Este documento describe un proyecto para representar campos eléctricos a través de una aplicación. El proyecto tiene como objetivos representar el campo eléctrico generado por cargas eléctricas y permitir ver el efecto de las fuerzas sobre otras cargas. El documento analiza el problema, describe la evolución del proyecto utilizando OpenGL y REALBasic, e informa sobre el estado actual del programa traducido al español que permite ver valores de campo en puntos.