en el
vientre y debajo de la cola, que es blanco. El blanco del vientre
asciende hacia el ala formando una cuña característica. Tiene
patas verdosas y pico cortos.
Hábitat. Playas y rocas del litoral, riberas de ríos y embalses.
Comportamiento. En vuelo alterna rápidos aleteos con cortos
planeos. Camina por la orilla, como si fuera con la parte delante-
ra del cuerpo agachada, para capturar insectos, gusanos, cara-
coles y restos vegetales. Es muy fácil reconocerlo porque mueve
continuamente la parte de atrás del cuerpo arriba y abajo, como
Andarríos chico
un balancín.
Archibebe claro, Bilurico claro
Tringa nebularia
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 32 cm. Patas verdosas. Pico largo, grueso
comparado con otras limícolas y ligeramente curvado hacia arri-
ba. En invierno plumaje ceniza oscuro con escamas claras por
el dorso, y blanco por las partes inferiores, con los laterales del i.
pecho con ligeras pecas finas. Plumaje más contrastado en ve- v.
rano. En vuelo se aprecia una larga cuña blanca en la espalda.
Hábitat. Arenales y marismas.
Comportamiento. Suele verse en solitario. Consume insectos y
gusanos y persigue ágilmente pequeños peces en aguas poco
profundas mientras camina con el cuerpo estirado con el pico
casi tocando la superficie del agua.
Archibebe claro
32 33
19. Vuelvepiedras común, Virapedras
Arenaria interpres
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 22 cm. Rechoncho, con patas naranjas y pico
negro puntiagudo en forma de cuña. Pardo oscuro por encima y
blanco por debajo en invierno, con pecho y cara en parte negros.
En cambio en verano tiene muchas plumas pardas anaranjadas
en las partes superiores y la cabeza más blanca y negra. En i.
vuelo se ve muy contrastado en blanco y negro.
Hábitat. Litoral rocoso, islotes y arenales pedregosos.
Comportamiento. Tiene una forma curiosa de alimentarse: vol-
tea las piedras o algas con su pico y a veces las empuja con la
Vuelvepiedras común
cabeza para obtener sus presas que están debajo, como son
pulgas, insectos, pequeñas almejas y cangrejos. Es muy fre-
cuente verlo en pequeños grupos.
Gaviota reidora, Gaivota chorona
Larus ridibundus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
v.
Características. 37 cm. Blanca, con alas grises con las puntas
negras y con el borde blanco. Patas y pico rojos. En verano tiene
la cabeza parda oscura mientras que en invierno la tiene blanca
con una mancha oscura tras los ojos. i.
Hábitat. Zonas litorales, lagunas y embalses del interior.
Comportamiento. Se reconoce fácilmente por su característico
reclamo, un áspero grito que recuerda a una risa o a un llanto,
de ahí su nombre común. Consume insectos y gusanos en tie-
rra y en las orillas se alimenta de carroña, peces, moluscos y
cangrejos. Gaviota reidora
Gaviota sombría, Gaivota escura
Larus fuscus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 53 cm. Los adultos tienen las partes superiores
del cuerpo gris oscuro y el resto blanco, con el pico y las patas
amarillos. Las alas son grises, de puntas negras con pequeñas
manchas blancas en los extremos de las plumas. Los juveni-
les tienen el pico oscuro y las plumas moteadas de pardo. Una
especie muy similar es el gavión atlántico, pero se diferencian
sobre todo porque este es mucho mayor (68 cm), tiene las patas
rosadas y grandes pintas blancas en los extremos de las plumas
del ala.
Hábitat. Zonas litorales y embalses del interior.
Comportamiento. Suele formar bandos con otras gaviotas som-
brías y patiamarillas. Se alimenta de desperdicios y de animales Gaviota sombría
diversos.
34 35
20. Gaviota patiamarilla, Gaivota patiamarela
Larus michahellis
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
v. i.
