Este documento presenta objetivos e indicadores para medir el progreso en la respuesta mundial al VIH/sida. Incluye 7 objetivos con indicadores específicos para medir el progreso hacia cada objetivo, como reducir la transmisión del VIH, aumentar el acceso al tratamiento, y reducir las muertes relacionadas con la tuberculosis y el sida. El documento también explica cómo los países informarán sobre el progreso y cómo la ONU usará esta información para monitorear los avances a nivel mundial en la lucha contra el VIH/

1. Elaboración de Informes de progreso sobre el sida a nivel mundial 2012
OBJETIVOS E INDICADORES
El seguimiento de los avances logrados hacia la consecución de los
objetivos especificados en la Declaración Política sobre el VIH/
sida de 2011 se realizará tomando como referencia los indicadores
que figuran a continuación. Los indicadores individuales pueden Objetivo 2. Objetivo 5.
utilizarse para llevar un seguimiento de más de un objetivo.
Reducir a la mitad la transmisión del VIH entre los Reducir a la mitad las muertes a causa de tuberculosis
Objetivo 1. usuarios de drogas inyectables para 2015 entre las personas que viven con el VIH para 2015
Indicadores
Reducir la transmisión sexual del VIH a la mitad para
Indicadores 5.1 Porcentaje aproximado del número de casos incidentes de
2015
2.1 Número de jeringas distribuidas por persona anualmente entre los tuberculosis en personas seropositivas que han recibido tratamiento
Indicadores para la población general usuarios de drogas inyectables como parte de los programas de para la tuberculosis y para el VIH
1.1 Porcentaje de jóvenes (mujeres y hombres) con una edad comprendida agujas y jeringas
entre los 15 y los 24 años que identifican correctamente las diversas 2.2 Porcentaje de usuarios de drogas inyectables que declaran haber Objetivo 6.
formas que existen para prevenir la transmisión sexual del VIH, y que utilizado un preservativo durante la última relación sexual
rechazan conceptos erróneos sobre la transmisión del virus* Alcanzar un nivel significativo de inversiones por año
2.3 Porcentaje de usuarios de drogas inyectables que declaran haber
1.2 Porcentaje de jóvenes (mujeres y hombres) con edades comprendidas utilizado equipos de inyección esterilizados la última vez que a nivel mundial (22.000-24.000 millones de dólares
entre los 15 y los 24 años que han mantenido relaciones sexuales antes hicieron uso de dichas drogas estadounidenses) en los países de ingresos bajos y
de los 15
2.4 Porcentaje de usuarios de drogas inyectables que se han sometido medios
1.3 Porcentaje de adultos con una edad comprendida entre los 15 y los 49 a la prueba del VIH en los últimos 12 meses y que conocen los
años que han mantenido relaciones sexuales con más de una pareja en resultados Indicadores
los últimos 12 meses
2.5 Porcentaje de usuarios de drogas inyectables que viven con el VIH 6.1 Gasto nacional e internacional en aspectos relacionados con el sida,
1.4 Porcentaje de adultos con edades comprendidas entre los 15 y los 49 años por categorías y fuentes de financiación
que han tenido más de una pareja sexual en los últimos 12 meses y que
declaran haber utilizado un preservativo durante la última relación sexual*
1.5 Porcentaje de mujeres y hombres con edades comprendidas entre los 15 Objetivo 3. Objetivo 7.
y los 49 años que se han sometido a la prueba del VIH en los últimos 12
Eliminar la transmisión maternoinfantil del VIH para el Facilitadores y sinergias esenciales con los sectores de
meses y que conocen los resultados
2015 y reducir sustancialmente las muertes maternas desarrollo
1.6 Porcentaje de jóvenes con edades comprendidas entre los 15 y 24 años
que viven con el VIH* relacionadas con el sida1 Indicadores
Indicadores para los profesionales del sexo Indicadores 7.1 Compromisos nacionales e instrumentos políticos ( en materia de
1.7 Porcentaje de profesionales del sexo que se beneficiaron de los 3.1 Porcentaje de mujeres embarazadas seropositivas que reciben prevención, tratamiento, atención y apoyo, derechos humanos,
programas de prevención del VIH tratamiento con antirretrovíricos para reducir el riesgo de participación de la sociedad civil, género, programas en el lugar de
1.8 Porcentaje de profesionales del sexo que declaran haber utilizado un transmisión maternoinfantil trabajo, estigma y discriminación, y seguimiento y evaluación)
preservativo con su último cliente 3.2 Porcentaje de bebés con madres seropositivas que se han 7.2 Proporción de mujeres con edades comprendidas entre los 15 y los
1.9 Porcentaje de profesionales del sexo que se han sometido a la prueba sometido a una prueba viral del VIH dentro de un plazo máximo de 49 años, que han tenido pareja o han estado casadas alguna vez,
del VIH en los últimos 12 meses y que conocen los resultados dos meses después del nacimiento que han sido víctimas de violencia física o sexual por parte de su
pareja (un hombre) en los últimos 12 meses
1.10 Porcentaje de profesionales del sexo que viven con el VIH 3.3 Transmisión maternoinfantil del VIH (modelo)
7.3 Asistencia a la escuela de huérfanos y no huérfanos con edades
Indicadores para los hombres que tienen relaciones sexuales comprendidas entre los 10 y los 14 años en la actualidad*
7.4 Proporción de hogares que han recibido una ayuda económica
con hombres Objetivo 4.
