1. B ® ®
Solid Paint Marker
A Permanent Solid Paint Marker
For Any Material or Surface In Any Industry
Real paint in
stick form
The original solid paint stick that revolutionized the
industry and is used worldwide for over 75 years.
Applications: Ideal for
• Steel and iron and marks
• Pipes/tubes through oily,
• Plates icy, wet,
• Tires/retreading dry or cold
• Cement or stone surfaces.
• Ceramics
• Coding alloys
• Lumber
Marks on
• Non-ferrous metals
smooth,
• Textiles rough, rusty,
Used in following industries: or dirty
• Steel mills and warehouses surfaces
• Forge and casting foundries
• Aluminum plants
• Fabricating plants Weather-
• Tire/Rubber resistant and
• Lumber UV-resistant
• Glass
• Shipyards
• Machine shops and stamping works
• Plastic Lead-free,
• Industrial manufacturing non-toxic
• Engine plants
• Automotive assembly
• Construction
Marking
Other Markal® Paintstiks are available for range:
virtually any marking application including: -50°F to 150°F
heavy oils, heat-treatments, bleed-through, -46°C to 66°C
rough surfaces, water-solubility, removability,
and many more. Please visit www.markal.com
for a list of Paintstiks for your application.
Product Information
■ 80220 ■ 80227
■ 80221 ■ 80228
■ 80222 ■ 80229
■ 80223 ■ 80230
■ 80224 ■ 80231
G
■ 80225 ■ 80232
■ 80226 ■ 82821
F 144
www.markal.com LP97R00159 10/10
2. B®
®
Solid Paint Marker
Un marcador permanente de pintura Un stylo de peinture solide permanent
para todo tipo de materiales o pour tout type de matériel ou de
superficies de cualquier industria surface, peu importe le secteur Pintura verdadera en
formato de barra
La original barra de pintura sólida que Le premier bâton de peinture solide qui
revolucionó la industria más de 75 años a révolutionné l’industrie et dont on se De la vraie peinture -
de uso en el mundo entero. sert partout dans le monde depuis plus en bâton
de 75 ans.
Aplicaciones: Ideal para marcar en
• Acero y hierro Applications superficies aceitosas,
congeladas, húmedas
• Tuberías/tubos • Acier et fer secas o frías.
• Placas • Tuyaux
• Neumáticos/recauchutado • Plaques Idéal pour les
• Cemento o piedra • Pneus/rechapage surfaces huileuses,
gelées, mouillées,
• Cerámica • Ciment ou pierre
sèches ou froides
• Codificación de aleaciones • Céramique et pour y faire des
• Madera • Alliages codage marques.
• Metales no ferrosos • Bois d’œuvre
• Textiles • Métaux non ferreux Marca superficies
lisas, rugosas,
• Tissus oxidadas o sucias
Use en las siguientes industrias:
• Acerías y bodegas Utilisé dans les secteurs suivants :
Marque les surfaces
• Talleres de forjado y fundición • Aciéries et entrepôts lisses, rugueuses,
• Plantas de aluminio • Forge et fonderies de coulée rouillées ou sales.
• Plantas de fabricación • Usines d’aluminium
• Neumáticos/caucho • Usines de fabrication Resistente a la
intemperie y a la
• Madera • Pneu/caoutchouc radiación UV
• Vidrio • Bois d’œuvre
• Astilleros • Verre Imperméable et
• Talleres de mecánica y de estampado • Chantiers navals résistant aux
• Plástico • Ateliers d’usinage et travaux de rayons UV
• Manufactura industrial marquage
Sin plomo,
• Plantas de motores • Plastique no tóxico
• Ensamblaje automotriz • Fabrication industrielle
• Construcción • Usines de moteurs Sans plomb,
• Assemblage automobile non toxique
Se ofrecen otros Paintstiks Markal® • Construction
para prácticamente cualquier tipo de Margen de
aplicación de marcado, incluyendo: D’autres bâtons de peinture Paintstiks temperatura:
-50° F a 150° F
aceites pesados, tratamientos térmicos, Markal® sont offerts pour pratiquement -46° C a 66° C
exudación, superficies rugosas, solubles toutes les applications de marquage,
al agua, removibles, y mucho más. notamment les huiles lourdes, Portée de marquage :
Por favor visite www.markal.com traitements thermiques, saignements, -50 °F à 150°F
para encontrar una lista completa de surfaces rugueuses, l’hydrosolubilité et -46 °C à 66 °C
Paintstiks® para sus aplicaciónes. plusieurs autres. Veuillez visiter le site
www.markal.com pour obtenir une
liste des bâtons de peinture Paintstiks
nécessaires pour votre application.
■ 80220 ■ 80227
■ 80221 ■ 80228
■ 80222 ■ 80229
■ 80223 ■ 80230
■ 80224 ■ 80231
G
LA-CO Industries Inc.
■ 80225 ■ 80232 1201 Pratt Boulevard
Elk Grove Village, IL 60007-5746
■ 80226 ■ 82821
F 144 1-800-621-4025 • 1-847-956-7600 • Fax: 1-800-448-5436
www.markal.com
customer_service@laco.com
Empresa de propiedad familiar fundada en 1934
www.markal.com LP97R00159 10/10 Entreprise familiale depuis 1934