Características: 60 cm. Es la gaviota más abundante de Gali-
cia. Recuerda mucho a una gaviota sombría, de hecho sólo los
expertos en gaviotas distinguen sus juveniles. A diferencia de
esta el adulto tiene las alas de color gris más claro y las pintas
blancas de las plumas del ala mayores.
Hábitat. Riberas, islas, playas, roquedos del litoral, vertederos y
embalses del interior.
Comportamiento. Es frecuente verla persiguiendo barcos de
pesca, posada sobre los tejados o descansando en la arena o
sobre las rocas. Consume desperdicios, captura pequeños ani-
males y hasta espolia nidos de otras aves. Gaviota patiamarilla
Charrán patinegro, Carrán cristado
Sterna sandvicensis
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 40 cm. Muy estilizado, de patas y pico negros,
este último con punta amarilla. Partes superiores cenizas muy
claras y partes inferiores blancas. Tiene la mitad superior de la
cabeza negra terminada en una cresta hacia atrás, con frente
blanca sólo en invierno.
Hábitat. Costero.
Comportamiento. Patrulla el mar volando con el pico apuntan-
do al agua, cuando ve una presa (pez, molusco o crustáceo) se
lanza veloz en picado desde cierta altura y bucea para captu-
rarla. Charrán patinegro
Alca común, Carolo
Alca torda
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 40 cm. Es robusta y cabezuda, con pico ancho
y romo que tiene una línea blanca vertical en los adultos. El plu-
maje es negro por las partes superiores y blanco por las inferio-
res. En verano el negro se extiende por las mejillas y garganta
hasta el comienzo del pecho.
Hábitat. Pelágico, pero también en estuarios, bahías y puertos.
Comportamiento. Se alimenta principalmente de peces, pero
también de crustáceos, moluscos y algas. Durante el invierno
suele verse sola o en pequeños grupos posada en el agua, el
resto del año puede verse en paso, volando a lo lejos sobre el
mar.
Alca común
36 37
21. Paloma torcaz, Pombo torcaz
Columba palumbus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 41 cm. Grande. Gris azulado con una mancha
blanca en el cuello, el pecho ligeramente rosado y el extremo de
la larga cola negro. A ambos lados de la nuca tiene una mancha
verde con brillo púrpura. Pico rojizo, amarillo en la punta y con
una mancha blanca en la base. Ojos amarillos y patas granates.
Hábitat. Fragas, pinares con cultivos intercalados, parques ur-
banos y alamedas.
Comportamiento. Suele posarse en pequeños grupos en los
cables eléctricos. En invierno forma grandes bandadas que co-
men semillas, lombrices, bellotas, caracoles e insectos en los
prados. El macho se exhibe en primavera para impresionar a la
hembra, bate un ala contra otra elevándose de forma ondulada Paloma torcaz
y luego se deja como caer planeando.
Tórtola europea, Rula común
Streptopelia turtur
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 25 cm. Parece una pequeña paloma. Tiene las
partes superiores pardas con manchas oscuras, la cabeza ceni-
za y las partes inferiores rosadas, con el vientre blanco. En los
laterales del cuello tiene una mancha blanca con tres o cuatro
líneas negras.
Hábitat. Monte bajo, arbustos, campiñas arboladas y bosques.
Comportamiento. Puedes descubrirla al escuchar su caracte-
rístico “rrruuu… rrruuu...” en primavera y verano entre la vegeta-
ción. Es bastante asustadiza y pronto emprende el vuelo al acer-
carse. Está especializada en comer semillas de “malas hierbas” Tórtola europea
en los bordes de caminos.
Mochuelo común, Moucho
Athene noctua
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 25 cm. Marrón por encima moteado de blanco
y con motas verticales castañas sobre fondo claro por debajo.
Tiene cejas blancas que le dan aspecto de estar serio. Ojos
amarillos. El joven tiene el plumaje de color más apagado y ca-
rece de motas blancas en la cabeza.
Hábitat. Núcleos habitados, cultivos y zonas abiertas.
