SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  7
Télécharger pour lire hors ligne
διακοπές
 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 π√À§π√À 2006                                         ∆∂ÀÃ√™ 148Ô




Αµοργός
Ταξίδι στο απέραντο µπλε!
 •ΠΑΡΑΛΙΕΣ •∆ΙΑΜΟΝΗ •ΦΑΓΗΤΟ •ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ •ΤΑ ΧΩΡΙΑ •«ΟΙ ΓΙΟΡΤΕΣ ΤΩΝ ΒΡΑΧΩΝ»
02/            30
                      διακοπές
                      ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α
                                                  Αµοργός
   ∫∂πª∂¡√ - ºø∆√°ƒ∞ºπ∂™:
   §∂ø¡π¢∞™ ∫O¡¢À§∏™




∏
        Ó‡¯Ù· Â›Ó·È ÙÔ
        ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ·
        Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘
Û˘Ì‚Â›, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ
                                          Χώρα για
                                          τα καλλιστεία
∞ÌÔÚÁfi. ∞ÊÔ‡ ¤¯ÂȘ οÓÂÈ ÙËÓ
ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ
∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· Ó·
‰ÂȘ ÙÔ «‰ÈÎfi» ÛÔ˘ ÓËÛ›
ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ. ∆Ô
ÏÔ›Ô ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ∫·Ù¿ÔÏ·,
·ÏÏ¿ ¿Óˆ ÛÙËÓ
·Ó·ÌÔ˘ÌԇϷ ÙÔ˘
ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Â›Ó·È ·˘Ù¿
Ô˘ ‚ϤÂȘ.
•ÂÎÈÓ¿˜ ÁÈ· ∞ÈÁÈ¿ÏË, ÂΛ Ô˘
̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·-
Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜. ™ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Û˘-
Ó·ÓÙ¿˜ ÙË ÃÒÚ·, Ì ÙÔÓ Êˆ-
ÙÈṲ̂ÓÔ ·fiÙÔÌÔ ‚Ú¿¯Ô ÙÔ˘




                                                                                                                                                                                                                 ΦΩΤΟ: Α.Μ.
∫¿ÛÙÚÔ˘ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ. «∂›Ó·È
Ë ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿-
‰ˆÓ», ÛÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ Ê›ÏÔÈ
Î·È ÁÓˆÛÙÔ›. ∞¿ÓÙËÛË fï˜
‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂȘ, ÁÈ’
                                                                                                                                                                                                  Τips
·˘Ùfi Î·È ·Ó·ÓÂÒÓÂȘ ÙÔ Ú·-
ÓÙ‚ԇ ÛÔ˘ Ì·˙› Ù˘ Ì ÙÔ
ÚÒÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ̤ڷ˜.
                                    Ο λαβύρινθος                                                                                                                                                  • O σχε-
™‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ Î·ÚÓ¤ ÛÔ˘ ı·
ÌÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ.
                                    µε τα σοκάκια                                                                                                                                                 διασµός και το
                                                                                                                                                                                                  χτίσιµο της
                                                                                                                                                                                                  Χώρας έχει
∞˘Ùfi Ì ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘                                                                                                                                                                          γίνει µε τρόπο
                                       ∞Ó ˘‹Ú¯·Ó ηÏÏÈÛÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·-       Û ÛÙÂÓ¿ÎÈ· Ì η̿Ú˜ Î·È ·‰È¤ÍÔ-
                                                                                                                                                                                                  ώστε να είναι
ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜. ∏ Ê‹ÌË Ù˘          Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˘ ÃÒÚ·˜              ‰·. ¡· ͤÚÂÙ ˆ˜ ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ·
                                                                                                                                                                                                  προστατευ-
‚Á·›ÓÂÈ Ôχ ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡-        ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÔÈ ∞ÌÔÚÁÈ·ÓÔ› ı· ¤-          ÛÙË ÃÒÚ· ÎÚ‡‚ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ: ∆ËÓ Ë-
                                                                                                                                                                                                  µένη από τους
ÓÔÚ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘         ÛÙÂÏÓ·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜, Ôχ ¢¯·Ú›-         ̤ڷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌÔ Ê˘-                                                                                    πειρατές, γι’
ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔ «∞¤-          ÛÙˆ˜. ∫·È ı· ÔÓÙ¿ÚÈ˙·Ó ÛÙË Ó›ÎË           ÛÈÎfi Ì·‡ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ô˘ ·-                                                                                   αυτό και όποιο
                                   Ù˘.                                       ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÙÔ Ï¢Îfi ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ,                                                                                  κοµµάτι
Ú·ÓÙÔ °·Ï¿˙ÈÔ» ÙÔ˘ §ÈÎ ªÂ-
                                       ªÔÓ·‰ÈÎfi «Úfi‚ÏËÌ·» ÔÈ ‚ÔÚÈ¿-          ÂÓÒ ÙË Ó‡¯Ù· ¤¯ÂÈ Û·Ó Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î ÙȘ                                                                                 σπιτιού
ÛfiÓ. ∂Û‡ ÙËÓ ¤¯ÂȘ ‰ÂÈ Û fiϘ     ‰Â˜, Ô˘ Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È-       ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi Ù· Ì·Ú Î·È ÙȘ ·Ú¤-                                                                                  «βλέπει»
ÙȘ «ÛÙ¿ÛÂȘ», ¯ÈÏÈÔʈÙÔÁÚ·-       Îfi ÙÔ˘˜ ÚÂÛÈÙ¿Ï. º˘Û¿ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·,          ˜ ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜. ∆ËÓ Ë̤ڷ ηÏfi ›-                                                                                θάλασσα δεν
ÊË̤ÓË Û·Ó ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ·,          ÂÓ›ÔÙÂ Î·È Ï˘ÛÛ·Ṳ̂ӷ. ∆Ô Ó· ÎÚ˘-          Ó·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÙ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞¿-                                                                                   έχει παράθυρο.
·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ·fi ÎÔÓÙ¿. ∞Ó˘Ô-        ÊÙ›Ù ÛÙ· ÛÔοÎÈ· Â›Ó·È ÌÈ· χÛË.         Óˆ °ÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ÙÔÓ ∆ÚÔ‡ÏÔ Ì ÙÔ˘˜
                                   ∆Ô Ó· ÙÚÈÁ˘ÚÓ¿Ù ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ          ‰¤Î· ̇ÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ›ӷÈ
                                                                                                                                                                                                  • Αξίζει να
ÌÔÓ›˜.                                                                                                                                                                                           δείτε την
∞Û˘Ó·›ÛıËÙ· ·Ù¿˜... Áο˙È,        ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂı›Ù ÛÙË            ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘. ∏ ı¤· Â›Ó·È                                                                                 αρχαιολογική
                                   ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ∞˚-°ÈÒÚÁË ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ.         ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ™¯Â‰fiÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î¿-                                                                                  συλλογή που
Ϙ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÈÔ ÁÚ‹-
                                   ŸÏË Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ˘ Ô-        ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë §fi˙· (ÎÂÓÙÚÈ΋                                                                                     στεγάζεται
ÁÔÚ· Ë Ó‡¯Ù·. ∆· ÊÒÙ· Ù˘          ¯˘ÚÔ‡ - ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÙÈÛÂ Ô πÂÚÂ-        Ï·Ù›· Ù˘ ÃÒÚ·˜). ∫·ı‹ÛÙ ÛÙ·                                                                                     στον Πύργο ή
                                                                                                                        ΦΩΤΟ: Α.Μ.




∞ÈÁÈ¿Ï˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·ı·-        Ì›·˜ °Î›˙˘ ÙÔÓ 13Ô ·ÈÒÓ·, ÌÔÈ¿˙ÂÈ         ηÊÂÓ‰¿ÎÈ· ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ Â˘Î·Ï‡-                                                                                    Σάλα του
Ú¿ Î·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿, Ë Û˘-           Ì Ϸ‚‡ÚÈÓıÔ. ∆Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ı· ÙË            ÙˆÓ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙË Á·Ï‹ÓË ·˘-                                                                                    Γαβρά.
ÛÙ¿‰· Ì ÙȘ ʈÙÂÈÓ¤˜ ÎÔ˘-         ‚Ú›Ù ÌfiÓÔ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ·            Ù‹˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜.
Λ‰Â˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Â›Ó·È Ù·
£ÔÏ¿ÚÈ·.
ŒÊÙ·Û˜. ∞Ê‹ÓÂȘ ÙȘ ‚·Ï›-                                                                        ΚΑΤΑΠΟΛΑ                                                             Αξίζει να δείτε
ÙÛ˜ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È ‚Á·›-                                                                                                                                             • Την εκκλησία της Παναγίας της
ÓÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. O
                                                                                                  Το λιµάνι µε τα αρµυρίκια                                            Καταπολιανής.

‚ÔÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ¿ÛÂÈ, ÙÔ Î‡-                                                                           ∏ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi ÌÔÚ›           • Τον αρχαιολογικό χώρο Μινώα στον
                                                                                                                                                                       λόφο Μουντουλιά πάνω από τα
Ì· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÈÔ Î·ı·Ú¿ ·-                                                                        Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ë ˆÚ·ÈfiÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ∫·Ù¿ÔÏ·, ÁÈ·Ù› ‰Ò
                                                                                                                                                                       Κατάπολα.
                                                                                                  ‰¤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÔ›·. ∞Ó ‰ÂÓ ÊÙ¿ÛÂÙ ÙȘ ÚÒÙ˜ Úˆ-
fi ÔÙ¤. ∞Ê‹ÓÂȘ ›Ûˆ ÙÔÓ
                                                                                                  ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ (ÔfiÙ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ı¤ÏÂÙ ӷ ‰Â›ÙÂ Â›Ó·È ÙÔ ‰ˆ-         • Ακριβώς απέναντι από τα Κατάπολα
ηıËÌÂÚÈÓfi ·˘Ùfi ÛÔ˘ Î·È                                                                                                                                               βρίσκεται το πολύ πιο ήσυχο χωριό
                                                                                                  Ì¿ÙÈfi Û·˜), ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ÌÂÁ¿Ï· ·ÚÌ˘Ú›ÎÈ· Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜ Ì            Ξυλοκερατίδι. Με ταβερνάκια στην
ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤-                                                                        ÙËÓ ·Ïfi¯ÂÚË ÛÎÈ¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ·ÁοÎÈ· ·Ó¿ÌÂÛ¿                παραλία του αποτελεί την εναλλακτική
Ú·. ∏ ∞ÌÔÚÁfi˜ Â›Ó·È ∫∞π ‰È-                                                                       ÙÔ˘˜ (ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ ‰È·‚¿ÛÌ·ÙÔ˜).                 λύση στην απέναντι γειτονιά.
΋ ÛÔ˘ ˘fiıÂÛË È·.


                       ªÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 80, ∆.∫. 115 28, ∞£∏¡∞ ∆ËÏ.: 211-3657000 Fax.: 211-3658301 ñ ¢È‡ı˘ÓÛË: °È¿ÓÓ˘ ¡ÙÚÂÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ (jdren@dolnet.gr)
                       À‡ı˘ÓÔ˜ ⁄Ï˘: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿ÏÈÔ˜ ñ Creative Director: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡›Î·˜ ñ Art Director: °È¿ÓÓ˘ ∫Ô‡ÚÙ˘ ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘: ∆¿Î˘ ª¿ÏÙ·˜ (pmpaltas@ dolnet.gr) TËÏ.: 211-3659822
  διακοπές             ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: ∫Ï·›ÚË ªÔ˘ÛٷʤÏÏÔ˘, µ¿Ï˘ µ·˚Ì¿ÎË, ŸÏÁ· ÷ڷ̋, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛ›ÁÈ·ÓÓ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫ÔÓ‰‡Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜, ª‹ÙÛÔ˜ ¡. ª·ÓÈ¿Ù˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µ·Ú·Ï‹˜
03
                                                                                          ¶·Ú·Û΢‹
                                                                                           28 πÔ˘Ï›Ô˘
                                                                                                2006
                                                                                                         31/

                    ΧΟΖΟΒΙΩΤΙΣΣΑ
     Τips
 • «Παρακαλού
    µεν τους κ.κ.   Tο µοναστήρι των βράχων
  επισκέπτας να     ∂§∞∆∂ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ·Ó‚›ÙÂ
  προσέρχονται      ÛÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Ù˘ ∞ÌÔÚ-
       ευπρεπώς     ÁÔ‡. £¤ÏÂÈ ¯ÚfiÓÔ. ªÔÚ› Ó·
  ενδεδυµένοι».     Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 300
      Τι σηµαίνει   ÛηÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ηıÒ˜ ı· ·ÓÂ-
        αυτό; Ότι   ‚·›ÓÂÙ „ËÏ¿ ÛÙÔÓ ·fiÎÚËÌÓÔ
 απαγορεύονται      ‚Ú¿¯Ô, ı· οÓÂÙ ÔÏϤ˜ ÛÙ¿-
για τους άνδρες     ÛÂȘ. ª›· ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ
τα σορτς και για    ‚Ô˘ËÙfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ¿ÏÏË
 τις γυναίκες τα    Ì›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ ÙÔ ·-
 ρούχα που δεν      ¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ (‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÏÈ-
καλύπτουν τους      Û¤ – Ë Ù·ÈÓ›· Á˘Ú›ÛÙËΠ·ÎÚÈ-
    ώµους, όπως     ‚Ò˜ ·fi οو) Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔ-
        επίσης τα   ÓÙ·˜...
 παντελόνια και        ∞Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜, Ô ·¤Ú·˜ ı·
οι µίνι φούστες.    ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ‰ÔÎÈ-
   Αν λοιπόν δεν    Ì·Û›· ÙËÓ ›ÛÙË Û·˜. ¶Ôχ ·-
                    ÏÈ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ›ÛÙ¢·Ó ˆ˜
        θέλετε να
                    ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ‰·ÈÌÔÓfi-
  ανεβείτε πάνω
                    ÙÔÔ˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÏËÛ›·˙Â
          από 300
                    Ô‡Ù ̤ڷ Ô‡Ù Ӈ¯Ù·.
     λιθόστρωτα
                       ŸÌˆ˜, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Ù·Í›-
 σκαλοπάτια, να
                    ‰Â„ ·fi Ù· Ãfi˙Ô‚· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ
  «παλέψετε» µε     ∆fiˆÓ ̤¯ÚÈ Â‰Ò (ϤÁÂÙ·È ˆ˜
τον αέρα και να     ÙËÓ ¤‚·Ï·Ó Û η˝ÎÈ ÁÈ· Ó· ÙË
         βρεθείτε   ÛÒÛÔ˘Ó), ¤‰ÈˆÍ ÙÔ «Î·Îfi». ∂-
    µπροστά στη     ΛÓÔÈ Ô˘ ÙË ‚Ú‹Î·Ó ÛÙË ı¿-      Ó· ‚Ú¿¯Ô ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›-             Â›‰· Î·È ÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ - Û‹-
     δυσάρεστη      Ï·ÛÛ· ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Ù˘ ¯Ù›ÛÔ˘Ó     ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ.              Ï·È·, Ì ÙÔ˘˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜, Ù· ·-
  έκπληξη της...    ÂÎÎÏËÛ›· ‰›Ï· ÛÙÔ ÓÂÚfi. Ÿ,ÙÈ        ™Î˘ÊÙÔ› ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ               ÙËÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ÎÂÏ¿ÚÈ·. ŒÍˆ
         κλειστής   ¤¯ÙÈ˙·Ó ÙÔ Úˆ›, ÁÎÚÂÌÈ˙fiÙ·Ó      fiÚÙ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È ›-             ·fi ÙÔ ÈÂÚfi, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜
    πόρτας, τότε    ÙÔ ‚Ú¿‰˘. flÛÔ˘ ›‰·Ó Ù· ÂÚ-      Û· ›Û· ı· ¯ˆÚ¿Ù ÛÙȘ ÛοϘ,            ÙÚÂȘ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ
   ακολουθήστε      Á·Ï›· ÙÔ˘˜ ηÚʈ̤ӷ Û ¤-       ̤¯ÚÈ Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÙ fiÏ· Ù·             ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ Û·˜.
         πιστά τα
   παραπάνω. Η
 Μονή δεν δίνει                                                                MÈÎÚ‹ BÏ˘¯¿‰·
                                                                              Xfi¯Ï·Î·˜            £ÔÏ¿ÚÈ·
       ενδύµατα.
                                                                               æÈÏ‹ ÕÌÌÔ˜             ™ÙÚÔ‡ÌÔ˜
      • Oι ώρες                                               NIKOYPIA            §Â‚ÚˆÛfi˜             §·ÁÁ¿‰·
    λειτουργίας                                                                                  AÈÁÈ¿ÏË
                                                                                      ¶ÔÙ·Ìfi˜                     ™Ù·˘Úfi˜
  είναι από τις 8                                                        ÕÁ. ¶·‡ÏÔ˜
 το πρωί έως τη                                                                         X¿Ï·Ú·
                      °PAMBOY™™A             ¶Ï¿Î˜
  1 το µεσηµέρι                                                 XÒÚ·
    και από τις 5
                                               M·ÚÙ¤˙È                      M.XÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜                 B
                                                         K·Ù¿ÔÏ·          ÕÁ. ÕÓÓ·
     έως τις 7 το                KÔÏÔÊ¿Ó·                                 K·Ì›
      απόγευµα.                                 ÕÁ. ™·Ú¿ÓÙ·
                      K·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ·
                                  AÚÎÂÛ›ÓË
                                             MÔ‡ÚÔ˜
04/                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      05
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ¶·Ú·Û΢‹
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   28 πÔ˘Ï›Ô˘
                    διακοπές                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2006
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  33/
             32     ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α
                                          Αµοργός                                                                                                                                                                                      ΠΕΖΟΠΟΡΙΑ

                    Η Αιγιάλη και οι... δορυφόροι της
                                                                                                                                                                                                                                   «∫¿ı ‚‹Ì·, οı ‚Ô˘Ófi, οı ʷڿÁÁÈ, ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ¢ÂÓ Ï‹ÙÙÂȘ ÔÙ¤. ∆ËÓ ∞ÌÔÚÁfi Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ
                                                                                                                                                                                                                                   ÙËÓ ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ. ªfiÓÔ ÙfiÙ ı· Û ÍÂÙÚÂÏ¿ÓÂÈ», ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜ µ¿ÛÛ·ÏÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·
                                                                                                                                                                                                                                   ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·ÏËıÈÓ¿ ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜. ŒÓ· ηÏÔη›ÚÈ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ!



