1. Εξειδικευμένη εκπαίδευση μέσω Android
smartphone για φροντιστές ατόμων με
αναπηρία και ηλικιωμένων ατόμων
539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Ενότητα:
Πρώτες βοήθειες και
κίνδυνοι
2. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Τμήμα 1
• Τι είναι πρώτες βοήθειες;
– Ο ρόλος του ΕΠΦ (Επαγγελματία προσωπικού
φροντιστή)
– Είναι σημαντικό να γνωρίζετε …
– Ειδοποίηση των υπηρεσιών άμεσης βοήθειας
3. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Η ζωή του πελάτη σας μπορεί να
τεθεί σε κίνδυνο από ατύχημα,
ασθένεια ή δυσλειτουργία
(δυσφορία) του σώματος.
• Αυτές οι καταστάσεις συνήθως
απαιτούν περαιτέρω εξέταση από
γιατρό ή από τις υπηρεσίες
έκτακτης ανάγκης.
Η φωτογραφία ανήκει στη
Wikipedia
4. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Εσείς, ως ΕΠΦ πρέπει να είστε σε θέση να
αναγνωρίζετε την επικίνδυνη για τον πελάτη
σας κατάσταση, να ενημερώσετε το τμήμα
Πρώτων Βοηθειών και να αποφύγετε την
επιδείνωση της κατάστασής του/της, ενόσω
περιμένετε για την παροχή ιατρικής
φροντίδας.
Η φωτογραφία ανήκει στην Interprojects Ltd.
5. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Μην ρισκάρετε τη ζωή σας και μη θέτετε σε κίνδυνο
τη ζωή του πελάτη σας με τις ενέργειές σας.
• Προσπαθήστε να απομακρύνετε τον κίνδυνο, ή να
τον καθορίσετε επακριβώς, για να αποτρέψετε
περαιτέρω βλάβες (π.χ. επιδείνωση της κατάστασης
του πελάτη σας)
Η φωτογραφία ανήκει στην Interprojects Ltd.
7. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Όταν ειδοποιείτε για επείγοντα περιστατικά,
πρέπει να βεβαιώθηκε ότι έχει αναφέρει:
• Τον αριθμό του τηλεφώνου από το οποίο
καλείτε.
• Τη φύση του περιστατικού και όλους τους
δυνατούς συνεπακόλουθους κινδύνους.
• Την ακριβή τοποθεσία του συμβάντος (πόλη,
οδός, αριθμός, κτίριο κοντά στο ...).
Η φωτογραφία ανήκει στην Wikipedia
8. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Ο παθών πρέπει να βρίσκεται σε εμφανές
σημείο με εύκολη πρόσβαση και τίποτα
δεν πρέπει να εμποδίζει τη μεταφορά
του/της ή να τον/την ακινητοποιεί..
• Ο παθών πρέπει να μεταφερθεί σε θέση, η
οποία να βρίσκεται αρκετά μακριά από τον
κίνδυνο και τις συνέπειές του.
Η φωτογραφία ανήκει στην: A Caregiver guide – Δημοσιεύθηκε στο The Military and Hospitaller Order of St. Lazarus of
Jerusalem, Karen Macmillan, Jacquie Peden
10. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Αξίζει σοβαρή σκέψη!!!
• Τα άτομα με μαθησιακές
δυσκολίες έχουν χαμηλότερο
προσδόκιμο ζωής και
αυξημένο κίνδυνο πρόωρου
θανάτου σε σχέση με τον
γενικό πληθυσμό.
• Η μέση διάρκεια ζωής
αυξάνεται, ειδικά σε άτομα με
σύνδρομο Down. Φωτογραφία: Stuart Miles,
http://www.freedigitalphotos.net/
11. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Αξίζει σοβαρή σκέψη!!!
Τα άτομα με μαθησιακές δυσκολίες έχουν
μεγαλύτερη προδιάθεση για:
• Ισχαιμική καρδιοπάθεια
• Αναπνευστικές παθήσεις
• Επιπτώσεις στη ψυχική υγεία και
• Προκλητική συμπεριφορά
• Άνοια
• Επιληψία
• Αισθητηριακές και σωματικές αναπηρίες
Κάντε κλικ στους συνδέσμους για περισσότερες πληροφορίες
• Δυσφαγία
• Σακχαρώδη διαβήτη
• Γαστροοισοφαγική
παλινδρόμηση
• Δυσκοιλιότητα
• Οστεοπόρωση
• Τραυματισμούς
ατυχήματα και πτώσεις
12. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Συγγενής καρδιοπάθεια εμφανίζεται πιο
συχνά σε άτομα με Σύνδρομο Down και
σύνδρομο Williams
• Η πρόωρη εμφάνιση άνοιας είναι πιο συχνή
σε άτομα με σύνδρομο Down
• Διαταραχές του υποθαλάμου απαντώνται
συχνότερα σε άτομα με Σύνδρομο Prader-
Willi
Κάντε κλικ στους συνδέσμους για περισσότερες πληροφορίες
Υψηλότεροι κίνδυνοι
13. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Υψηλότεροι κίνδυνοι
• Τα προβλήματα ψυχικής υγείας και η
προκλητική συμπεριφορά είναι διαδεδομένα
σε άτομα με διαταραχές του αυτιστικού
φάσματος, Σύνδρομο Rett, σύνδρομο
Williams
Κάντε κλικ στους συνδέσμους για περισσότερες πληροφορίες
14. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Κύριες αιτίες θανάτου
• Μεταξύ των κυρίων αιτιών θανάτου των ατόμων
με αναπηρίες είναι οι καρδιαγγειακές παθήσεις,
ο καρκίνος των πνευμόνων, ο καρκίνος του
παχέος εντέρου και οι αναπνευστικές παθήσεις.