Comportamiento. Puedes verlo posado en un poste, muro o
tejado ya que está activo sobre todo de día. Al asustarse, estira
y encoge el cuello nerviosamente. Cría en todo tipo de agujeros:
Mochuelo común
en el suelo, en agujeros de árboles, en muros y en madrigue-
ras de conejo. Se alimenta de insectos y pequeños vertebrados,
como aves, topillos y lagartijas.
38 39
22. Martín pescador común, Picapeixe
Alcedo atthis
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 16 cm. Es inconfundible. Las partes superiores
son azules y verdosas con manchas de color azul más claro. Por
debajo es naranja con la garganta blanca. Tiene además una
ancha mancha naranja tras los ojos que se prolonga en una lista
a ambos lados del cuello. Cabeza grande y pico negro, grande y
fuerte. Cola corta. Patas rojas muy pequeñas.
Hábitat. Costas, riberas fluviales y de lagunas y embalses.
Comportamiento. Vuela rápido muy cerca del agua en línea
Martín pescador común
recta. Se posa en una pequeña rama y al avistar un pececillo o
algún insecto acuático se lanza veloz sumergiéndose para cap-
turarlo con su pico.
Pito real, Peto verde
Picus viridis
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 32 cm. Verde por encima y amarillo intenso
justo antes de la cola. Por debajo es amarillo claro. Las plumas
mayores de las alas son negras y pardas barradas de crema.
Tiene la frente y la parte superior de la cabeza rojos, al igual que
una mancha en la mejilla que es roja en el macho y negra en
la hembra. Otra especie que agujerea la madera para capturar
larvas y construir el nido es el pico picapinos. Este es menor,
blanco y negro, con algo de rojo y no se alimenta en el suelo.
Hábitat. Bosques, cultivos y espacios abiertos con árboles in- Pito real
tercalados.
Comportamiento. Se alimenta en el suelo, principalmente de
hormigas. Emite un sonido que recuerda a un relincho o una
risa. Su vuelo ondulado deja ver su espalda amarilla y verde.
Golondrina común, Andoriña
Hirundo rustica
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 19 cm. Pico y patas negros y pequeños. Es
negra azulada por encima y blanca por debajo, con un collar ne-
gro, y la frente y la garganta rojas, más vivos en el macho. Cola
ahorquillada con pequeñas manchas blancas. El macho tiene
las plumas largas de la cola más largas y finas. En los jóvenes
son más cortas y la garganta son amarillas anaranjadas pálidas.
Hábitat. Zonas urbanizadas del medio rural.
Comportamiento. Suele ver captuerando insectos en vuelo en
grupo o se posa en los cables del tendido eléctrico. Emite un
canto muy bonito, dulce y suave. Suele construir el nido, una
Golondrina común
cazuela de barro y pajas, en cuadras u otras construcciones.
40 41
23. Lavandera blanca, Lavandeira branca
Motacilla alba
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 18 cm. Dorso gris, alas y cola negras con los
bordes blancos, partes inferiores blancas, patas y pico negros.
El macho en verano tiene la parte superior de la cabeza, la nuca,
la garganta y el pecho negros. En invierno sólo conserva negra
una medialuna en el pecho. La hembra tiene menos negro y la
nuca ceniza. Otras lavanderas que puedes ver aquí son la cas-
cadeña, de dorso gris y amarilla por debajo, y la boyera, también
amarilla por debajo, de cabeza gris pero con dorso verde oliva.
Esta última sólo nos visita en verano.
Hábitat. Playas, campos de labor, carreteras, lugares habitados, Lavandera blanca
etc.
Comportamiento. Camina y persigue insectos a la carrera por
el campo. Menea constantemente la cola de arriba abajo. En
invierno suele agruparse para dormir, a veces en gran número,
en árboles de parques y jardines.
Chochín común, Carriza
Troglodytes troglodytes
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 9 cm. Es de color pardo rojizo, más oscuro por
encima, y con un barrado fino. Tiene dos marcas color crema
sobre los ojos a modo de cejas. Su pico es pequeño, largo y fino,
ligeramente curvado hacia abajo.
Hábitat. Vegetación espesa y baja de bosques, jardines y cul-
tivos.
