Soumettre la recherche
Mettre en ligne
WordPress の国際化方法
•
1 j'aime
•
1,211 vues
Fumito Mizuno
Suivre
WordPress の国際化方法の紹介。ウェブツール GlotPress を使用して、皆で協力して国際化する。
Lire moins
Lire la suite
Technologie
Signaler
Partager
Signaler
Partager
1 sur 15
Télécharger maintenant
Télécharger pour lire hors ligne
Recommandé
Markdownでドキュメント作成
Markdownでドキュメント作成
Yasuyuki Fujikawa
Markdownもはじめよう
Markdownもはじめよう
masayoshi takahashi
30分でわかった気になるWindows azure
30分でわかった気になるWindows azure
Kazumi Hirose
concrete5 勉強会 20150607_トップページを作ろう
concrete5 勉強会 20150607_トップページを作ろう
Toshiaki Endo
Firefox OSアプリの概要@gunma.web
Firefox OSアプリの概要@gunma.web
Hayato Hiratori
concrete5 勉強会 20150726_トップページを作ろう
concrete5 勉強会 20150726_トップページを作ろう
Toshiaki Endo
WEB TOUCH MEETING #52
WEB TOUCH MEETING #52
Tao Sasaki
ReVIEWを用いたPDFとEPUBへの変換について
ReVIEWを用いたPDFとEPUBへの変換について
masayoshi takahashi
Recommandé
Markdownでドキュメント作成
Markdownでドキュメント作成
Yasuyuki Fujikawa
Markdownもはじめよう
Markdownもはじめよう
masayoshi takahashi
30分でわかった気になるWindows azure
30分でわかった気になるWindows azure
Kazumi Hirose
concrete5 勉強会 20150607_トップページを作ろう
concrete5 勉強会 20150607_トップページを作ろう
Toshiaki Endo
Firefox OSアプリの概要@gunma.web
Firefox OSアプリの概要@gunma.web
Hayato Hiratori
concrete5 勉強会 20150726_トップページを作ろう
concrete5 勉強会 20150726_トップページを作ろう
Toshiaki Endo
WEB TOUCH MEETING #52
WEB TOUCH MEETING #52
Tao Sasaki
ReVIEWを用いたPDFとEPUBへの変換について
ReVIEWを用いたPDFとEPUBへの変換について
masayoshi takahashi
Novius OSでフォームを作る
Novius OSでフォームを作る
Fumito Mizuno
Microsoft Build 2021 前夜祭LT
Microsoft Build 2021 前夜祭LT
Yusuke Yamada
20170609 dev rel_meetup
20170609 dev rel_meetup
Six Apart
日本語フォーラムで回答してみよう!~誰でも出来るWordPressへの貢献〜
日本語フォーラムで回答してみよう!~誰でも出来るWordPressへの貢献〜
Kazue Igarashi
Chrome-eject がこの先生きのこるには
Chrome-eject がこの先生きのこるには
Yosuke HASEGAWA
WordCamp Kansai 2015 - 京都大学における WordPress を利用した多言語情報発信と管理運用 #wck2015
WordCamp Kansai 2015 - 京都大学における WordPress を利用した多言語情報発信と管理運用 #wck2015
Kitani Kimiya
WordBench埼玉紹介 20130526
WordBench埼玉紹介 20130526
Yoshitaka KATO
勉強会vol.16 Instapage
勉強会vol.16 Instapage
GIG inc.
WordPressで行うシステム開発 WordCamp Tokyo 2015用
WordPressで行うシステム開発 WordCamp Tokyo 2015用
Satoshi Kamigaki
Chrome Extensionsから見るWebExtensions
Chrome Extensionsから見るWebExtensions
Yoichiro Tanaka
BuddyPressで街のポータルサイトを作ろう
BuddyPressで街のポータルサイトを作ろう
松田 千尋
WordPress における コミュニティ翻訳の事例
WordPress における コミュニティ翻訳の事例
Naoko Takano
30分でわかった気になるWindows azure
30分でわかった気になるWindows azure
Kazumi Hirose
concrete5を体験する会
concrete5を体験する会
Fumito Mizuno
20141018 osc tokyo_fall_firefox osってなぁに?
20141018 osc tokyo_fall_firefox osってなぁに?