externa en los últimos tres meses
1.11 Porcentaje de hombres que tienen relaciones sexuales con hombres Lograr que 15 millones de personas que viven con el
que se beneficiaron de los programas de prevención del VIH
VIH sigan un tratamiento antirretrovírico para 2015
1.12 Porcentaje de hombres que declaran haber utilizado un preservativo
la última vez que practicaron sexo anal con otro hombre Indicadores * Indicador para los Objetivos de Desarrollo del Milenio
1.13 Porcentaje de hombres que tienen relaciones sexuales con hombres 4.1 Porcentaje de adultos y niños elegibles que reciben tratamiento 1
El Plan mundial para eliminar las nuevas infecciones por el VIH en los niños y man-
que se han sometido a la prueba del VIH en los últimos 12 meses y antirretrovírico* tener con vida a sus madres para 2015 define este objetivo de la siguiente manera:
que conocen los resultados 1. Reducir en un 90% el número de nuevas infecciones por el VIH en niños
4.2 Porcentaje de adultos y niños seropositivos que continúan con el
1.14 Porcentaje de hombres que tienen relaciones sexuales con hombres tratamiento 12 meses después del inicio de la terapia antrretrovírica 2. Reducir en un 50% el número de muertes maternas relacionadas con el sida.
que viven con el VIH http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/documents/unaidspub-
lication/2011/20110609_JC2137_Global-Plan-Elimination-HIV-Children_sp.pdf

2. MEDIR LOS PROGRESOS
CONSEGUIDOS
Los Estados miembros de las Naciones Unidas han Elaboración
de Informes
asumido una serie de compromisos con el fin de dar
una respuesta a la epidemia del sida. En el presente
documento, se recoge una lista de los indicadores que
de progreso
ayudarán a los países a calcular los progresos alcanzados
en lo que se refiere a la consecución de dichos
compromisos.
En junio de 2011, durante la 65ª Sesión de la Asamblea
General de las Naciones Unidas, se revisaron los sobre el
sida a nivel
progresos logrados en materia de respuesta al sida
desde la Declaración de Compromiso sobre el VIH/
sida de 2001 y la Declaración Política sobre el VIH/
mundial
sida de 2006. Los Estados miembros aprobaron la
Resolución 65/277, Declaración Política sobre el VIH/
sida: Intensificación de nuestro esfuerzo para eliminar
el VIH/sida. Este acuerdo histórico ha servido para
retomar compromisos previos y establecer un conjunto
de objetivos concretos para el 2015. 2012
Puede encontrar más datos sobre estos y otros indicado-
res en la base de datos en línea AIDSinfo, disponible en ELABORACIÓN DE INFORMES DE PROGRESO
el siguiente enlace: www.AIDSinfoOnline.org SOBRE EL SIDA A NIVEL MUNDIAL 2012
Objetivos e Indicadores
Todos los datos proporcionados se han recogido a Objetivos e Indicadores
través de los Informes de progreso de los países de Las directrices completas para la creación de Informes
los Estados miembros, publicados cada dos años. La de progreso sobre el sida a nivel mundial, así como otra
información de utilidad, se encuentran disponibles en línea:
siguiente ronda de informes tendrá lugar el 31 de
www.unaids.org/AIDSreporting
marzo de 2012.
La definición completa de cada uno de los indicadores
Estos y otros datos constituirán la base de los informes también está a su disposición en el Registro de indicadores:
anuales del Secretario General de las Naciones Unidas www.IndicatorRegistry.org
sobre el progreso alcanzado en la respuesta mundial al
sida. Asimismo, esta información también se incluirá Dirección de correo electrónico: AIDSreporting@unaids.org
en los informes de ONUSIDA y otras entidades de las
Naciones Unidas.