• Πολλές από αυτές τις θανατηφόρες παθήσεις
οφείλονται σε κινδύνους για την υγεία που
συνδέονται με το κάπνισμα, την κακή διατροφή
και την έλλειψη σωματικής δραστηριότητας.
16. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Ασφυξία
• Η δυσφαγία μπορεί να οδηγήσει σε είσοδο
τροφής ή υγρών στους πνεύμονες αντί στο
στομάχι, προκαλώντας πνιγμό, βήχα, σιελόρροια,
δυσκολία στην ομιλία.
• Κακή στοματική υγεία - προβληματικά δόντια
και ούλα, συμπεριλαμβανομένων των
αθεράπευτων δοντιών με κατεστραμμένη δομή
και των ελλειπόντων δοντιών.
• Πιθανή ασφυξία από υπερφαγία ή γρήγορη
κατάποση.
• Κατάποση φαρμάκων.
19. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Τι πρέπει να κάνετε
• Ρωτήστε το άνθρωπο αν πνίγεται.
• Χτυπήστε τον/την με την παλάμη 5 φορές στη
πλάτη, ανάμεσα στους ώμους του.
Η φωτογραφία ανήκει στην
A Caregiver guide –
Δημοσιεύθηκε στο The
Military and Hospitaller Order
of St. Lazarus of Jerusalem,
Karen Macmillan, Jacquie
Peden
20. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Αν το κτύπημα στην πλάτη, δεν αποβάλει το ξένο
σώμα:
• Σταθείτε πίσω από τον παθόντα.
• Τοποθετήστε τα χέρια σας κάτω από
τα χέρια του/της, σφίξτε το ένα χέρι
σε γροθιά με την παλάμη στραμμένη
προς το πάτωμα και τοποθετήστε το
ακριβώς κάτω από το στομάχι του
ανθρώπου που πνίγεται, και το άλλο
χέρι τοποθετήστε το πάνω στη γροθιά
σας.
Η φωτογραφία ανήκει στηνA Caregiver guide – Δημοσιεύθηκε στο The Military and Hospitaller Order of St. Lazarus of
Jerusalem, Karen Macmillan, Jacquie Peden
21. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Πιέστε απότομα προς τα μέσα
και προς τα πάνω.
• Αν ο παθών δεν αρχίσει να
αναπνέει κανονικά,
επαναλάβετε τη διαδικασία όσο
απαιτείται, μέχρι να αποβληθεί
το ξένο σώμα.
Η φωτογραφία ανήκει στην A Caregiver guide – Δημοσιεύθηκε στο The Military and Hospitaller Order of St. Lazarus of
Jerusalem, Karen Macmillan, Jacquie Peden
22. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Ο άνθρωπος πνίγεται Ενεργήστε για την εξάλειψη της έμφραξης του λαιμού
"Πνίγεστε;"
Αυτός/αυτή μπορεί να μιλά;
όχι
5 εξωθήσεις στον
κοιλιακό χώρο
(για ενήλικες και
παιδιά)
Αυτός/αυτή μπορεί να μιλά;
όχι
Αυτός/αυτή αντιδρά;
(Έχει τις αισθήσεις του/της;)
ναι
Ενθαρρύνετε τον/την να βήξει.
Μείνετε στην ίδια θέση.
Ζητήστε συμβουλή από γιατρό.
ναι
όχι
Ζητήστε επείγουσα ιατρική βοήθεια.
Βοηθήστε τον/την να ξαπλώσει.
Πιέστε το στήθος
24. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι
να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν σοβαρά και
εμφανή τραύματα - δεν υπάρχουν σπασμένα
οστά, σοβαρή αιμορραγία, σπασμοί και ότι το
άτομο έχει τις αισθήσεις του.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care Association
25. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Εάν το πέσιμο ήταν «άσχημο» μην του/της
επιτρέπετε να κινείται μέχρι να βεβαιωθείτε
ότι δεν έχει τραυματισμούς στο κεφάλι, το
λαιμό, την πλάτη ή τους μηρούς.
Η φωτογραφία ανήκει στην Interprojects Ltd.
26. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Καλέστε αμέσως το 112 αν:
• Ο τραυματισμός φαίνεται σοβαρός.
• Επήλθε απώλεια των αισθήσεων - ακόμα κι αν ήταν σύντομη.
• Ο παθών βρίσκεται σε κατάσταση υπνηλίας ή είναι δύσκολο
να συνέλθει.
• Δεν περπατά κανονικά - χάνει την ισορροπία του/της,
ζαλίζεται.
• Αναπνέει δύσκολα.
• Δεν αναπνέει, δεν υπάρχει σφυγμός
• Διαφανές υγρό ή αίμα ρέει από τη μύτη, τα αυτιά ή το στόμα.
• Παραπονιέται για έντονο ή αυξανόμενο πόνο.
• Κάνει εμετό.
• Βαθιές ή μεγάλες πληγές.
• Δύσκολα εστιάζει το βλέμμα του, μειωμένη όραση.
27. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Πρόληψη
• Απομακρύνετε οτιδήποτε θα μπορούσε να κάνει τον πελάτη σας
να σκοντάψει ή να γλιστρήσει.
• Προτείνετε κατάλληλη διαρρύθμιση των επίπλων
- αρκετό χώρο για περπάτημα / ελεύθερη μετακίνηση.
• Βεβαιωθείτε ότι οι μοκέτες στα δάπεδα και τα σκαλοπάτια δεν
μετακινούνται.
• Τοποθετήστε αντιολισθητικές αυτοκόλλητες ταινίες σε δάπεδα
και σκάλες.
• Να είστε προσεκτικοί, κατά τους περιπάτους σε εξωτερικούς
χώρους
– Αποφεύγετε να βγαίνει μόνος του έξω ο πελάτης σας όταν έχει
παγωνιά ή χιόνι.
