Presentació comercial de Sightos, la primera plataforma a títol internacional que permet la interpretació de la llengua de signes a través de la xarxa Internet, mitjançant la videoconferència; sistema presentat a la Jornada de Dinamització de la Internet Social 2009.

1. Signa y comunícate, nosotros interpretamos
g , p

2. Introducción
La primera plataforma tecnológica de interpretación de la lengua de signos,
mediante videoconferencia basada en la red Internet
videoconferencia, Internet.
Fue creada el año 2008 por la Fundació Privada de la Federació de Sords de
Catalunya (Fundació FESOCA)
FESOCA).
La solución a la problemática de la comunicación ágil para las personas
sordas.
Un medio de difusión de contenidos interpretados en cualquier parte del
mundo.
Sigthos permite:
La transmisión de las imágenes de la persona sorda signante y de la voz de la
persona que habla
habla.
La transmisión de las imágenes y de la voz del intérprete.
Es el medio definitivo para eliminar las barreras asociadas
a la discapacidad auditiva.

3. ¿
¿Cómo funciona?

4. ¿
¿Cómo funciona?
La PERSONA OYENTE
(cliente/entidad) y el
intérprete dialogan a través
del micrófono y altavoces o
auriculares, del equipo PC o
del teléfono movil de última
generación.
Sigthos
Intérprete remoto
(oficina, domicilio…)
La PERSONA SORDA
Cliente (abonado) y el intérprete
dialogan a través de la
Abonado pantalla y la WEBCam de un
equipo PC o de un teléfono
movil de última generación.

5. Beneficios para la comunidad
p
• La lengua de signos pasa a ser una lengua más.
• Las personas con discapacidad auditiva tienen mayor autonomía
autonomía.
• Podrán acceder a un servicio de interpretación fácilmente, en cuestión de
minutos, sin la necesidad de desplazamiento de un intérprete.
• Gracias a Sigthos:
G S
– un intérprete dará servicio a un mayor numero de usuarios, en tiempo real.
– el número potencial de intérpretes se incrementa significativamente.
p p g
– el mercado de trabajo de la interpretación se incrementará: se crearan lugares
de trabajo.

6. Beneficios para la comunidad
p
• Actividades tan cotidianas como:
– Ir a la consulta médica o al hospital
– Realizar cualquier consulta o trámite en administraciones y organismos
públicos y privados (ayuntamientos, organismos públicos, etc.)
– Tratar con el banco
– Asistir a tribunales de justicia
– Asistir a una comisaría de policía, asesoría o notaría
p
– Realizar entrevistas de trabajo o participar en reuniones
– Colaborar en actos sociales
– Ver y comprender cualquier programa de televisión
– Etc. …
…serán más inmediatas y naturales con Sigthos

7. Retorno de la inversión
– Gastos variables y controlables en todo momento.
– Gastos de desplazamiento de los intérpretes nulos
desplazamiento, intérpretes, nulos.
– Incremento de la productividad de los intérpretes:
• Método presencial: 1 servicio/día/intérprete
• Método Sigthos: hasta 50 servicios/día/intérprete
– Incremento del mercado de potenciales usuarios (+ 1’5 MM usuarios).
– Facilidad de contratación de intérpretes
intérpretes.
• Sigthos permite el teletrabajo.
• Incremento significativo de la comunidad de intérpretes.

8. La inscripción al servicio
p
• El ABONADO (la persona sorda) debe darse de alta, cumplimentando el
formulario de subscripción al servicio en la página web
www.sigthos.com.
El sistema le remitirá un código y clave de acceso
• La ENTIDAD tan solo debe conectarse a la página web www.sigthos.com
y darse de alta cumplimentando el formulario de subscripción al servicio.
El sistema le remitirá un código y clave de acceso
Le invitará a comprar una bolsa de tiempo de interpretación y
a crear un família de usuarios.

9. Diálogo - Vista del usuario
g

10. Diálogo - Vista del intérprete
g p

11. Ocio - Vista del usuario

12. Precios del servicio
Perfil
e Alta
ta Se c o
Servicio Terminal
e a
Precio a
Abonado Subvencionado determinar
Cliente 500 € 0,75 €/min.
Patrocinador 2.000 €/mes

13. Distintivos
Signai y comunícate,
comunícate
sigthos.com
m
Signa i comunica’t,
Si i ’
Nosotrosinterpretem
nosaltres interpretamos
www.s
Caducidad: 08/10
Caducitat: 08/08
Titular: Encarnación Muñoz Chamorro
Encarnación Muñoz Chamorro
ID: 087654268871
Instruccionesd’accés al servei
Instruccions d accés al servei
de acceso al servicio
1. Disposi d’un pc ambcon webcam, altavoces,
1. Disponga de un pc webcam, altaveus,
micròfon i accés a Internet.
micrófono y acceso a internet.
2. Accedeixi a www.sigthos.com
2. Acceda a www.sigthos.com
3. Introduzca el código y la clave del abonado.
3. Introdueixi el codi i la clau de l’abonat.
Les entitats no adherides disposen d’una sessió gratuÏta
www. .com Con el soporte de:
Amb el suport de
el suport

14. Signa y comunícate,
Nosotros interpretamos
¡Gracias por su atención!