                            Στη βόρεια πλευρά του νησιού υπάρχει µία «γειτονιά» µε χωριά µοναδικά. Την ηµέρα τα φώτα της διασηµότητας πέφτουν στον όρµο της Αιγιάλης µε
                                                                                                                                                                                                                                     ΜΟΝΟΠΑΤΙ 1                                                                                                                 Τipς
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Τα περισσότερα
                              τη µεγάλη παραλία. Μετά το µπάνιο όµως «έρχονται» οι ορεινοί της γείτονες (χωριά - δορυφόροι) για να της κλέψουν λίγο από τη δόξα: Θολάρια,
                                              Λαγκάδα, Ποταµός αποτελούν την καλύτερη αφορµή για περιηγήσεις και ήπιες δραστηριότητες (περπάτηµα)
                                                                                                                                                                                                                                      Θολάρια - Στρούµπος -                                                                                                     µονοπάτια έχουν
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                σήµανση, στην
                                                                                                                                                                                                                                      Λαγκάδα - Αιγιάλη                                                                                                         οποία αναφέρεται
ΑΙΓΙΑΛΗ                                                                                                                                                                                                                               (1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿)                                                                                                      ο χρόνος που θα
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                κάνετε µέχρι να
Η πρωτα-                                                                                                                                                                                                                                  ∆Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ ‰›Ï· ·fi
                                                                                                                                                                                                                                      ÙÔ ÌÈÎÚfi ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ÛÙ· £Ô-
                                                                                                                                                                                                                                                                         ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ì ËÁ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ-
                                                                                                                                                                                                                                                                         ÏÒÓ ÂÙÒÓ. ™‡ÓÙÔÌ· ı· Ô‰ËÁËı›-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                φτάσετε στον
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                προορισµό σας.
γωνίστρια                                                                                                                                                                                                                             Ï¿ÚÈ·. ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ηÙ‡-
                                                                                                                                                                                                                                      ı˘ÓÛË ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙËÓ ∂·Óˆ-
                                                                                                                                                                                                                                                                         Ù ÛÙÔ ™ÙÚÔ‡ÌÔ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì ٷ
                                                                                                                                                                                                                                                                         ÌÂÙÚË̤ӷ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·, Û›ÙÈ·.                                                         • Από τη
∫¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì¿ÁÈ·.                                                                                                                                                                                                             ¯ˆÚÈ·Ó‹, ‰ÂÍÈ¿ Û·˜ ı· ·ÔÏ·Ì-      ∞fi ÂΛ ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÙ ÙÔ Ú¤Ì·,                                                       Χοζοβιώτισσα
ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó·                                                                                                                                                                                                                   ‚¿ÓÂÙ ÙËÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ     ÊÙ¿ÓÂÙ ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ Ô‰Ë-                                                          ξεκινά το µονοπάτι
ÂÍËÁËı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜                                                                                                                                                                                                               fiÚÌÔ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘ Î·È ÙËÓ ·fi-     Á› ÛÙË §·Áο‰·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË                                                          που οδηγεί σε:
ÂÓÒ Ë ∞ÈÁÈ¿ÏË (‹ °È·Ïfi˜                                                                                                                                                                                                               Ï˘ÙË ËÛ˘¯›·. ŒÂÈÙ· ·fi ÂÚ›Ô˘    ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·                                                          Χρυσόστοµο (35’),
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜) Â›Ó·È                                                                                                                                                                                                              55’, ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ¶·Ó·-      Ôχ ‡ÎÔÏÔ, ηÙËÊÔÚÈÎfi, ÏÈıfi-                                                         Θεοσκέπαστη
ÁÂÌ¿ÙË ·fi                                                                                                                                                                                                                            Á›· ∂·Óˆ¯ˆÚÈ·Ó‹. ™ÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ‰Â-   ÛÙÚˆÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û Â-                                                       (55’), Ασφοντιλίτη
ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·                                                                                                                                                                                                                 ÍÈ¿ ÛÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË Û˘Ó·Óٿ٠      Ú›Ô˘ 30’ ı· Û·˜ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ                                                      (1 ώρα 50’) και
Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ˘˜                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ¶ÚÔ˜ §·Áο‰·
                                                                                                                                                                                                                                      Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ÙÔ ¢Ú˘, ¤Ó· ÌÈÎÚfi    °È·Ïfi (∞ÈÁÈ¿ÏË).                                                                       Αιγιάλη (3 ώρες
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                30’).
·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
¯¿ÛÂÈ ‰ÈfiÏÔ˘ ÙË
ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ÿÛˆ˜
                                                                                                                                                                                                                                     ΜΟΝΟΠΑΤΙ 2                                                                                           ¶ÚÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ          • Αν θέλετε
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                πληροφορίες
Ó· ÙÔ˘˜ Ì·Á‡ÂÈ Ë
ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi Ù· ·̷ٷ                                                                                                                                                                                                                 Λαγκάδα - Θεολόγος -                                                                                                      ειδικά για το
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                µονοπάτι που
Ô˘ ÛοÓ ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿
Ù˘. ∆¤ÙÔÈ· «ÌÔ˘ÛÈ΋»                                                                                                                                                                                                                 Σταυρός                                                                                                                   οδηγεί στον
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Θεολόγο και τον
·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ
¯ˆÚÈfi ·ÊÔ‡ Ô fiÚÌÔ˜ ¤¯ÂÈ
                                                                                                   ΘΟΛΑΡΙΑ                                                                                                                            (1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿)                                                                                                      Σταυρό, αλλά και
Ù¤ÏÂÈ· ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               γενικότερα για το
µÔ˘Ù‹ÍÙ Û ̛· ·fi ÙȘ                                                                           Ρακή και µέλι στα σοκάκια                                                                                                              ∞fi ÙË §fi˙· (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) ÛÙË §·Áο‰· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó
                                                                                                                                                                                                                                      ‰‡Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ã·ÏËÓ·Ú¿ (ÏÔÊ›-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                περπάτηµα στο
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                νησί, απευθυνθείτε
¤ÓÙ ·Ú·Ï›Â˜ (Ì ÛÂÈÚ¿                                                                                                                                                                                                              ÛÎÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË §·Áο‰·) ı· ÙÔ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙË ı¤· ÙÔ˘.
ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜: ÙËÓ                                                                                   ∆· £ÔÏ¿ÚÈ· (Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â‰Ò) ı·       ÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎÚ‡ÛÂÙ                                                                                                                                     στον Γιώργο
                                                                                                                                                                                                                                      ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, Û ˘„fiÌÂÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ 600 ̤ÙÚˆÓ ı· Û˘Ó·-
ÔÌÒÓ˘ÌË, ÙË                                                                                       Û·˜... ıÔÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜         ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ÛÙ· Ú¿ÊÈ·                                                                                                                                      Βάσσαλο, στο
                                                                                                                                                                                                                                      ÓÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ £ÂÔÏfiÁÔ, ÌÂÙfi¯È Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜. ∂ÎÎÏËÛ›·
ºˆÎÈfiÙÚ˘·, ÙË                                                                                    ˆ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi        ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ (¿ÏψÛÙ ÙÔ Û›ÙÈ                                                                                                                                         κατάστηµα
                                                                                                                                                                                                                                      ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ·fi Ï·Í¢Ùfi ˆÚfiÏÈıÔ.
§Â‚ÚˆÛÛfi, ÙËÓ æÈÏ‹                                                                                Â›Ó·È ÔÚÂÈÓfi; ªfiÏȘ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ (ÙÔ      ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·fi ÙÔ 1900). «ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂͤÏÈÍË ·ÏÏ¿                                                                                                                                        Σιλινάρι τής
ÕÌÌÔ Î·È ÙÔÓ ÃԯϷο).                                                                                                                                                                                                                   ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ «Ù˘ °ÚÈ¿˜
                                                                                                  ÔÔ›Ô Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ) ÏËÛÈ¿˙ÂÙ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·      οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó»,               ÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ·», ÙÔ ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜.                                                                    Αιγιάλης. Πιείτε µία
¶ÂÚ·Ù‹ÛÙ ÛÙË ÌÈÎÚ‹                                                                              ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. OÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ Â›Ó·È ·fi         ÈÛÙ‡ÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ «Ì¿Áη» Ô˘ ÁÈ·                                                                                                                                       ρακή µαζί του και
Ï·Ù›· Ù˘ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi                                                                                                                                                                                                             ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ· 700 Ì 750 ̤ÙÚ· ˘„fiÌÂÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ ÙËÓ
                                                                                                  Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂı›Ù            ÔÏÏÔ‡˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ˙ÂÛÙÔ‡ Ú·ÎfiÌÂÏÔ˘ ÛÙÔ           ÂÎÎÏËÛ›·. §¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ¯Ù›ÛÙËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó·Ó ͇ÏÈÓÔ         ‰Ë ·fi ‚fiÙ·Ó· Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ. ∏         αφεθείτε στις
ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ                                                                                  ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ·ÏÏ¿         ÓËÛ›. O ªÈ¯¿Ï˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ
ψÊÔÚ›ˆÓ) fiÔ˘ ı·                                                                                                                                                                                                                   ÛÙ·˘Úfi Ô˘ ‹Ù·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ı¤· ·fi Â‰Ò Â›Ó·È       ηχÙÂÚË ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ      γνώσεις.
                                                                                                  ÌfiÏȘ ·Ó‚›Ù ÌÂÚÈο, ÙË Ì·ÙÈ¿ Û·˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë «∫·Ï‹         Ú·ÎfiÌÂÏÔ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘                 ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ŸÔÈÔ˜ οÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, η-   ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘
‚Ú›Ù ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù·
                                                                                                  ηډȿ».                                                        ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ. ∞Ó ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÙ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÈ Î·È ÙË             Ïfi ı· Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ‰Âο‰Â˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›-     £ÂÔÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ 26 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·.
ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ
                                                                                                  ∆È Â›Ó·È ·˘Ùfi; O˘˙ÔÌÂ˙‰Ô·ÓÙÔˆÏÂ›Ô (Î·È ÚÒËÓ                 ڷ΋, ÂÚ·Ù‹ÛÙ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÛÔοÎÈ· Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË
·fiÁÂ˘Ì·, ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘
                                                                                                  ÎÚÂÔˆÏ›Ô) ‹ ηχÙÂÚ· ÙÔ Ì·Á·˙› Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ       ·fi ÙÔÓ ‚ÔÚÈ¿.
ËÏÈÔ‚·ÛÈϤ̷ÙÔ˜,
ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙÔÓ Ì‡ÏÔ Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ
ÚÔ‚Ï‹Ù·. ∆Ë Ó‡¯Ù· Ë
·ÌÌÔ˘‰È¿ Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ
·fi ·Ú¤Â˜ Ô˘
·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË
ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ Î·Ê¤ - Ì·Ú
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ.
∫¿ÔÈÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ
ÙÔ Úˆ› ÁÈ· «after
‚Ô˘ÙȤ˜».

  H ÂÚÈ‹ÁËÛË ¤ÁÈÓ Ì                               ΠΟΤΑΜΟΣ
  PAJERO PININ                                       Η καλύτερη θέα                                ΣΤΡΟΥΜΠΟΣ                                                    ΛΑΓΚΑ∆Α
                                                     ¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ °È·Ïfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶ÔÙ·Ìfi˜.                                                                    Το µεγαλύτερο χωριό της παρέας
                                                     ∆Ô‡ÙÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤· (ÛÙÔÓ
                                                     fiÚÌÔ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘) Î·È fiÏ· ÙÔ˘ Ù· Û›ÙÈ·     Η διεθνής κοινότητα                                           ªÂ ÙÔ Ô˘ ı· Ì›Ù ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ «Î·ÏË̤Ú˜» ·fi ÙÔ˘˜
                                                     ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÙÈÛÙ› ÒÛÙ ηӤӷ Ó·     «ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· η› Ô ™ÙÚÔ‡ÌÔ˜ ı· ·ÔÌ›ÓÂÈ. ¶Ô˘ ’Ó·È     ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ٤ÙÔÈ· Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÓÔÌ›˙ÂÙÂ
                                                     ÌËÓ Îfi‚ÂÈ ÙË ı¤· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. Èڛ˙ÂÙ·È Û      Ù· Û›ÙÈ· 12 Î·È 13 ÔÈ ÊÔ‡ÚÓÔÈ». ∆Ô‡ÙÔ ÙÔ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ ¯ˆÚÈfi   ˆ˜ ÙÔ˘˜ ͤÚÂÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÙ ¿ıÂÈ ÛÙÈÁÌÈ·›· ·ÌÓËÛ›· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜
                                                     ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇    Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ «·Ú·ÍÂÓȤ˜». ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘      ı˘ÌfiÛ·ÛÙÂ. ¶ÂÚ·Ù‹ÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙË ÊÈÏÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì ٷ ·Ó¤ÌÔÚÊ· ΢ÎÏ·‰›ÙÈη
                                                     ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· ÌÔÓÔ·Ù¿ÎÈ Ï›ÁˆÓ ̤ÙÚˆÓ. ™ÙËÓ    Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô› (ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜), ÂÓÒ fiÏÔÈ ˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜      Û›ÙÈ· Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó Ì›· ¤ÎÏËÍË Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ. ∆·
                                                     ¿Óˆ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·   Ú‡̷! ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙË °·ÏÏ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·,     Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÔ‡: £· Ù· ‰Â›Ù «·ÚηÚÈṲ̂ӷ» ÛÙ· ÛÔοÎÈ·, Ó·
                                                     ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ·ÏÏ¿ Ë ı¤· ·fi    ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· ÙÚÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÂÓÒ Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·    ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ‹ Ù· ˘ÏÈο ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ó· Ô˙¿ÚÔ˘Ó
                                                     Â‰Ò Â›Ó·È Ì·ÁÈ΋ fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜.   ÕÁÁÏˆÓ Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ·. ™ÙÔ ™ÙÚÔ‡ÌÔ ı· ¤ÚıÂÙ ÌfiÓÔ ÂÚ·-       ÁÈ· ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÂΉÚÔ̤˜.
                                                                                                  ÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙË §·Áο‰· (10’) ‹ Ù· £ÔÏ¿ÚÈ· (ۯ‰fiÓ 1 ÒÚ·).
06/                   διακοπές
       Αµοργός - παραλίες
              34      ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α




Βουτιές στο απέραντο γαλάζιο
            ÏÏ¿˜ - °·ÏÏ›·
                                Oπ ¢π∞™∏ª∂™
«∂          Û˘ÌÌ·¯›·». ∆·
            ηڷ‚¿ÓÈ· ÙˆÓ
ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÂ
                                                                                                                                                     ¶∞ƒ∞§π∂™ °π∞... µ∞ƒ∫∞¢∞


