for weblog http://filmv.wordpress.com/

1. 1
Chapter 6
Adobe Premiere Pro CS 5 for
Mac
Chapter 6 การ Export ไฟลวีดิโอ
Pipit Sitthisak
PohChang Academy of ARTS
Rajamangala University of
Technology Rattanakosin
pipit.s@rmutr.ac.th

2. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 2
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
การ Export ไฟลวีดิโอและการ Burn แผน CD, DVD
ความรูเบื้องตนเกี่ยวกับการเอ็กพอรต (Export)
หลังจากที่เราตัดตอวีดิทัศนเสร็จเรียบรอยแลว เราสามารถเอ็กพอรตวิดีโอเฉพาะบางตอน
หรือทั้งหมดในโปรเจ็กตออกมาเปนผลงานในรูปแบบที่เหมาะสมที่สุดสําหรับผูชมที่เราตองการ โดย
เราสามารถเอ็กพอรตคลิปหรือฉากในโปรเจ็กตออกเปนสื่อดังตอไปนี้ (Product help for Adobe
Premiere Pro 2.0)
- วิดีโอเทป (Videotape)
- แผนดีวีดีวิดีโอ (DVD-video disks or files)
- ไฟลภาพยนตร (Movie files)

- ไฟลภาพนิ่งเรียงกัน (Sequential still-image files)
- ไฟลภาพน่ิง (Single still-image files)

- ไฟลเสียง (Audio-only files)
ขั้นตอนการเอ็กพอรต (Export)
1. เปดไฟลโปรเจ็กตที่ตองการเอ็กพอรต
2. คลิกเมาสที่หนาตาง Timeline ให Active (มิฉะนั้นคําสั่ง Export จะไมทํางาน)
3. ตรวจเช็ควาแถบ Work area bar (แถบสีเหลือง) คลุมพื้นที่ทั้งหมดที่จะ Export แลวหรือยัง
ถายังคลุมไมหมดหรือเกินพื้นที่ไป ใหใชเมาสลากดานปรับหัวหรือทายใหพอดี
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

3. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 3
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
4. เลือกเมนู File > Export > Media…
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

4. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 4
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
5. จะปรากฏหนาตาง Export Settings
6. กําหนดรูปแบบไฟลวีดิโอที่ตองการ โดยคลิกที่ทาย Format ในที่นี้จะเลือก Export ไฟล
วีดิโอแบบ QuickTime (.MOV)
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

5. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 5
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
7. กําหนดที่จัดเก็บไฟลวีดิโอและกําหนดชื่อไฟลวีดิโอ โดยคลิกเมาสที่ ชื่อไฟลวีดิโอในชอง
Output Name
8. จะปรากฏหนาตาง Save As ใหเลือกไดรฟ และโฟลเดอรที่จะใชจัดเก็บไฟลวีดิโอ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

6. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 6
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
9. สรางโฟลเดอรสําหรับจัดเก็บไฟล โดยคลิกเมาสที่ปุม new Folder จะปรากฏหนาตาง New
Folder
10. พิมพชื่อโฟลเดอร เชน Export แลวคลิกเมาสที่ปุม Create
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

7. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 7
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
11. จะปรากฏโฟลเดอรที่ชื่อ Export ถาตองการเปลี่ยนชื่อไฟลใหมใหพิมพในชอง Save As
12. แลวคลิกเมาสที่ปุม Save
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

8. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 8
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
13. โปรแกรมจะเริ่มตน Export ไฟลวีดิโอ
14. เมอใชโปรแกรม Find ดูโฟลเดอรชื่อ Export จะปรากฏไฟลวีดิโอ
่ื 
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

9. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 9
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
การ Export เปนไฟล Mpeg4
การ Export เปนไฟล Mpeg4 (.3gp) ใชในกรณีที่เราตองการใหไฟลวีดิโอนั้น สามารถดู

ผานโทรศัพทมือถือได ซึ่งมีขั้นตอนดังนี้
1. เปดไฟลโปรเจ็กตที่ตองการเอ็กพอรต
2. คลิกเมาสที่หนาตาง Timeline ให Active (มิฉะนั้นคําสั่ง Export จะไมทํางาน)
3. ตรวจเช็ควาแถบ Work area bar (แถบสีเหลือง) คลุมพื้นที่ทั้งหมดที่จะ Export แลวหรือยัง
ถายังคลุมไมหมดหรือเกินพื้นที่ไป ใหใชเมาสลากดานปรับหัวหรือทายใหพอดี
4. เลือกเมนู File > Export > Media…
จะปรากฏหนาตาง Export Settings
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

10. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 10
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
5. กําหนดรูปแบบไฟลวีดิโอที่ตองการ โดยคลิกที่ทาย Format ในที่นี้เลือกไฟลวีดิโอแบบ
MPEG4 (.mp4)
6. กําหนดความละเอียดของวีดิโอโดยคลิกเมาสที่ชอง Preset
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

11. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 11
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
จะไดคารูปแบบ (Format) วีดิโอเปนแบบ MPEG4 และคาความละเอียดเปน 352 x 288
pixels
7. กําหนดชื่อไฟลวีดิโอและกําหนดที่จัดเก็บไฟลวีดิโอ โดยคลิกเมาสที่ ชื่อไฟลวีดิโอในชอง
Output Name
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

12. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 12
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
จะปรากฏหนาตาง Save As ใหเลือกไดรฟ และโฟลเดอรที่จะใชจัดเก็บไฟลวีดิโอ
8. หากตองการสรางโฟลเดอรสําหรับจัดเก็บไฟล
1) คลิกเมาสที่ปุม new Folder จะปรากฏหนาตาง New Folder
2) พิมพชื่อโฟลเดอร เชน Export แลวคลิกเมาสที่ปุม Create
3) จะปรากฏโฟลเดอรที่ชื่อ Export
9. ถาตองการเปลี่ยนชื่อไฟลใหมใหพิมพในชอง Save As
แลวคลิกเมาสที่ปุม Save
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

13. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 13
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
10. กําหนดคาระบบโทรทัศน โดยคลิกเมาสที่แท็บ Video
11. คลิกเมาสเลือกระบบโทรทัศนเปน PAL ซึ่งประเทศไทยใชอยู
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

14. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 14
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
12. คลิกเมาสที่ปุม Export โปรแกรมจะเริ่มตน Export ไฟลวีดิโอ
13. เมอใชโปรแกรม Find ดูโฟลเดอรชื่อ Export จะปรากฏไฟลวีดิโอ
่ื 
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

15. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 15
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
การ Export เปนไฟลวีดิโอความละเอียดสูง (HD) สําหรับอัพโหลด (Upload) ขึ้น YouTube
กรณีที่ตองการ Export เปนไฟลวีดิโอความละเอียดสูง (HD) เพื่ออัพโหลดขึ้น YouTube มี
 
ขั้นตอนดังนี้
1. เปดไฟลโปรเจ็กตที่ตองการเอ็กพอรต
2. คลิกเมาสที่หนาตาง Timeline ให Active (มิฉะนั้นคําสั่ง Export จะไมทํางาน)
ตรวจเช็ควาแถบ Work area bar (แถบสีเหลือง) คลุมพื้นที่ทั้งหมดที่จะ Export แลวหรือยัง
ถายังคลุมไมหมดหรือเกินพื้นที่ไป ใหใชเมาสลากดานปรับหัวหรือทายใหพอดี
3. เลือกเมนู File > Export > Media…
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

16. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 16
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
จะปรากฏหนาตาง Export Settings
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

17. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 17
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
4. กําหนดรูปแบบไฟลวีดิโอที่ตองการ โดยคลิกที่ทาย Format ในที่นี้เลือกไฟลวีดิโอแบบ
H.264
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

18. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 18
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
5. กําหนดความละเอียดของวีดิโอโดยคลิกเมาสที่ชอง Preset
- ถาวีดิโอตนฉบับที่ตัดตอเปนวีดิโอสัดสวนแบบ 4: 3 ใหเลือก PAL DV High Quality
- ถาวีดิโอตนฉบับที่ตัดตอเปนวีดิโอสัดสวนแบบ 16 : 9 ใหเลือก PAL DV
Widescreen High Quality
จะไดคารูปแบบ (Format) วีดิโอเปนแบบ YouTube Widescreen HD
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

19. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 19
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
6. กําหนดชื่อไฟลวีดิโอและกําหนดที่จัดเก็บไฟลวีดิโอ โดยคลิกเมาสที่ ชื่อไฟลวีดิโอในชอง
Output Name
จะปรากฏหนาตาง Save As ใหเลือกไดรฟ และโฟลเดอรที่จะใชจัดเก็บไฟลวีดิโอ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

20. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 20
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
7. หากตองการสรางโฟลเดอรสําหรับจัดเก็บไฟล
- คลิกเมาสที่ปุม new Folder จะปรากฏหนาตาง New Folder
- พิมพชื่อโฟลเดอร เชน Export แลวคลิกเมาสที่ปุม Create
- จะปรากฏโฟลเดอรที่ชื่อ Export
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

21. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 21
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
8. ถาตองการเปลี่ยนชื่อไฟลใหมใหพิมพในชอง Save As
แลวคลิกเมาสที่ปุม Save
9. กําหนดคาระบบโทรทัศน โดยคลิกเมาสที่แท็บ Video
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

22. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 22
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
10. คลิกเมาสเลือกระบบโทรทัศนเปน PAL ซึ่งประเทศไทยใชอยู
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

23. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 23
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
คลิกเมาสที่ปุม Export โปรแกรมจะเริ่มตน Export ไฟลวีดิโอ
เมอใชโปรแกรม Find ดูโฟลเดอรชื่อ Export จะปรากฏไฟลวีดิโอ
่ื 
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

24. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 24
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
การ Export ไปที่มวนเทป
1. ใส Bar and Tone ตนวิดีโอคลิป
1) คลิกเมาสที่ปุม New Item แลวเลือกคําสั่ง Bar and Tone
จะปรากฏ Bar and Tone ในหนาตางโปรเจ็กต
2) ใชเมาสเลื่อนวิดีโอคลิปไปทางขวา เพื่อใส Bar and Tone ตอนตนวิดีโอคลิป
3) ใชเมาสลาก Bar and Tone จากหนาตางไทมไลนมาวางตอนตนวิดีโอคลิป
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

25. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 25
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
ในหนาตางโปรแกรม (Program Monitor)
2. คลิกเมาสเลือกคําสั่ง File > Export > Export to Tape…
3. คลิกเมาส  Activate Recording Device และ  Assemble at time code
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

26. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 26
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
4. คลิกเมาสที่ปุม Record
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

27. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 27
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

28. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 28
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
การ Export เปน DVD Video
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

29. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 29
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

30. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 30
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

31. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 31
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

32. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 32
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

33. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 33
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
การ Export Movie เปนไฟล AVI
1. เปดโปรแกรม Adobe Premiere ขึ้นมาทํางาน
2. เปดโปรเจ็คไฟลที่ตองการ Export โดยใชคําสั่ง File>Open แลวเลือกไฟล *.ppj
3. ตรวจเช็ควาแถบ Work area bar (แถบสีเหลือง) คลุมพื้นที่ทั้งหมดที่จะ Export แลวหรือยัง
ถายังคลุมไมหมดหรือเกินพื้นที่ไป ใหใชเมาสลากดานปรับหัวหรือทายใหพอดี
4. Export ไฟลงานโดยใชคําสั่ง File>Export Time line>Movie จะปรากฏหนาตาง
Export Movie
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

34. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 34
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
5. ในชอง Save in ใหเลือกไดรฟ (Drive) ที่จะจัดเก็บไฟลที่ Export แลว
 
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

35. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 35
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
6. เลือกโฟลเดอร (Folder)
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

36. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 36
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
7. ในชอง File name ใหพิมพชื่อไฟลที่ตองการ Export เชน Dance_avi.avi

Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

37. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 37
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
8. คลิกเมาสที่ปุม จะปรากฏหนาตาง Export Movie Setting ใหกําหนด
คณลกษณะของไฟลทจะ Export
ุ ั  ่ี
8.1 หัวขอ General ชอง File Type ใหเลือก Microsoft DV AVI

8.2 ที่ชอง Range : ใหเลือก Entire Sequence
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

38. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 38
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
8.3 คลิกเมาสที่ปุม OK จะกลับไปที่หนาตาง Export Movie
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

39. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 39
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
9. ที่หนาตาง Export Movie คลิกเมาสที่ปุม Save การ Export จะเริ่มตนขึ้น
10. เมื่อการ Export เสร็จสิ้น จะไดไฟลวิดีโอที่ชื่อ Dance_avi
11. ปดโปรแกรม Premiere
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

40. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 40
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
การแปลงไฟล *.avi เปนไฟล mpeg-4
กรณีที่เรา Export ไฟลวีดิโอที่เปนนามสกุล *.avi ซึ่งตองบันทึกลงแผนดีวีดี แตถามีความ
จําเปนตองการบีบอัดไฟลวีดิโอนั้นใหมีขนาดเล็กลงเพื่อใหสามารถจัดเก็บในสื่อบันทึกที่มีความจุไม
มาก เชน Flash Drive จึงควรใชโปรแกรมแปลงไฟลชวยบีบอัดใหไฟลมีขนาดเล็กลง ในที่นี้ขอ
นําเสนอโปรแกรม Total Video Converter มีขั้นตอนการแปลงไฟลดังตอไปนี้
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

41. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 41
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

42. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 42
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

43. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 43
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

44. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 44
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

45. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 45
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554

46. การใชโปรแกรม Adobe Premiere Pro CS 5 46
Chapter 6 การ Export ไฟลวดโอ
ี ิ
Pipit Sitthisak | Poh-Chang Academy of Arts | RMUTR Last update : 14 ส.ค. 2554