1. Pellice
Pellice
Pellice
Chisone
Chisone
Chisone
Garzigliana
Baudenasca
Buriasco
PINEROLO
Osasco
32
68
51
Pellice
Chiamogna
Chiamogna
Luserna
26
26
14
26/B
29
30
17
18
21
Luserna
33
23
41
13
10
74
S. Secondo di Pinerolo
75
Prarostino
11
Macello
Riva
48
Bricherasio
59
62
20
17
30
93
44
73
Bibiana
43
Lusernetta
Luserna S.Giovanni
8
84
36
57
42
78 82
91
12
77
85
Campiglione Fenile
2425
37
61
15
94
89
67
64
1896
Cavour
1
34
45 2
29
49
63
14
6
101
5
35
86
104
46
66
99
26
83
31
60
88
47
81
38
40
39
27
54
55
9
80
72
53 52105
21
102
19
70
90
76
65
4
22
69
COLLOCAZIONE AZIENDE FUORI PERCORSO /
LOCATION OF FARMS OFF THE ROUTE
Percorso ciclistico su asfalto / Cycling route on tarred surface
LEGENDA PERCORSI STRADA DELLE MELE /
KEY TO APPLE TRAIL ROUTES
Percorso ciclistico su sterrato / Cycling route on dirt road
Percorso equestre su asfalto / Horse-riding route on tarred surface
Percorso equestre su sterrato / Horse-riding route on dirt road
Aziende vendita al minuto frutta / Fruit farms with farm shops1
Area collinare del percorso / Hilly area of the route
Pinerolo Comuni / Municipalities
Area di pianura del percorso / Flat area of the route
Punto informativo / Information centre
Luoghi d’interesse / Places of interest
Accoglienza / Accommodation
Ristorazione / Catering
Fontane / Drinking fountains
Noleggio e riparazione biciclette / Bike hire and repair
LEGENDA PERCORSI MARCA PINEROLESE /
KEY TO PINEROLESE BRAND ROUTES
Anello dei luoghi dell’Assedio
Sentiero dei Partigiani
Strada della Costera
Strada di San Bernardo
Pianura Pinerolese
Parco del Po
Ciclopista Pinerolo - Val Lemina
Anello ciclabile di San Secondo
21
18
17
14
26
26/B
29
30
Area pedemontana del percorso / Mountain foothill area of the route
ELENCO AZIENDE vendita al minuto frutta /
LIST OF FARMS - fruit retail
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Abate Daga Marco, via Pinerolo 129, Cavour
Agriturismo “Cascina Mombello”, via Pinerolo 173, Cavour
Amparore Aldo, via S Anna 8/a, Cavour
Avaro Germano, strada Avaro 153, Bibiana
Azienda Agricola “Belfiore”, via Bibiana 41, Cavour
Azienda Agricola “Bernardi Enrico”, via Cacherano 53, Campiglione Fenile
Azienda Agricola “Dolce fragola”, strada Luisetti 39, Cumiana, Fraz. Tavernette
Azienda Agricola “Serabial”, via S.Bernardino 15, Lusernetta
Azienda Agricola “S.Rocco”, via S.Rocco 29, San Secondo di Pinerolo
Azienda Agricola “Terra di frutta”, via Barrata 7, Cavour
Azienda Frutticola “Castagnè Gros”, strada Baudenasca 26, Pinerolo
Bernardi Elio, via San Michele 41, Campiglione Fenile
Bertolino Sergio, strada Cuccia 19, Bricherasio
Bertone Giovanni, via Cacherano 31, Campiglione Fenile
Bertotto Bruno, via Cavour 139, Bibiana
Bessone Guido, strada Torino 28, Cumiana
Bianciotto Aldo, via Roncaglia 25, Bricherasio
Bianco Elsa, via Cavour 109, Bibiana
Blanc Tiziana, via Campiglione 12, Bricherasio
Boaglio Marco, stradale Torre Pellice 116, Bricherasio
Bocco Giuliana, strada Alliaudo 6, Bricherasio
Bocco Roberto, via Alberetti 21, Garzigliana
Bonansea Gianni, strada Cappella Merli 18, Bricherasio
Bonansea Guido, via Cavour 103, Bibiana
Bonansea Valter, via Cavour 103, Bibiana
Bonetto Giuliana, via Gerbidi 79, Cavour
Bonino Giuliano, via Bima 7, S.Secondo Pinerolo
Bruno Daniela, via Nazionale 66, Pinasca (fraz. Dubbione)
Bruno Franco Renato, via Pinerolo 131, Cavour
Bruno Steeve, via Roncaglia, Bricherasio
Caffaro Daniela, via Gemerello 71/b, Cavour
Caffer Edoardo, via Pellosa 7, Cavour
Cardonati Paolo, via Prabello 7, Osasco
Carignano Silvana, via Pinerolo 155, Cavour
Carle Massimo, via dei Pianazzi, Bibiana
Cascina Marsaglia, via Cascina Danna 4, Lusernetta
Castagno Giuseppina, via Campiglione 7, Bibiana
Chiabrando Anna, strada Baudenasca 38, Pinerolo
Chiabrando Remo, strada Baudenasca 10, Pinerolo
Chiabrando Silvia, strada Baudenasca 20, Pinerolo