ËÏÈΛ· °¿ÏÏˆÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ
Ê˘ÛÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜
«Le Grand Bleu» ÙÔ˘ §ÈÎ
ªÂÛfiÓ. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ
·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙÂ Ô˘
ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜
ÙˆÓ ÛÈÓÂÌ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi
ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÁÂÓÈ¿ ÛÂ
ÁÂÓÈ¿. ÕÏψÛÙ ÛÙËÓ                                                                                                             ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜
·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹
οÔÈÔÈ... ͤ¯·Û·Ó Ó·           ∞Á›· ÕÓÓ·: Œ¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔÓ ÚfiÏÔ        ¯ˆÚÈfi µÚÔ‡ÙÛË, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÙ 1,8
Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Î·È      Ù˘ ÛÙÔ «∞¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ». ∆Ô ¤-       ¯ÏÌ. Û ¯·ÏÈÎÔÛÙڈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ, ı·
                                Ú·ÛÌ· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ÙËÓ ¤-         ·Ê‹ÛÂÙÂ ÙÔ ·Ì¿ÍÈ Û·˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ
¤ÁÈÓ·Ó ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ
                                ηÓ ‰È¿ÛËÌË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù· Ï›Á· ÙÂ-   Î·È ı· ηÙ‚›Ù ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ·fi
∞ÌÔÚÁÔ‡.                        ÙÚ·ÁˆÓÈο ·Ú·Ï›·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·ÛÊ˘-        ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ì ÛηÏÔ¿ÙÈ·. Œ¯ÂÈ ¤Ó· Ù·-
∆Ô «∞¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ» (ÙÔ       ÎÙÈο. «µÔÏ¢Ù›Ù» ÛÙȘ Á‡Úˆ ϿΘ     ‚ÂÚÓ¿ÎÈ Î·È Î·Ê¤ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·.
                                ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ٷ ÎÚ˘ÛÙ¿Ï-         ŸÚÌÔ˜ ∞ÈÁÈ¿Ï˘ - ºˆÎÈfiÙÚ˘·: ÿÛˆ˜                                            ∞fi Ù· ∫·Ù¿ÔÏ· ÌÔÚ›Ù ӷ ¿ÚÂÙÂ
ÔÔ›Ô ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·                                                                                                                             ÙÔ Î·˝ÎÈ ÁÈ· ¶Ï¿Î˜ (·Ú·Ï›· ÌÂ
                                ÏÈÓ· ÓÂÚ¿. ªÔÚ›Ù ӷ ¤ÚıÂÙÂ Î·È Ì     Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ̋ÎÔ˜ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘
Â›Ó·È ‚·ı‡ ÌÏÂ) Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ     ψÊÔÚ›Ô.                               ÓËÛÈÔ‡, Ì ·ÌÌÔ˘‰È¿ ÛÙ· Ú˯¿ (˘-                                             ‚Ú¿¯È·) Î·È ª·ÏÙ¤˙È (·Ú·Ï›· ÌÂ
ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡      ∫·Ì›: ¢›Ï· ÛÙËÓ ∞Á›· ÕÓÓ· Ì ·-       ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ï›Á· ÛËÌ›·-ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ)                                          ¿ÌÌÔ). ∆Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 2,50
                                ÚfiÌÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Ì›· ÛË-      Î·È ¯ˆÚ›˜ Í·ÏÒÛÙÚ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È                                        ¢ÚÒ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ù·
ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi                                                                                                                                ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÌÈÛ‹
                                Ì·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. ∆Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘         ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË. ™˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ ¤¯ÂÈ Î‡Ì·
ÙÔ›Ô Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜.        ηÙ‚¿˙ÂÈ Û ·˘Ù‹ ı¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹, ÁÈ·-    ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔ ÓÂÚfi.                                          ÒÚ· ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ
                                                                                                                                        ªÔ‡ÚÔ˜        ·fiÁÂ˘Ì·.
∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ           Ù› Û οÔÈ· ÛËÌ›· ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ (Ôfi-      §Â‚ÚˆÛfi˜: ∫¿ÔÙ ‹Ù·Ó ·Ú·Ï›· Á˘-
                                Ù ‹ ÂÈϤÁÂÙ ÙÔ ÛˆÛÙfi ·Ô‡ÙÛÈ ‹       ÌÓÈÛÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ∞fi                                             ™ÙËÓ ∫·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ· ı· ‚Ú›Ù ÙÔ
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÚÌ›ÛÎÔÈ
                                ÂÚ·Ù¿Ù ͢fiÏËÙÔÈ). Œ¯ÂÈ Î·È Á˘-       ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.      ∞Á›· ÕÓÓ·                           η˝ÎÈ Ô˘ ¿ÂÈ ÛÙË °Ú·Ì‚Ô‡Û·, ÙÔ
fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜         ÌÓÈÛÙ¤˜.                                 °È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÙÂ Â‰Ò ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙÔÓ                                           ÌÈÎÚfi ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ ÓËÛ› ·ÎÚÈ‚Ò˜
ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜        ªÔ‡ÚÔ˜: ªË ÛÙ·ı›Ù ÔÏÏ‹ ÒÚ· Ó·         ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË ÁÈ· £ÔÏ¿ÚÈ·.                                           ·¤Ó·ÓÙÈ. µÔ˘Ù¿Ù Û ηٷÚ¿ÛÈÓ·
                                ¯·˙‡ÂÙ ÙË ı¤·. £· η›ÙÂ. O ªÔ‡-       ¶ÂÚ›Ô˘ 1 ¯ÏÌ. ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÚÌÔ Û˘Ó·-                                           ÓÂÚ¿ Î·È Í·ÏÒÓÂÙ ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿.
fï˜, ÁÈ· Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÙ ÛÙ·
                                ÚÔ˜ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ ›Ù ÁÈ· ÙÔÓ ·-     Óٿ٠ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ Ô-                                             ∞fi ÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË (ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù·
ÓÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÙ      fiÎÚËÌÓÔ ‚Ú¿¯Ô ›Ûˆ ÙÔ˘ ›Ù ÁÈ· ÙȘ     ‰ËÁ› (ÌÂÙ¿ 300 Ì. ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ)                                              ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ
Ì ÛοÊÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ             ı·Ï¿ÛÛȘ ÛËÏȤ˜ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ      ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· η-                                            ψÊÔÚ›ˆÓ) ÙÔ Î·˝ÎÈ ı· Û·˜ ¿ÂÈ
˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÚfiÛ‚·ÛË.          ¤¯ÂÈ Í·ÏÒÛÙÚ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÏ¿Ù Ì ÙÔÓ   Ù‚›Ù Ì ٷ fi‰È·.                                                         ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ æÈÏ‹ ÕÌÌÔ (ÚfiÛ‚·ÛË
                                ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ı·Ï¿ÛÛ˘. ∞Ó        ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜: ∞Ó Â›¯Â ¿ÌÌÔ ı· ·Ó‹-                                           ÌfiÓÔ Ì ٷ fi‰È· ̤ۈ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡)
∂ΉÚÔ̤˜ fï˜ Â‰Ò ‰ÂÓ           ‰ÂÓ ‚Ú›Ù ¯ÒÚÔ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·Ú·Ï›·,       ΠÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·: «∂͈ÙÈΤ˜». Œ¯ÂÈ                                          Î·È §Â‚ÚˆÛfi (ÌÔÚ›Ù ӷ ¿Ù ηÈ
Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı·          ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‚Ú¿¯È·! ∂Λ ı· Û·˜      fï˜ ‚fiÙÛ·ÏÔ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÈ· ÌÈ-                                          Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ).
Ú¤ÂÈ Ó·... ›ÛÂÙ οÔÈÔÓ    ‰ÚÔÛ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ·È-       ÎÚ‹ «ÁÏÒÛÛ·» Á˘ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË                                             ∞fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ·
                                ‰È¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙȘ ‚Ô˘ÙȤ˜ ÙÔ˘˜.         ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Í·-                                              Ì¿ÓÈÔ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ¡ÈÎÔ˘ÚÈ¿˜. ™ÙÔ
ÓÙfiÈÔ Ó· Û·˜ ʤÚÂÈ (ηÈÚÔ‡
                                °È· Ó· ‚Ú›Ù ÙÔÓ ªÔ‡ÚÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹-       ÏÒÛÙÚ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ η-                                          ÓËÛ› ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘
ÂÈÙÚ¤ÔÓÙÔ˜ ‚¤‚·È·).           ÛÂÙ ·fi ÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙÔ       χÙÂÚ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.                                                 ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ (·’ fiÔ˘ ı· ¿ÚÂÙÂ
                                                                                                                                                      ÙÔ Î·˝ÎÈ) ÔÈ ·fiÙÔÌÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› fiÁÎÔÈ
                                                                                                                 °π∞ ∞¡∞∫∞§Àæ∏                        ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿ ·fi
    ™∆∏¡ ∫∞∆ø ª∂ƒπ∞                                                                                                                                   ÙÔ˘˜ ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ -
                                                                                                                 ªÈÎÚ‹ µÏ˘¯¿‰·: ªÔÓÔ¿ÙÈ (ÌÈÛ‹        ˘ÎÓ¿ «¯Ù˘Ô‡Ó» ÙÔ ÓËÛ›. ¡ÂÚ¿
                                    ∫·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ·: ∞ÔÌÔӈ̤ÓË ·-                                                ÒÚ· ÂÚ¿ÙËÌ·) ·fi Ù· £ÔÏ¿ÚÈ·        ¿ÓÙ· ‹ÚÂÌ· Î·È ÂÓٷοı·Ú·.
                                    fi ÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ (Â‰Ò ÌÔÚ›˜
                                    Ó· ¤ÚıÂȘ ÌfiÓÔ Ì ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÌÂ-                                               ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Â‰Ò. ∂ÎÙfi˜ ·fi
                                    Ù·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ) Ë ·Ú·Ï›· ¤¯ÂÈ                                                Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ Î·È ÙË      §Â‚ÚˆÛfi˜
                                    ÌÈÎÚ‹ ηÓÙ›Ó· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Í·-                                                ‰È·‰ÚÔÌ‹. ∫ÔÓÙ¿ Ù˘ Ë ªÂÁ¿ÏË
                                    ÏÒÛÙÚ˜. ™¿ÓÈ· ¤¯ÂÈ Î‡Ì·, ·-
                                                                                                                 µÏ˘¯¿‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· fï˜
                                    ÊÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ›
                                    ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÙËÓ «·ÁÁ›˙Ô˘Ó». ™Ù·                   ∫·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ·             ηχÙÂÚ· Ó· ¿Ù Ì η˝ÎÈ.
                                    Ú˯¿ ¤¯ÂÈ ¤ÙÚ˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
                                    ÙÚ›· «ÌÔÓÔ¿ÙÈ·» Ì ¿ÌÌÔ ÁÈ· Ó· Ì›Ù ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜.            ÿϷڷ: ∂›‰ÔÈ Ï›ÔÈ ‚Ú¿¯ÔÈ Î·È
                                    ¶·Ú·‰Â›ÛÈ·: §›Á· Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Í·ÏÒÛÂÈ Î·Ó›˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ùˆ˜           ·Ú·Ï›· Ì ¯·Ï›ÎÈ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ
                                    ‹ ¿Ïψ˜ Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙËÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó. ¶¤ÙÚ˜ ·ÏÏ¿ Î·È           ÛÎËÓÈÎfi. ªÔÓ·‰È΋ ·ÏÏ¿ ηÈ
                                    Ú¿ÛÈÓ· ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿, ÛÙ· Ú˯¿. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ
                                                                                                                 ÂÚËÌÈ΋ ·Ú·Ï›·, ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
                                    ÌÈÎÚfi Î·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÔÚÌ›ÛÎÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ¿ÙÂ... ÎÔ-
    ¶·Ú·‰Â›ÛÈ·                                                                                                   Ì›· ÒÚ· ÂÚ¿ÙËÌ· ·fi ÙÔÓ
                                    Ï˘ÌÒÓÙ·˜.
                                                                                                                 ¶ÔÙ·Ìfi.
07
                                                                                                                                                              ¶·Ú·Û΢‹
                                                                                                                                                               28 πÔ˘Ï›Ô˘
                                                                                                                                                                    2006
                                                                                                                                                                             35/


                                                                                                   Ρακή δεν υπάρχει µόνο στην Κρήτη...
                                                                                                   À¶∞ƒÃ∂π Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi. £· Û·˜ ÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ·
                                                                                                   Ì·Á·˙È¿, ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, ·ÎfiÌË Î·È
                                                                                                   ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜. ∏ «„Ë̤ÓË»
                                                                                                   ڷ΋ Â›Ó·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ÔÙfi Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· Á˘Ú›-
                                                                                                   ÛÂÙ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Û·˜.

