This is the spanish and amplied version of Denise Caron`s presentation "Let`s talk poverty" from ChristmasFuture. Esta es la versión más ampliada de Denise Caron "Let`s talk poverty" en español

5. Jay comenzó a viajar por el mundo
y descubrió la desigualdad

30. Norteamérica y Europa
combinadas gastan
lo mismo en comida
para mascotas que
prioridad global en la
salud reproductiva
Fuente: World Food Bank
de la mujer cada año

31. Norteamérica y Europa
combinadas gastan el
doble en perfume que
prioridad global en
educación cada año
Fuente: World Food Bank

32. Norteamérica y Europa
combinadas gastan
ocho veces en
bebidas alcohólicas que
prioridad global en la salud
básica y nutrición cada año
Fuente: World Food Bank

33. Norteamérica y Europa
combinadas gastan
cinco veces en
cigarrillos que prioridad global
en la sanidad del agua
cada año
Source: World Food Bank

34. ¡Es tiempo
ya de que
cambies tus
hábitos de
Fuente: World Food Bank
gasto!

36. “Aún cuando yo me gane el dinero para
comenzar un pequeño negocio a quién le
vendo si todos alrededor mío son pobres”

37. Si la gente tiene trabajo, tiene dinero, si tiene dinero,
puede comprar y si puede comprar, hay un mercado

38. Pero primero tienes que sobrevivir

39. ChristmasFuture te da
TM
el poder de que hagas un
nuevo tipo de regalo
navideño, uno que ayude a
erradicar la pobreza
extrema y cambies la forma
de lo piensas que es dar

40. Proyectos que potencian a las comunidades para construir
una infraestructura sostenible, como las escuelas para elevar
las normas básicas de la vida. Los proyectos son realizados
por las organizaciones locales creando empleos.
Proyectos que crean igualdad de oportunidades
empresariales para las personas y que les permitan
lograr un sustento sostenible e independiente.
Proyectos que crean igualdad de oportunidades
para las personas para poder adquirir
conocimientos que permite a las comunidades
desarrollarse de manera independiente.

41. Proyectos que potencien a las comunidades a levantarse para
salir de la pobreza de manera sostenible a través de la autoayuda
y el desarrollo social. Los proyectos crean un plan de acción que
incluye a todos los miembros de la comunidad.
Proyectos que le dan autonomía a la mujer a través de la
gestión financiera, la salud y la formación de dirigentes, lo
que permite a las mujeres desempeñar un papel
importante en el desarrollo de su comunidad.
Proyectos que potencien a las comunidades
para crear fuentes sostenibles de agua
potable y saneamiento adecuado.

42. Proyectos de potenciación de las comunidades para desarrollar el
suministro de alimentos y la creación de igualdad de oportunidades
de empleo que beneficie a toda la comunidad.
Proyectos que proporcionan a las comunidades con
servicios de salud y de saneamiento básicos
aumentando los niveles de vida. También proyectos de
educación para la salud para los individuos.
ChristmasFuture le permite invertir en proyectos
que afectan directamente a las comunidades e
individuos en una forma eficaz.

43. Los proyectos tienen la intención de cambiar
el sistema en una forma duradera,
acabando definitivamente con la pobreza
Los proyectos abordan el problema de la
pobreza en todos sus aspectos.
Con este enfoque holístico y coordinado,
podemos acabar con la pobreza

45. ChristmasFuture ofrece quot;prueba de impactoquot; que le permite ver
cómo su selección hizo una diferencia. Todos los proyectos en el sitio web
ChristmasFuture se actualizan con posteos en blogs, fotos o videos,
de modo que puede ver que el mundo cambia para siempre.

53. ¿Le preocupa la actual crisis de la economía mundial?
¿Le preocupa la sostenibilidad de las empresas?
¿Le preocupa la reducción del mercado de consumo?

54. Porciento de personas disponible
para consumir bienes

56. www.christmasfuture.org

57. Creado por:
Denise Caron for ChristmasFuture
Traducción Dr. Pedro Ricart.
República Dominicana

58. Ofocinas Mundiales
ChristmasFuture Foundation
4007 - 11 Street SE
Calgary, Alberta T2G 3H1
Canada
Tel: 1.866.629.0516
Fax: 1.403.252.7685
Preguntas Generales
info@christmasfuture.org
Ayuda
help@christmasfuture.org
Información acarca de
Inversión en ChristmasFuture
fundraising@christmasfuture.org
Website
www.christmasfuture.org