Comportamiento. Recuerda a un ratoncillo que se mueve muy
inquieto entre la vegetación en busca de arañas, insectos y gu-
sanos. Canta sobre un lugar elevado con la cola levantada y la Chochín común
sacude a menudo. Su hermoso canto sorprende por ser muy
enérgico dado su pequeño tamaño.
Petirrojo europeo, Paporrubio
Erithacus rubecula
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 14 cm. Es inconfundible, de cuerpo rechoncho
y postura erguida. Pardo oliva por encima, con el pecho y la
garganta anaranjados. Las partes inferiores son claras, grises
tirando a blancas. Sus ojos negros y grandes le dan aspecto de
ser bueno.
Hábitat. Cosmopolita aunque prefiere campos de cultivo, jardi-
nes y parques..
Comportamiento. Solitario y territorial, sobre todo en la época
de cría. Suele entonar su melodioso canto posado en lo alto de
una rama o un poste. Suele verse en el suelo con las alas caídas Petirrojo europeo
dando saltitos en busca de insectos, gusanos, y también frutos.
42 43
24. Colirrojo tizón, Rabirrubio
Phoenicurus ochruros
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 14 cm. El macho es negro grisáceo con una
gran mancha alar blanca y tiene la barriga blanquecina. La hem-
bra es pardo gris. Ambos poseen la cola rojiza, a la que deben
su nombre. Tienen las patas, el pico y los ojos negros.
Hábitat. Núcleos habitados, canteras, acantilados, cortados flu-
viales, etc.
Comportamiento. Es bastante tímido y nervioso y a menudo
revolotea de un lado para otro. Desde un posadero al descu-
bierto, como puede ser una roca o un tejado, emite su reclamo
carraspeante y acecha a los insectos para capturarlos. Se posa
erguido y hace vibrar constantemente su cola.
Colirrojo tizón
Tarabilla europea, Chasco común
Saxicola rubicola
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 13 cm. Patas y pico finos y muy oscuros. El
macho tiene la cabeza y la garganta pardas muy oscuras, con
una marca blanca a cada lado del cuello y en las alas. Tiene el
pecho anaranjado y las partes superiores pardas oscuras. La
hembra presenta colores más claros.
Hábitat. Cultivos, monte bajo y orillas de caminos o carreteras.
Comportamiento. Una mata, una estaca o un cable constituyen
sus posaderos para la caza de insectos y arañas. Se posa er-
guida y sacude las alas y la cola. Emite un reclamo que recuerda
a dos rocas que se chocan (chac-chac, uit-chac-chac). Tarabilla europea
Mirlo común, Merlo
Turdus merula
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 25 cm. El macho es completamente negro, ex-
cepto el pico que es amarillo anaranjado y el delgado anillo que
rodea a los ojos que también es amarillo. La hembra es parda y Mirlo común
tiene la garganta grisácea con pequeñas pintas más oscuras. Es
fácil distinguirlo de los estorninos porque no forma bandos, su
cola es larga y parece más tranquilo alimentándose.
Hábitat. Cosmopolita: campos de cultivo, jardines, parques,
bosques y matorrales.
Comportamiento. Camina a saltos por el suelo y ladea la cabe-
za para escuchar las lombrices que se mueven bajo tierra, las
desentierra y se las come. También consume bayas e insectos.
44 45
25. Cistícola buitrón, Carriza dos xuncos
Cisticola juncidis
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 10 cm. Por encima es pardo con listas negras,
excepto en el inicio de la cola, que es rojizo y menos listado.
Cola corta y redondeada, por debajo oscura y con el margen
blanco. El vientre es blanco. Ambos lados del cuerpo y el pecho
son ocres. Pico muy fino y delgado, que en el macho es negro
cuando cría y en la hembra pardo.
Hábitat. Vegetación herbácea densa en juncales, prados y
proximidades de lagunas y marismas.