ªÂψ‰ÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜                                                                                     §¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ÙË ÛΤÊÙËÎ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÌfiÓÔ
                                                                                                   Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û˘Ì-
                                                                                                   ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¢ÂÓ ÙÔ
∆∞ ∞°ƒπ∞ µƒ∞Ãπ∞ Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡        ¯ÓË ÂÔ¯‹ ÂÓÒÓÔÓÙ·È «ÂȘ Û¿Ú-                                   ÈÛÙ‡ÂÙÂ; ™ÎÂÊÙ›Ù ˆ˜ ÛÙËÓ ·fiÛÙ·ÍË ÙËÓ ·-
ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó. Œ¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ,       η Ì›·» Ì ÙȘ „˘¯Â‰ÂÏÈΤ˜ Ù¿-                                  ڈ̷ٛ˙Ô˘Ó Ì Á·Ú‡Ê·ÏÏÔ (Î·È ¿ÏÏ· ‚fiÙ·Ó· ‹
·fiÎÚËÌÓ·, ¯ÈÏÈÔʈÙÔÁÚ·ÊË-         ÛÂȘ ‹¯ˆÓ Î·È ÛÙ›¯ˆÓ.                                           Ì˘Úˆ‰Èο) Î·È ı· ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ìϯı›
                                                                                                   Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯¤ÚÈ.
̤ӷ, ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÙÔ ÌÔÓ·-       ñ 18/8 °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ - ÃÚ‹-                                      ∆Ô Ú·ÎfiÌÂÏÔ ¿ÏÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ïfi ÔÙfi: ∂›Ó·È
ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜ Î·È        ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜: ŒÓ· «ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ
¿Óˆ ·’ fiÏ· ÌÔÓ·‰Èο ÁÈ·Ù›        ∆Ú¤ÓÔ» ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi                                      Ê¿ÚÌ·ÎÔ. OÈ ·ÏÈÔ› „·Ú¿‰Â˜, ‚ÔÛÎÔ›, ·ÏÏ¿ ηÈ
Û·Ó ÊfiÓÙÔ ¿ÓÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-        ÁÈ· Ó· Ì˘‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ – ̤-                                 ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó «‹ÏÈÔ Ì ‹ÏÈÔ» ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜
Ô‡Ó ÙÔ «·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ». OÈ      Û· ·fi ÌÈ· ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ˘Ô-                                       ‚ˆÍ›ÙË ·fi Ù· ÌÂÙ·ÏÏ›·, ÙÔ ¤ÈÓ·Ó ÙȘ Îڇ˜ Ë-
«ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ» ·ÔÙÂ-        ‚ÏËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· – ÛÙËÓ Ô-                                   ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰˘-
ÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÌÈ·˜ ÚÔ-        Ú›· ÙˆÓ ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ.                                       Ó·ÌÒÛÔ˘Ó. ™‹ÌÂÚ· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿
Û¿ıÂÈ·˜ Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È fi-     ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ                                     ÙÔ Ê·ÁËÙfi.
Ú·Ì· Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÔÓ·‰È-        ÂΉËÏÒÛˆÓ:
Τ˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜.              ™ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ                                   Τips
    «∂›Ó·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·       ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û                                     • Η ψηµένη ρακή προσφέρεται πάντα κρύα, ενώ αντίθετα το ρακόµελο πάντα ζεστό.
˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ     Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú-                                     • Για ρακόµελο στο σπίτι, η συνταγή είναι απλή: ένα σφηνάκι ρακή, µία κουταλιά µέλι και
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂ÓÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›-      ¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ                                     βράσιµο. Το µυστικό για την καλύτερη γεύση κρύβεται στο... γκάζι και στο τσίγκινο µπρικάκι.
Ô˘, Ë ∞ÌÔÚÁfi˜», ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ        Î·È Â›Ó·È Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô,                                   Σερβίρεται και µε γαρύφαλλο.
‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘-          ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ
ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜         Ì ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi
ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÌÔ-           ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË °È¿ÓÓË Ã·Ù˙‹
ÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó         Û ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ú·-
Û·Ó «°ÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ∆Ú·ÁÔ˘‰Ô-
ÔÈÒÓ».
                                   ÛÙ¿ÛÂȘ 6-7-8/8 Û §·Áο‰·,
                                   £ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ¶ÔÙ·Ìfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-
                                                                      info
    OÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ô˘-      ¯·. ∆Ș ›‰È˜ Ë̤Ú˜, ÛÙ· £Ô-      • Oι συναυλίες,
ÛÈ·ÛÙÈο Û ‰‡Ô ÂÓfiÙËÙ˜: ∏        Ï¿ÚÈ·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·È‰ÈÎfi ÂÚ-   που θα
ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÚȘ ÂΉË-       Á·ÛÙ‹ÚÈ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ. ∆Ô Úfi-     πραγµατοποιηθούν στο
ÏÒÛÂȘ ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ‰Ô-     ÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ Û˘-      πλαίσιο των κύριων
ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ    Ó·˘Ï›Â˜ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘ Î·È Ï·˚ÎÔ‡        εκδηλώσεων στην
Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·-     ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙË-        παραλία και στο λιµάνι της
ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒ-        Ì· ∫ˆËÏ¿Ù˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú·Á-    Αιγιάλης θα έχουν τιµή
ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó       Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 21-22-23/8       εισιτηρίου 15 ευρώ. Oι
Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ¯ˆÚÈ¿ - ‰Ô-       Û £ÔÏ¿ÚÈ·, §·Áο‰· Î·È ¶·-        υπόλοιπες που
Ú˘ÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘.             Ú·Ï›· ∞ÈÁÈ¿Ï˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂-     προγραµµατίζονται σε
TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ÂÎ-        ›Û˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘-        χωριά όπως τα Θολάρια, η
‰ËÏÒÛˆÓ:                          Ó·˘Ï›Â˜:                           Λαγκάδα, ο Ποταµός
                                   ñ 27/8 ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ˘˜ ÷˝ÓË-     (αλλά και η Αιγιάλη) έχουν
ñ 31/7 ª›ÏÙÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ Î·È                                          ελεύθερη είσοδο.
∫ÒÛÙ·˜ §ÂÈ‚·‰¿˜: OÈ ‰‡Ô ÙÚ·-       ‰Â˜ (ÛÙË §·Áο‰·): ∆ËÓ ∫˘ÚÈ·-
ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ› Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Í·-       ΋ 27/8 ÔÈ ‹¯ÔÈ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘         • Φορέας διοργάνωσης:
Ó¿ Û’ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·-         ÛÌ›ÁÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞È-      Πολιτιστικός &
Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ÂÎÏÂÎÙÈΤ˜ Û˘Á-     Á·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ ∫˘ÎÏ¿-        Περιβαλλοντικός
Á¤ÓÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi         ‰ˆÓ Û’ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â-        Σύλλογος Αιγιάλης «O
ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ     ÙÔÈÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÷˝Óˉ˜       Κρίκελος». Oργάνωση
ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·. Œ¯Ô˘Ó        ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi.             παραγωγής: Παναγιώτης
ÂÈϤÍÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÔÌÌ¿-      ñ 29/8 ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ Û˘-          Μουζάκης.
ÙÈ· ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi.         ÁÎÚfiÙËÌ· «™‡ÓÓÂÊ· Ì ¶·ÓÙÂ-        • Για περισσότερες
ñ 7/8 ¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È À-       ÏfiÓÈ·» (ÛÙ· £ÔÏ¿ÚÈ·): ªÈ· ‚Ú·-     πληροφορίες µπορείτε να
fiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù·: ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â-      ‰È¿ Ì rock Ì·Ï¿ÓÙ˜ ·Ô¯·È-      απευθυνθείτε στην
·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶·˘-        ÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Î·-      ηλεκτρονική διεύθυνση:
Ï›‰Ë (ÛÙËÓ solo ÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÂ-     ψÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ.         www. musicom.gr
Ù¿ Ù· •‡ÏÈÓ· ™·ıÈ¿) Ì ÙÔÓ ‰›-
ÛÎÔ «∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ Í¯¿ÛÙËη»
Î·È Ë Û˘Ó‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ Ì ٷ «À-
fiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù·», ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ
ηχÙÂÚÔ ÔȈÓfi ÁÈ· ÌÈ· ‚Ú·‰È¿
Ô˘ ı· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜
Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔÎ ÛÎËÓ‹˜...
ñ 13/8 £·Ó¿Û˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·-
ÓÙ›ÓÔ˘: §¿ÙÚ˘ Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘,
Ô £ÂÛÛ·Ïfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜
ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ·‡Ú· ·’ Ù· ÙÚ·-
ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞È-
ÁÈ¿Ï˘. ∆Ú·ÁÔ‡‰È· ÛÙ· ÔÔ›· Ë
‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ¤ÓÙÂ-
08/             36
                       διακοπές
                       ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α                 Αµοργός
                                                                                                                                                   ∆ΙΑΜΟΝΗ
                                                                                                                                                   Στην Αιγιάλη
                                                                                                                                                   «∞ÈÁÈ·Ï›˜» (22850 73.393, 73.107, www. amorgos-
                                                                                                                                                   aegialis. com): ∞¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË, ˘ÂÚË-
                                                                                                                                                   Ê·Ó‡ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ «Ì·ÏÎfiÓÈ» Ì ı¤·
                                                                                                                                                   ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·. Œ¯ÂÈ ÈÛ›Ó·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ
 ΦΑΓΗΤΟ                                                                                                                                            («∞Ì‚ÚÔÛ›·» Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ Á‡ÛÂȘ),
                                                                                                                                                   Ì·Ú Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯ÂÈ Î·È spa.
Στην Αιγιάλη                                                                                                                                                                «Lakki Village» (22850
«∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫˘Ú¿ ∫·Ù›Ó·˜»: ∞˘Ùfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ                                                                                                         «Lakki Village»        73.253,             www.
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. OÈ ·ÛÙ·ÎÔ› Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜                                                                                                                                lakkivillage.gr): µÁ·›ÓÂÙÂ
‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ Ë                                                                                                                                  ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÂÚ·-
Ù·‚¤ÚÓ· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ Ë Î·Ï‡-                                                                                                                                    ٿ٠ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È ‚Ô˘-
ÙÂÚË Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘. ∂›Ó·È Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ı·-                                                                                                                                Ù¿ÙÂ. ∆fiÛÔ ·Ï¿. ¢›Ï·
Ï·ÛÛÈÓ¿ Ù˘ È¿Ù·. £· ÙË ‚Ú›Ù ÛÙÔ ·Ú¿Ï-                                                                                                                                  ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ
ÏËÏÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙÂÓ¿ÎÈ, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÂÎ-                                                                                                                                   ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛ›Ó· ÁÈ· fiÛÔ˘˜
ÎÏËÛ›·.                                                                                                                                                                     ·¯ı¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ·ÏÌ˘Úfi
«∫ÔÚ¿ÏÏÈ»: £·Ï·ÛÛÈÓ¿ ·fi Ù· η˝ÎÈ· Ù˘ ÔÈ-                                                                                                         ÓÂÚfi ÙÔ «Lakki Village» ¤¯ÂÈ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ·ÏÏ¿
ÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÓÙfiÈÔ ÎÚ¤·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ                                                                                                         Î·È Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ΢ÎÏ·‰›ÙÈ΢
ÁÈ·... ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂ-                                                                                                         ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜.
ÓÔ‡. ¢‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ı· ‚Ú›Ù ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.                                                                                                        «∫·ÚÎÈÛ›·» (22850 73.180-1): ªËÓ „¿¯ÓÂÙ ӷ
∂ÎÙfi˜ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂ-                                                                                                          ‚Ú›Ù ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù·
ÙÂ Î·È ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· (·ÚΛ Ó· ›ÛÙ ÂΛ Á‡-                                    «∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ                                                      – ÔÏÏ¿ – ·Ú¯·›· ÔÓfi-
Úˆ ÛÙȘ 8 ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙ ÙÚ·¤˙È Ì ı¤·).                                         Ù˘ ∫˘Ú¿                                                       Ì·Ù· Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡. ªÂ-                «∫·ÚÎÈÛ›·»
«∫ˆÛÙ·Ú¿˜»: ∂‰Ò ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È Ë ›ÙÛ· Ì ÙÔ                                           ∫·Ù›Ó·˜»                                 «∫·Ï‹ ∫·Ú‰È¿»
                                                                                                                                                   Á¿Ï·, ÂÓٷοı·Ú· ‰ˆ-
ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ. µÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÈÁÈ¿-                                                                                                        Ì¿ÙÈ·, ۯ‰fiÓ fiÏ· Ì ·-
Ï˘, Ì ı¤· ÛÙÔÓ fiÚÌÔ.                                                                                                                             ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ŸÚÌÔ
«∫·Ì¿Ú·»: ™ÙËÓ ¿Óˆ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡
                                                  ÎÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ· ¤¯ÂÈ Î·È „ËÙ¿ Ù˘     Στη Λαγκάδα                                      Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ
                                                  ÒÚ·˜. ∞ÓÔÈÎÙ¿ ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.
ı· ¤ÚıÂÙ ÁÈ· ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· Î·È ÙË ı¤· ÛÙÔÓ                                                     «¡›ÎÔ˜»: ∂‰Ò Î·È 17 ¯ÚfiÓÈ· ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ     ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·. ∞fi Ù· ÈÔ
                                                  «Ã‡Ì·»: OÈÓÔˆÏ›ÔÓ - ηÊÂÓ›ÔÓ. º·‚ÔÎÂ-
fiÚÌÔ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘. ∆È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔ                                                       ÁÂÌÈÛÙ¤˜ (Ì ʤٷ) ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜     ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÍÂÓԉԯ›·,
                                                  ÊÙ¤‰Â˜, ∞ÌÔÚÁÈ·Ó‹ Û·Ï¿Ù·, ÎÂÊÙ‰¿ÎÈ·, ÔÈ-
οÓÂÙÂ Û˘Óԉ›· ÂÓfi˜ ηʤ Î·È ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈ-                                                         Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi Û¿ÏÙÛ· ÓÙÔÌ¿Ù·˜ Î·È ÎÚÂÌ-       ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ηÈ
                                                  ÎÈϛ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÌÂ˙‰¿ÎÈ· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È,
ÌˆÓ ÛÈÚÔÈ·ÛÙÒÓ ÁÏ˘ÎÒÓ; Œ¯ÂÈ Î·È Ê·ÁËÙfi.                                                          ̇‰È. ¶Ôχ ηÏfi Î·È ÙÔ Î·ÙÛÈοÎÈ ÛÙË Ï·‰fi-       ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿.
                                                  Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ·Û¿ÎÈ Û·˜.
«∆Ô ÛÙ¤ÎÈ»: æ·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· Û ·fiÛÙ·ÛË ·-                                                            ÎÔÏÏ·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ οÔÈÔ ·-        Pension Askas (22850 73333, www.
                                                  «¶¤ÙÚÈÓÔ»: ∆· ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÌÔÚÁÈ·Ó¿ ÛÎÔÚ-
Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.                                                                           fi Ù· ÛÈÙÈο ÁÏ˘Î¿.                             askaspension.gr): ¢ˆÌ¿ÙÈ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË,
                                                  ‰Ô̷οÚÔÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ‰fi„ˆÌÔ ı·
                                                                                                  «§fi˙·»: ∏ ΢ڛ· ∞ÚÙÂÌÈÛ›· ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·Ê‹-        Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚Ô˘Ófi ∫Ú›ÎÂÏÔ, Û ·-
Στον Άγιο Παύλο                                   Û·˜ «Û¿ÛÔ˘Ó» ÙË Ì‡ÙË. ¶Ôχ ηÏfi ‚·ıÌfi
                                                                                                  ÛÂÈ Ó· ʇÁÂÙ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ·ÓÈηÓÔÔ›-       fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 100 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·.
                                                  ·›ÚÓÂÈ ÛÙȘ ̷ηÚÔÓ¿‰Â˜, ÛÙ· ηÏÙÛfiÓ ηÈ
«∫·ÂÙ¿Ó °È¿ÓÓ˘»: ∞fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ù·‚¤Ú-                                                       ËÙÔÈ. ∂‰Ò Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË §fi˙· (Ï·Ù›·)       ∞ÈÁÈ¿ÏË Camping (22850 73500): ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿
                                                  ÛÙȘ ›ÙÛ˜.
Ó˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. £¤· ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ¡ÈÎÔ˘-                                                         Ù˘ §·Áο‰·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ù·Ù¿ÙÔ Ì ÌÔ-           ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿, 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Á˘ ÚÔÛʤÚÔ-
                                                  «∆Û·Áηڿ‰ÈÎÔ»: ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ §fi-
Ú›·˜ Î·È ÛÈÙÈ΋ ·ÌÔÚÁÈ·Ó‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ∂ȉÈ·-                                                      Û¯¿ÚÈ ‹ ηÙÛ›ÎÈ.                                 ÓÙ·È ÁÈ· οÌÈÓÁÎ. ªÂ Ê˘ÛÈ΋ ÛÎÈ¿ ·fi Ù· ‰¤-
                                                  ˙·˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ fiˆ˜ ÌÚÈ˙fiϘ ηÈ
ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ·ÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ... ÊÔ˘ÚÓÈ-        ·ÓÛ¤Ù˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Û ‡ÎÔ Î·È Ê·ÛÎÔÌË-                                                         ÓÙÚ· ı· ·ÈÛı·Óı›ÙÂ Û·Ó Ó· ̤ÓÂÙ Û ‰¿ÛÔ˜.
ÛÙfi ηÙÛÈοÎÈ.                                                                                    Στα Κατάπολα
                                                  ÏÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÍÈÓÔÌ˘˙‹ıÚ· ÛÙË... Û¯¿Ú·.                                                           Στα Θολάρια:
                                                                                                  «µÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜» (ÛÙÔ •˘ÏÔÎÂÚ·Ù›‰È): ∆Ú·Â˙¿ÎÈ·
                                                  «∫·ÏÏÈÛÙÒ»: ∞ÊÔ‡ ÂÚ¿Û·Ù ·fi Û·Ú¿ÓÙ· ·-                                                        «µ›ÁÏ·» (22850 73.288, www. vigla-hotel. amorgos.
Στη Χώρα                                          Ì·Ù· Á‡ÛˆÓ, Ó· ÌË ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ Î·È ¤Ó· ÁÏ˘-
                                                                                                  ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·ÚÌ˘Ú›ÎÈ·.
                                                                                                  ™ÂÛÈ·ÏÈÙ¤, ÙÔ ÈÌ¿Ì ÙÔ˘ °È¿ÓÓË Î·È Ë ·ÛÙ·ÎÔ-     net): ªÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì 25 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ-
«§ÈÔÙÚ›‚È»: ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô «Î·ÏfiÁËÚÔ˜» (ÌÂ-      Îfi; ∆Ô ÚÔÊÈÙÂÚfiÏ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜
                                                                                                  ̷ηÚÔÓ¿‰·.                                      ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. Œ¯ÂÈ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ∂›Û˘, η-
ÏÈÙ˙¿Ó· Ì ÌÔÛ¯¿ÚÈ Î·È Ù˘Ú›). ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó,        ÙÔ˘ Î·È ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ – ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ – ‰ÂÓ
                                                                                                  «ªÔ˘Ú¿ÁÈÔ»: ™ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· fiÔ˘ ·Ú¿˙Ô˘Ó Ù·        ı·Ú¿ Î·È ¿ÓÂÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ı· ‚Ú›Ù ÛÙ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fi-
ÎÔ˘Ó¤ÏÈ ÛÙÈÊ¿‰Ô Î·È ÂÍÔ¯ÈÎfi.                      Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi Ô˘ ı· Û·˜ ‚¿ÏÂÈ Û ÂÈÚ·-
                                                                                                  ÏÔ›·, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fi¯È ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ·ÏÏ¿ ÔÈ   ÌÂÓ· Ù˘ ™ÔÊ›·˜ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘ (22850 73.069) ·Ï-
«µ·ÛÈÏÈÎfi˜»: ∂›Ó·È fiÓÔÌ· ·˘Ùfi ÁÈ· ÛÔ˘‚Ï·-         ÛÌfi. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÔ ÛÔ˘ÊϤ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ì ·-
                                                                                                  ·ÛÙ·ÎÔ›, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ̷ηÚfiÓÈ·.            Ï¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÛÈfiÓ «Evi’s» (22850 73.391, www.
Ù˙‹‰ÈÎÔ; ¡·È, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ȉȷ›-      ÁˆÙfi.
                                                                                                  «∫·ÂÙ¿Ó ¢‹ÌÔ˜»: ¶›ÙÛ· ·fi ·ÁÓ¿ ˘ÏÈο ·Ï-        amorgos. ws/accommodation/evis. html).
ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚·ÛÈÏÈ-
                                                  Στα Θολάρια                                     Ï¿ Î·È ÔÙfi, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∫·Ù·fiÏˆÓ          Στη Λαγκάδα
                                                                                                  Ì ı¤· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.                                «¶·ÁοÏË» (22850 73.310). ∞ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi η-
                                                  «∫·Ï‹ ∫·Ú‰È¿»: ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ
                                                  Ê¿‚· „Ë̤ÓË, ·ÌÔÚÁÈ·Ó‹ Û·Ï¿Ù· Î·È ÎÂÊÙÂ-                                                         Ù¿Ï˘Ì· Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∆Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘
                                                  ‰¿ÎÈ·.                                           «µÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜» (ÛÙÔ •˘ÏÔÎÂÚ·Ù›‰È)                 ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·Ú¯·›· ÙÔˆÓ‡ÌÈ· Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡.
                                                  «ÃÔÚÙ¿ÙÔ˜»: ∞fi Â‰Ò Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ÓË-                                                        Στα Κατάπολα
                                                  ÛÙÈÎfi˜. ª·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿, „ËÙ¿ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜                                                        «∞¿ÁÁÈÔ» (22850 71.750-1, www. apaggio.gr): ™Â...
                                                  Û˘ÓÙ·Á¤˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡. ∞Ú-                                                       ·¿ÁÎÈÔ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÎÔÛÌ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÌÈÎÚ‹
                                                  ÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋.                                                             ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ë ÔÔ›· ‰È·-
                                                  «¶·ÓfiÚ·Ì·»: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯·Û·ÔÙ·‚¤ÚÓ· -                                                          ı¤ÙÂÈ Î·È ÈÛ›Ó·.
                                                  „ËÛÙ·ÚÈ¿ Î·È Ê·ÁËÙfi Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘-                                                       ∂›Û˘, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ı· ‚Ú›Ù ÛÙË «Villa ∫·Ù·ÔÏÈ·-
                                                  ÛÈ΋˜. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¯ÔÚ¤„Ù ÁÈ· Ó· ο„Â-                                                        Ó‹» (6947.810407)
                                                  Ù ÙȘ ıÂÚÌ›‰Â˜.
                                                  «¡ÈÎfiÏ·˜»: ∫·Ï¿ Ê¿Á·ÙÂ, ηϿ ‹È·ÙÂ, ¯ÔÚ¤-                                                       Στη Λεβρωσό
                                                  „·Ù ÎÈfiÏ·˜Ø Ó· ÌË ÁÏ˘Î¿ÓÂÙÂ Î·È Ï›ÁÔ ÙÔÓ Ô˘-                                                    «Levrossos Apartments» (22850 73.526). ∞Ó ÙÔ Ìfi-
                                                  Ú·Ó›ÛÎÔ Û·˜; ™ÔÎÔÏ·ÙfiÈÙ· Ì ·ÁˆÙfi ·ÏÏ¿                                                         ÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ Â›Ó·È Ì¿ÓÈÔ
                                                  Î·È Ï‹ıÔ˜ ÛÈÚÔÈ·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ‹ Û ¤Ó· ·-                                                      Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ÂÏ¿Ù ‰Ò.
  «µ·ÛÈÏÈÎfi˜»
                                                  fi Ù·... ‰‡Ô ÙÚ·Â˙¿ÎÈ·.