Masami Yabushita
concrete5って何?〜Web制作者対象〜2014年版
concrete5って何?〜Web制作者対象〜2014年版
Hishikawa Takuro
VSCodeへコントリビュート / Contribute to VSCode
VSCodeへコントリビュート / Contribute to VSCode
Yusuke Yamada
Azureでのプレゼン
Azureでのプレゼン
Fukuda Takuro
C# でブラウザ操作
C# でブラウザ操作
ytanno
concrete5 勉強会 20150117_テーマ作成
concrete5 勉強会 20150117_テーマ作成
Toshiaki Endo
Osc名古屋スライド
Osc名古屋スライド
Michinari Odajima
WordBench Nagoya 2015年3月勉強会
WordBench Nagoya 2015年3月勉強会
Kei Nomura
Contenu connexe
Tendances
Novius OSでフォームを作る
Novius OSでフォームを作る
Fumito Mizuno
Microsoft Build 2021 前夜祭LT
Microsoft Build 2021 前夜祭LT
Yusuke Yamada
20170609 dev rel_meetup
20170609 dev rel_meetup
Six Apart
日本語フォーラムで回答してみよう!~誰でも出来るWordPressへの貢献〜
日本語フォーラムで回答してみよう!~誰でも出来るWordPressへの貢献〜
Kazue Igarashi
Chrome-eject がこの先生きのこるには
Chrome-eject がこの先生きのこるには
Yosuke HASEGAWA
WordCamp Kansai 2015 - 京都大学における WordPress を利用した多言語情報発信と管理運用 #wck2015
WordCamp Kansai 2015 - 京都大学における WordPress を利用した多言語情報発信と管理運用 #wck2015
Kitani Kimiya
WordBench埼玉紹介 20130526
WordBench埼玉紹介 20130526
Yoshitaka KATO
勉強会vol.16 Instapage
勉強会vol.16 Instapage
GIG inc.
WordPressで行うシステム開発 WordCamp Tokyo 2015用
WordPressで行うシステム開発 WordCamp Tokyo 2015用
Satoshi Kamigaki
Chrome Extensionsから見るWebExtensions
Chrome Extensionsから見るWebExtensions
Yoichiro Tanaka
BuddyPressで街のポータルサイトを作ろう
BuddyPressで街のポータルサイトを作ろう
松田 千尋
WordPress における コミュニティ翻訳の事例
WordPress における コミュニティ翻訳の事例
Naoko Takano
30分でわかった気になるWindows azure
30分でわかった気になるWindows azure
Kazumi Hirose
concrete5を体験する会
concrete5を体験する会
Fumito Mizuno
20141018 osc tokyo_fall_firefox osってなぁに?
20141018 osc tokyo_fall_firefox osってなぁに?
Masami Yabushita
concrete5って何?〜Web制作者対象〜2014年版
concrete5って何?〜Web制作者対象〜2014年版
Hishikawa Takuro
VSCodeへコントリビュート / Contribute to VSCode
VSCodeへコントリビュート / Contribute to VSCode
Yusuke Yamada
Azureでのプレゼン
Azureでのプレゼン
Fukuda Takuro
C# でブラウザ操作
C# でブラウザ操作
ytanno
concrete5 勉強会 20150117_テーマ作成
concrete5 勉強会 20150117_テーマ作成
Toshiaki Endo
Tendances
(20)
Novius OSでフォームを作る
Novius OSでフォームを作る
Microsoft Build 2021 前夜祭LT
Microsoft Build 2021 前夜祭LT
20170609 dev rel_meetup
20170609 dev rel_meetup
日本語フォーラムで回答してみよう!~誰でも出来るWordPressへの貢献〜
日本語フォーラムで回答してみよう!~誰でも出来るWordPressへの貢献〜
Chrome-eject がこの先生きのこるには
Chrome-eject がこの先生きのこるには
WordCamp Kansai 2015 - 京都大学における WordPress を利用した多言語情報発信と管理運用 #wck2015
WordCamp Kansai 2015 - 京都大学における WordPress を利用した多言語情報発信と管理運用 #wck2015
WordBench埼玉紹介 20130526
WordBench埼玉紹介 20130526
勉強会vol.16 Instapage
勉強会vol.16 Instapage
WordPressで行うシステム開発 WordCamp Tokyo 2015用
WordPressで行うシステム開発 WordCamp Tokyo 2015用
Chrome Extensionsから見るWebExtensions
Chrome Extensionsから見るWebExtensions
BuddyPressで街のポータルサイトを作ろう
BuddyPressで街のポータルサイトを作ろう
WordPress における コミュニティ翻訳の事例
WordPress における コミュニティ翻訳の事例
30分でわかった気になるWindows azure
30分でわかった気になるWindows azure
concrete5を体験する会
concrete5を体験する会
20141018 osc tokyo_fall_firefox osってなぁに?