Comportamiento. Fácil de distinguir por su vuelo ondulante
mientras emite un “tsip-tsip-tsip…” repetido de forma que cada
nota coincide con un pequeño salto en el aire. Come semillas e
insectos entre las hierbas altas, en donde construye el nido. Al Cistícola buitrón
posarse parece gordito y levanta y baja la cola repetidas veces.
Curruca cabecinegra, Papuxa cabecinegra
Sylvia melanocephala
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 13 cm. Para su pequeño tamaño parece cabe-
zuda. El macho es gris con una capucha negra y tiene un anillo
rojo alrededor del ojo, de color más intenso que en la hembra. La
hembra es marrón con capucha gris. Ambos tienen la garganta
y la parte final del cuerpo blancas, con la cola negra de vértices
blancos. Patas color carne oscuro y pico negro con la base gris.
Hábitat. Zonas de vegetación espesa y baja como zarzales y
tojales.
Comportamiento. Se deja ver a menudo. Busca de forma acti-
va e incansable insectos, arañas, frutos y semillas para comer. Curruca cabecinegra
Chasquea las alas y la cola y suele adoptar una postura acurru-
cada con la cabeza baja. Al alarmarse emite un “trrrrrec-trrec-
trrec” muy repetido.
Curruca capirotada, Papuxa das amoras
Sylvia atricapilla
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 14 cm. Gris oscura por encima y gris oliva por
debajo. El macho tiene un capirote negro que incluye la frente
y llega hasta la mitad superior del ojo. Este capirote es castaño
claro en la hembra y los jóvenes. El pico y las patas son grises.
Hábitat. Arbustos, zarzales y otras espesuras en bosques y zo-
nas habitadas.
Comportamiento. Busca activamente insectos y gusanos en las
copas de los árboles. Además le encantan los frutos, como las
moras y los higos. Es fácil descubrirla por su canto melódico y Curruca capirotada
agudo, que emite mientras se mueve entre la vegetación.
46 47
26. Mosquitero común, Picafollas común
Phylloscopus collybita
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 11 cm. Es pardo oliva por encima con un ligero
tono ceniza. Por debajo es amarillento. Tiene las patas oscuras.
En el campo es casi imposible de distinguir del mosquitero ibé-
rico, que pasa aquí la primavera y el verano, en cambio el mos-
quitero común pasa el invierno. Esto ocurre sobre todo cuando
coinciden, a principios de primavera y en otoño.
Hábitat. Riberas fluviales, parques y árboles dispersos.
Comportamiento. Por su canto, un “chiff-chaff” o “sib-sab” re-
petido, se diferencia del mosquitero ibérico, cuyo canto es un
“suit-seut-suit-suit-bit-bit-bit”. Captura insectos y gusanos tanto
en las copas de los árboles como en la vegetación del suelo. Mosquitero común
Chasca las alas y la cola.
Mito común, Ferreiriño rabilongo
Aegithalos caudatus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 14 cm, de los cuales casi 9 cm corresponden a
la cola. Parece un pequeño pompón con cola muy larga, negra
con borde blanco. Las alas también son negras y blancas. La
cabeza es blanca con dos líneas negras que llegan a la espalda.
Por debajo es blanco. Los costados y la parte superior de la es-
palda son rosados. Tiene el pico diminuto y negro.
Hábitat. Fragas, sobre todo abunda en las riberas fluviales.
Comportamiento. Se desplaza en pequeños grupos por entre
las copas de los árboles. Para no perderse los miembros del gru- Mito común
po emiten continuamente un reclamo característico: “tsi-tsi-tsrr”
o “tsirap”. Comen insectos, arañas y pequeñas bayas.
Carbonero garrapinos, Ferreiriño negro
Periparus ater
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 11 cm. Tiene las partes superiores de color ce-
niza azulado, con la cabeza y la garganta negras, y una gran
mancha blanca en la nuca y las mejillas. Las partes inferiores
son ocres rosadas, más claras en el pecho. Pico negro y fino y
patas de color azul grisáceo oscuro. Otra especie frecuente de
la familia de los carboneros y herrerillos es el herrerillo capuchi-
no, inconfundible por su cresta y el diseño blanco y negro de la
cabeza.