Contenu connexe

Tendances (7)

Η ΦΙΛΗ ΜΑ ΣΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
Η ΦΙΛΗ ΜΑ ΣΗ ΘΑΛΑΣΣΑΗ ΦΙΛΗ ΜΑ ΣΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
Η ΦΙΛΗ ΜΑ ΣΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
 
1 42
1 421 42
1 42
 
History
HistoryHistory
History
 
μινωικη και μικηναικη διατροφη
μινωικη και μικηναικη διατροφημινωικη και μικηναικη διατροφη
μινωικη και μικηναικη διατροφη
 
pieria.tynisia
pieria.tynisiapieria.tynisia
pieria.tynisia
 
Ορόσημο Φροντιστήριο (Αθήνα). Βοηθήματα Γ΄ λυκείου Φυσική 2015 |
Ορόσημο Φροντιστήριο (Αθήνα). Βοηθήματα Γ΄ λυκείου Φυσική 2015 |Ορόσημο Φροντιστήριο (Αθήνα). Βοηθήματα Γ΄ λυκείου Φυσική 2015 |
Ορόσημο Φροντιστήριο (Αθήνα). Βοηθήματα Γ΄ λυκείου Φυσική 2015 |
 
Ekp nomoth
Ekp nomothEkp nomoth
Ekp nomoth
 

Similaire à amorgos

Μινωική και Μυκηναϊκή Διατροφή
Μινωική και Μυκηναϊκή ΔιατροφήΜινωική και Μυκηναϊκή Διατροφή
Μινωική και Μυκηναϊκή Διατροφήdiatrofi
 
Γλώσσα Ε΄ 9.3. ΄΄Βιβλιοθήκες΄΄
Γλώσσα Ε΄ 9.3. ΄΄Βιβλιοθήκες΄΄Γλώσσα Ε΄ 9.3. ΄΄Βιβλιοθήκες΄΄
Γλώσσα Ε΄ 9.3. ΄΄Βιβλιοθήκες΄΄Χρήστος Χαρμπής
 
01092002
0109200201092002
01092002Spyros
 
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 2. Κεφάλαιο 4: ΄΄Υπόγειες διαδρομές΄΄
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 2. Κεφάλαιο 4: ΄΄Υπόγειες διαδρομές΄΄Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 2. Κεφάλαιο 4: ΄΄Υπόγειες διαδρομές΄΄
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 2. Κεφάλαιο 4: ΄΄Υπόγειες διαδρομές΄΄Χρήστος Χαρμπής
 
λεξικό αρχαίας ελληνικής γλώσσας –α’, β΄, γ΄ γυμνασίου (1)
λεξικό αρχαίας ελληνικής γλώσσας –α’, β΄, γ΄ γυμνασίου (1)λεξικό αρχαίας ελληνικής γλώσσας –α’, β΄, γ΄ γυμνασίου (1)
λεξικό αρχαίας ελληνικής γλώσσας –α’, β΄, γ΄ γυμνασίου (1)Dimitrios Kuloglu
 
Leksiko arxaias ellinikis_glossas
Leksiko arxaias ellinikis_glossasLeksiko arxaias ellinikis_glossas
Leksiko arxaias ellinikis_glossasDimitrios Kuloglu
 
Μινωική & Μυκηναϊκή διατροφή - http://www.projethomere.com
Μινωική  & Μυκηναϊκή  διατροφή - http://www.projethomere.comΜινωική  & Μυκηναϊκή  διατροφή - http://www.projethomere.com
Μινωική & Μυκηναϊκή διατροφή - http://www.projethomere.comHélène Kémiktsi
 
Sygxrones didaktikes a
Sygxrones didaktikes aSygxrones didaktikes a
Sygxrones didaktikes aStrempas
 
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 4. Κεφάλαιο 2: ΄΄Ο Τεντέν και ο Μιλού΄΄
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 4. Κεφάλαιο 2: ΄΄Ο Τεντέν και ο Μιλού΄΄Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 4. Κεφάλαιο 2: ΄΄Ο Τεντέν και ο Μιλού΄΄
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 4. Κεφάλαιο 2: ΄΄Ο Τεντέν και ο Μιλού΄΄Χρήστος Χαρμπής
 
Γλώσσα ΣΤ΄. Επανάληψη 13ης ενότητας: ΄΄Τρόποι ζωής και επαγγέλματα΄΄
Γλώσσα ΣΤ΄. Επανάληψη 13ης ενότητας:  ΄΄Τρόποι ζωής και επαγγέλματα΄΄Γλώσσα ΣΤ΄. Επανάληψη 13ης ενότητας:  ΄΄Τρόποι ζωής και επαγγέλματα΄΄
Γλώσσα ΣΤ΄. Επανάληψη 13ης ενότητας: ΄΄Τρόποι ζωής και επαγγέλματα΄΄Χρήστος Χαρμπής
 
TO ATOMO - we do marketing, we build communities
TO ATOMO - we do marketing, we build communitiesTO ATOMO - we do marketing, we build communities
TO ATOMO - we do marketing, we build communitiesYannis P. Triantafyllou
 
สคิปัฏฐานทาง
สคิปัฏฐานทางสคิปัฏฐานทาง
สคิปัฏฐานทางTongsamut vorasan
 
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551kruthai40
 
วิปัสสนานัย เล่ม2
วิปัสสนานัย เล่ม2วิปัสสนานัย เล่ม2
วิปัสสนานัย เล่ม2Tongsamut vorasan
 

Similaire à amorgos (20)

Μινωική και Μυκηναϊκή Διατροφή
Μινωική και Μυκηναϊκή ΔιατροφήΜινωική και Μυκηναϊκή Διατροφή
Μινωική και Μυκηναϊκή Διατροφή
 
leukada
leukadaleukada
leukada
 
Γλώσσα Ε΄ 9.3. ΄΄Βιβλιοθήκες΄΄
Γλώσσα Ε΄ 9.3. ΄΄Βιβλιοθήκες΄΄Γλώσσα Ε΄ 9.3. ΄΄Βιβλιοθήκες΄΄
Γλώσσα Ε΄ 9.3. ΄΄Βιβλιοθήκες΄΄
 
01092002
0109200201092002
01092002
 
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 2. Κεφάλαιο 4: ΄΄Υπόγειες διαδρομές΄΄
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 2. Κεφάλαιο 4: ΄΄Υπόγειες διαδρομές΄΄Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 2. Κεφάλαιο 4: ΄΄Υπόγειες διαδρομές΄΄
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 2. Κεφάλαιο 4: ΄΄Υπόγειες διαδρομές΄΄
 
λεξικό αρχαίας ελληνικής γλώσσας –α’, β΄, γ΄ γυμνασίου (1)
λεξικό αρχαίας ελληνικής γλώσσας –α’, β΄, γ΄ γυμνασίου (1)λεξικό αρχαίας ελληνικής γλώσσας –α’, β΄, γ΄ γυμνασίου (1)
λεξικό αρχαίας ελληνικής γλώσσας –α’, β΄, γ΄ γυμνασίου (1)
 
Leksiko arxaias ellinikis_glossas
Leksiko arxaias ellinikis_glossasLeksiko arxaias ellinikis_glossas
Leksiko arxaias ellinikis_glossas
 
Μινωική & Μυκηναϊκή διατροφή - http://www.projethomere.com
Μινωική  & Μυκηναϊκή  διατροφή - http://www.projethomere.comΜινωική  & Μυκηναϊκή  διατροφή - http://www.projethomere.com
Μινωική & Μυκηναϊκή διατροφή - http://www.projethomere.com
 
78-52-2006_12_01_gr
78-52-2006_12_01_gr78-52-2006_12_01_gr
78-52-2006_12_01_gr
 
Sygxrones didaktikes a
Sygxrones didaktikes aSygxrones didaktikes a
Sygxrones didaktikes a
 
PM_46 FINAL 2-1
PM_46 FINAL 2-1PM_46 FINAL 2-1
PM_46 FINAL 2-1
 
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 4. Κεφάλαιο 2: ΄΄Ο Τεντέν και ο Μιλού΄΄
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 4. Κεφάλαιο 2: ΄΄Ο Τεντέν και ο Μιλού΄΄Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 4. Κεφάλαιο 2: ΄΄Ο Τεντέν και ο Μιλού΄΄
Γλώσσα Ε΄. Ενότητα 4. Κεφάλαιο 2: ΄΄Ο Τεντέν και ο Μιλού΄΄
 
Γλώσσα ΣΤ΄. Επανάληψη 13ης ενότητας: ΄΄Τρόποι ζωής και επαγγέλματα΄΄
Γλώσσα ΣΤ΄. Επανάληψη 13ης ενότητας:  ΄΄Τρόποι ζωής και επαγγέλματα΄΄Γλώσσα ΣΤ΄. Επανάληψη 13ης ενότητας:  ΄΄Τρόποι ζωής και επαγγέλματα΄΄
Γλώσσα ΣΤ΄. Επανάληψη 13ης ενότητας: ΄΄Τρόποι ζωής και επαγγέλματα΄΄
 
TO ATOMO - we do marketing, we build communities
TO ATOMO - we do marketing, we build communitiesTO ATOMO - we do marketing, we build communities
TO ATOMO - we do marketing, we build communities
 
สคิปัฏฐานทาง
สคิปัฏฐานทางสคิปัฏฐานทาง
สคิปัฏฐานทาง
 
Interview106magazine
Interview106magazineInterview106magazine
Interview106magazine
 
Interview106magazine
Interview106magazineInterview106magazine
Interview106magazine
 
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
หลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551
 
วิปัสสนานัย เล่ม2
วิปัสสนานัย เล่ม2วิปัสสนานัย เล่ม2
วิปัสสนานัย เล่ม2
 
Perez Prado
Perez PradoPerez Prado
Perez Prado
 

Plus de pptsmps

xristougenna.2006
xristougenna.2006xristougenna.2006
xristougenna.2006pptsmps
 
xaidelbergi
xaidelbergixaidelbergi
xaidelbergipptsmps
 
korinthia.panamas
korinthia.panamaskorinthia.panamas
korinthia.panamaspptsmps
 
loutraki
loutrakiloutraki
loutrakipptsmps
 
kabo.malias.trikeri
kabo.malias.trikerikabo.malias.trikeri
kabo.malias.trikeripptsmps
 
rethymno
rethymnorethymno
rethymnopptsmps
 
kythnos.kimolos
kythnos.kimoloskythnos.kimolos
kythnos.kimolospptsmps
 
Stuttgart el
Stuttgart elStuttgart el
Stuttgart elpptsmps
 
Rhodes el
Rhodes elRhodes el
Rhodes elpptsmps
 
Paris el
Paris elParis el
Paris elpptsmps
 
Munich el
Munich elMunich el
Munich elpptsmps
 

Plus de pptsmps (20)