20141018 osc tokyo_fall_firefox osってなぁに?
concrete5って何?〜Web制作者対象〜2014年版
concrete5って何?〜Web制作者対象〜2014年版
VSCodeへコントリビュート / Contribute to VSCode
VSCodeへコントリビュート / Contribute to VSCode
Azureでのプレゼン
Azureでのプレゼン
C# でブラウザ操作
C# でブラウザ操作
concrete5 勉強会 20150117_テーマ作成
concrete5 勉強会 20150117_テーマ作成
En vedette
Osc名古屋スライド
Osc名古屋スライド
Michinari Odajima
WordBench Nagoya 2015年3月勉強会
WordBench Nagoya 2015年3月勉強会
Kei Nomura
Xml rpc を使ってブログ投稿
Xml rpc を使ってブログ投稿
Fumito Mizuno
1.2.10 Устройства управления и сигнализации
1.2.10 Устройства управления и сигнализации
Igor Golovin
Laser
Laser
Sangani Ankur
Brochure- STEM for ALL
Brochure- STEM for ALL
Education, High school
Lok Kalyan Sankalp Patra 2017 BJP UP
Lok Kalyan Sankalp Patra 2017 BJP UP
Nandkumar Jethani
Sst ppt
Sst ppt
Sudhakar Shetty SS Transland Group
Claudio rodriguez
Claudio rodriguez
teresa07121996
Zap-It® Laser Alignment Paper
Zap-It® Laser Alignment Paper
Justin Clough
비아그라 정품구매ぃ// 7cc,kr //비아그라 정품 구매く시알리스 정품구매コ아드레닌 정품구매з아이코스 정품구매└비아그라 판매,비아그라 구...
비아그라 정품구매ぃ// 7cc,kr //비아그라 정품 구매く시알리스 정품구매コ아드레닌 정품구매з아이코스 정품구매└비아그라 판매,비아그라 구...
成 金
비아그라 정품구매ぃ// 7cc,kr //비아그라 정품 구매く시알리스 정품구매コ아드레닌 정품구매з아이코스 정품구매└비아그라 판매,비아그라 구...
비아그라 정품구매ぃ// 7cc,kr //비아그라 정품 구매く시알리스 정품구매コ아드레닌 정품구매з아이코스 정품구매└비아그라 판매,비아그라 구...
成 金
En vedette
(12)
Osc名古屋スライド
Osc名古屋スライド
WordBench Nagoya 2015年3月勉強会
WordBench Nagoya 2015年3月勉強会
Xml rpc を使ってブログ投稿
Xml rpc を使ってブログ投稿
1.2.10 Устройства управления и сигнализации
1.2.10 Устройства управления и сигнализации
Laser
Laser
Brochure- STEM for ALL
Brochure- STEM for ALL
Lok Kalyan Sankalp Patra 2017 BJP UP
Lok Kalyan Sankalp Patra 2017 BJP UP
Sst ppt
Sst ppt
Claudio rodriguez
Claudio rodriguez
Zap-It® Laser Alignment Paper
Zap-It® Laser Alignment Paper
비아그라 정품구매ぃ// 7cc,kr //비아그라 정품 구매く시알리스 정품구매コ아드레닌 정품구매з아이코스 정품구매└비아그라 판매,비아그라 구...
비아그라 정품구매ぃ// 7cc,kr //비아그라 정품 구매く시알리스 정품구매コ아드레닌 정품구매з아이코스 정품구매└비아그라 판매,비아그라 구...
비아그라 정품구매ぃ// 7cc,kr //비아그라 정품 구매く시알리스 정품구매コ아드레닌 정품구매з아이코스 정품구매└비아그라 판매,비아그라 구...
비아그라 정품구매ぃ// 7cc,kr //비아그라 정품 구매く시알리스 정품구매コ아드레닌 정품구매з아이코스 정품구매└비아그라 판매,비아그라 구...