Hábitat. Bosques, pinares, parques, jardines, campos y cultivos
arbolados
Carbonero garrapinos
Comportamiento. Como el resto de carboneros y herrerillos se
cuelga boca abajo en las ramitas para alimentarse de pequeños
insectos y arañas que se esconden bajo las hojas.
48 49
27. Herrerillo común, Ferreiriño azul
Cyanistes caeruleus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 11 cm. Es amarillo por debajo y verde amari-
llento por arriba, con una fina raya vertical negra en el pecho.
Tiene las alas y la cola azules oscuras. La cabeza es blanca con
una especie de boina azul brillante bordeada de blanco, además
tiene una línea azul oscura desde el pico que atraviesa el ojo y
se vuelve ancha en la nuca además de bordear las mejillas blan-
cas. El pico es negro y corto y las patas grises azuladas oscuras.
Hábitat. Fragas, pinares, huertas, jardines, arboledas en par-
ques urbanos y riberas fluviales.
Comportamiento. Con frecuencia levanta las plumas azules de
la cabeza como formando una pequeña cresta. Le encanta ali- Herrerillo común
mentarse en lo alto de los árboles, allí busca insectos, arañas,
frutos, gusanos y semillas.
Carbonero común, Ferreiriño real
Parus major
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 14 cm. Más grande que el herrerillo común,
más azul grisáceo que azulado y con la mitad superior de la ca-
beza desde la base del ojo, completamente negra y la línea que
rodea la blanca mejilla es negra y no azul. La línea vertical del
pecho es mucho más ancha, sobre todo en los machos. Tiene la
parte inferior trasera del cuerpo blanca. En lo demás se parecen.
Hábitat.Robledales, pinares, riberas fluviales, huertas, jardines.
Comportamiento. Al igual que los otros carboneros y herrerillos
construye su nido en una cavidad, que puede ser en una rama, Carbonero común
un muro o en una caja nido. Es poco asustadizo y muy curioso.
Come abejas, avispas, arañas, lombrices, frutos y semillas.
Arrendajo euroasiático, Gaio
Garrulus glandarius
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 32 cm. Tiene el cuerpo pardo rosado, la gar-
ganta y la zona de nacimiento de la cola blancas, un ancho bi-
gote negro y la parte superior de la cabeza blanca con listas
negras. Alas negras, con una gran mancha blanca y una banda
azul con barras negras en las plumas pequeñas. Las patas son
rosadas y el pico es fuerte y negro.
Hábitat. Forestal: fragas, sotos, robledales y pinares.
Comportamiento. Su trabajo es esencial para que los bosques
ganen terreno. Esconde castañas y bellotas enterrándolas en
diferentes lugares para épocas de escasez, pero se olvida mu-
chos de estos escondites y así allí crece un nuevo árbol. Suele Arrendajo euroasiático
andar en grupos. Es bastante asustadizo y emite un grito mien-
tras escapa.
50 51
28. Urraca común, Pega
Pica pica
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 46 cm. De color blanco y negro contrastados.
Costados y vientre blancos. Alas negras azuladas con una man-
cha blanca en las plumas externas. Cola muy larga, con reflejos
verdes, azules y morados, negra hacia la punta. Tiene el pico y
las patas negros y fuertes.
Hábitat. Campos abiertos con árboles dispersos, tierras de cul-
tivo, parques y jardines.
Comportamiento. Vuela de forma ondulada. En el suelo cami-
na o salta y con frecuencia sube y baja la cola repentinamente. Urraca común
Puede verse en solitario, en pareja o en pequeños grupos. Se
alimenta de insectos, frutos, semillas, carroña y desperdicios.
Corneja común, Corvo pequeno
Corvus corone
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 47 cm. Completamente negra. Tiene las alas
anchas y el pico fuerte, con plumas en la base. Se diferencia
del cuervo grande porque este es mucho mayor, con pico muy
robusto y tiene la cola con forma de cuña apuntada en vuelo,
mientras que la corneja la tiene redondeada.
Hábitat. Tierras de cultivo con árboles, bosques y estuarios.