xristougenna.2006
xristougenna.2006xristougenna.2006
xristougenna.2006
 
xaidelbergi
xaidelbergixaidelbergi
xaidelbergi
 
preveza
prevezapreveza
preveza
 
korinthia.panamas
korinthia.panamaskorinthia.panamas
korinthia.panamas
 
paiko
paikopaiko
paiko
 
loutraki
loutrakiloutraki
loutraki
 
kabo.malias.trikeri
kabo.malias.trikerikabo.malias.trikeri
kabo.malias.trikeri
 
rethymno
rethymnorethymno
rethymno
 
euboia
euboiaeuboia
euboia
 
symi
symisymi
symi
 
milos
milosmilos
milos
 
kasos
kasoskasos
kasos
 
limnos
limnoslimnos
limnos
 
paros
parosparos
paros
 
kythnos.kimolos
kythnos.kimoloskythnos.kimolos
kythnos.kimolos
 
Stuttgart el
Stuttgart elStuttgart el
Stuttgart el
 
Sofia
SofiaSofia
Sofia
 
Rhodes el
Rhodes elRhodes el
Rhodes el
 
Paris el
Paris elParis el
Paris el
 
Munich el
Munich elMunich el
Munich el
 

amorgos

  • 1. διακοπές ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 π√À§π√À 2006 ∆∂ÀÃ√™ 148Ô Αµοργός Ταξίδι στο απέραντο µπλε! •ΠΑΡΑΛΙΕΣ •∆ΙΑΜΟΝΗ •ΦΑΓΗΤΟ •ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ •ΤΑ ΧΩΡΙΑ •«ΟΙ ΓΙΟΡΤΕΣ ΤΩΝ ΒΡΑΧΩΝ»
  • 2. 02/ 30 διακοπές ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α Αµοργός ∫∂πª∂¡√ - ºø∆√°ƒ∞ºπ∂™: §∂ø¡π¢∞™ ∫O¡¢À§∏™ ∏ Ó‡¯Ù· Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÔ˘ Û˘Ì‚Â›, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Χώρα για τα καλλιστεία ∞ÌÔÚÁfi. ∞ÊÔ‡ ¤¯ÂȘ οÓÂÈ ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· Ó· ‰ÂȘ ÙÔ «‰ÈÎfi» ÛÔ˘ ÓËÛ› ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ. ∆Ô ÏÔ›Ô ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ∫·Ù¿ÔÏ·, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔ˘ÌԇϷ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ϤÂȘ. •ÂÎÈÓ¿˜ ÁÈ· ∞ÈÁÈ¿ÏË, ÂΛ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·- Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜. ™ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Û˘- Ó·ÓÙ¿˜ ÙË ÃÒÚ·, Ì ÙÔÓ Êˆ- ÙÈṲ̂ÓÔ ·fiÙÔÌÔ ‚Ú¿¯Ô ÙÔ˘ ΦΩΤΟ: Α.Μ. ∫¿ÛÙÚÔ˘ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ. «∂›Ó·È Ë ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿- ‰ˆÓ», ÛÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ›. ∞¿ÓÙËÛË fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂȘ, ÁÈ’ Τips ·˘Ùfi Î·È ·Ó·ÓÂÒÓÂȘ ÙÔ Ú·- ÓÙ‚ԇ ÛÔ˘ Ì·˙› Ù˘ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ̤ڷ˜. Ο λαβύρινθος • O σχε- ™‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ Î·ÚÓ¤ ÛÔ˘ ı· ÌÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ. µε τα σοκάκια διασµός και το χτίσιµο της Χώρας έχει ∞˘Ùfi Ì ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ γίνει µε τρόπο ∞Ó ˘‹Ú¯·Ó ηÏÏÈÛÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·- Û ÛÙÂÓ¿ÎÈ· Ì η̿Ú˜ Î·È ·‰È¤ÍÔ- ώστε να είναι ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜. ∏ Ê‹ÌË Ù˘ Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˘ ÃÒÚ·˜ ‰·. ¡· ͤÚÂÙ ˆ˜ ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· προστατευ- ‚Á·›ÓÂÈ Ôχ ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡- ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÔÈ ∞ÌÔÚÁÈ·ÓÔ› ı· ¤- ÛÙË ÃÒÚ· ÎÚ‡‚ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ: ∆ËÓ Ë- µένη από τους ÓÔÚ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ÛÙÂÏÓ·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜, Ôχ ¢¯·Ú›- ̤ڷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌÔ Ê˘- πειρατές, γι’ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔ «∞¤- ÛÙˆ˜. ∫·È ı· ÔÓÙ¿ÚÈ˙·Ó ÛÙË Ó›ÎË ÛÈÎfi Ì·‡ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ô˘ ·- αυτό και όποιο Ù˘. ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÙÔ Ï¢Îfi ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, κοµµάτι Ú·ÓÙÔ °·Ï¿˙ÈÔ» ÙÔ˘ §ÈÎ ªÂ- ªÔÓ·‰ÈÎfi «Úfi‚ÏËÌ·» ÔÈ ‚ÔÚÈ¿- ÂÓÒ ÙË Ó‡¯Ù· ¤¯ÂÈ Û·Ó Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î ÙȘ σπιτιού ÛfiÓ. ∂Û‡ ÙËÓ ¤¯ÂȘ ‰ÂÈ Û fiϘ ‰Â˜, Ô˘ Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È- ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi Ù· Ì·Ú Î·È ÙȘ ·Ú¤- «βλέπει» ÙȘ «ÛÙ¿ÛÂȘ», ¯ÈÏÈÔʈÙÔÁÚ·- Îfi ÙÔ˘˜ ÚÂÛÈÙ¿Ï. º˘Û¿ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˜ ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜. ∆ËÓ Ë̤ڷ ηÏfi ›- θάλασσα δεν ÊË̤ÓË Û·Ó ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, ÂÓ›ÔÙÂ Î·È Ï˘ÛÛ·Ṳ̂ӷ. ∆Ô Ó· ÎÚ˘- Ó·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÙ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞¿- έχει παράθυρο. ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ·fi ÎÔÓÙ¿. ∞Ó˘Ô- ÊÙ›Ù ÛÙ· ÛÔοÎÈ· Â›Ó·È ÌÈ· χÛË. Óˆ °ÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ÙÔÓ ∆ÚÔ‡ÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ∆Ô Ó· ÙÚÈÁ˘ÚÓ¿Ù ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰¤Î· ̇ÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È • Αξίζει να ÌÔÓ›˜. δείτε την ∞Û˘Ó·›ÛıËÙ· ·Ù¿˜... Áο˙È, ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂı›Ù ÛÙË ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘. ∏ ı¤· Â›Ó·È αρχαιολογική ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ∞˚-°ÈÒÚÁË ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ™¯Â‰fiÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î¿- συλλογή που Ϙ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÈÔ ÁÚ‹- ŸÏË Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈÎÔ˘ Ô- ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë §fi˙· (ÎÂÓÙÚÈ΋ στεγάζεται ÁÔÚ· Ë Ó‡¯Ù·. ∆· ÊÒÙ· Ù˘ ¯˘ÚÔ‡ - ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÙÈÛÂ Ô πÂÚÂ- Ï·Ù›· Ù˘ ÃÒÚ·˜). ∫·ı‹ÛÙ ÛÙ· στον Πύργο ή ΦΩΤΟ: Α.Μ. ∞ÈÁÈ¿Ï˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·ı·- Ì›·˜ °Î›˙˘ ÙÔÓ 13Ô ·ÈÒÓ·, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·ÊÂÓ‰¿ÎÈ· ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ Â˘Î·Ï‡- Σάλα του Ú¿ Î·È ·fi Ì·ÎÚÈ¿, Ë Û˘- Ì Ϸ‚‡ÚÈÓıÔ. ∆Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ı· ÙË ÙˆÓ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙË Á·Ï‹ÓË ·˘- Γαβρά. ÛÙ¿‰· Ì ÙȘ ʈÙÂÈÓ¤˜ ÎÔ˘- ‚Ú›Ù ÌfiÓÔ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Ù‹˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. Λ‰Â˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Â›Ó·È Ù· £ÔÏ¿ÚÈ·. ŒÊÙ·Û˜. ∞Ê‹ÓÂȘ ÙȘ ‚·Ï›- ΚΑΤΑΠΟΛΑ Αξίζει να δείτε ÙÛ˜ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È ‚Á·›- • Την εκκλησία της Παναγίας της ÓÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. O Το λιµάνι µε τα αρµυρίκια Καταπολιανής. ‚ÔÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ¿ÛÂÈ, ÙÔ Î‡- ∏ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi ÌÔÚ› • Τον αρχαιολογικό χώρο Μινώα στον λόφο Μουντουλιά πάνω από τα Ì· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÈÔ Î·ı·Ú¿ ·- Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ë ˆÚ·ÈfiÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ∫·Ù¿ÔÏ·, ÁÈ·Ù› Â‰Ò Κατάπολα. ‰¤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÔ›·. ∞Ó ‰ÂÓ ÊÙ¿ÛÂÙ ÙȘ ÚÒÙ˜ Úˆ- fi ÔÙ¤. ∞Ê‹ÓÂȘ ›Ûˆ ÙÔÓ ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ (ÔfiÙ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ı¤ÏÂÙ ӷ ‰Â›ÙÂ Â›Ó·È ÙÔ ‰ˆ- • Ακριβώς απέναντι από τα Κατάπολα ηıËÌÂÚÈÓfi ·˘Ùfi ÛÔ˘ Î·È βρίσκεται το πολύ πιο ήσυχο χωριό Ì¿ÙÈfi Û·˜), ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ÌÂÁ¿Ï· ·ÚÌ˘Ú›ÎÈ· Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜ Ì Ξυλοκερατίδι. Με ταβερνάκια στην ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤- ÙËÓ ·Ïfi¯ÂÚË ÛÎÈ¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ·ÁοÎÈ· ·Ó¿ÌÂÛ¿ παραλία του αποτελεί την εναλλακτική Ú·. ∏ ∞ÌÔÚÁfi˜ Â›Ó·È ∫∞π ‰È- ÙÔ˘˜ (ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ ‰È·‚¿ÛÌ·ÙÔ˜). λύση στην απέναντι γειτονιά. ΋ ÛÔ˘ ˘fiıÂÛË È·. ªÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 80, ∆.∫. 115 28, ∞£∏¡∞ ∆ËÏ.: 211-3657000 Fax.: 211-3658301 ñ ¢È‡ı˘ÓÛË: °È¿ÓÓ˘ ¡ÙÚÂÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ (jdren@dolnet.gr) À‡ı˘ÓÔ˜ ⁄Ï˘: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿ÏÈÔ˜ ñ Creative Director: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡›Î·˜ ñ Art Director: °È¿ÓÓ˘ ∫Ô‡ÚÙ˘ ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘: ∆¿Î˘ ª¿ÏÙ·˜ (pmpaltas@ dolnet.gr) TËÏ.: 211-3659822 διακοπές ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: ∫Ï·›ÚË ªÔ˘ÛٷʤÏÏÔ˘, µ¿Ï˘ µ·˚Ì¿ÎË, ŸÏÁ· ÷ڷ̋, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛ›ÁÈ·ÓÓ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫ÔÓ‰‡Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜, ª‹ÙÛÔ˜ ¡. ª·ÓÈ¿Ù˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µ·Ú·Ï‹˜
  • 3. 03 ¶·Ú·Û΢‹ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ 2006 31/ ΧΟΖΟΒΙΩΤΙΣΣΑ Τips • «Παρακαλού µεν τους κ.κ. Tο µοναστήρι των βράχων επισκέπτας να ∂§∞∆∂ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ·Ó‚›Ù προσέρχονται ÛÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Ù˘ ∞ÌÔÚ- ευπρεπώς ÁÔ‡. £¤ÏÂÈ ¯ÚfiÓÔ. ªÔÚ› Ó· ενδεδυµένοι». Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 300 Τι σηµαίνει ÛηÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ηıÒ˜ ı· ·ÓÂ- αυτό; Ότι ‚·›ÓÂÙ „ËÏ¿ ÛÙÔÓ ·fiÎÚËÌÓÔ απαγορεύονται ‚Ú¿¯Ô, ı· οÓÂÙ ÔÏϤ˜ ÛÙ¿- για τους άνδρες ÛÂȘ. ª›· ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ τα σορτς και για ‚Ô˘ËÙfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ¿ÏÏË τις γυναίκες τα Ì›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔ ·- ρούχα που δεν ¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ (‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÏÈ- καλύπτουν τους Û¤ – Ë Ù·ÈÓ›· Á˘Ú›ÛÙËΠ·ÎÚÈ- ώµους, όπως ‚Ò˜ ·fi οو) Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔ- επίσης τα ÓÙ·˜... παντελόνια και ∞Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜, Ô ·¤Ú·˜ ı· οι µίνι φούστες. ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ‰ÔÎÈ- Αν λοιπόν δεν Ì·Û›· ÙËÓ ›ÛÙË Û·˜. ¶Ôχ ·- ÏÈ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ θέλετε να ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ‰·ÈÌÔÓfi- ανεβείτε πάνω ÙÔÔ˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÏËÛ›·˙ από 300 Ô‡Ù ̤ڷ Ô‡Ù Ӈ¯Ù·. λιθόστρωτα ŸÌˆ˜, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Ù·Í›- σκαλοπάτια, να ‰Â„Â ·fi Ù· Ãfi˙Ô‚· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ «παλέψετε» µε ∆fiˆÓ ̤¯ÚÈ Â‰Ò (ϤÁÂÙ·È ˆ˜ τον αέρα και να ÙËÓ ¤‚·Ï·Ó Û η˝ÎÈ ÁÈ· Ó· ÙË βρεθείτε ÛÒÛÔ˘Ó), ¤‰ÈˆÍ ÙÔ «Î·Îfi». ∂- µπροστά στη ΛÓÔÈ Ô˘ ÙË ‚Ú‹Î·Ó ÛÙË ı¿- Ó· ‚Ú¿¯Ô ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›- Â›‰· Î·È ÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ - Û‹- δυσάρεστη Ï·ÛÛ· ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Ù˘ ¯Ù›ÛÔ˘Ó ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. Ï·È·, Ì ÙÔ˘˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜, Ù· ·- έκπληξη της... ÂÎÎÏËÛ›· ‰›Ï· ÛÙÔ ÓÂÚfi. Ÿ,ÙÈ ™Î˘ÊÙÔ› ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ÎÂÏ¿ÚÈ·. ŒÍˆ κλειστής ¤¯ÙÈ˙·Ó ÙÔ Úˆ›, ÁÎÚÂÌÈ˙fiÙ·Ó fiÚÙ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È ›- ·fi ÙÔ ÈÂÚfi, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ πόρτας, τότε ÙÔ ‚Ú¿‰˘. flÛÔ˘ ›‰·Ó Ù· ÂÚ- Û· ›Û· ı· ¯ˆÚ¿Ù ÛÙȘ ÛοϘ, ÙÚÂȘ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ακολουθήστε Á·Ï›· ÙÔ˘˜ ηÚʈ̤ӷ Û ¤- ̤¯ÚÈ Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÙ fiÏ· Ù· ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ Û·˜. πιστά τα παραπάνω. Η Μονή δεν δίνει MÈÎÚ‹ BÏ˘¯¿‰· Xfi¯Ï·Î·˜ £ÔÏ¿ÚÈ· ενδύµατα. æÈÏ‹ ÕÌÌÔ˜ ™ÙÚÔ‡ÌÔ˜ • Oι ώρες NIKOYPIA §Â‚ÚˆÛfi˜ §·ÁÁ¿‰· λειτουργίας AÈÁÈ¿ÏË ¶ÔÙ·Ìfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ είναι από τις 8 ÕÁ. ¶·‡ÏÔ˜ το πρωί έως τη X¿Ï·Ú· °PAMBOY™™A ¶Ï¿Î˜ 1 το µεσηµέρι XÒÚ· και από τις 5 M·ÚÙ¤˙È M.XÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜ B K·Ù¿ÔÏ· ÕÁ. ÕÓÓ· έως τις 7 το KÔÏÔÊ¿Ó· K·Ì› απόγευµα. ÕÁ. ™·Ú¿ÓÙ· K·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ· AÚÎÂÛ›ÓË MÔ‡ÚÔ˜
  • 4. 04/ 05 ¶·Ú·Û΢‹ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ διακοπές 2006 33/ 32 ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α Αµοργός ΠΕΖΟΠΟΡΙΑ Η Αιγιάλη και οι... δορυφόροι της «∫¿ı ‚‹Ì·, οı ‚Ô˘Ófi, οı ʷڿÁÁÈ, ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ¢ÂÓ Ï‹ÙÙÂȘ ÔÙ¤. ∆ËÓ ∞ÌÔÚÁfi Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÙËÓ ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ. ªfiÓÔ ÙfiÙ ı· Û ÍÂÙÚÂÏ¿ÓÂÈ», ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜ µ¿ÛÛ·ÏÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·ÏËıÈÓ¿ ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜. ŒÓ· ηÏÔη›ÚÈ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ! Στη βόρεια πλευρά του νησιού υπάρχει µία «γειτονιά» µε χωριά µοναδικά. Την ηµέρα τα φώτα της διασηµότητας πέφτουν στον όρµο της Αιγιάλης µε ΜΟΝΟΠΑΤΙ 1 Τipς • Τα περισσότερα τη µεγάλη παραλία. Μετά το µπάνιο όµως «έρχονται» οι ορεινοί της γείτονες (χωριά - δορυφόροι) για να της κλέψουν λίγο από τη δόξα: Θολάρια, Λαγκάδα, Ποταµός αποτελούν την καλύτερη αφορµή για περιηγήσεις και ήπιες δραστηριότητες (περπάτηµα) Θολάρια - Στρούµπος - µονοπάτια έχουν σήµανση, στην Λαγκάδα - Αιγιάλη οποία αναφέρεται ΑΙΓΙΑΛΗ (1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿) ο χρόνος που θα κάνετε µέχρι να Η πρωτα- ∆Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ÛÙ· £Ô- ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ì ËÁ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ- ÏÒÓ ÂÙÒÓ. ™‡ÓÙÔÌ· ı· Ô‰ËÁËı›- φτάσετε στον προορισµό σας. γωνίστρια Ï¿ÚÈ·. ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ηÙ‡- ı˘ÓÛË ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙËÓ ∂·Óˆ- Ù ÛÙÔ ™ÙÚÔ‡ÌÔ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì ٷ ÌÂÙÚË̤ӷ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·, Û›ÙÈ·. • Από τη ∫¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì¿ÁÈ·. ¯ˆÚÈ·Ó‹, ‰ÂÍÈ¿ Û·˜ ı· ·ÔÏ·Ì- ∞fi ÂΛ ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÙ ÙÔ Ú¤Ì·, Χοζοβιώτισσα ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÓÂÙ ÙËÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ÊÙ¿ÓÂÙ ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ Ô‰Ë- ξεκινά το µονοπάτι ÂÍËÁËı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ fiÚÌÔ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘ Î·È ÙËÓ ·fi- Á› ÛÙË §·Áο‰·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË που οδηγεί σε: ÂÓÒ Ë ∞ÈÁÈ¿ÏË (‹ °È·Ïfi˜ Ï˘ÙË ËÛ˘¯›·. ŒÂÈÙ· ·fi ÂÚ›Ô˘ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· Χρυσόστοµο (35’), ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜) Â›Ó·È 55’, ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ¶·Ó·- Ôχ ‡ÎÔÏÔ, ηÙËÊÔÚÈÎfi, ÏÈıfi- Θεοσκέπαστη ÁÂÌ¿ÙË ·fi Á›· ∂·Óˆ¯ˆÚÈ·Ó‹. ™ÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ‰Â- ÛÙÚˆÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û Â- (55’), Ασφοντιλίτη ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÍÈ¿ ÛÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË Û˘Ó·Óٿ٠ڛÔ˘ 30’ ı· Û·˜ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ (1 ώρα 50’) και Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ˜ §·Áο‰· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ÙÔ ¢Ú˘, ¤Ó· ÌÈÎÚfi °È·Ïfi (∞ÈÁÈ¿ÏË). Αιγιάλη (3 ώρες ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ 30’). ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ‰ÈfiÏÔ˘ ÙË ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. ÿÛˆ˜ ΜΟΝΟΠΑΤΙ 2 ¶ÚÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ • Αν θέλετε πληροφορίες Ó· ÙÔ˘˜ Ì·Á‡ÂÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi Ù· ·̷ٷ Λαγκάδα - Θεολόγος - ειδικά για το µονοπάτι που Ô˘ ÛοÓ ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿ Ù˘. ∆¤ÙÔÈ· «ÌÔ˘ÛÈ΋» Σταυρός οδηγεί στον Θεολόγο και τον ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·ÊÔ‡ Ô fiÚÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ΘΟΛΑΡΙΑ (1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿) Σταυρό, αλλά και Ù¤ÏÂÈ· ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋. γενικότερα για το µÔ˘Ù‹ÍÙ Û ̛· ·fi ÙȘ Ρακή και µέλι στα σοκάκια ∞fi ÙË §fi˙· (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) ÛÙË §·Áο‰· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ‰‡Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ã·ÏËÓ·Ú¿ (ÏÔÊ›- περπάτηµα στο νησί, απευθυνθείτε ¤ÓÙ ·Ú·Ï›Â˜ (Ì ÛÂÈÚ¿ ÛÎÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË §·Áο‰·) ı· ÙÔ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙË ı¤· ÙÔ˘. ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜: ÙËÓ ∆· £ÔÏ¿ÚÈ· (Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â‰Ò) ı· ÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎÚ‡ÛÂÙ στον Γιώργο ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, Û ˘„fiÌÂÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ 600 ̤ÙÚˆÓ ı· Û˘Ó·- ÔÌÒÓ˘ÌË, ÙË Û·˜... ıÔÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· Βάσσαλο, στο ÓÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ £ÂÔÏfiÁÔ, ÌÂÙfi¯È Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜. ∂ÎÎÏËÛ›· ºˆÎÈfiÙÚ˘·, ÙË ˆ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ (¿ÏψÛÙ ÙÔ Û›ÙÈ κατάστηµα ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ·fi Ï·Í¢Ùfi ˆÚfiÏÈıÔ. §Â‚ÚˆÛÛfi, ÙËÓ æÈÏ‹ Â›Ó·È ÔÚÂÈÓfi; ªfiÏȘ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ (ÙÔ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·fi ÙÔ 1900). «ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂͤÏÈÍË ·ÏÏ¿ Σιλινάρι τής ÕÌÌÔ Î·È ÙÔÓ ÃԯϷο). ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ «Ù˘ °ÚÈ¿˜ ÔÔ›Ô Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ) ÏËÛÈ¿˙ÂÙ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó», ÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ·», ÙÔ ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. Αιγιάλης. Πιείτε µία ¶ÂÚ·Ù‹ÛÙ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. OÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ Â›Ó·È ·fi ÈÛÙ‡ÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ «Ì¿Áη» Ô˘ ÁÈ· ρακή µαζί του και Ï·Ù›· Ù˘ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ· 700 Ì 750 ̤ÙÚ· ˘„fiÌÂÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ ÙËÓ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂı›Ù ÔÏÏÔ‡˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ˙ÂÛÙÔ‡ Ú·ÎfiÌÂÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ›·. §¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ¯Ù›ÛÙËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó·Ó ͇ÏÈÓÔ ‰Ë ·fi ‚fiÙ·Ó· Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ. ∏ αφεθείτε στις ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ·ÏÏ¿ ÓËÛ›. O ªÈ¯¿Ï˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ) fiÔ˘ ı· ÛÙ·˘Úfi Ô˘ ‹Ù·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ı¤· ·fi Â‰Ò Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ γνώσεις. ÌfiÏȘ ·Ó‚›Ù ÌÂÚÈο, ÙË Ì·ÙÈ¿ Û·˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë «∫·Ï‹ Ú·ÎfiÌÂÏÔ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ŸÔÈÔ˜ οÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, η- ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ‚Ú›Ù ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· ηډȿ». ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ. ∞Ó ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÙ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÈ Î·È ÙË Ïfi ı· Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ‰Âο‰Â˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›- £ÂÔÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ 26 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ∆È Â›Ó·È ·˘Ùfi; O˘˙ÔÌÂ˙‰Ô·ÓÙÔˆÏÂ›Ô (Î·È ÚÒËÓ Ú·Î‹, ÂÚ·Ù‹ÛÙ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÛÔοÎÈ· Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË ·fiÁÂ˘Ì·, ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÎÚÂÔˆÏ›Ô) ‹ ηχÙÂÚ· ÙÔ Ì·Á·˙› Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ‚ÔÚÈ¿. ËÏÈÔ‚·ÛÈϤ̷ÙÔ˜, ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙÔÓ Ì‡ÏÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù·. ∆Ë Ó‡¯Ù· Ë ·ÌÌÔ˘‰È¿ Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ·fi ·Ú¤Â˜ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ Î·Ê¤ - Ì·Ú Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ. ∫¿ÔÈÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· «after ‚Ô˘ÙȤ˜». H ÂÚÈ‹ÁËÛË ¤ÁÈÓ Ì ΠΟΤΑΜΟΣ PAJERO PININ Η καλύτερη θέα ΣΤΡΟΥΜΠΟΣ ΛΑΓΚΑ∆Α ¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ °È·Ïfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶ÔÙ·Ìfi˜. Το µεγαλύτερο χωριό της παρέας ∆Ô‡ÙÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤· (ÛÙÔÓ fiÚÌÔ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘) Î·È fiÏ· ÙÔ˘ Ù· Û›ÙÈ· Η διεθνής κοινότητα ªÂ ÙÔ Ô˘ ı· Ì›Ù ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ «Î·ÏË̤Ú˜» ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÙÈÛÙ› ÒÛÙ ηӤӷ Ó· «ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· η› Ô ™ÙÚÔ‡ÌÔ˜ ı· ·ÔÌ›ÓÂÈ. ¶Ô˘ ’Ó·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ٤ÙÔÈ· Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÓÔÌ›˙ÂÙ ÌËÓ Îfi‚ÂÈ ÙË ı¤· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. Èڛ˙ÂÙ·È Û ٷ Û›ÙÈ· 12 Î·È 13 ÔÈ ÊÔ‡ÚÓÔÈ». ∆Ô‡ÙÔ ÙÔ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ ¯ˆÚÈfi ˆ˜ ÙÔ˘˜ ͤÚÂÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÙ ¿ıÂÈ ÛÙÈÁÌÈ·›· ·ÌÓËÛ›· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ «·Ú·ÍÂÓȤ˜». ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ı˘ÌfiÛ·ÛÙÂ. ¶ÂÚ·Ù‹ÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙË ÊÈÏÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì ٷ ·Ó¤ÌÔÚÊ· ΢ÎÏ·‰›ÙÈη ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· ÌÔÓÔ·Ù¿ÎÈ Ï›ÁˆÓ ̤ÙÚˆÓ. ™ÙËÓ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô› (ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜), ÂÓÒ fiÏÔÈ ˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Û›ÙÈ· Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó Ì›· ¤ÎÏËÍË Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ. ∆· ¿Óˆ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ú‡̷! ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙË °·ÏÏ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÔ‡: £· Ù· ‰Â›Ù «·ÚηÚÈṲ̂ӷ» ÛÙ· ÛÔοÎÈ·, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ·ÏÏ¿ Ë ı¤· ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· ÙÚÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÂÓÒ Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ‹ Ù· ˘ÏÈο ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ó· Ô˙¿ÚÔ˘Ó Â‰Ò Â›Ó·È Ì·ÁÈ΋ fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ÕÁÁÏˆÓ Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ·. ™ÙÔ ™ÙÚÔ‡ÌÔ ı· ¤ÚıÂÙ ÌfiÓÔ ÂÚ·- ÁÈ· ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÂΉÚÔ̤˜. ÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙË §·Áο‰· (10’) ‹ Ù· £ÔÏ¿ÚÈ· (ۯ‰fiÓ 1 ÒÚ·).
  • 5. 06/ διακοπές Αµοργός - παραλίες 34 ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α Βουτιές στο απέραντο γαλάζιο ÏÏ¿˜ - °·ÏÏ›· Oπ ¢π∞™∏ª∂™ «∂ Û˘ÌÌ·¯›·». ∆· ηڷ‚¿ÓÈ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û ¶∞ƒ∞§π∂™ °π∞... µ∞ƒ∫∞¢∞ ËÏÈΛ· °¿ÏÏˆÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ «Le Grand Bleu» ÙÔ˘ §ÈÎ ªÂÛfiÓ. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ ÛÈÓÂÌ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿. ÕÏψÛÙ ÛÙËÓ ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ οÔÈÔÈ... ͤ¯·Û·Ó Ó· ∞Á›· ÕÓÓ·: Œ¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ¯ˆÚÈfi µÚÔ‡ÙÛË, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÙ 1,8 Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÛÙÔ «∞¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ». ∆Ô ¤- ¯ÏÌ. Û ¯·ÏÈÎÔÛÙڈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ, ı· Ú·ÛÌ· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ÙËÓ ¤- ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ ·Ì¿ÍÈ Û·˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ¤ÁÈÓ·Ó ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·Ó ‰È¿ÛËÌË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù· Ï›Á· ÙÂ- Î·È ı· ηÙ‚›Ù ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ·fi ∞ÌÔÚÁÔ‡. ÙÚ·ÁˆÓÈο ·Ú·Ï›·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·ÛÊ˘- ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ì ÛηÏÔ¿ÙÈ·. Œ¯ÂÈ ¤Ó· Ù·- ∆Ô «∞¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ» (ÙÔ ÎÙÈο. «µÔÏ¢Ù›Ù» ÛÙȘ Á‡Úˆ ϿΘ ‚ÂÚÓ¿ÎÈ Î·È Î·Ê¤ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·. ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ٷ ÎÚ˘ÛÙ¿Ï- ŸÚÌÔ˜ ∞ÈÁÈ¿Ï˘ - ºˆÎÈfiÙÚ˘·: ÿÛˆ˜ ∞fi Ù· ∫·Ù¿ÔÏ· ÌÔÚ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ Î·˝ÎÈ ÁÈ· ¶Ï¿Î˜ (·Ú·Ï›· Ì ÏÈÓ· ÓÂÚ¿. ªÔÚ›Ù ӷ ¤ÚıÂÙÂ Î·È ÌÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ̋ÎÔ˜ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚·ı‡ ÌÏÂ) Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÏˆÊÔÚ›Ô. ÓËÛÈÔ‡, Ì ·ÌÌÔ˘‰È¿ ÛÙ· Ú˯¿ (˘- ‚Ú¿¯È·) Î·È ª·ÏÙ¤˙È (·Ú·Ï›· Ì ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ ∫·Ì›: ¢›Ï· ÛÙËÓ ∞Á›· ÕÓÓ· Ì ·- ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ï›Á· ÛËÌ›·-ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ) ¿ÌÌÔ). ∆Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 2,50 ÚfiÌÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Ì›· ÛË- Î·È ¯ˆÚ›˜ Í·ÏÒÛÙÚ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÚÒ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ù· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÌÈÛ‹ Ì·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. ∆Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË. ™˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ ¤¯ÂÈ Î‡Ì· ÙÔ›Ô Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜. ηÙ‚¿˙ÂÈ Û ·˘Ù‹ ı¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹, ÁÈ·- ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔ ÓÂÚfi. ÒÚ· ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ªÔ‡ÚÔ˜ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù› Û οÔÈ· ÛËÌ›· ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ (Ôfi- §Â‚ÚˆÛfi˜: ∫¿ÔÙ ‹Ù·Ó ·Ú·Ï›· Á˘- Ù ‹ ÂÈϤÁÂÙ ÙÔ ÛˆÛÙfi ·Ô‡ÙÛÈ ‹ ÌÓÈÛÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ∞fi ™ÙËÓ ∫·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ· ı· ‚Ú›Ù ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÚÌ›ÛÎÔÈ ÂÚ·Ù¿Ù ͢fiÏËÙÔÈ). Œ¯ÂÈ Î·È Á˘- ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞Á›· ÕÓÓ· η˝ÎÈ Ô˘ ¿ÂÈ ÛÙË °Ú·Ì‚Ô‡Û·, ÙÔ fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÓÈÛÙ¤˜. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÙÂ Â‰Ò ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ ÓËÛ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ªÔ‡ÚÔ˜: ªË ÛÙ·ı›Ù ÔÏÏ‹ ÒÚ· Ó· ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË ÁÈ· £ÔÏ¿ÚÈ·. ·¤Ó·ÓÙÈ. µÔ˘Ù¿Ù Û ηٷÚ¿ÛÈÓ· ¯·˙‡ÂÙ ÙË ı¤·. £· η›ÙÂ. O ªÔ‡- ¶ÂÚ›Ô˘ 1 ¯ÏÌ. ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÚÌÔ Û˘Ó·- ÓÂÚ¿ Î·È Í·ÏÒÓÂÙ ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿. fï˜, ÁÈ· Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÙ ÛÙ· ÚÔ˜ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ ›Ù ÁÈ· ÙÔÓ ·- Óٿ٠ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ Ô- ∞fi ÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË (ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÙ fiÎÚËÌÓÔ ‚Ú¿¯Ô ›Ûˆ ÙÔ˘ ›Ù ÁÈ· ÙȘ ‰ËÁ› (ÌÂÙ¿ 300 Ì. ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ) ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ Ì ÛοÊÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı·Ï¿ÛÛȘ ÛËÏȤ˜ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· η- ψÊÔÚ›ˆÓ) ÙÔ Î·˝ÎÈ ı· Û·˜ ¿ÂÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ¤¯ÂÈ Í·ÏÒÛÙÚ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÏ¿Ù Ì ÙÔÓ Ù‚›Ù Ì ٷ fi‰È·. ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ æÈÏ‹ ÕÌÌÔ (ÚfiÛ‚·ÛË ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ı·Ï¿ÛÛ˘. ∞Ó ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜: ∞Ó Â›¯Â ¿ÌÌÔ ı· ·Ó‹- ÌfiÓÔ Ì ٷ fi‰È· ̤ۈ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡) ∂ΉÚÔ̤˜ fï˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ‰ÂÓ ‚Ú›Ù ¯ÒÚÔ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·Ú·Ï›·, ΠÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·: «∂͈ÙÈΤ˜». Œ¯ÂÈ Î·È §Â‚ÚˆÛfi (ÌÔÚ›Ù ӷ ¿ÙÂ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‚Ú¿¯È·! ∂Λ ı· Û·˜ fï˜ ‚fiÙÛ·ÏÔ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÈ· ÌÈ- Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ). Ú¤ÂÈ Ó·... ›ÛÂÙ οÔÈÔÓ ‰ÚÔÛ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ·È- ÎÚ‹ «ÁÏÒÛÛ·» Á˘ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ∞fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙȘ ‚Ô˘ÙȤ˜ ÙÔ˘˜. ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Í·- Ì¿ÓÈÔ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ¡ÈÎÔ˘ÚÈ¿˜. ™ÙÔ ÓÙfiÈÔ Ó· Û·˜ ʤÚÂÈ (ηÈÚÔ‡ °È· Ó· ‚Ú›Ù ÙÔÓ ªÔ‡ÚÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹- ÏÒÛÙÚ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ η- ÓËÛ› ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙÔ˜ ‚¤‚·È·). ÛÂÙ ·fi ÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ï‡ÙÂÚ˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ (·’ fiÔ˘ ı· ¿ÚÂÙ ÙÔ Î·˝ÎÈ) ÔÈ ·fiÙÔÌÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› fiÁÎÔÈ °π∞ ∞¡∞∫∞§Àæ∏ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿ ·fi ™∆∏¡ ∫∞∆ø ª∂ƒπ∞ ÙÔ˘˜ ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ - ªÈÎÚ‹ µÏ˘¯¿‰·: ªÔÓÔ¿ÙÈ (ÌÈÛ‹ ˘ÎÓ¿ «¯Ù˘Ô‡Ó» ÙÔ ÓËÛ›. ¡ÂÚ¿ ∫·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ·: ∞ÔÌÔӈ̤ÓË ·- ÒÚ· ÂÚ¿ÙËÌ·) ·fi Ù· £ÔÏ¿ÚÈ· ¿ÓÙ· ‹ÚÂÌ· Î·È ÂÓٷοı·Ú·. fi ÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ (Â‰Ò ÌÔÚ›˜ Ó· ¤ÚıÂȘ ÌfiÓÔ Ì ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÌÂ- ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Â‰Ò. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ) Ë ·Ú·Ï›· ¤¯ÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ Î·È ÙË §Â‚ÚˆÛfi˜ ÌÈÎÚ‹ ηÓÙ›Ó· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Í·- ‰È·‰ÚÔÌ‹. ∫ÔÓÙ¿ Ù˘ Ë ªÂÁ¿ÏË ÏÒÛÙÚ˜. ™¿ÓÈ· ¤¯ÂÈ Î‡Ì·, ·- µÏ˘¯¿‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ÊÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ› ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÙËÓ «·ÁÁ›˙Ô˘Ó». ™Ù· ∫·ÏÔÙ·Ú›ÙÈÛÛ· ηχÙÂÚ· Ó· ¿Ù Ì η˝ÎÈ. Ú˯¿ ¤¯ÂÈ ¤ÙÚ˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· «ÌÔÓÔ¿ÙÈ·» Ì ¿ÌÌÔ ÁÈ· Ó· Ì›Ù ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ÿϷڷ: ∂›‰ÔÈ Ï›ÔÈ ‚Ú¿¯ÔÈ Î·È ¶·Ú·‰Â›ÛÈ·: §›Á· Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Í·ÏÒÛÂÈ Î·Ó›˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ùˆ˜ ·Ú·Ï›· Ì ¯·Ï›ÎÈ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ‹ ¿Ïψ˜ Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙËÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó. ¶¤ÙÚ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎËÓÈÎfi. ªÔÓ·‰È΋ ·ÏÏ¿ Î·È Ú¿ÛÈÓ· ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿, ÛÙ· Ú˯¿. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚËÌÈ΋ ·Ú·Ï›·, ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈÎÚfi Î·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÔÚÌ›ÛÎÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ¿ÙÂ... ÎÔ- ¶·Ú·‰Â›ÛÈ· Ì›· ÒÚ· ÂÚ¿ÙËÌ· ·fi ÙÔÓ Ï˘ÌÒÓÙ·˜. ¶ÔÙ·Ìfi.