Coalova Pier Giorgio, via Miramonti 10, Garzigliana
Cooperativa Agricola “Il Frutto Permesso”, via del Vernè 16, Bibiana
Crespo Cesarina, via delle Rocchette 24, Bibiana
Falco Angela, strada Rivà 31, Bricherasio
Falco Angelo, via Gemerello 4, Campiglione Fenile
Fassi Mauro, via Nuova 37, Cavour
Felizia Aldo, via Gerbidi 1, Cavour
Fenoglio Silvano, via Saluzzo 165, Pinerolo
Freiria Luigi ed Eraldo, via Luserna 5, Campiglione Fenile
Franchino Giulia, strada Berga 47, Cumiana
Fratelli Giordana, borg. S.Martino 28, Garzigliana
Gallo Ivana, via Camborgetti Ballada 33, Bricherasio
Gamba Silvio, via Camborgetti Ballada 33, Bricherasio
Gardiol Silvia, via Chiesa di Miradolo 3, San Secondo di Pinerolo
Ghigo Flavio, via Colombini 49/A, San Secondo di Pinerolo
Ghisolfi Aldo, via del Gasparino 12, Cavour
Giraudo Renato, via del Beneficio 4, Bibiana
Giustetto Pierluigi, fraz. Bussi 13, Villafranca Piemonte
Granero Franca, strada Torre Pellice 17, Bricherasio
Magnano Ermanno, via Gerbidi 16, Cavour
Malano Giovanni, via Borgata Giraud 3, Campiglione Fenile
Marconetto Maura, via Giuseppe Solera 1, Bricherasio
Martina Giuseppe, via Castellani 23, Campiglione Fenile
Martina Saturnino e Marco, via Cavour 126, Bibiana
Martinat Alex, via Airali Superiori 22, San Secondo di Pinerolo
Martini Mario, via Vigone 64, Cavour
Maurino Marisa, via Danesa 8, Bibiana
Meirone Alberto, via Digliodo 12, Cavour
Mensa Luciano, via Alberetti 4, Garzigliana
Morero Silvana, strada Cappella Merli, Bricherasio
Moriena Roberto, via Cappella Nuova 17, Cavour
Nocera Luciano, borgata Barina, Prarostino
Nota Luigi, strada Torretti 38, Bricherasio
Odetti Filippo, via Barrata 1, Cavour
Parisa Marina Elena, via Ruata 56, Prarostino
Pastore Brunella - Caffaratti Giuseppe, via San Michele 19, Bricherasio
P.A.V. Soc. Cooperativa, via Bibiana 15, Campiglione Fenile
Perotti Luciano, via S.Nazzario 14, Bibiana
Picco Arturo, via Don Gaude 2, Cumiana
Pons Paola, via Piani 5, Prarostino
Portis Franco, via Gerbidi 28, Cavour
Possetto Mauro, via Pellengo 30, Bibiana
Priotti Silvio, via Gemerello 87, Cavour
Quattroccolo Federica, via IV Novembre 15, Lusernetta
Reale Alessandro - Pier Amos, via Dino Buffa 4, Campiglione Fenile
Rimondotto Ivano, via Vigone 60, Cavour
Rivoira Anna Maria, via Inverso Rolandi 41, Torre Pellice
Rolando Mauro, via Gemerello 81, Cavour
Rossetto Ezio, via S. Bartolomeo 7, Bibiana
Rossetto Maria Carla, strada Torretti 18, Bricherasio
Rossetto Riccardo, via Fenile 42, Bibiana
Rostan Piervaldo, via Costalorenzo 5, Torre Pellice
Salusso Domenica - Bianciotto M, via Roncaglia 33, Bricherasio
Saretto Livio, via del Boschetto 26, Bibiana
Scalerandi Claudio, fraz. San Giovanni 75, Villafranca Piemonte
Sclarandis Giuseppe, via Madonna Grazie 7, Bibiana
Società Agricola “Le fragole di Giulia”, strada Pinerolo 29, fraz. Tavernette, Cumiana
Tarquino Laura, strada Ciom 147, Cumiana
Tavella Elda, via Macello 8, Cavour
Tomatis Liliana, strada San Bernardo, Frossasco
Turaglio Guido, via Bagnolo 91, Cavour
Turina Rossana, via Tagliarea 16, Bricherasio
Turinetto Franco, strada Ruata Asciutta 44, Cumiana
Vial Giovanni, via Nuova 39, Cavour
Vieceli Stefania, stradale S. Secondo 25, Bricherasio
Zaro Bruno, strada Guardia 62, Cumiana
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Le mappe delle Ciclostrade della Provincia di Torino sono reperibili presso la sede della Provincia di Torino - URP
Ufficio Relazioni con il Pubblico - Corso Inghilterra 7, Torino
Maps of “Ciclostrade della Provincia di Torino” are available at the “Provincia di Torino - URP Ufficio Relazioni
con il Pubblico” - Corso Inghilterra 7, Torino
Luserna S.Giovanni
Bibiana
Cavour
Bricherasio
PINEROLO
Pinasca
28
Prarostino
Torre Pellice
56 71
106
Cumiana
Frossasco
Villafranca Piemonte
79 50
7
10316
98
97
100
3
95
58
92
87
Scuola Malva Arnaldi