Comportamiento. Vuela dando batidos lentos y regulares. Se
agrupa en grandes bandos tras la cría que vagan por los campos Corneja común
en busca de alimento. Le encantan los cereales por lo que a ve-
ces causan daños en los cultivos de maíz. También comen lom-
brices, insectos, carroña, ratones, semillas, huevos y polluelos.
Estornino negro, Estorniño negro
Sturnus unicolor
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 21 cm. Completamente negro, con brillos mo-
rados y patas rojizas. Pico fino y negro en invierno, en verano Estornino negro
es amarillo con la base azulada en los machos y rosada en las
hembras. Tiene la cola y las alas cortas. Su plumaje es negruz-
co con pintas muy finas en invierno, que pronto pierde. En esa
estación también se ven estorninos pintos, que tienen muchas
pintas grandes, claras en partes inferiores y más oscuras en las
superiores. Los juveniles de ambos son marrones, sin pintas.
Hábitat. Zonas de cultivo, campos, parques y jardines urbanos.
Comportamiento. Es muy cantor. Suelen formar bandos enor-
mes, mezclados con estorninos pintos, que se alimentan en cul-
tivos y pastizales. En el suelo se diferencia fácilmente del mirlo
común porque camina en vez de dar saltos con los pies juntos.
Con frecuencia se posa erguido en los cables.
52 53
29. Gorrión común, Pardal
Passer domesticus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 15 cm. Partes superiores pardas con listas ne-
gras y partes inferiores grises. Pico ancho y fuerte. El macho es
más castaño por encima y presenta la nuca castaña. Tiene un
babero negro, las mejillas grises o blanquecinas y la mitad su-
perior de la cabeza gris. La hembra es más apagada, más gris e
presenta una ceja clara.
Hábitat. Asentamientos humanos: aldeas, pueblos, ciudades....
Comportamiento. Es una de las aves más conocidas. A veces
se junta en bandadas muy numerosas y ruidosas. Suelen cons-
truir sus nidos de paja muy cerca unos de otros, bajo los aleros
del tejado o en los árboles. Comen semillas, granos, sobras de
alimentos y restos de piensos. Cuando crían consumen gran Gorrión común
cantidad de insectos y alimentan a sus polluelos con ellos.
Pinzón vulgar, Pimpín
Fringilla coelebs
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Pinzón vulgar
Características. 25 cm. El macho presenta colores muy vivos.
Tiene la parte superior de la cabeza y la nuca grises, con la
frente negra y el pico gris metálico. Las mejillas, el cuelo y el
pecho son castaños rosáceos. Dorso castaño con la región de
nacimiento de la cola verde por encima y blanca por debajo.
Cola negra con plumas externas blancas. La hembra tiene un
plumaje más discreto, de color pardo oliváceo con las partes
inferiores más claras.
Hábitat. Cosmopolita: fragas, jardines, sotos, huertos, tierras de
cultivo…
Comportamiento. Se alimenta en el suelo de una gran variedad
de semillas,y también insectos. En invierno suele formar grandes
bandadas mezclado con otras especies como los verderones.
Serín verdecillo, Xirín
Serinus serinus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Serín verdecillo
Características. 11 cm. Es verde por encima y por debajo
amarillo, con listas oscuras en los flancos. La hembra tiene las
mejillas verdosas con una mancha central pálida, mientras que
el macho las tiene amarillas brillantes al igual que las cejas, la
garganta y el pecho. Tienen un pico diminuto.
Hábitat. Baldíos, tierras de cultivo, parques y jardines.
Comportamiento. El macho suele hacer vuelos de exhibición
mientras canta durante la primavera. Suele buscar alimento (se-
millas, brotes de plantas e insectos) en el suelo, en parejas o en
pequeños grupos.
54 55
30. Verderón común, Verderolo
Chloris chloris
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 15 cm. Cabeza grande con pico color carne.
Es casi todo verde, excepto las alas y la cola que son grises y
negras con manchas amarillas en las plumas externas. Tiene
blanco en la parte inferior de la cola. El macho tiene colores más
vivos, sobre todo el amarillo en verano.