Similaire à WordPress の国際化方法
安全なテーマ作成のためのPHPの知識
安全なテーマ作成のためのPHPの知識
Fumito Mizuno
2015.04.19 WordBench 埼玉 Git & WordPress
2015.04.19 WordBench 埼玉 Git & WordPress
Yutaro Miyazaki
eZ Publish勉強会2013年3月「eZ Publishの構築を簡単に!」
eZ Publish勉強会2013年3月「eZ Publishの構築を簡単に!」
ericsagnes
2019 6-22 WordPress ver 5.1 - 5.2 機能おさらい
2019 6-22 WordPress ver 5.1 - 5.2 機能おさらい
Yasuhiro Nozue
WordPressの多言語プラグイン「qTranslate」で、あなたのサイトも世界にデビュー♪
WordPressの多言語プラグイン「qTranslate」で、あなたのサイトも世界にデビュー♪
Chieko Aihara
エンジニアの為のWordPress入門 〜WordPressはWebAppプラットフォームです〜
エンジニアの為のWordPress入門 〜WordPressはWebAppプラットフォームです〜
Yuji Nojima
eZ Publish 2012年5月勉強会 - サイトアクセス
eZ Publish 2012年5月勉強会 - サイトアクセス
ericsagnes
WordPressって何
WordPressって何
Kazue Igarashi
Delphi ideを使わない開発スタイルの紹介
Delphi ideを使わない開発スタイルの紹介
Shinya Okano
Introduction to GNOME Translation (OSC2012 Tokyo/Spring)
Introduction to GNOME Translation (OSC2012 Tokyo/Spring)
Jiro Matsuzawa
OSC Kobe 2010
OSC Kobe 2010
Fumito Mizuno
WordPress サイト制作におけるデプロイメントを考える ~Git とデプロイメントサービスの活用~
WordPress サイト制作におけるデプロイメントを考える ~Git とデプロイメントサービスの活用~
Toru Miki
もしWordPressユーザーがGitを使ったら 〜WordPressテーマを共同編集しよう〜
もしWordPressユーザーがGitを使ったら 〜WordPressテーマを共同編集しよう〜
Takashi Uemura
Word pressのプラグインを翻訳してみませんか?
Word pressのプラグインを翻訳してみませんか?
Kayoko Furukawa
ユニキャストワークショップ2013 はじめてのWebプログラミング#1 ~WordPressからはじめよう~
ユニキャストワークショップ2013 はじめてのWebプログラミング#1 ~WordPressからはじめよう~
Unicast Inc.
Mizuno buddypress-plugin
Mizuno buddypress-plugin
Ikuko Kanada
Mizuno buddypress-plugin
Mizuno buddypress-plugin
Fumito Mizuno
WordPressの多言語プラグイン「qtranslate」で、あなたのサイトも世界にデビュー♪ @Co-Edo
WordPressの多言語プラグイン「qtranslate」で、あなたのサイトも世界にデビュー♪ @Co-Edo
Chieko Aihara
Prejob wordpress v2_1121
Prejob wordpress v2_1121
Shohei Aoyama
Prejob wordpress v2_1121
Prejob wordpress v2_1121
Shohei Aoyama
Similaire à WordPress の国際化方法
(20)
安全なテーマ作成のためのPHPの知識
安全なテーマ作成のためのPHPの知識
2015.04.19 WordBench 埼玉 Git & WordPress
2015.04.19 WordBench 埼玉 Git & WordPress
eZ Publish勉強会2013年3月「eZ Publishの構築を簡単に!」
eZ Publish勉強会2013年3月「eZ Publishの構築を簡単に!」
2019 6-22 WordPress ver 5.1 - 5.2 機能おさらい
2019 6-22 WordPress ver 5.1 - 5.2 機能おさらい
WordPressの多言語プラグイン「qTranslate」で、あなたのサイトも世界にデビュー♪
WordPressの多言語プラグイン「qTranslate」で、あなたのサイトも世界にデビュー♪
エンジニアの為のWordPress入門 〜WordPressはWebAppプラットフォームです〜
エンジニアの為のWordPress入門 〜WordPressはWebAppプラットフォームです〜
eZ Publish 2012年5月勉強会 - サイトアクセス
eZ Publish 2012年5月勉強会 - サイトアクセス
WordPressって何
WordPressって何
Delphi ideを使わない開発スタイルの紹介
Delphi ideを使わない開発スタイルの紹介
Introduction to GNOME Translation (OSC2012 Tokyo/Spring)
Introduction to GNOME Translation (OSC2012 Tokyo/Spring)
OSC Kobe 2010
OSC Kobe 2010
WordPress サイト制作におけるデプロイメントを考える ~Git とデプロイメントサービスの活用~
WordPress サイト制作におけるデプロイメントを考える ~Git とデプロイメントサービスの活用~
もしWordPressユーザーがGitを使ったら 〜WordPressテーマを共同編集しよう〜
もしWordPressユーザーがGitを使ったら 〜WordPressテーマを共同編集しよう〜
Word pressのプラグインを翻訳してみませんか?