• Ο κακός φωτισμός - εσωτερικά κι εξωτερικά - μπορεί να αυξήσει
τον κίνδυνο πτώσης.
– Προτείνετε στον πελάτη σας κάποιες προσαρμογές.
29. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Ο πελάτης σας πρέπει να ξαπλώσει (ΟΧΙ όμως αν τρέχει αίμα από τη
μύτη του).
• Εφαρμόστε με το χέρι σας απευθείας πίεση πάνω στο τραύμα.
• Μπορείτε να αντικαταστήσετε την πίεση με το χέρι με επίδεσμο που
να είναι αρκετά σφιχτός, ώστε να διατηρεί την πίεση.
• Αν παρουσιαστεί περαιτέρω αιμορραγία, τοποθετήστε ένα δεύτερο
σφιχτό επίδεσμο πάνω στον πρώτο.
Πρέπει να έχετε υπόψη σας, ότι η σοβαρή αιμορραγία μπορεί να
προκαλέσει σοκ.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
30. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Αν υπάρχει κάποιο αντικείμενο μέσα στο τραύμα
δεν πρέπει να το αφαιρείτε, καθώς βοηθά στη
μείωση της αιμορραγίας και η εξαγωγή του θα
μπορούσε να επιδεινώσει περαιτέρω το τραύμα.
Η φωτογραφία ανήκει στην
Wikipedia
31. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Εάν η αιμορραγία γύρω από το αντικείμενο είναι
σοβαρή, πιέστε χωρίς καθυστέρηση δυνατά και
από τις δύο πλευρές του τραύματος για να
μαζέψετε τα άκρα του τραύματος.
Η φωτογραφία ανήκει στην Wikipedia
32. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Αν δεν υπάρχει αιμορραγία, αντιμετωπίστε το
τραυματισμένο μέρος ως πληγή.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care Association
33. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Εάν τρέχει αίμα από τη μύτη:
• Μη βάζετε τον παθόντα να ξαπλώσει.
• Πείτε στον παθόντα (αν είναι δυνατόν) να σφίξει
τη μύτη του στο μαλακό μέρος, κλίνοντας προς τα
εμπρός το κεφάλι του για τουλάχιστον 10 λεπτά.
• Αν εξακολουθεί η ρινορραγία, καλέστε γιατρό.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care Association
35. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Τι πρέπει να κάνετε;
• Ελέγξτε τις αντιδράσεις, για να διαπιστώσετε
αν ο πελάτης έχει τις αισθήσεις του.
• Ζητήστε από το άτομο να σφίξει το χέρι σας ή
να απαντήσει σε κάποια ερώτηση.
• Εάν δεν υπάρξει αντίδραση, ο πελάτης έχει
χάσει τις αισθήσεις του.
36. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Ενόσω περιμένετε ασθενοφόρο,
αν το άτομο που έχει χάσει τις
αισθήσεις αναπνέει, είναι
σημαντικό να τον/την
τοποθετήσετε σε θέση
ανάνηψης.
– Αυτό θα αποτρέψει την
κατάποση της γλώσσας και
θα βοηθήσει στην
αποστράγγιση των υγρών
από εμετό ή αιμορραγία.
– Η θέση αυτή θα προφυλάξει
τον παθόντα από πνιγμονή
λόγω υγρών από εμετό ή
αίματος.
Η φωτογραφία ανήκει στην Wikipedia
37. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Α
– Γονατίστε στο πάτωμα από τη μία πλευρά του παθόντος.
– Τοποθετήστε το χέρι του/της, που βρίσκεται πιο κοντά σε
σας, σε ορθή γωνία, με τα δάχτυλα προς τα επάνω, προς το
κεφάλι.
– Τοποθετήστε το άλλο χέρι του/της στο κάτω τμήμα του
κεφαλιού, έτσι ώστε η ραχιαία πλευρά της παλάμης να
αγγίζει το μάγουλό του/της.
• Β
– Λυγίστε το πόδι που είναι πιο απομακρυσμένο από εσάς σε
ορθή γωνία
• Γ
– Γυρίστε προσεκτικά τον παθόντα στο πλάι, κρατώντας τον
από το λυγισμένο στο γόνατο πόδι
– Το χέρι από πάνω θα υποστηρίζει το κεφάλι , ενώ το χέρι
από κάτω θα σταθεροποιεί τη θέση αυτή, εμποδίζοντας
σοβαρή ανατροπή του σώματος.
– Ανοίξτε τις αναπνευστικές του/της διόδους με προσεκτική
κλίση της κεφαλής του/της και βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν
εμποδίζει την αναπνοή του/της.
– Παραμείνετε κοντά στον παθόντα και παρακολουθείτε
διαρκώς την αναπνοή και το σφυγμό του/της μέχρι να
καταφθάσει βοήθεια.
• Δ
– Αν τα τραύματα στο πρόσωπο το επιτρέπουν, γυρίστε
τον/την στην άλλη πλευρά μετά από 30 λεπτά.
Η φωτογραφία ανήκει στην
Wikipedia
41. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Τα βασικά στοιχεία της ΚΑΡΠΑ είναι οι αναπνευστικές οδοί, η
αναπνοή και η κυκλοφορία
• Αναπνευστικές οδοί
– Αν το άτομο έχει καταρρεύσει, διαπιστώστε αν έχει τις αισθήσεις του.
– Αν το άτομο δεν είναι ξαπλωμένο σε ύπτια θέση (ανάσκελα), γυρίστε το
μετακινώντας ολόκληρο το σώμα με μια κίνηση.
– Ανοίξτε τις αναπνευστικές οδούς του/της. Προσεκτικά ανασηκώστε το
πηγούνι με το ένα χέρι ενώ με το άλλο πιέζετε το μέτωπο για να γείρετε
το κεφάλι προς τα πίσω.
