1. La Pesca Tradicional: Trabajo, Ocio y Elemento de Cohesión en la Comunidad de Pescadores de Caucaia-Brasil Ociogune 2011 Prof.Dr. José Clerton de O. Martins Prof. Ms. Francisca Fabiana Menezes Lira Prof. Ms. Camile Gouveia Bezerra Varela Fortaleza 2011

2. CONTEXTUALIZACIÓN El pescador artesanal de la comunidad de Caucaia pasa por transformaciones sociales y económicas provocadas por el crecimiento de la industria del ocio y turismo que impactan negativamente en su modo de vida.

3. EL PESCADOR… Cultiva normalmente un modo de vida peculiar de convivencia grupal. Organizan su trabajo en grupo, donde cada uno posee actividades específicas para realizar sus tareas . Basándose en conocimientos transmitidos por los ancestrales de la comunidad o compañeros de oficio. Realizan la pesca en embarcaciones pequeñas movidas a remo o a vela, sin instrumentos de apoyo a la navegación, contando básicamente con la experiencia y saberes adquiridos, como la capacidad de observación de los mares, vientos y astros.

6. Campo e Sujetos da Pesquisa Colonia de pescadores de Caucaia Z-7 Cumbuco/Caucaia. Costa litoral oeste.16,5Km de Fortaleza.

7. Resultados

8. Modo de Vida del Pescador Artesanal en la Colonia Z-7 en la Híper modernidad Internacionalización del Cumbuco a través del proyecto Saint Tropez des Tropiques. H ubo un cambio en el modo de vida de los pescadores. Se destaca por los deportes como el kitesurf, surf y otros. Fragilidad de la comunidad que está determinada a una especulación inmobiliaria y sin embargo no incidindo directamente en una mejor cualidad de vida para esa población. Propició otra posibilidad de desarrollo económico y trabajo en la región. Garantizando rendimientos distintos de la pesca.

9. Fiesta del patrono, Regata, Competiciones de fútbol que ocurren en la playa, Juego de damas, Picnic en las proximidades del municipio “ a veces nosotros jugamos al fútbol en la playa por la tarde, j ugamos a la pelota, entonces nosotros hacemos un torneo p’a ve el equipo que vence, es en .. semana santa, quien organiza es el chico allí. El “rapadura”, él hace los equipos, también vamos a la iglesia, participamos de la procesión de San Pedro, que nos parece bonita, nosotros vivimos nuevas emociones, y también hay la carrera de mula, así que, quien quiera participar, yo me quedo aquí (risas), mi diversión es sólo quedarme en casa mismo, en el trabajo y en la playa”. Sic (João, 21 años) Actividades de Ocio del Pescador Artesanal

10. Actividades creadas y organizadas en gran parte por los pescadores, que envuelve una buena parte de la comunidad y tiene una función social de promocionar la unión entre las personas y actividades de ocio. Es ocasión de gran entusiasmo, alegría, ajetreo de personas en la colonia y involucración de la comunidad que provoca la sensación de empoderamiento.

11. Artífice y Relación con una Experiencia del Ocio Con un amplio control de su proceso de producción, dominan con sabiduría peculiar (habilidad artesanal) el proceso de organización y ejecución de la pesca. La división de las tareas está bien definida. Quien planea la actividad no se encuentra separado del espacio de la ejecución. “ En la grande, (Barca) van de cuatro a cinco pescadores y pasamos tres o quatro dias em alta mar durmiendo dentro de la barca. Cada uno tiene una función diferente, Uno cambia el ancla, otro cierra la vela, otro lava y coloca los peces en las cajas, así cada uno tiene su función y cada uno coge sus peces. El encargado es el responsable de todo, él sabe donde está la abundancia, él comanda la jangada (barca). Entendió? Y los otros van solo para ayudar”. (Antonio, 40 años)

12. “ La expresión “habilidad artesanal” puede dar a entender un estilo de vida que desapareció con el surgimiento de la sociedad industrial – lo que, sin embargo es engañoso. Habilidad artesanal designa un impulso humano básico y permanente, el deseo de un trabajo bien hecho por sí mismo”. (Senett, 2009:19) Una relación íntima entre la mano y la cabeza , donde los procesos imaginativos pueden capacitar al individuo a hacer mejor las cosas, revelándose en prácticas tan complejas cuanto la construcción de edificios, etc. Puede convertirse extremamente satisfactorio , si comparado con la posibilidad de concentrarse en una tarea difícil, peligrosa, usar todas las habilidades, saber lo que necesita ser hecho y realizarlo sin un objetivo específico de recompensa. Esa experiencia que Mihaly Csikzentmihalyi (2005) llama de “experiencia de flujo” ocurre más frecuentemente en el trabajo que está relacionado al juego.