Word pressのプラグインを翻訳してみませんか?
ユニキャストワークショップ2013 はじめてのWebプログラミング#1 ~WordPressからはじめよう~
ユニキャストワークショップ2013 はじめてのWebプログラミング#1 ~WordPressからはじめよう~
Mizuno buddypress-plugin
Mizuno buddypress-plugin
Mizuno buddypress-plugin
Mizuno buddypress-plugin
WordPressの多言語プラグイン「qtranslate」で、あなたのサイトも世界にデビュー♪ @Co-Edo
WordPressの多言語プラグイン「qtranslate」で、あなたのサイトも世界にデビュー♪ @Co-Edo
Prejob wordpress v2_1121
Prejob wordpress v2_1121
Prejob wordpress v2_1121
Prejob wordpress v2_1121
Dernier
LoRaWAN スマート距離検出デバイスDS20L日本語マニュアル
LoRaWAN スマート距離検出デバイスDS20L日本語マニュアル
CRI Japan, Inc.
Utilizing Ballerina for Cloud Native Integrations
Utilizing Ballerina for Cloud Native Integrations
WSO2
知識ゼロの営業マンでもできた!超速で初心者を脱する、悪魔的学習ステップ3選.pptx
知識ゼロの営業マンでもできた!超速で初心者を脱する、悪魔的学習ステップ3選.pptx
sn679259
Amazon SES を勉強してみる その32024/04/26の勉強会で発表されたものです。
Amazon SES を勉強してみる その32024/04/26の勉強会で発表されたものです。
iPride Co., Ltd.
論文紹介: The Surprising Effectiveness of PPO in Cooperative Multi-Agent Games
論文紹介: The Surprising Effectiveness of PPO in Cooperative Multi-Agent Games
atsushi061452
新人研修 後半 2024/04/26の勉強会で発表されたものです。
新人研修 後半 2024/04/26の勉強会で発表されたものです。
iPride Co., Ltd.
Amazon SES を勉強してみる その22024/04/26の勉強会で発表されたものです。
Amazon SES を勉強してみる その22024/04/26の勉強会で発表されたものです。
iPride Co., Ltd.
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
NTT DATA Technology & Innovation
論文紹介:Selective Structured State-Spaces for Long-Form Video Understanding
論文紹介:Selective Structured State-Spaces for Long-Form Video Understanding
Toru Tamaki
Observabilityは従来型の監視と何が違うのか(キンドリルジャパン社内勉強会:2022年10月27日発表)
Observabilityは従来型の監視と何が違うのか(キンドリルジャパン社内勉強会:2022年10月27日発表)
Hiroshi Tomioka
LoRaWANスマート距離検出センサー DS20L カタログ LiDARデバイス
LoRaWANスマート距離検出センサー DS20L カタログ LiDARデバイス
CRI Japan, Inc.
論文紹介:Video-GroundingDINO: Towards Open-Vocabulary Spatio-Temporal Video Groun...
論文紹介:Video-GroundingDINO: Towards Open-Vocabulary Spatio-Temporal Video Groun...