– Αμέσως αφού ανοίξουν οι αναπνευστικές οδοί, ελέγξτε αν ο παθών
αναπνέει.
– Μέσα σε 5 έως 10 δευτερόλεπτα (όχι πάνω από 10 δευτερόλεπτα)
ελέγξετε την αναπνοή στην περίπτωση ενήλικα που έχει χάσει τις
αισθήσεις του. Ελέγξετε επίσης για την ύπαρξη ή την απουσία αναπνοής
στην περίπτωση βρέφους ή παιδιού το οποίο δεν ανταποκρίνεται.
– Αν το άνοιγμα των αναπνευστικών διόδων δεν βοηθήσει τον άνθρωπο να
αρχίσει να αναπνέει, τότε συνιστάται να αρχίσετε τεχνητή αναπνοή (ή
τουλάχιστον - να αρχίσετε συμπίεση του θώρακα / εξωθωρακικές
καρδιακές συμπιέσεις).
42. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Τα βασικά στοιχεία της ΚΑΡΠΑ είναι οι αναπνευστικές οδοί, η
αναπνοή και η κυκλοφορία.
• Αναπνοή
– Κλείστε τη μύτη του παθόντος χρησιμοποιώντας τον αντίχειρα και τον
δείκτη σας.
– Κρατήστε με την παλάμη το μέτωπό του παθόντος, για να διατηρείτε το
κεφάλι του σε κλίση.
– Το άλλο χέρι σας θα πρέπει να παραμείνει κάτω από το πηγούνι του
παθόντος, ανασηκώνοντάς το προς τα επάνω.
– Πριν αρχίσετε να κάνετε τεχνητή αναπνοή στον παθόντα, εισπνέετε
κανονικά (όχι βαθιά).
– Κάντε αμέσως δύο εμφυσήσεις, σφραγίζοντας τα χείλη σας γύρω από τα
χείλη του παθόντος.
– Κάθε εμφύσηση πρέπει να έχει διάρκεια ενός δευτερολέπτου και πρέπει
να κάνει το στήθος του παθόντος να ανυψώνεται. (Αν το στήθος δεν
ανυψωθεί μετά την πρώτη εμφύσηση, πριν από την επανεμφύσηση
επαναλάβετε τη διαδικασία «κεφάλι – γερμένο, πηγούνι – ανυψωμένο»)
– Αποφεύγετε να κάνετε πάρα πολλές ή πολύ διαρκείς και ισχυρές
εμφυσήσεις.
43. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Τα βασικά στοιχεία της ΚΑΡΠΑ είναι οι αναπνευστικές οδοί, η
αναπνοή και η κυκλοφορία
• Κυκλοφορία (θωρακικές συμπιέσεις)
– Αφού κάνετε δύο πλήρεις εμφυσήσεις, ξεκινήστε αμέσως θωρακικές
συμπιέσεις.
– Μη χάνετε χρόνο για να βρείτε τον σφυγμό του παθόντος, με σκοπό να
ελέγξετε για σημάδια παρουσίας κυκλοφορίας του αίματος.
– Γονατίστε δίπλα στον παθόντα, κοντά στο στήθος του/της.
– Με το δείκτη και το μεσαίο δάκτυλο του χεριού, και πολύ κοντά στο
σώμα του παθόντος, εντοπίσετε το κοίλωμα, όπου τα δύο πλευρικά τόξα
του θώρακα ενώνονται με το στέρνο (στη μέση του στήθους).
– Τοποθετεήστε τη βάση της παλάμης σας στο στέρνο, κοντά στο κοίλωμα
το οποίο βρίσκεται στο κέντρο του θώρακα, ανάμεσα στις θηλές του
στήθους. Τοποθετήστε το άλλο χέρι σας πάνω σ’ αυτό. Βεβαιωθείτε ότι
κρατάτε τα δάχτυλά σας προς τα πάνω. Μπορεί να σας είναι ευκολότερο,
αν τα δάχτυλα των χεριών σας είναι σταυρωτά.
44. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Τα βασικά στοιχεία της ΚΑΡΠΑ είναι οι αναπνευστικές οδοί, η
αναπνοή και η κυκλοφορία.
• Κυκλοφορία (θωρακικές συμπιέσεις) - συνέχεια
– Οι ώμοι σας πρέπει να είναι ακριβώς πάνω από το στέρνο του παθόντος.
– Πιέστε προς τα κάτω κρατώντας τα χέρια σας τεντωμένα. Εφαρμόστε ισχυρή και
γρήγορη πίεση.
– Σε ενήλικες, πιέστε το στέρνο περίπου στο ένα τρίτο με το μισό του βάθους του
θώρακα. Έπειτα, χαλαρώστε πλήρως την πίεση στο στήθος.
– Μην απομακρύνετε τα χέρια σας από το στέρνο του παθόντος, αλλά μεταξύ των
συμπιέσεων να επιτρέπετε στο στήθος να επιστρέψει στην κανονική του θέση.
– Η χαλάρωση και η συμπίεση πρέπει να έχουν την ίδια διάρκεια. Αποφεύγετε
διακοπές των θωρακικών συμπιέσεων (για να αποφευχθεί η παύση της ροής του
αίματος).
– Κάντε 30 συμπιέσεις του στήθους ανά κάθε δύο εμφυσήσεις (ή περίπου πέντε
κύκλους από 30: 2 συμπιέσεις και εμφυσήσεις ανά κάθε δύο λεπτά) για κάθε
παθόντα.
– Θα πρέπει να πιέζετε με ρυθμό περίπου 100 φορές ανά λεπτό.
– Συνεχίστε να κάνετε ΚΑΡΠΑ, μέχρι να καταφθάσουν εξειδικευμένες Πρώτες
βοήθειες.
45. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Χρήση Αυτόματου εξωτερικού απινιδωτή (ΑΕΑ) μαζί με
ΚΑΡΠΑ:
– Εάν χρησιμοποιείτε ΑΕΑ σε περίπτωση καρδιακής προσβολής
ή καρδιακής ανακοπής, η απινίδωση πρέπει να ακολουθείται
από ΚΑΡΠΑ για δύο λεπτά.
– Ο έλεγχος του καρδιακού παλμού πρέπει να γίνεται κάθε
δύο λεπτά (ή μετά την πραγματοποίηση περίπου πέντε
κύκλων ΚΑΡΠΑ).
– Ο ΑΕΑ παρέχει ηχητικά σήματα (υπενθύμισης) ανά
κατάλληλα χρονικά διαστήματα.
– Εάν χρησιμοποιείτε ΑΕΑ σε παιδιά ηλικίας 1 έως 8 ετών,
εφόσον είναι δυνατόν, χρησιμοποιείτε σύστημα ελάττωσης
της δόσης για παιδιά. (Αλλά μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρόδια
απινίδωσης ανηλίκων ή παιδική δόση για ενήλικες με
καρδιακή ανακοπή, γιατί είναι δυνατόν η μικρή δόση να μην
απινιδώσει όπως απαιτείται τους ενήλικες.)
47. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Λοιπόν, μην ξεχνάτε:
• Κρατάτε τα χέρια σας τεντωμένα και πιέζετε με
την βάση της παλάμης σας, γέρνοντας με όλο σας
το βάρος πάνω από τον παθόντα.
• Πιέστε τον θώρακα 30 φορές, εναλλάσσοντας τις
30 θωρακικές συμπιέσεις με 2 εμφυσήσεις.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
48. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Πάρτε βαθιά ανάσα και
σφραγίστε τα χείλη σας γύρω
από τα χείλη του παθόντος.
• Κάντε δύο εμφυσήσεις στο
στόμα του παθόντος, μέχρι να
ανυψωθεί το στήθος.
• Αφήστε το στήθος σε πλήρη
χαλάρωση μετά από κάθε
συμπίεση.
Η φωτογραφία ανήκει στην
Wikipedia
50. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Τμήμα 8
• Τραύματα
– Ένα ή πολλαπλά τραύματα
– Σοβαρά τραύματα
– Παροχή βοήθειας στον παθόντα
– Παρουσία τραύματος
– Μικρά τραύματα
– Τραύμα στο στήθος
– Τραύμα στον κοιλιακό χώρο
– Τραύματα στα μάτια
51. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Τα μεμονωμένα ή τα πολλαπλά τραύματα
θεωρούνται σοβαρά, όταν βρίσκονται:
• στο στήθος
• στον κοιλιακό χώρο
• στα μάτια
• στο πρόσωπο
• Αν πρόκειται για ρήξη (δάγκωμα)
• Εάν είναι βαθύ (έχει προκληθεί από μαχαίρι,
λεπίδα, βλητικό όπλο ...)
52. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Αν το τραύμα είναι σοβαρό:
•Καλέστε Πρώτες βοήθειες: καλέστε το 112 (ο
αριθμός τηλεφώνου έκτακτης ανάγκης σε
ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση).
Η φωτογραφία ανήκει στην
Wikipedia
53. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Παροχή βοήθειας στον παθόντα:
•Σε ημικαθιστή θέση, εάν το τραύμα είναι στο
στήθος
•Αυτός/Αυτή ξαπλώνει σε ύπτια θέση
(ανάσκελα) με τα πόδια ανασηκωμένα και τα
δάχτυλα στραμμένα στο πλάι
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
56. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Για όλα τα άλλα τραύματα που βρίσκονται σε
άλλες περιοχές του σώματος:
• Μιλήστε στον παθόντα, εξήγηστε του/της τι
συνέβη και ηρεμήσετε τον/την.
• Προστατέψτε τον/την από κρύο, ζέστη ή κακές
καιρικές συνθήκες.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
57. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Αν το τραύμα είναι μικρό:
• Πλύνετε τα χέρια σας και το τραύμα με
σαπούνι και νερό
• Απολυμάνετε το τραύμα με αντισηπτικό
διάλυμα και προστατεύστε το με επίδεσμο.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
58. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
3. Παρακολουθείτε το τραύμα: αν κοκκινίσει ή
αρχίσει να καίει και να πονά, ζητήστε ιατρική
συμβουλή.
4. Μην ξεχάσετε να ελέγξετε αν ο παθών έχει
εμβολιασθεί κατά του τετάνου.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
59. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Τραύμα στο στήθος
• Διασφαλίστε ημικλινή θέση για να βοηθήσετε
την αναπνοή του πελάτη.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
60. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Τραύμα στον κοιλιακό χώρο
• Ζητήστε του/της να ξαπλώσει σε ύπτια θέση
(ανάσκελα) με τα πόδια ανασηκωμένα και
ακουμπισμένα, για να ανακουφιστούν οι
κοιλιακοί μύες και να μειωθεί ο πόνος.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
61. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Τραύμα στα μάτια
Ζητήστε του/της:
• Να ξαπλώσει σε ύπτια θέση (ανάσκελα) και να
ακουμπήσει το κεφάλι του/της.
• Να κλείσει τα μάτια και να αποφεύγει
οποιαδήποτε κίνηση.
• Ποτέ μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε κάποιο
ξένο σώμα από το μάτι.
63. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Τα εγκαύματα θεωρούνται σοβαρά όταν:
• είναι μεγάλα (φουσκάλες που υπερβαίνουν το
ήμισυ του μεγέθους της παλάμης του χεριού
του παθόντος)
• προσβάλλουν συγκεκριμένα μέρη του
σώματος (πρόσωπο, στόμα, κλπ).