13. Trabajo del Pescador Artesanal- Relación con Juego “ El trabajo del pescador es bueno, es un poco peligroso, pero divertido, la gente se divierte. Nos divertimos en el momento en que nosotros pescamos el pez, ahí nos animamos , Si alguien está pescando y cogiendo un pez grande, entonces tú empiezas a jugar con él y empieza a competir, es una lucha...entonces coge ese pez y lo pones en la balsa . Si hay otra balsa pescando gambas, jugamos juntos en la otra balsa y eso es mejor, muy divertido”. Sic (Manoel, 42 años)

14. Trabajo del Pescador Artesanal- Integración del la vida – Elementos de Ocio “ Nuestra oficina está en la playa. Cuando no estoy en el mar, estoy arreglando la balsa, ayudando a la gente. En la playa, haciendo cualquier cosa aquí en la balsa. Mi trabajo es ese. Cuando yo termino mi trabajo, voy a mi casa a estar con la familia. Creo que ser pescador es... libertad. Libertad. Salimos a la hora que queremos para el mar, ¿sí?. Regresamos también a la hora que queremos. No ocurre el hecho de decir: ah, el jefe gritó conmigo”. Sic. (Pedro, 40 anõs)

15. En el Flujo de la Experiencia Puede ser Satisfacción Autotélica del Trabajo, como por ejemplo: “ El amanecer en alta mar, cuando el viento viene del nordeste, fresco, con el mar bién tranquilo, el fresquito del mar,...solo nosotros tenemos el placer de ver el sol salir de esa manera, bonito, lindo de esa forma y décimos: Quiero apreciar a fondo, solo mirando, sin ver cualquier otro movimiento, solo naturaleza mismo, pura , pura, verdadera. Me pasa que cuando llega um período que no consigo ir para el mar, me quedo hasta perturbado de mi cabeza” (Zé, 60 años)24

16. Trabajo del Pescador Puede ser una Experiencia de Flujo Puede ser comparada a experiencia de ocio hay un esfuerzo inicial para la realización, que, al haber una retroalimentación de las habilidades de la persona, es decir, recompensa se convierte en algo intrínsecamente gratificante. “ La alienación da lugar al envolvimiento, al disfrute, sustituye el aburrimiento, la impotencia da lugar al sentimiento de control y la energía psíquica trabaja para reforzar la personalidad en lugar de perderse en favor de metas extrínsecas. Cuando la experiencia es intrínsecamente gratificante la vida está justificada en su presente en lugar de ser rehén de un hipotético beneficio futuro”. (Csikszentmihalyi, 2005:112) Un sentimiento de flujo puede provocar : La visión sistémica del proceso productivo. La percepción de libertad. Motivación intrínseca. Autonomía. Resultando una sensación de trabajo más humanizado, menos alienante. La posibilidad de desarrollo personal. Sentimiento de posesión. Esos aspectos pueden ser relacionados con la experiencia de ocio humanista.

17. Consideraciones Finales Se dedujo que el pescador artesanal de la colonia Z-7 no está ajeno a la lógica de la sociedad actual, sin embargo viven de un modo diferente, al que Lipovetsky (2007) denomina como vida híper moderna, presentándose como un trabajador que persiste en existir, como una fuerza de resistencia en un movimiento contrario a la realidad actual. Lo que hace conque esa situación sea mínimamente influenciada. Artifice y Ocio Se observa en el trabajo artesanal del pescador un sufrimiento y una experiencia de engrandecimiento y de satisfacción cuando hay un placer en la experiencia en sí, en la habilidad artesanal , en conseguir superar desafíos, y de riesgos acompañados de un proceso imaginativo de hacer bien las cosas.

18. Consideraciones Finales Se concluye que hay una estrecha relación del trabajo primario y artesanal del pescador con la experiencia de ocio definida por Cuenca (2000). Experiencias integrales, libres, satisfactorias, autotélicas, es decir, con un fin en sí mismas, que fortalecen un sentimiento de posesión de los pescadores a su comunidad. Csikszentmihalyi (2005) relaciona la experiencia de flujo con el trabajo, aclarando que el trabajo no parece ser tan abominable y generador de sufrimiento, pues existen trabajos en los que, al término, el hombre se siente revigorado por la experiencia agradable. Características del trabajo artesanal de la pesca y relacionarlas con los elementos de ocio : Trabajo contribuye a cohesión de la coletividad: El pescador cultiva normalmente un modo de vida peculiar de convivencia grupal.

19. Consideraciones Finales Realizan el trabajo basándose en conocimientos transmitidos por sus ancestrales , por los ancestrales de la comunidad o compañeros del oficio. El trabajo - “habilidad artesanal” - en su papel primario, debe propiciar espacio de autonomía, colectividad, reconocimiento, satisfacción, realización, libertad de expresión de sí y de necesidades intrínsecas, y potencialidad humana, en un proceso de dominación del saber hacer del hombre. Por lo que parece, una actividad con características de valores semejantes al ocio , en su sentido primario, que debe ser aprehendida por el trabajador contemporáneo. En el trabajo artesanal con sus características se puede deducir que hay valores de ocio cuando lo encontramos como una experiencia satisfactoria, subjetiva donde el sujeto se percibe libremente en el mundo para elegir, y la motivación es intrínseca y fluida.

20. Gracias !!!