Toru Tamaki
Dernier
(12)
LoRaWAN スマート距離検出デバイスDS20L日本語マニュアル
LoRaWAN スマート距離検出デバイスDS20L日本語マニュアル
Utilizing Ballerina for Cloud Native Integrations
Utilizing Ballerina for Cloud Native Integrations
知識ゼロの営業マンでもできた!超速で初心者を脱する、悪魔的学習ステップ3選.pptx
知識ゼロの営業マンでもできた!超速で初心者を脱する、悪魔的学習ステップ3選.pptx
Amazon SES を勉強してみる その32024/04/26の勉強会で発表されたものです。
Amazon SES を勉強してみる その32024/04/26の勉強会で発表されたものです。
論文紹介: The Surprising Effectiveness of PPO in Cooperative Multi-Agent Games
論文紹介: The Surprising Effectiveness of PPO in Cooperative Multi-Agent Games
新人研修 後半 2024/04/26の勉強会で発表されたものです。
新人研修 後半 2024/04/26の勉強会で発表されたものです。
Amazon SES を勉強してみる その22024/04/26の勉強会で発表されたものです。
Amazon SES を勉強してみる その22024/04/26の勉強会で発表されたものです。
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
NewSQLの可用性構成パターン(OCHaCafe Season 8 #4 発表資料)
論文紹介:Selective Structured State-Spaces for Long-Form Video Understanding
論文紹介:Selective Structured State-Spaces for Long-Form Video Understanding
Observabilityは従来型の監視と何が違うのか(キンドリルジャパン社内勉強会:2022年10月27日発表)
Observabilityは従来型の監視と何が違うのか(キンドリルジャパン社内勉強会:2022年10月27日発表)
LoRaWANスマート距離検出センサー DS20L カタログ LiDARデバイス
LoRaWANスマート距離検出センサー DS20L カタログ LiDARデバイス
論文紹介:Video-GroundingDINO: Towards Open-Vocabulary Spatio-Temporal Video Groun...
論文紹介:Video-GroundingDINO: Towards Open-Vocabulary Spatio-Temporal Video Groun...
WordPress の国際化方法
1.
WordPress の国際化方法
〜コラボレーション〜 Fumito Mizuno mizuno@php-web.net
2.
WordPress の国際化の仕組み wp-login.php
<?php _e('Username') ?> <?php _e('Password') ?> ソースを編集しなくても メッセージが変更できる 言語データが別ファイル 作業しやすい
3.
ja.po
4.
wp-login.php
5.
gettext を用いた多言語化 ● 開発者の作業
○ PHP ソース内で対象文字列を括る ■ プラグイン/テーマ作成者用ツール ■ http://svn.automattic.com/ wordpress- i18n/tools/ ● 翻訳者の作業 ○ .po ファイル編集 ■ ここで GlotPress が活躍する
6.
GlotPress 〜 ウェブで共同作業 ●
共同作業がしやすい ● GPL で公開 (開発版をsvnで取得) ● 機能は多くない (2011年7月時点) ● WordPress と連携できる ● 高い拡張性 (プラグインフックがある) ● 類似アプリ: launchpad, pootle
7.
http://translate.wordpress.org/projects/wp/
8.
GlotPress を用いた国際化 ● WordPress
○ TwentyTen, TwentyEleven ○ WordPress for Android ○ WordPress for BlackBerry ○ WordPress for iOS ○ WordPress for Windows Phone ○ Import 関連のプラグイン ● BuddyPress ● bbPress
9.
フォーラムと共通のIDが利用できる ● 公式フォーラムに登録済みの場合
○ GlotPress に登録する手続き不要 ○ すぐに国際化に参加できる ● 未登録の場合 ○ ja.forums.wordpress.org/register.php ○ ユーザー名とメールアドレスが必須 ○ フォーラムにも投稿可能
10.
http://ja.forums.wordpress.org/register.php
11.
翻訳者の手間を軽減 ● 環境構築が不要
○ ブラウザがあればOK ● 作業ミスを防げる ○ 編集すべきで無い箇所を変える心配が無い ● 複数人が同時作業できる ○ マージの手間が無い
12.
GlotPress での国際化に参加する ● 言語によって導入時期が異なる
○ 日本語化チーム ■ WordPress 3.1 から利用 ○ 未導入の言語もある(?) ● WordPress.org のアカウントでログイン ● 一文(一区切り)から作業できる
13.
GlotPress 以外での貢献方法 ● フォーラムに投稿
○ http://ja.forums.wordpress.org/ ○ 検討や議論が必要な時 ○ 翻訳部分の間違いかどうか不明な時 ○ GlotPress で作業できない時
14.
フォーラムに投稿する chestnut_jpさん、gatespaceさん他 ja.forums.wordpress.org/
ja.forums.wordpress.org/ topic/7702 topic/7330
15.
課題、発展等を勝手に推測 ● ユーザーの登録したテーマやプラグイン
○ GlotPress は使われていない ○ 今後、使えることを期待 ● WordPress 管理画面との連携 ○ 管理画面から GlotPress に行きたい ○ プラグイン Debugging Translation ■ http://wordpress.org/extend/plugins/ debugging-translation/
Télécharger maintenant