Η φωτογραφία ανήκει στην Interprojects Ltd.
65. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Ψύξτε τα εγκαύματα με νερό (10 έως 25 ° C)
για 5 λεπτά, χωρίς να πιέζετε την περιοχή των
εγκαύματων.
• Αυτό θα βοηθήσει στη μείωση της περαιτέρω
βλάβης, την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων
και την ανακούφιση του πόνου.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
66. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Αφαιρέστε προσεκτικά τα καμένα ρούχα, εκτός
αν έχουν κολλήσει στο καμένο δέρμα.
• Αυτό μπορεί να γίνει κάτω από το ντους ή όταν
καταβρέχετε το σημείο του εγκαύματος.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
67. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Εάν το έγκαυμα είναι σοβαρό
• Καλέστε τις Πρώτες βοήθειες.
• Παρακολουθείτε συνεχώς τον παθόντα,
τουλάχιστον κάθε 2 λεπτά, μιλάτε του/της και
κάντε του/της ερωτήσεις.
68. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Εάν το έγκαυμα είναι μικρό
• Προστατέψτε την περιοχή του εγκαύματος.
Μην πειράξετε τη φουσκάλα, καλύψτε την με
αποστειρωμένο επίδεσμο.
• Παρακολουθείτε την περιοχή του εγκαύματος
και ρωτήστε τον παθόντα αν έχει
ανοσοποίηση κατά του τετάνου.
70. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Αν έχει ακουστεί "κρακ", αν υπάρχει τοπικός
πόνος, αν το άκρο είναι παραμορφωμένο, αν
παρατηρείται ολοκληρωτική ανικανότητα
χρήσης, τότε πιθανότατα υπάρχει κάταγμα
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
71. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Μπορεί να υπάρχουν πολλές επιπλέον
επιπλοκές:
• κίνδυνος το σπασμένο οστό να προκαλέσει
βλάβη στην άρθρωση.
• κίνδυνος μόλυνσης στις περιπτώσεις ανοικτών
καταγμάτων και βλάβες των νεύρων, των μυών
και των αγγείων.
Οι φωτογραφίες ανήκουν στην Wikipedia
72. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Το ανοικτό κάταγμα (το τραύμα του προσβεβλημένου άκρου είναι
εμφανές) είναι ένα σοβαρό κάταγμα, καθώς ο κίνδυνος μόλυνσης
είναι σημαντικός.
– Απομακρύνετε ή κόψετε τα ρούχα γύρω από την περιοχή του
τραυματισμού.
• Συμμορφωθείτε με την ιδιωτικότητα και την αξιοπρέπεια του πελάτη και
αφαιρέστε μόνο ό, τι είναι απαραίτητο.
– Αν ο πελάτης αιμορραγεί αφειδώς και ειδικά αν το αίμα πιδακίζει,
σταματήστε την αιμορραγία, όπως θα κάνατε με οποιοδήποτε άλλο
τραύμα, κυρίως με ισχυρή πίεση, χρησιμοποιώντας ένα κομμάτι ύφασμα
ή ακόμα και με το χέρι.
• Εάν δεν υπάρχει κίνδυνος απώλειας αίματος, αποφύγετε τη συμπίεση του
ανοικτού κατάγματος, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει περισσότερες βλάβες.
– Αποφεύγετε το πλύσιμο του τραύματος, καθώς και να το εξετάζετε ή να
το ψηλαφίζετε.
• Αν υπάρχει προφανής πόνος κατά το άγγιγμα, η δε περιοχή γύρω από το τραύμα
είναι πρησμένη και έχει χάσει το χρώμα της, έχοντας υπόψη και τα άλλα
συμπτώματα, πιθανότατα πρόκειται για κάταγμα, οπότε πρέπει να μεταφέρετε
τον παθόντα σε νοσοκομείο.
– Καλύψτε ολόκληρο το τραύμα με ένα μεγάλο, στείρο (ή όσο το δυνατόν
καθαρό) επίδεσμο, κομπρέσα ή ταμπόν, αν προεξέχει από το δέρμα
κάποιο τμήμα οστού.
– Καλέστε ασθενοφόρο ή μεταφέρετε εσείς τον πελάτη σας στο
πλησιέστερο νοσοκομείο.
73. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Αν το κάταγμα αφορά άνω άκρο
(αντιβράχιο ή βραχίονα):
• Συχνά το τραυματισμένο χέρι
ακουμπά αυθόρμητα στο σώμα (στη
θέση αυτή το τραύμα είναι λιγότερο
επώδυνο).
• Ο παθών παραμένει στη θέση αυτή
μέχρι να καταφθάσουν οι Πρώτες
βοήθειες.
Η φωτογραφία ανήκει στην Interprojects Ltd.
74. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Για κατάγματα στα άνω
άκρα (αντιβράχια και
βραχίονες), ο πελάτης
μπορεί να μεταφερθεί στο
νοσοκομείο ή να
περιμένετε την άφιξη
γιατρού.
Η φωτογραφία ανήκει στην Wikipedia
75. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Αν το κάταγμα αφορά κάτω άκρο (μηρό, κνήμη,
αστράγαλο ή πέλμα):
•Στις περισσότερες περιπτώσεις συνιστάται να μην
μετακινείται ο τραυματίας μέχρι την άφιξη
ασθενοφόρου.
•Αποφεύγετε οποιαδήποτε κίνηση ή άλλη
επέμβαση στο σπασμένο άκρο.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
78. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Ο πιο σοβαρός τραυματισμός είναι η βλάβη του
νωτιαίου μυελού, γιατί υπάρχει κίνδυνος
παράλυσης.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
79. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Τι πρέπει να κάνετε;
1- Ποτέ μην αναγκάζετε τον πελάτη σας να
μετακινείται
2- Δώστε αυστηρές οδηγίες στον πελάτη σας να
μην κάνει καμία κίνηση. Το βασικότερο είναι να μην
κάνει καμιά κίνηση με το κεφάλι.