Hábitat. Campiñas arboladas, zonas de cultivo con árboles dis-
persos, huertas y jardines.
Comportamiento. En invierno forma bandos numerosos con
otras especies de aves, como por ejemplo con pinzones, y va-
gan juntos por los campos con rastrojos en busca de semillas.
Además comen insectos, brotes de plantas y bayas. Verderón común
Jilguero europeo, Xílgaro
Carduelis carduelis
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 12 cm. Partes superiores ocres. Cabeza blanca
y negra, marrón en los jóvenes. Cara roja, con mayor extensión
de rojo en los machos. Partes inferiores blancas con los laterales
ocres. Los adultos tienen dos medias lunas ocres en el pecho.
Alas negras, con puntas blancas y una gran banda amarilla. Ra-
badilla blanca y cola negra con motas blancas y una estrecha
franja blanca en el extremo. Pico color marfil, de punta fina.
Hábitat. Zonas de cultivo y campos baldíos con cardos.
Comportamiento. Tiene un canto muy agradable. Le encantan
las semillas de los cardos. Forma pequeñas bandadas después
de la época de cría, a veces con otros fringílidos (verderones,
pardillos, etc.). Al alzar el vuelo destacan por el hermoso con-
traste amarillo, negro y ocre de sus alas. Jilguero europeo
Pardillo común, Liñaceiro
Carduelis cannabina
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 13 cm. Parduzco, más claro por debajo y con
estrías oscuras. Cabeza gris. Las plumas mayores del ala son
negras con bordes blancos. El macho es más contrastado que la
hembra, sobre todo en primavera y verano, que es cuando por
desgaste de las plumas este adquiere un llamativo color carmín
en el pecho y en la frente. Tienen el pico corto y oscuro.
Hábitat. Dunas, campos de labor y baldíos con matorrales.
Pardillo común
Comportamiento. Es muy sociable y forma grandes bandos en
invierno que se desplazan por los campos y dunas en busca
de semillas para alimentarse. Tiene un canto melodioso y muy
agradable.
56 57
31. Camachuelo común, Cardeal
Pyrrhula pyrrhula
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características: 15 cm. Inconfundible. Macho y hembra tienen
una mancha negra que les ocupa la parte superior de la cabeza.
Tienen las alas negras con una banda blanca, y la cola negra
con la base blanca. El pico es negro, corto y grueso. El macho
tiene la espalda gris y la hembra más ocre. El pecho y las partes
inferiores son de color rojo muy vivo en el macho y ocre grisáceo
en la hembra.
Hábitat. Bosques, especialmente de hoja caduca, riberas fluvia- Camachuelo común
les y sotobosques de lugares sombríos.
Comportamiento. Es tímido. Suele pasar desapercibido mien-
tras se alimenta de semillas y brotes de plantas en los árboles. A
menudo se descubre por su reclamo, una nota corta y aflautada
que recuerda a un “fiuu” quejoso.
Escribano palustre, Escribenta das canaveiras
Emberiza schoeniclus
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Características. 15 cm. Dorso ocre rojizo con muchas estrías
oscuras. Blanco grisáceo por debajo con estrías oscuras en los
costados. Cola negra y castaña con las plumas externas blan-
cas. El macho en invierno tiene la cabeza y el pecho pardos. La
hembra es similar pero con la cabeza parda, mejillas bordea-
das de color crema, bigote negro y rabadilla castaña rayada. El
macho en verano tiene la cabeza y el pecho negros con bigote
blanco que se extiende por la nuca formando un collar blanco, la
rabadilla es grisácea.
Hábitat. Zonas de vegetación alta en las desembocaduras de
ríos y lagunas, también en campos, cultivos, juncales y otras
áreas abiertas arbustivas.
Comportamiento. Agita y abre la cola con frecuencia. En in- Escribano palustre
vierno forman pequeños bandos en los carrizales y cultivos. Se
alimenta de semillas, insectos y gusanos.
58 59