O documento descreve os trajes tradicionais da região de Minho em Portugal, incluindo detalhes sobre as roupas usadas por camponesas, noivas e em diferentes ocasiões como trabalho no campo ou na igreja. Os trajes variam de acordo com a ocasião, status social e localização, mas geralmente incluem saias, aventais, coletes e lenços coloridos com detalhes bordados.

2. • INTRODUÇÃO
• Este trabalho tem como objectivo divulgar os trajes
tradicionais á minhota, que subentende o ouro, surgindo este
como complemento e enriquecimento do traje.
• Pretendemos dar a conhecer um bocadinho da história de
cada um dos trajes tais como: a tradição a cultura popular.

3. • Camisa: branca com bordados azuis
•Colete: vermelho e preto com bordados.
• saia: redonda, vermelha com riscas e
em baixo uma tira preta com bordados.
• Avental: apresenta uma cor vermelha
com bordados com relevo
• Algibeira: forma de coração, com
bordados.
• meias calças de pé inteiro brancas
• Dois lenços
•Chinelas

5. • São constituídos por saias de
linho ou estopa branca
• aventais de tear, de ladrilho,
às riscas ou de "tapete";
• algibeiras de lã ou tecido nos
tons da barra da saia
• colete de trespasse, com
barra de veludo
normalmente bordada
• camisa de linho com pregas
ou franzidos nas mangas,
bordados a ponto de cruz
com linha azul;
• meias sem pé chamadas
peúgas;
• na cabeça, lenços de
algodão conhecidos por
lenços de Alcobaça; nos pés
socos.

7. • São, como se compreende, os fatos mais simples.
• Há diversos trajes de acordo com os diferentes trabalhos agrícolas
• São constituídos, de um modo geral :
• por saias de riscas miúdas em tons escuros,
• coletes com rigor preto;
• algibeiras de tecido ou estopa; camisas simples, de pano;
• aventais de riscas ou com motivos sóbrios;
• lenços de algodão no peito e na cabeça;
• pernas nuas ou com peúgas;
• descalças, com socos ou botas

9. •A rapariga da aldeia
que casava com rapaz da
cidade sendo aldeã queria
trajar como citadina.
•A designação de meia-
senhora diz-nos que a
lavradeira, mesmo com o
casamento (esse grande
nivelador social), não
atingiu ainda o título de
"senhora" dentro das
quatro distâncias sociais
da época.
•Mesmo assim, o traje de
"meia-senhora" ou o "traje
de morgada" era sinónimo
de casa farta.

11. • Antes de ser noiva
• Os trajes das mordomas, geralmente pretos ou azuis-escuros,
• Compunha-se de casaquinha cintada de aba curta muito enfeitada,
• O cumprimento da manga termina acima do punho.
• A saia apresenta uma cintura, a roda sai livre e abundante do cós,
atingindo um perímetro três vezes superior à medida da cinta.
• A larga barra de veludo bordado de missangas com um desenho
naturalista.
• O avental de veludo, também franzido, é bordado com missangas
• Calçavam meias rendadas brancas e chinelas de tela pretas lisas ou
bordadas a branco.
• Na cabeça, um lenço de seda fina de cor viva ou de um véu de tule
branco

13. • Lenço dos namorados: Na mão
para segurar a vela ou o ramo
usa um lenço de "amor" bordado
com motivos florais, Vegetalistas
e quadras ou frases amorosas, a
ponto cruz, ponto cheio, cordão,
pé-de-flor etc.
• Na mão transportavam vela
votiva, enfeitada, que acendiam
na procissão, ou palmito feito
com folhas de palma.
• Ouro

14. • Traje de Noiva são os trajes
de cerimónia e casamentos
• Diferenças :
• Ramo
• Lenço da cabeça

16. • No campo:
• Camisa de linho sem bordados
• Á cinta nada ou faixa de lã preta
• Calças de pano grosseiro de estopa e lã castanha
• Cabeça descoberta ou chapéu de palha ou gorro preto
• Pés nus ou socas

18. Na missa:
• Camisa de linho bordada a vermelho ou branco
• Faixa vermelha
• Calças pretas
• Casaca preta ornamentadacom botões pretos ou
galões
• Chapéu braguês
• Meias brancas e sapatos pretos