3- Καλέστε αμέσως τις Πρώτες βοήθειες.
4- Κρατάτε το κεφάλι κι από τις δύο πλευρές και με
τα δυο χέρια σας, γονατίζοντας πίσω από τον
πελάτη.
5- Παρακολουθείτε συνεχώς τον πελάτη σας,
μιλάτε του/της, κάντε του/της ερωτήσεις.
80. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Καλέστε το 112
• Εάν η κατάσταση επιδεινωθεί, καλέστε και
πάλι τις Πρώτες βοήθειες και αναφέρετε για
την επιδείνωση της κατάστασης του
παθόντος
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
82. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Απενεργοποιήστε την παροχή
ηλεκτρικού ρεύματος χωρίς να
αγγίζετε το σώμα του παθόντος.
• Καλέστε το 112
• Καλέστε την εταιρεία παροχής
ηλεκτρικού ρεύματος, αν
υπάρχουν κίνδυνοι για
περαιτέρω ζημίες.
83. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Αφού βεβαιωθείτε, ότι εσείς ο ίδιος δεν
διατρέχετε κίνδυνο θανατηφόρας
ηλεκτροπληξίας, πρέπει να χαλαρώσετε τον
γιακά, τη γραβάτα και τη ζώνη του παθόντος.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
84. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Αν ο παθών έχει τις αισθήσεις του, τυλίξτε το
σώμα του/της με μια κουβέρτα, για να το
κρατήσετε ζεστό και μη σταματάτε να του/της
μιλάτε, μέχρι να καταφθάσουν οι Πρώτες
βοήθειες.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
85. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Αν το θύμα είναι αναίσθητο, αλλά αναπνέει,
πρέπει να το βάλετε σε θέση ανάνηψης.
Η φωτογραφία ανήκει στο Palliative treatment-Handbooks, etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative Care
Association
86. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Αν δεν υπάρχει σφυγμός, πρέπει να κάνετε
τεχνητή αναπνοή και εξωθωρακικές καρδιακές
συμπιέσεις (βλ. ΚΑΡΠΑ).
– Είναι σημαντικό να ενεργείτε γρήγορα, ώστε να
παρασχεθεί αποτελεσματική βοήθεια.
– Είναι σημαντικό να ενεργήσετε εντός τεσσάρων
λεπτών μετά την ηλεκτροπληξία.
• Ακόμα κι αν ο παθών δειχνεί να είναι καλά,
πρέπει να εξεταστεί από γιατρό.
– Η ηλεκτροπληξία μπορεί να προκαλέσει εσωτερικά
εγκαύματα.
88. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Συμπτώματα:
• Σύγχυση, απώλεια μνήμης ή
ασαφής ομιλία.
• Πτώση της θερμοκρασίας του
σώματος κάτω από 35°C.
• Εξάντληση ή υπνηλία.
• Απώλεια αισθήσεων.
• Ξυλιασμένα / μουδιασμένα χέρια
ή πέλματα.
• Ρηχή αναπνοή.
• Ρίγη / τρέμουλο
Η φωτογραφία ανήκει στην Akipedia
90. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Ανακτήστε τη θερμότητα
σιγά-σιγά
1. Ζεστάνετε πρώτα τον κορμό του ανθρώπου και όχι τα χέρια και τα
πέλματα. - Αν ζεσταθούν πρώτα τα άκρα μπορεί να προκληθεί σοκ.
2. Ζεστάνετε τον παθόντα τυλίγοντάς τον/την με κουβέρτα ή ντύστε
τον/την με στεγνά ρούχα.
3. Μην τον/την βάζετε σε ζεστό νερό. - Η γρήγορη αύξηση της
θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσει αρρυθμία.
4. Αν χρησιμοποιείτε μπουκάλια με ζεστό νερό ή χημικούς θερμαντήρες
για το σώμα και τα άκρα, τυλίξτε τα σε μια πετσέτα - μην τα
εφαρμόζετε απευθείας στο δέρμα.
5. Δώσε στον παθόντα ένα ζεστό ρόφημα, αν έχει τις αισθήσεις του. -
Αποφεύγετε την καφεΐνη ή το οινόπνευμα.
6. Αμέσως αφού η θερμοκρασία αρχίζει να ανεβαίνει, φροντίστε ώστε ο
παθών να παραμένει στεγνός/ή και τυλιγμένος/η με ζεστή κουβέρτα.
7. Τυλίξτε επίσης και το κεφάλι και τον αυχένα του παθόντος.
94. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
• Οι πρώτες βοήθειες που θα παράσχετε, πριν
από την παροχή επαγγελματικής ιατρικής
βοήθειας, μπορεί να σώσουν τη ζωή του
ανθρώπου.
Η φωτογραφία ανήκει στην Akipedia
95. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Αιτίες
• Μονοξείδιο του άνθρακα (π.χ. από σόμπες),
ορισμένα τρόφιμα.
• Φάρμακα (π.χ. υπερδοσολογία ασπιρίνης).
• Παράνομα ναρκωτικά όπως η κοκαΐνη
• Χημικά
• Απορρυπαντικά, καθαριστικά
• Χρώματα βαφής.
96. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Συμπτώματα
• Κοιλιακό άλγος
• Μελανά χείλη
• Πόνος στο στήθος
• Σύγχυση
• Βήχας
• Διάρροια
• Δυσκολία στην αναπνοή ή
αίσθημα πνιγμού
• Ζάλη
• Διπλή όραση (διπλωπία)
• Υπνηλία
• Πυρετός
• Πονοκέφαλος
• Ταχυπαλμία
• Ευερεθιστότητα
• Ανορεξία
• Απώλεια ελέγχου της ουροδόχου
κύστης
• Μυικοί σπασμοί
• Ναυτία και εμετός
• Μούδιασμα και μυρμήγκιασμα
• Λιποθυμία
• Δερματικά εξανθήματα ή
εγκαύματα
• Εμβροντησία (ακινησία)
• Απώλεια των αισθήσεων
• Ασυνήθιστη οσμή της αναπνοής
• Αδυναμία
97. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Σε περίπτωση τροφικής
δηλητηρίασης
• Ελέγξτε και παρακολουθείτε τις αναπνευστικές
οδούς, την αναπνοή και τον σφυγμό του πελάτη
σας.
• Εάν είναι απαραίτητο, εφαρμόστε τεχνητή
αναπνοή.
• Προσπαθήστε να βεβαιωθείτε ότι ο πελάτης σας
έχει πραγματικά υποστεί δηλητηρίαση.
• Εάν ο πελάτης σας κάνει εμετό, καθαρίστε τις
αναπνευστικές οδούς του/της.
• Πριν προχωρήσετε στον καθαρισμό του στόματος
και του λαιμού, τυλίξτε τα δάχτυλά σας με ένα πανί.
• Αν ο παθών έχει δηλητηριαστεί από φυτό, κρατήστε
το υλικό του εμετού.
• Αν το δηλητήριο έχει χυθεί στα ρούχα του πελάτη
σας, αφαιρέστε τα ρούχα και ξεπλύνετε το δέρμα
με νερό.
98. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Σε περίπτωση δηλητηρίασης από
είσπνευση
• Καλέστε το 112.
• Ανοίξτε τις πόρτες και τα παράθυρα, για να
βγούν τα αέρια/οι αναθυμιάσεις.
• Καλύψτε με ένα υγρό πανί τη μύτη και το
στόμα του πελάτη σας.
• Μην ανάβετε σπίρτα ή αναπτήρα, διότι μερικά
αέρια είναι εύφλεκτα.
• Μετά τη διάσωση του πελάτη σας, ελέγχετε και
παρακολουθείτε τις αναπνευστικές οδούς, την
αναπνοή και τον σφυγμό του/της.
• Αν ο παθών κάνει εμετό, καθαρίστε τις
αναπνευστικές οδούς του/της.
• Πριν προχωρήστε στον καθαρισμό του
στόματος και του λαιμού, τυλίξτε τα δάχτυλά
σας με ένα πανί.
Η φωτογραφία ανήκει στην Interprojects Ltd.
99. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
ΠΡΟΣΟΧΗ !!!
• Μην προσπαθήσετε να εξουδετερώσετε το
δηλητήριο με χυμό λεμονιού ή ξύδι, ή
οποιαδήποτε άλλη ουσία, αλλά ακολουθήστε
τις οδηγίες της υπηρεσίας Πρώτων βοηθειών.
• Μην περιμένετε την εξέλιξη των
συμπτωμάτων, αν θεωρείτε ότι ο πελάτης σας
έχει υποστεί δηλητηρίαση.
100. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Συμβουλές για πρόληψη
• Διατηρείτε όλα τα φάρμακα,
απορρυπαντικά, καθαριστικά
υγρά, καλλυντικά και χημικά,
κρυμμένα.
• Απομακρύνετε όλα τα
δηλητηριώδη φυτά.
• Ποτέ μην δέχεστε ο πελάτης σας
να καταναλώνει άγρια φυτά,
μανιτάρια, ρίζες ή καρπούς, αν
δεν τα γνωρίζετε.
• Τοποθετήστε σήμανση σε όλες
τις δηλητηριώδεις ουσίες.
101. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ:
• Ορισμένες διαδικασίες παροχής πρώτων
βοηθειών μπορεί να είναι επικίνδυνες, αν
δεν εφαρμόζονται σωστά.
• Καλό θα είναι να είστε προσεκτικοί.
• Μην ξεχνάτε ότι ο καθησυχασμός του
πελάτη σας, υπό οποιεσδήποτε
περιστάσεις, είναι επίσης πάρα πολύ
σημαντικός.
• Η παροχή από εσάς των πρώτων
βοηθειών αποτελεί μόνο μια λύση στην
κατάσταση επείγουσας ανάγκης, εν
αναμονή της υπηρεσίας Πρώτων
βοηθειών.
103. 539913-LLP-1-2013-1-TR-LEONARDO-LMP
Βιβλιογραφία:
• A Caregiver guide - Published by The Military and Hospitaller Order of St. Lazarus of
Jerusalem, Karen Macmillan, Jacquie Peden, Jane Hopkinson and Dennie Hycha.
• Palliative treatment-Handbooks, , etc. I. Macmillan, Karen II. Canadian Hospice Palliative
Care Association
• Bridges, Barbara. Therapeutic Caregiving. Practical techniques for keeping persons with
dementing illness more functional, both physically and mentally. 1-800-799-3414.
• Carter, Rosalynn. Helping Yourself Help Others: A Book for Caregivers. Random House,
1994. Many personal stories explain emotions, medical and family issues. Resource listings
and bibliography.
• Sherman, James R. Caregiver Survival Series. A treasury of practical information to help
caregivers take control of their lives and take care of themselves. Pathway books, P.O. Box
27790, Golden Valley, MN 55427-0790; 1-800-958-3375.
• Hack JB, Hoffman RS. General management of poisoned patients. In: Tintinalli JE, Kelen
GD, Stapczynski JS, Ma OJ, Cline DM, eds.
• Hollins S, Attard M, van Fraunhofer N, McGuigan SM, Sedgwick P. Mortality in people with
learning disability: risks causes, and death certification findings in London. Developmental
Medicine and Child Neurology 1998;40:50-56.