  • 6. 07 ¶·Ú·Û΢‹ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ 2006 35/ Ρακή δεν υπάρχει µόνο στην Κρήτη... À¶∞ƒÃ∂π Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi. £· Û·˜ ÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜. ∏ «„Ë̤ÓË» ڷ΋ Â›Ó·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ÔÙfi Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· Á˘Ú›- ÛÂÙ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Û·˜. ªÂψ‰ÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ §¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ÙË ÛΤÊÙËÎ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û˘Ì- ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¢ÂÓ ÙÔ ∆∞ ∞°ƒπ∞ µƒ∞Ãπ∞ Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡ ¯ÓË ÂÔ¯‹ ÂÓÒÓÔÓÙ·È «ÂȘ Û¿Ú- ÈÛÙ‡ÂÙÂ; ™ÎÂÊÙ›Ù ˆ˜ ÛÙËÓ ·fiÛÙ·ÍË ÙËÓ ·- ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó. Œ¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ, η Ì›·» Ì ÙȘ „˘¯Â‰ÂÏÈΤ˜ Ù¿- ڈ̷ٛ˙Ô˘Ó Ì Á·Ú‡Ê·ÏÏÔ (Î·È ¿ÏÏ· ‚fiÙ·Ó· ‹ ·fiÎÚËÌÓ·, ¯ÈÏÈÔʈÙÔÁÚ·ÊË- ÛÂȘ ‹¯ˆÓ Î·È ÛÙ›¯ˆÓ. Ì˘Úˆ‰Èο) Î·È ı· ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ìϯı› Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯¤ÚÈ. ̤ӷ, ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÙÔ ÌÔÓ·- ñ 18/8 °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ - ÃÚ‹- ∆Ô Ú·ÎfiÌÂÏÔ ¿ÏÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ïfi ÔÙfi: ∂›Ó·È ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛÛ·˜ Î·È ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜: ŒÓ· «ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÌÔÓ·‰Èο ÁÈ·Ù› ∆Ú¤ÓÔ» ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ. OÈ ·ÏÈÔ› „·Ú¿‰Â˜, ‚ÔÛÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ó ÊfiÓÙÔ ¿ÓÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ- ÁÈ· Ó· Ì˘‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ – ̤- ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó «‹ÏÈÔ Ì ‹ÏÈÔ» ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ô‡Ó ÙÔ «·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ». OÈ Û· ·fi ÌÈ· ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ˘Ô- ‚ˆÍ›ÙË ·fi Ù· ÌÂÙ·ÏÏ›·, ÙÔ ¤ÈÓ·Ó ÙȘ Îڇ˜ Ë- «ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ» ·ÔÙÂ- ‚ÏËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· – ÛÙËÓ Ô- ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰˘- ÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÌÈ·˜ ÚÔ- Ú›· ÙˆÓ ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. Ó·ÌÒÛÔ˘Ó. ™‹ÌÂÚ· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿ Û¿ıÂÈ·˜ Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È fi- ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÙÔ Ê·ÁËÙfi. Ú·Ì· Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÔÓ·‰È- ÂΉËÏÒÛˆÓ: Τ˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜. ™ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ Τips «∂›Ó·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û • Η ψηµένη ρακή προσφέρεται πάντα κρύα, ενώ αντίθετα το ρακόµελο πάντα ζεστό. ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú- • Για ρακόµελο στο σπίτι, η συνταγή είναι απλή: ένα σφηνάκι ρακή, µία κουταλιά µέλι και ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈṲ̂ÓÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›- ¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ βράσιµο. Το µυστικό για την καλύτερη γεύση κρύβεται στο... γκάζι και στο τσίγκινο µπρικάκι. Ô˘, Ë ∞ÌÔÚÁfi˜», ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·È Â›Ó·È Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô, Σερβίρεται και µε γαρύφαλλο. ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘- ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÌÔ- ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË °È¿ÓÓË Ã·Ù˙‹ ÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó Û ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ú·- Û·Ó «°ÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ∆Ú·ÁÔ˘‰Ô- ÔÈÒÓ». ÛÙ¿ÛÂȘ 6-7-8/8 Û §·Áο‰·, £ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ¶ÔÙ·Ìfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ- info OÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ô˘- ¯·. ∆Ș ›‰È˜ Ë̤Ú˜, ÛÙ· £Ô- • Oι συναυλίες, ÛÈ·ÛÙÈο Û ‰‡Ô ÂÓfiÙËÙ˜: ∏ Ï¿ÚÈ·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·È‰ÈÎfi ÂÚ- που θα ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÚȘ ÂΉË- Á·ÛÙ‹ÚÈ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ. ∆Ô Úfi- πραγµατοποιηθούν στο ÏÒÛÂȘ ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ‰Ô- ÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ Û˘- πλαίσιο των κύριων ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ó·˘Ï›Â˜ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘ Î·È Ï·˚ÎÔ‡ εκδηλώσεων στην Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·- ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙË- παραλία και στο λιµάνι της ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒ- Ì· ∫ˆËÏ¿Ù˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú·Á- Αιγιάλης θα έχουν τιµή ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 21-22-23/8 εισιτηρίου 15 ευρώ. Oι Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ¯ˆÚÈ¿ - ‰Ô- Û £ÔÏ¿ÚÈ·, §·Áο‰· Î·È ¶·- υπόλοιπες που Ú˘ÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘. Ú·Ï›· ∞ÈÁÈ¿Ï˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂- προγραµµατίζονται σε TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ÂÎ- ›Û˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘- χωριά όπως τα Θολάρια, η ‰ËÏÒÛˆÓ: Ó·˘Ï›Â˜: Λαγκάδα, ο Ποταµός ñ 27/8 ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ˘˜ ÷˝ÓË- (αλλά και η Αιγιάλη) έχουν ñ 31/7 ª›ÏÙÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ Î·È ελεύθερη είσοδο. ∫ÒÛÙ·˜ §ÂÈ‚·‰¿˜: OÈ ‰‡Ô ÙÚ·- ‰Â˜ (ÛÙË §·Áο‰·): ∆ËÓ ∫˘ÚÈ·- ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ› Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Í·- ΋ 27/8 ÔÈ ‹¯ÔÈ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ • Φορέας διοργάνωσης: Ó¿ Û’ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·- ÛÌ›ÁÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞È- Πολιτιστικός & Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ÂÎÏÂÎÙÈΤ˜ Û˘Á- Á·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ ∫˘ÎÏ¿- Περιβαλλοντικός Á¤ÓÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ‰ˆÓ Û’ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â- Σύλλογος Αιγιάλης «O ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÷˝Óˉ˜ Κρίκελος». Oργάνωση ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·. Œ¯Ô˘Ó ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi. παραγωγής: Παναγιώτης ÂÈϤÍÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÔÌÌ¿- ñ 29/8 ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ Û˘- Μουζάκης. ÙÈ· ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi. ÁÎÚfiÙËÌ· «™‡ÓÓÂÊ· Ì ¶·ÓÙÂ- • Για περισσότερες ñ 7/8 ¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È À- ÏfiÓÈ·» (ÛÙ· £ÔÏ¿ÚÈ·): ªÈ· ‚Ú·- πληροφορίες µπορείτε να fiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù·: ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â- ‰È¿ Ì rock Ì·Ï¿ÓÙ˜ ·Ô¯·È- απευθυνθείτε στην ·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶·˘- ÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Î·- ηλεκτρονική διεύθυνση: Ï›‰Ë (ÛÙËÓ solo ÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÂ- ψÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. www. musicom.gr Ù¿ Ù· •‡ÏÈÓ· ™·ıÈ¿) Ì ÙÔÓ ‰›- ÛÎÔ «∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ Í¯¿ÛÙËη» Î·È Ë Û˘Ó‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ Ì ٷ «À- fiÁÂÈ· ƒÂ‡Ì·Ù·», ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔȈÓfi ÁÈ· ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ Ô˘ ı· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔÎ ÛÎËÓ‹˜... ñ 13/8 £·Ó¿Û˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·- ÓÙ›ÓÔ˘: §¿ÙÚ˘ Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘, Ô £ÂÛÛ·Ïfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ·‡Ú· ·’ Ù· ÙÚ·- ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞È- ÁÈ¿Ï˘. ∆Ú·ÁÔ‡‰È· ÛÙ· ÔÔ›· Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ¤ÓÙÂ-
  • 7. 08/ 36 διακοπές ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α Αµοργός ∆ΙΑΜΟΝΗ Στην Αιγιάλη «∞ÈÁÈ·Ï›˜» (22850 73.393, 73.107, www. amorgos- aegialis. com): ∞¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË, ˘ÂÚË- Ê·Ó‡ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ «Ì·ÏÎfiÓÈ» Ì ı¤· ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·. Œ¯ÂÈ ÈÛ›Ó·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ΦΑΓΗΤΟ («∞Ì‚ÚÔÛ›·» Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ Á‡ÛÂȘ), Ì·Ú Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯ÂÈ Î·È spa. Στην Αιγιάλη «Lakki Village» (22850 «∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫˘Ú¿ ∫·Ù›Ó·˜»: ∞˘Ùfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ «Lakki Village» 73.253, www. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. OÈ ·ÛÙ·ÎÔ› Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜ lakkivillage.gr): µÁ·›ÓÂÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ Ë ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÂÚ·- Ù·‚¤ÚÓ· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ Ë Î·Ï‡- ٿ٠ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È ‚Ô˘- ÙÂÚË Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘. ∂›Ó·È Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ı·- Ù¿ÙÂ. ∆fiÛÔ ·Ï¿. ¢›Ï· Ï·ÛÛÈÓ¿ Ù˘ È¿Ù·. £· ÙË ‚Ú›Ù ÛÙÔ ·Ú¿Ï- ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÏËÏÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙÂÓ¿ÎÈ, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÂÎ- ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛ›Ó· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÎÏËÛ›·. ·¯ı¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ·ÏÌ˘Úfi «∫ÔÚ¿ÏÏÈ»: £·Ï·ÛÛÈÓ¿ ·fi Ù· η˝ÎÈ· Ù˘ ÔÈ- ÓÂÚfi ÙÔ «Lakki Village» ¤¯ÂÈ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ·ÏÏ¿ ÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÓÙfiÈÔ ÎÚ¤·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ΢ÎÏ·‰›ÙÈ΢ ÁÈ·... ¯ÔÚÙÔÊ¿ÁÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂ- ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. ÓÔ‡. ¢‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ı· ‚Ú›Ù ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. «∫·ÚÎÈÛ›·» (22850 73.180-1): ªËÓ „¿¯ÓÂÙ ӷ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂ- ‚Ú›Ù ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂ Î·È ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· (·ÚΛ Ó· ›ÛÙ ÂΛ Á‡- «∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ – ÔÏÏ¿ – ·Ú¯·›· ÔÓfi- Úˆ ÛÙȘ 8 ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙ ÙÚ·¤˙È Ì ı¤·). Ù˘ ∫˘Ú¿ Ì·Ù· Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡. ªÂ- «∫·ÚÎÈÛ›·» «∫ˆÛÙ·Ú¿˜»: ∂‰Ò ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È Ë ›ÙÛ· Ì ÙÔ ∫·Ù›Ó·˜» «∫·Ï‹ ∫·Ú‰È¿» Á¿Ï·, ÂÓٷοı·Ú· ‰ˆ- ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ. µÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÈÁÈ¿- Ì¿ÙÈ·, ۯ‰fiÓ fiÏ· Ì ·- Ï˘, Ì ı¤· ÛÙÔÓ fiÚÌÔ. ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ŸÚÌÔ «∫·Ì¿Ú·»: ™ÙËÓ ¿Óˆ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ÎÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ· ¤¯ÂÈ Î·È „ËÙ¿ Ù˘ Στη Λαγκάδα Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÒÚ·˜. ∞ÓÔÈÎÙ¿ ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ı· ¤ÚıÂÙ ÁÈ· ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· Î·È ÙË ı¤· ÛÙÔÓ «¡›ÎÔ˜»: ∂‰Ò Î·È 17 ¯ÚfiÓÈ· ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·. ∞fi Ù· ÈÔ «Ã‡Ì·»: OÈÓÔˆÏ›ÔÓ - ηÊÂÓ›ÔÓ. º·‚ÔÎÂ- fiÚÌÔ Ù˘ ∞ÈÁÈ¿Ï˘. ∆È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔ ÁÂÌÈÛÙ¤˜ (Ì ʤٷ) ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÍÂÓԉԯ›·, ÊÙ¤‰Â˜, ∞ÌÔÚÁÈ·Ó‹ Û·Ï¿Ù·, ÎÂÊÙ‰¿ÎÈ·, ÔÈ- οÓÂÙÂ Û˘Óԉ›· ÂÓfi˜ ηʤ Î·È ÂÓÙ·ÓfiÛÙÈ- Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi Û¿ÏÙÛ· ÓÙÔÌ¿Ù·˜ Î·È ÎÚÂÌ- ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÎÈϛ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÌÂ˙‰¿ÎÈ· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È, ÌˆÓ ÛÈÚÔÈ·ÛÙÒÓ ÁÏ˘ÎÒÓ; Œ¯ÂÈ Î·È Ê·ÁËÙfi. ̇‰È. ¶Ôχ ηÏfi Î·È ÙÔ Î·ÙÛÈοÎÈ ÛÙË Ï·‰fi- ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿. Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ·Û¿ÎÈ Û·˜. «∆Ô ÛÙ¤ÎÈ»: æ·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· Û ·fiÛÙ·ÛË ·- ÎÔÏÏ·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ οÔÈÔ ·- Pension Askas (22850 73333, www. «¶¤ÙÚÈÓÔ»: ∆· ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÌÔÚÁÈ·Ó¿ ÛÎÔÚ- Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. fi Ù· ÛÈÙÈο ÁÏ˘Î¿. askaspension.gr): ¢ˆÌ¿ÙÈ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ∞ÈÁÈ¿ÏË, ‰Ô̷οÚÔÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ‰fi„ˆÌÔ ı· «§fi˙·»: ∏ ΢ڛ· ∞ÚÙÂÌÈÛ›· ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·Ê‹- Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‚Ô˘Ófi ∫Ú›ÎÂÏÔ, Û ·- Στον Άγιο Παύλο Û·˜ «Û¿ÛÔ˘Ó» ÙË Ì‡ÙË. ¶Ôχ ηÏfi ‚·ıÌfi ÛÂÈ Ó· ʇÁÂÙ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ·ÓÈηÓÔÔ›- fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 100 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ·›ÚÓÂÈ ÛÙȘ ̷ηÚÔÓ¿‰Â˜, ÛÙ· ηÏÙÛfiÓÂ Î·È «∫·ÂÙ¿Ó °È¿ÓÓ˘»: ∞fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ù·‚¤Ú- ËÙÔÈ. ∂‰Ò Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË §fi˙· (Ï·Ù›·) ∞ÈÁÈ¿ÏË Camping (22850 73500): ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ›ÙÛ˜. Ó˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. £¤· ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ¡ÈÎÔ˘- Ù˘ §·Áο‰·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ù·Ù¿ÙÔ Ì ÌÔ- ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿, 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Á˘ ÚÔÛʤÚÔ- «∆Û·Áηڿ‰ÈÎÔ»: ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ §fi- Ú›·˜ Î·È ÛÈÙÈ΋ ·ÌÔÚÁÈ·Ó‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ∂ȉÈ·- Û¯¿ÚÈ ‹ ηÙÛ›ÎÈ. ÓÙ·È ÁÈ· οÌÈÓÁÎ. ªÂ Ê˘ÛÈ΋ ÛÎÈ¿ ·fi Ù· ‰¤- ˙·˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ fiˆ˜ ÌÚÈ˙fiϘ Î·È ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ·ÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ... ÊÔ˘ÚÓÈ- ·ÓÛ¤Ù˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Û ‡ÎÔ Î·È Ê·ÛÎÔÌË- ÓÙÚ· ı· ·ÈÛı·Óı›ÙÂ Û·Ó Ó· ̤ÓÂÙ Û ‰¿ÛÔ˜. ÛÙfi ηÙÛÈοÎÈ. Στα Κατάπολα ÏÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÍÈÓÔÌ˘˙‹ıÚ· ÛÙË... Û¯¿Ú·. Στα Θολάρια: «µÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜» (ÛÙÔ •˘ÏÔÎÂÚ·Ù›‰È): ∆Ú·Â˙¿ÎÈ· «∫·ÏÏÈÛÙÒ»: ∞ÊÔ‡ ÂÚ¿Û·Ù ·fi Û·Ú¿ÓÙ· ·- «µ›ÁÏ·» (22850 73.288, www. vigla-hotel. amorgos. Στη Χώρα Ì·Ù· Á‡ÛˆÓ, Ó· ÌË ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ Î·È ¤Ó· ÁÏ˘- ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·ÚÌ˘Ú›ÎÈ·. ™ÂÛÈ·ÏÈÙ¤, ÙÔ ÈÌ¿Ì ÙÔ˘ °È¿ÓÓË Î·È Ë ·ÛÙ·ÎÔ- net): ªÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì 25 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ- «§ÈÔÙÚ›‚È»: ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô «Î·ÏfiÁËÚÔ˜» (ÌÂ- Îfi; ∆Ô ÚÔÊÈÙÂÚfiÏ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ̷ηÚÔÓ¿‰·. ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. Œ¯ÂÈ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ∂›Û˘, η- ÏÈÙ˙¿Ó· Ì ÌÔÛ¯¿ÚÈ Î·È Ù˘Ú›). ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÙÔ˘ Î·È ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ – ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ – ‰ÂÓ «ªÔ˘Ú¿ÁÈÔ»: ™ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· fiÔ˘ ·Ú¿˙Ô˘Ó Ù· ı·Ú¿ Î·È ¿ÓÂÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ı· ‚Ú›Ù ÛÙ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fi- ÎÔ˘Ó¤ÏÈ ÛÙÈÊ¿‰Ô Î·È ÂÍÔ¯ÈÎfi. Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi Ô˘ ı· Û·˜ ‚¿ÏÂÈ Û ÂÈÚ·- ÏÔ›·, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fi¯È ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌÂÓ· Ù˘ ™ÔÊ›·˜ OÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘ (22850 73.069) ·Ï- «µ·ÛÈÏÈÎfi˜»: ∂›Ó·È fiÓÔÌ· ·˘Ùfi ÁÈ· ÛÔ˘‚Ï·- ÛÌfi. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÔ ÛÔ˘ÊϤ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Ì ·- ·ÛÙ·ÎÔ›, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ̷ηÚfiÓÈ·. Ï¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÛÈfiÓ «Evi’s» (22850 73.391, www. Ù˙‹‰ÈÎÔ; ¡·È, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ȉȷ›- ÁˆÙfi. «∫·ÂÙ¿Ó ¢‹ÌÔ˜»: ¶›ÙÛ· ·fi ·ÁÓ¿ ˘ÏÈο ·Ï- amorgos. ws/accommodation/evis. html). ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚·ÛÈÏÈ- Στα Θολάρια Ï¿ Î·È ÔÙfi, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∫·Ù·fiÏˆÓ Στη Λαγκάδα Ì ı¤· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. «¶·ÁοÏË» (22850 73.310). ∞ÁÚÔÙÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi η- «∫·Ï‹ ∫·Ú‰È¿»: ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ʿ‚· „Ë̤ÓË, ·ÌÔÚÁÈ·Ó‹ Û·Ï¿Ù· Î·È ÎÂÊÙÂ- Ù¿Ï˘Ì· Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∆Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‰¿ÎÈ·. «µÈÙÛ¤ÓÙ˙Ô˜» (ÛÙÔ •˘ÏÔÎÂÚ·Ù›‰È) ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·Ú¯·›· ÙÔˆÓ‡ÌÈ· Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡. «ÃÔÚÙ¿ÙÔ˜»: ∞fi Â‰Ò Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ÓË- Στα Κατάπολα ÛÙÈÎfi˜. ª·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿, „ËÙ¿ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ «∞¿ÁÁÈÔ» (22850 71.750-1, www. apaggio.gr): ™Â... Û˘ÓÙ·Á¤˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡. ∞Ú- ·¿ÁÎÈÔ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÎÔÛÌ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÌÈÎÚ‹ ÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ë ÔÔ›· ‰È·- «¶·ÓfiÚ·Ì·»: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯·Û·ÔÙ·‚¤ÚÓ· - ı¤ÙÂÈ Î·È ÈÛ›Ó·. „ËÛÙ·ÚÈ¿ Î·È Ê·ÁËÙfi Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘- ∂›Û˘, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ı· ‚Ú›Ù ÛÙË «Villa ∫·Ù·ÔÏÈ·- ÛÈ΋˜. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¯ÔÚ¤„Ù ÁÈ· Ó· ο„Â- Ó‹» (6947.810407) Ù ÙȘ ıÂÚÌ›‰Â˜. «¡ÈÎfiÏ·˜»: ∫·Ï¿ Ê¿Á·ÙÂ, ηϿ ‹È·ÙÂ, ¯ÔÚ¤- Στη Λεβρωσό „·Ù ÎÈfiÏ·˜Ø Ó· ÌË ÁÏ˘Î¿ÓÂÙÂ Î·È Ï›ÁÔ ÙÔÓ Ô˘- «Levrossos Apartments» (22850 73.526). ∞Ó ÙÔ Ìfi- Ú·Ó›ÛÎÔ Û·˜; ™ÔÎÔÏ·ÙfiÈÙ· Ì ·ÁˆÙfi ·ÏÏ¿ ÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ Â›Ó·È Ì¿ÓÈÔ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÛÈÚÔÈ·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ‹ Û ¤Ó· ·- Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ÂÏ¿Ù ‰Ò. «µ·ÛÈÏÈÎfi˜» fi Ù·... ‰‡Ô ÙÚ·Â˙¿ÎÈ·.